The 100th Regression of the Max-Level Player – Capítulo 56 - Anime Center BR

The 100th Regression of the Max-Level Player – Capítulo 56

Capítulo 56

A entrevista

As condições para obter a Runa Doppelganger eram simples, mas longe de serem fáceis.

Para adquiri-la, era necessário cometer assassinato enquanto se fazia passar por outra pessoa em um local escondido onde a runa estava escondida.

‘Mas com que frequência alguém realmente comete um assassinato enquanto se faz passar por outra pessoa?’

No entanto, hoje seria o dia em que este ato bizarro se tornaria realidade.

Aquele que personificou o famoso Ceifador Negro cometeria um crime hediondo e obteria a cobiçada Runa Doppelganger.

‘Claro, a pessoa envolvida não tem ideia.’

Ryu Min mergulhou nos pensamentos do imitador.

‘Hehe, eles realmente acreditam que eu sou o Ceifador Negro?  Que tolice.  É surpreendentemente fácil enganá-los.’

Mantendo uma fachada inexpressiva, ele escondeu sua própria diversão.

‘Uau!  Nem um lampejo de emoção no rosto dele? Com tal habilidade, ele poderia ser um ator talentoso.’

Este impostor, atualmente personificando a identidade do Ceifador Negro, era conhecido pelo apelido de — Kuku-Ru-Bbang.

Por uma reviravolta do destino, ele tropeçou na Runa Doppelganger e eventualmente ganhou o título de — Doppelganger.

‘Por enquanto, ele pode passar despercebido, mas assim que possuir a Runa Doppelganger, ele vai se tornar famoso.’

Não pelos seus atos virtuosos, mas pelas suas façanhas maliciosas.

Afinal, ele abusou descaradamente do poder da Runa Doppelganger para cometer vários crimes.

‘Isso era de se esperar. Para começar, ele não passava de um criminoso.’

De fraudes de empréstimos a esquemas de pirâmide, golpes, moedas falsificadas, hacker em trocas de criptomoedas e até mesmo phishing de voz, dificilmente havia um scam lucrativo em que ele não tivesse se envolvido.

‘E agora, esse indivíduo se torna um jogador e se disfarça de Ceifador Negro…’

A dura realidade de até mesmo criminosos ganharem poderes sobrenaturais era desanimadora, mas tal poder era passageiro.

Conforme planejado, Ryu Min escondeu sua satisfação atrás de um sorriso satisfeito ao encarar o impostor.

‘Vou manipular as habilidades deste homem para reivindicar a Runa Doppelganger.’

Era uma oportunidade de obter a Runa Oculta, uma chance única que não se pode perder.

— Agora que trocamos saudações, vamos verificar brevemente algumas informações pessoais.  Vamos começar com Berbigãozinho?

— Sim? Sim, claro.

Ryu Min adotou uma expressão que lembrava a de um estagiário recentemente contratado, com nervosismo palpável.

— Seu nome verdadeiro é Kim Seung-hyun, correto?

— Sim.

— E a sua idade?

— Tenho 19 anos.

— Você atualmente tem algum emprego?

— Não, acabei de me formar no ensino médio…

— 19 anos e desempregado…

O oficial murmurou enquanto transcrevia meticulosamente as informações para os documentos.

— Você mencionou que é um Assassino de nível 13 no formulário de registro. Isso está correto?

— Sim, isso mesmo.

— E é verdade que você alcançou a impressionante posição de 4º no ranking do seu distrito?

— Sim, isso mesmo.

Ao responder com um simples, sim, um sorriso presunçoso não pôde ser contido.

‘Verdade? Para ser sincero, é tudo mentira.’

Exceto por uma coisa: ele não mentiu sobre o apelido.

‘Berbigãozinho é de fato um apelido existente.’

Basicamente, Ryu Min também estava se passando por outro jogador.

‘Essa é a única maneira de cumprir os requisitos e obter a Runa Doppelganger.’

Seria um absurdo se o responsável descobrisse.

Afinal, dois imitadores estavam ali, na frente dele.

‘Não importa quais mentiras eu conte, não há como eles verificá-las.’

No entanto, isso não tornou tudo menos desconfortável.

Embora sua verdadeira identidade permanecesse oculta, seu rosto ainda estava exposto.

‘Bem, está tudo bem. Não há necessidade de se preocupar com o fato de meu rosto ser exposto por essas pessoas.’

Ryu Min olhou para o Dragão Negro na Minha Mão Direita e o imitador.

‘Classificado em 4º lugar no ranking da região dele? Surpreendentemente impressionante para um bebezinho.’

‘Hm… Mesmo eu não consegui chegar ao 4º lugar… Não vamos subestimar alguém só porque parece comum.’

Enquanto Ryu Min lia os pensamentos deles, o responsável desviou o olhar.

— Entendido. Agora, direcionarei minhas perguntas para o Dragão Negro na Minha Mão Direita.

— Posso perguntar algo antes disso?

— Claro. Dragão Negro na Minha Mão Direita, sobre o que você está curioso?

— Por que temos que expor nossas informações pessoais na frente de todos, em vez de ter conversas individuais? Existe uma razão por trás disso?

O tom levemente descontente fez com que o responsável parasse por um momento.

— Bem, a ideia era nos conhecermos e promover uma sensação de familiaridade compartilhando algumas informações publicamente… Mas você se sente desconfortável quando outras pessoas ouvem seus dados pessoais?

— Existe alguém que não se sentiria desconfortável?

— De qualquer forma, assim que nos tornarmos membros e nos conhecermos, eventualmente aprenderemos tudo um sobre o outro, certo?  Além disso, estamos apenas pedindo informações básicas como nome, idade, ocupação, nível e classe no Outro Mundo, nada excessivamente privado.

— …

Embora a explicação parecesse razoável, não apaziguou completamente o descontentamento sentido pelo Dragão Negro na Minha Mão Direita.

O oficial suspirou audivelmente, sua frustração era evidente.

— Bem, se você estiver genuinamente insatisfeito, podemos pular completamente a sua entrevista…

— Não estou tão insatisfeito, então vamos prosseguir.

Ele respondeu com indiferença, mas Ryu Min sabia o que estava acontecendo de verdade.

Ele podia sentir o desconforto e o leve estado de confusão dentro do indivíduo.

‘Não é nenhuma surpresa. Ele entrou com a intenção de devorar jogadores, então fará o que for preciso para passar na entrevista.’

Da perspectiva do Dragão Negro na Minha Mão Direita, com a Runa da Absorção em sua posse, o Café Refúgio dos Jogadores era como um buffet livre.

— Então, prosseguirei com as perguntas. Seu nome verdadeiro é Shim Hyung-taek?

— Sim.

— E quantos anos você tem e qual é seu emprego?

— Tenho 15 anos e sou um estudante do ensino médio.

— Oh, você é o mais jovem entre os candidatos.

Embora ele sorrisse externamente, seus verdadeiros pensamentos estavam longe de ser agradáveis.

‘Esse pirralho. Achei que ele fosse adulto, mas descobri que você é apenas um estudante do ensino médio?’

‘Kehehehehe, riscou aquele X.’

Até o imitador, que manteve uma expressão impassível durante todo esse tempo, lutou para conter o riso.

No entanto, Ryu Min não achou isso divertido.

Ele sabia o que o Dragão Negro na Minha Mão Direita tinha feito.

‘Eles zombariam dele assim se soubessem que ele assassinou brutalmente seus colegas de classe?  Bem, eles não eram exatamente amigos, mas sim aqueles que fizeram bullying com ele antes.’

Tendo passado por uma experiência semelhante, Ryu Min pôde entender.

Já devia querer matá-los antes, mas não conseguiu.

Porém, depois de praticar inúmeros assassinatos na quarta rodada, ele deve ter se sentido confiante.

‘Mas matar brutalmente uma pessoa comum apenas por pregar uma peça?  Isso é algo que um aluno médio do ensino médio normal não faria.’

Era algo que até a maioria dos adultos acharia difícil, mas o Dragão Negro na Minha Mão Direita planejou e executou metodicamente.

‘Claramente, ele não é uma pessoa comum, mesmo sem a Runa da Absorção.’

É por isso que Ryu Min o matou cinco vezes na quarta rodada para contê-lo.

Ele era uma existência perigosa por si só.

— Você é um guerreiro de nível 10 e está classificado em 3º lugar no rank da sua região. Isso é verdade?

— É sim. Eu mentiria sobre isso?

A resposta um tanto rude do Dragão Negro na Minha Mão Direita pegou o entrevistador desprevenido.

 Ahem, eu simplesmente pedi confirmação. Se isso te incomodou, peço desculpas.

— …

— Em seguida, seu nome, Ceifador Negro …

— Kim In-hong. Tenho 28 anos, sou gestor de fundos. Nunca perdi o primeiro lugar na minha região e meu nível é 30. E você sabe que pertenço à classe Ceifador, certo?

— Oh, sim! Claro.

— Isso é suficiente? Mais alguma coisa para provar?

— Não! Obrigado por verificar.

O Ceifador Negro cruzou os braços indiferentemente, como se quisesse afastar qualquer suspeita.

Suas palavras carregavam um toque de ceticismo, como se ele esperasse que alguém o chamasse de golpista.

‘Esse cara não passa de um monte de mentiras.’

Ele nem mesmo lhes deu seu nome verdadeiro.

Sem mencionar as informações questionáveis ​​sobre o Ceifador Negro.

‘Gestor de fundos? Como surgiu isso? É bastante evidente que ele está aqui pelo dinheiro.’

Sua intenção por trás de se passar pelo Ceifador Negro era puramente motivada por ganhos financeiros.

‘Usar a reputação do Ceifador Negro para pedir dinheiro emprestado aos jogadores. É por isso que ele quer entrar no café.’

Mesmo em tempos de colapso econômico e de ascensão de uma era distópica, o dinheiro permanece uma constante. Seu valor pode flutuar, mas nunca desaparece.

— Agora que a verificação das informações básicas foi concluída, vamos prosseguir com a entrevista formal.

Os três indivíduos direcionaram sua atenção para o entrevistador, prontos para a próxima fase.

— Primeiro, farei a cada um de vocês uma pergunta comum. Por favor, revezem-se e compartilhem suas razões para querer se juntar ao nosso café. Vamos começar com Berbigãozinho.

— Hm, bem…

Hyu Min, tendo passado por múltiplas regressões, sabia exatamente o que o entrevistador esperava ouvir.

O propósito por trás do estabelecimento do Café Refúgio dos Jogadores e o tipo de jogadores que eles procuravam.

— O mundo pode ser um lugar difícil hoje em dia, sabe? É assustador enfrentar isso sozinho. Então, pensei que seria benéfico nos unirmos a outros jogadores e apoiarmos uns aos outros. É por isso que decidi me inscrever.

 Hmm, eu entendo. Em seguida, Dragão Negro na Minha Mão Direita.

 Hm…

Shim Hyung-taek fez uma pausa, perdido em pensamentos por um momento.

Ele poderia revelar honestamente sua verdadeira intenção de matar outros jogadores?

— Eu… eu tenho um motivo semelhante ao do Berbigãozinho. Não posso mais ir à escola e estou preocupado com a próxima rodada. Achei que seria útil trocar opiniões e encontrar apoio entre outros jogadores.

— Entendo, obrigado por compartilhar.

A pergunta do entrevistador levou Shim Hyung-taek a responder conforme esperado.

Tornou-se um padrão, repetindo-se desde as regressões anteriores.

— O mundo só pode ser corrigido quando os jogadores se unem. É o lema e a força motriz deste café.

Se enfatizassem a importância da união dos jogadores, provavelmente passariam na entrevista inicial.

Claro, havia exceções.

— Agora, e você, Ceifador Negro?

— Simplesmente reparei na existência deste café e pensei que seria interessante entrar. É por isso que decidi me inscrever.

— Haha, entendo.

Quando se tratava do Ceifador Negro, suas palavras tinham peso. Não havia como rejeitar o Ceifador Negro, mesmo que ele falhasse na entrevista.

‘É apenas uma formalidade’, pensou Ryu Min. O desejo de declarar aceitação imediata estava estampado no rosto do entrevistador.

— Muito bem. Vocês três deram respostas satisfatórias do ponto de vista do café. Agora, tenho mais uma pergunta para Berbigãozinho — anunciou o entrevistador.

— Sim — respondeu Berbigãozinho.

— Você já sofreu bullying na escola? Ou talvez haja alguém que você deseja prejudicar? — perguntou o entrevistador, em tom sério.

— O quê? — Ryu Min esperava essa pergunta, mas fingiu surpresa.

— Sobre o que é isso…?

— Essas perguntas são necessárias para a entrevista. Por favor, forneça uma resposta — insistiu o entrevistador.

Berbigãozinho hesitou por um momento.

— Bem, já sofri bullying antes… mas não tenho nenhum desejo de machucar ninguém…

— Ah, entendi. Você guarda algum rancor pessoal? Sinta-se à vontade para compartilhar — pressionou ainda mais o entrevistador.

— Não, não quero — respondeu Berbigãozinho com certeza.

Ryu Min acenou com a mão, percebendo a decepção na expressão do entrevistador.

— Entendido. Agora, farei a mesma pergunta ao Dragão Negro na Minha Mão Direita. Você já sofreu bullying na escola? Alguém te atormentou? Ou há alguém que você deseja prejudicar? — O entrevistador continuou.

O Dragão Negro na Minha Mão Direita permaneceu em silêncio, pensando em como responder para garantir sua passagem na entrevista.

‘Que tipo de pergunta é essa? O que você quer de mim? Droga. Devo ser honesto e admitir que matei?’ Os pensamentos do Dragão Negro na Minha Mão Direita dispararam.

Observando o dilema do Dragão Negro na Minha Mão Direita, Ryu Min não pôde deixar de sorrir interiormente.

‘Seja honesto. Se você admitir o assassinato, poderá obter um passe livre’, pensou Ryu Min.

No entanto, parecia que o Dragão Negro na Minha Mão Direita não tinha chegado ao ponto de confessar seus crimes aos outros. Ele levantou a cabeça e respondeu: — Não sofri nenhum bullying.

 Ah… Então, não há nada? — O entrevistador suspirou, mais uma vez desapontado.

A atenção se voltou para o Ceifador Negro. O entrevistador perguntou: — E você, Ceifador Negro? Você deseja prejudicar alguém?

O Ceifador Negro respondeu, suas palavras misturadas com ceticismo: — Por quê? Quer que eu mate alguém por você? Qual é a razão por trás dessas perguntas sem sentido?

Os olhos do entrevistador se arregalaram com o desafio do Ceifador Negro. Embora parecesse surpreso, isso não o pegou realmente desprevenido.

— Ah, como você descobriu isso? Isso mesmo. Eu perguntei porque queria que você matasse alguém por mim. Bem, para ser mais preciso, é mais como matar juntos — disse o entrevistador com um sorriso malicioso no rosto.

— O quê? — Todos olharam para ele com uma mistura de confusão e descrença.

Dada a discussão casual sobre assassinato, a reação deles foi compreensível.

— Por que vocês estão tão surpresos? Na quarta rodada, presumo que todos vocês já tenham passado pela experiência de matar alguém — Continuou o entrevistador.

O silêncio encheu a sala.

— Bem, eu entendo. Matar no outro mundo e matar no mundo real parece diferente, não é?

Seguiu-se mais silêncio.

— Agora que a verdade foi revelada, o desafio final desta entrevista é cometer assassinato. Vocês devem tirar uma vida para passar pela fase final desta entrevista. É por isso que perguntei se algum de vocês tinha alguém que queria matar.

— Para… matar? — A expressão de Berbigãozinho revelou seu choque e suas palavras saíram gaguejantes.

— Por que você recorreria a tais ações…?

 Hm? Berbigãozinho, você não entende a situação, não é?

Como se respondesse aos seus pensamentos, o entrevistador assentiu.

— Muito bem. Vou explicar por que estamos fazendo isso. Alguns de vocês devem ter lido as notícias e saber que o governo já está tomando medidas para regulamentar e se distanciar de jogadores como nós. Eles temem o poder que possuímos, ultrapassando os limites dos humanos comuns.

A afirmação não estava totalmente errada.

Diante do comportamento desordenado dos jogadores, o governo preparava diversas leis e regulamentos.

‘Mas, na realidade, essas leis não têm poder sobre os jogadores que optam por ignorá-las’,

Tais políticas apenas alimentaram o ressentimento dos jogadores.

Só de olhar para o entrevistador já havia um fragmento de evidência, não era?

— Somos diferentes das pessoas comuns. Não somos mais fracos ou inferiores. Posso dizer com segurança que os jogadores liderarão o mundo no futuro. Quando nos unirmos, nosso progresso será acelerado. Essa é a essência e o significado da existência deste café!

O comportamento fervoroso do entrevistador lembrava o de um crente zeloso de uma seita, mas…

‘Não posso refutar porque essas coisas estão realmente acontecendo.’

Como alguém que experimentou um mundo onde os jogadores estavam no controle, Ryu Min não poderia simplesmente ignorar isso e rir disso.

— É por isso que não precisamos nos limitar aos limites da lei. Devemos resistir e confrontar as regulamentações do governo. É crucial demonstrar que os próprios jogadores incorporam a essência da lei.

— Então, assassinato…?

— Exatamente. O assassinato serve como uma forma de rebelião, um meio de mostrar a vontade dos jogadores contra as regulamentações opressivas do governo. É uma declaração de que não podemos ser restringidos por meras leis.

O silêncio pairou no ar.

— Você entende agora, Berbigãozinho?

— Oh, sim…

— Nosso Café recebe apenas indivíduos preparados para desafiar o governo e liderar o mundo futuro. Se algum de vocês não estiver disposto a fazê-lo, peço que saia agora. No entanto, aqueles que decidirem sair não deverão esperar qualquer assistência do nosso café no futuro.

Em outras palavras, era uma ameaça implícita, um aviso de que seriam marcados como párias.

Parece que todos perceberam a gravidade da situação.

Ninguém se levantou ou saiu de seus assentos.

 Hehe, parece que vocês estão todos decididos o suficiente. Excelente. Então, supondo que todos concordem, prosseguiremos para a entrevista final.

— Prosseguir… com assassinato?

A pergunta do Dragão Negro na Minha Mão Direita foi recebida com uma resposta indiferente do entrevistador.

— Isso mesmo.

— Mas e se não tivermos ninguém que valha a pena matar? Como iremos proceder?

— Não há necessidade de se preocupar com isso.

Em um momento fugaz, a expressão do entrevistador ficou fria, exibindo um sorriso arrepiante.

— Já identificamos alvos adequados em antecipação a este exato momento.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|