Capítulo 9
Casa
[Nas primeiras horas de hoje, um evento inacreditável ocorreu no Pavilhão Bosingak em Jongno-gu, onde uma cerimônia de toque de sinos estava acontecendo. Mais de dez mil pessoas perderam coletivamente a consciência. Vamos assistir ao vídeo primeiro para ver o que aconteceu.]
…
O vídeo continha uma cena surpreendente. Uma mulher alada apareceu no céu com uma luz brilhante.
[As pessoas ficaram chocadas com a aparição de uma mulher que parecia um anjo. Ela moveu os lábios como se estivesse dizendo alguma coisa, mas nada pôde ser ouvido. Pouco depois, um jovem fez uma pergunta ao anjo e sua cabeça explodiu como fogos de artifício.]
A cena de um ser humano morto foi totalmente transmitida, embora censurada, sua brutalidade foi sentida vividamente.
[As dezenas de milhares de pessoas no local entraram em pânico. O anjo murmurou algo como se estivesse explicando, e então as pessoas começaram a perder a consciência. Aproximadamente dez mil pessoas adormeceram.]
As pessoas mostradas no vídeo ficaram inconscientes como marionetes sem cordas.
Eventualmente, a polícia foi vista investigando as pessoas restantes.
[Segundo testemunhas, o anjo afirmou ter levado pessoas de 15 a 29 anos para outra dimensão. Embora tenha sido uma afirmação bizarra, houve muitas testemunhas, e a aparição do anjo foi capturada no vídeo, tornando difícil não acreditar.]
[Este fenômeno aconteceu em todo o país, especialmente entre aqueles com idades entre 15 e 29 anos. Houve relatos de avistamentos de anjos em todos os lugares, e muitas pessoas caíram em estado de transe. No total, mais de 128 países confirmaram casos de estado de transe, incluindo Japão, China, Rússia e Estados Unidos.]
1,8 bilhão de pessoas foram sequestradas para outro mundo.
Não seus corpos físicos, mas suas almas.
Artigos de notícias chocantes foram publicados um após o outro nos portais de notícias.
Os internautas tiveram duas reações diferentes à notícia:
└O que está acontecendo? Os jornalistas estão bêbados?
└Por que apenas essas notícias absurdas e inacreditáveis estão sendo publicadas?
└Hoje nem é o Dia da Mentira.
└1,8 bilhão de almas foram sequestradas? Essas são notícias falsas em grande escala.
└Haha, os jornalistas estão realmente conspirando.
└Até o vídeo parece manipulado.
Muitas pessoas não conseguiam acreditar nos obituários que pareciam um pouco ridículos, mas também houve muitos que acreditaram neles sem dúvida.
— Os repórteres são todos crianças? — Uma pessoa zombou. — Será que eles não têm nada melhor para fazer do que publicar notícias falsas do Ano Novo?
— Você pode ver que essa história também está sendo compartilhada em outros sites, sabia? — Acrescentou outro.
— Eu nunca vou acreditar nesses caras do NEWS, mesmo que eles nos dissessem para fugir, porque uma guerra havia estourado, eu não acreditaria neles. — Acrescentou outra pessoa, rindo nervosamente.
Apesar do ceticismo, um número surpreendente de pessoas considerou as notícias críveis, especialmente porque foram divulgadas em todos os tipos de meios de comunicação, desde a televisão aberta, à rádio e à Internet. Era difícil negar que esta era uma situação real e séria que se desenrolava diante de seus olhos.
— Achei que fosse apenas uma farsa, mas, na verdade, é real. — Comentou uma pessoa.
— O que diabos está acontecendo? — Outro perguntou.
— Li um artigo detalhado sobre isso em outro site. Aparentemente, é um jogo de sobrevivência que dura vinte rodadas. — Acrescentou outra pessoa.
— Então isso significa que também serei capturado por um anjo? — Uma voz assustada surgiu.
— Não se preocupe, é apenas se você tem entre 15 e 29 anos. — Respondeu outro.
— Mas ainda estou preocupado. Diversas pessoas que não acordaram do sono… — Uma voz preocupada foi sumindo.
— O irmão mais velho do meu amigo foi realmente capturado. Ele ainda está respirando, mas não vai acordar. — Disse alguém.
— Sou um pai de 49 anos e meu único filho em idade escolar não acorda, não importa o que eu faça. Por favor, alguém, me diga o que fazer. — Implorou outro.
— Meu irmão mais novo está dormindo e não acorda. O que devo fazer? — Ainda outro perguntou.
— O que nós vamos fazer? O mundo está acabando ou algo assim? — Alguém brincou cinicamente.
Enquanto Ryu Min lia os comentários em seu telefone, ele não pôde deixar de suspirar.
“Finalmente começou.” Pensou consigo mesmo.
A internet estava fervilhando de conversas sobre o jogo de sobrevivência, e Ryu Min foi lembrado mais uma vez de que estava de volta à Terra.
“Mas isso é apenas o começo.” Ele lembrou a si mesmo, folheando outro artigo:
[Por volta das 5:20, aproximadamente metade das pessoas que entraram em coma acordaram… A outra metade parou de respirar e morreu, resultando em cerca de 900.000 mortes só em Seul e 4,5 milhões em todo o país… Um desastre histórico em que 11% da população morreu… O número mundial de mortes causadas pelo choque do coma é estimado em cerca de 900 milhões de pessoas, causando o caos em todo o mundo. ]
Embora os obituários tivessem sido resolvidos, ainda havia um problema maior em mãos.
[Um sobrevivente disse que criou um personagem como se estivesse entrando em um jogo e completando missões…]
[Eles lutaram contra monstros goblins nas planícies, armados apenas com seus próprios corpos…]
[Últimas notícias! Sobreviventes que se autodenominam jogadores são capazes de invocar armas e armaduras do nada…]
“O verdadeiro problema é que as habilidades dos jogadores se tornaram realidade.” Ryu Min pensou consigo mesmo.
Mesmo que ele tenha matado o anjo e os jogadores em sua área não tenham ouvido nenhuma explicação; não demorou muito para descobrirem.
“Como o sistema em si é baseado em habilidades enraizadas na alma, elas ainda podem ser usadas mesmo que o corpo mude.”
Claro, esta informação foi aprendida torturando o anjo nas regressões anteriores.
“No momento, seus atributos não são altos, então não terá muito impacto… Mas mais tarde, à medida que forem subindo de nível e se tornando mais fortes, os jogadores se tornarão verdadeiramente seres transcendentes.”
“Quando isso acontecer, alguns jogadores que não têm autoconsciência começarão a exercer seu poder como bandidos sem lei.”
Isso levaria à criação de armamento que nem mesmo os militares e as armas mais recentes poderiam controlar.
“Nesse ponto, eles não serão capazes de se concentrar apenas em missões como fazem agora. Haverá uma variedade de problemas para lidar mesmo depois que eles retornarem a este mundo.”
Esse reino e esta realidade; ambos estariam cheios de caos em apenas alguns meses.
Ele não poderia ficar sentado de braços cruzados em um mundo assim. Se o fizer, a Terra será destruída antes mesmo de chegarem à 20ª rodada.
“Só existe uma solução. Devemos controlar os jogadores com uma força esmagadora. As feras só se curvarão diante de uma força superior.”
Ryu Min teria que controlar os jogadores através da força bruta, assim como havia feito antes.
Dessa forma, ele poderia acabar com o caos e até chegar ao chefe final.
É claro que desta vez ele precisaria de uma estratégia diferente.
Ele teria que levar outros quatro com ele para a rodada final, sem se incluir.
“Seria melhor trazer um sacerdote e um suporte. Se a sala do chefe exigir pelo menos cinco pessoas, deve ser tão forte assim.”
Ele tinha alguns candidatos em mente e um plano para persuadi-los, mas…
“Ainda não é hora de agir. Há assuntos mais importantes para tratar.”
Após o final da primeira rodada, Ryu Min deixou imediatamente o local da cerimônia dos sinos.
O lugar para onde ele estava indo não era outro senão sua casa.
Era uma casa multifamiliar localizada em Seodaemun-gu, Seul.
Ring–ring–ring — beep–beep!
A primeira coisa que Ryu Min notou ao entrar em casa foi o recipiente de ramen na pia da cozinha.
“Parece que vamos jantar ramen novamente.”
Era uma cena familiar que ele já tinha visto antes, toda vez que voltava para casa em suas regressões anteriores.
Ryu Min abriu a porta que estava fechada.
No chão, uma pessoa dormia profundamente debaixo de um cobertor.
Era seu irmão mais novo, Ryu Won, que estava no terceiro ano do ensino fundamental dois.
Ele era a única família de Ryu Min.
— Won-ah, acorde.
Enquanto Ryu Min o sacudia, Ryu Won se mexeu e se virou antes de finalmente abrir os olhos sonolentos.
— Hyung…?
— Levante-se, é de manhã.
— Que horas são?
Ryu Won olhou para o relógio de parede enquanto falava.
— O quê? Ainda não são seis horas.
— Você não terá tempo para dormir mais.
— Por quê? O que está acontecendo?
— Vou explicar mais tarde. Vista suas roupas primeiro. Vamos.
— Onde estamos indo? Se você quer ver o nascer do sol, prefiro dormir mais…
— Escute-me, Hyung.
Ao ouvir a voz baixa de Ryu Min, Ryu Won fechou a boca e olhou para seu irmão mais velho.
A atmosfera séria de seu irmão mais velho, diferente do habitual, tornou a expressão de Ryu Won séria também.
— Por que você está assim, Hyung? O que está acontecendo?
— Este não é o momento de dormir em paz. O mundo está um caos.
— Por quê? Aconteceu alguma coisa quando você foi ver o sino cerimonial tocando?
— Primeiro, saia. Vamos conversar enquanto caminhamos.
Os irmãos passaram pela cozinha estreita e saíram.
O ar frio da madrugada que ainda estava por nascer fez Ryu Won estremecer.
— Vamos caminhar um pouco.
— Certo.
Os irmãos caminharam em silêncio pelo beco mal iluminado.
Ryu Won virou a cabeça e olhou para o irmão.
“O que está acontecendo que o faz parecer tão sério?”
Ele nunca tinha visto esse lado de seu irmão antes, mas não ousou perguntar nada.
Ele pensou que seu irmão explicaria tudo sozinho, mas sua atmosfera estava estranhamente diferente de antes.
“Não, ele está completamente diferente.”
Sua mandíbula estava cerrada, seus olhos estavam cheios de força e seus passos eram determinados.
Ele parecia tão diferente do seu habitual eu pequeno e tímido.
Depois de caminharem um pouco, Ryu Min falou.
— Você sabe o que está acontecendo no mundo agora?
— Claro que não. Por quê? Aconteceu alguma coisa enquanto eu estava dormindo?
— Verifique as notícias da internet.
Ryu Won fez o que lhe foi dito e pegou o telefone para procurar as notícias.
— Santo Deus… O que é isso?
Ryu Won parou no meio do caminho e não conseguiu tirar os olhos do telefone por um tempo.
— Isso é para valer? Pessoas foram levadas para outro mundo por anjos?
— Bem, apenas suas almas foram levadas. — Ryu Min assentiu.
— Eu não posso acreditar nisso. O Hyung também?
Ryu Min acenou com a cabeça.
— Conseguimos derrotar cem goblins naquele outro mundo e mal conseguimos voltar vivos.
— Uau…
Embora Ryu Min falasse a verdade, seu irmão mais novo ainda parecia cético.
— Por que não fui levado também?
— Porque você ainda não tem quinze anos.
Embora Ryu Won estivesse no terceiro ano do ensino fundamental dois este ano, ele ainda tinha apenas quatorze anos.
Foi uma sorte para ele, considerando a situação desesperadora.
No entanto, Ryu Won continuou a ler o artigo, incapaz de compreender totalmente a situação.
A seção de comentários estava cheia de lamentações de pessoas que perderam seus irmãos e filhos.
Havia muitas testemunhas para que isso fosse mentira.
— Por que… Como isso pôde acontecer… — Ryu Won suspirou e olhou para seu irmão.
Foi incrível como seu irmão, apesar de sua pequena estatura, conseguiu sobreviver.
— Você está bem? Se machucou em algum lugar?
— Não se preocupe comigo.
— Como posso não me preocupar? Você é a única família que me resta.
Desde o dia em que seus pais faleceram em um acidente de carro e Ryu Min confortou Ryu Won enquanto ele soluçava de lágrimas e catarro.
“Para mim, o Hyung é como uma figura paterna.”
Embora fosse muito tímido para dizer isso em voz alta, Ryu Won admirava seu irmão e confiava nele como um pai.
Mas a verdade é que Ryu Won ainda estava preocupado.
“Força mental e capacidade de luta são duas coisas diferentes.”
Embora ele admitisse que seu irmão tinha grande força mental, isso não significava que ele era bom em luta.
Além disso, ele era fisicamente pequeno e já havia apanhado antes.
“Cada vez que isso acontecia, ele me dizia para não me preocupar, porque ele mesmo poderia cuidar da situação.”
Mas como ele poderia não se preocupar? Se algo acontecesse com seu irmão, ele ficaria sozinho.
Enquanto Ryu Won estava perdido em pensamentos, Ryu Min falou.
— Eu sei o que você está pensando.
— Hã?
— Não se preocupe. Nesse outro mundo, existe um sistema chamado ‘atributos’ que aumenta seus limites físicos. Até as meninas podem lutar contra os goblins em pé de igualdade.
— Sério? — Ryu Won ficou surpreso.
— E mais tarde, quando você me ver em ação, não terá que se preocupar comigo também. Mais importante ainda, não interfira.
— Do que está falando?
— Se você quiser saber, venha comigo.
— Eu não quero. Não darei um único passo até que você me diga para onde estamos indo.
Apesar da teimosia de seu irmão mais novo, Ryu Min apenas riu baixinho para si mesmo.
Ele já havia experimentado esse tipo de resposta no passado.
— Quer saber?
— Ei, pare de brincar…
— Bae Taegyu.
A menção do nome fez o rosto de seu irmão congelar.
— Estamos indo para o esconderijo dos seus valentões.
— O quê?!
— Você estava sofrendo bullying ultimamente na escola por um cara chamado Bae Taegyu, certo?
Ryu Won ficou chocado. Ele nunca havia sofrido bullying antes em sua vida e até gostava de ir à escola e sair com os amigos.
Mas ele não queria sobrecarregar o irmão mais velho, que já trabalhava duro para sustentar os dois. Então guardou isso para si mesmo.
No entanto, de alguma forma, Ryu Min sabia.
— Você sabia disso o tempo todo?
— Você achou que eu não saberia?
Ryu Won mordeu o lábio. Ele pensou que havia escondido bem, mas descobriu que seu irmão sabia o tempo todo.
— Eu… Eu não achei que você soubesse.
Ryu Min realmente não sabia, tudo aconteceu na primeira regressão.
Só algumas horas depois de retornar da primeira rodada é que Ryu Min descobriu a verdade sobre o bullying de seu irmão.
Ryu Won voltou para casa com o rosto inchado após ser espancado por Bae Taegyu e sua gangue.
Ryu Min ficou chocado e com raiva por não ter sido capaz de proteger seu irmão mais novo.
Ele se sentiu culpado por ter deixado sua própria fraqueza sobrecarregar Ryu Won.
Mas ele sabia que tinha que fazer alguma coisa. Afinal, Ryu Won era sua única família.
— A propósito, o que você disse antes? Que vamos para o esconderijo deles?
— Sim.
— Por quê?
— Por que você acha?
Ryu Min sorriu.
— Não posso simplesmente deixar alguém que fez bullying com meu irmão mais novo escapar impune. Vou quebrar o braço dele se for preciso.
Braço? Um braço não será suficiente.
Ele queria ter certeza de que Ryu Won nunca mais sofreria bullying, e isso significava colocar Bae Taegyu em seu lugar.
— Vou lhe ensinar uma lição que ele não esquecerá. Ele não ousará fazer isso com ninguém nunca mais.
