The New Gate Light Novel Capítulo 03 Parte 1 – Vol 03 (PT-BR) - Anime Center BR

The New Gate Light Novel Capítulo 03 Parte 1 – Vol 03 (PT-BR)

Capítulo 3 – Parte 1

“Shin! Vim buscá-lo!”

“Hmm?”

Na manhã seguinte. Quando Shin e Yuzuha estavam se preparando para se vestir, uma voz veio de fora do quarto.

Shin abriu a porta enquanto pensava: ‘Onde já ouvi essa voz antes?’. Era Cuore, ajoelhado em uma postura adequada de seiza. ((Brisa: Seiza é uma postura associada a todas as artes marciais japonesas. Podemos caracterizá-la como estarmos sentados sobre os calcanhares, em que os membros inferiores se dobram pelos joelhos e formam, a perna e a coxa, um ângulo de 180 graus.))

Cuore

“O café da manhã está pronto. Venha por aqui, por favor!”

“Ah, sim. Obrigado.”

Como ela não falava muito à mesa de jantar, ele não sabia que era ela, apenas com sua voz. Além disso, como não era uma empregada, mas Cuore, que tipo de coisa era aquela?

“Hum, por que é Cuore quem está me convocando? Ontem, a empregada me falou sobre o jantar.”

Supostamente, Shin era hóspede de Wolfgang, então a empregada veio buscá-lo na hora do jantar.

“Eu pedi para assumir o dever.”

Por que ela faria isso? Shin pensou, enquanto lembrava que teve a mesma sensação no jantar de ontem. Na Cuore, a existência de Humanos Superiores era bastante glorificada, especialmente a de Shin, por algum motivo. Embora ela não falasse muito, seus modos e olhares também demonstravam eloquência em relação a Shin.

Provavelmente, isso também se deve ao fato de Shin ser o mestre de Girard. Aparentemente, havia muitas histórias contadas quando ela era criança, então ela parecia sentir uma forte admiração.

Do ponto de vista de Shin, o fato de seu passado embaraçoso ser dramatizado não passava de um jogo de punição para ele.

(De certa forma, sinto que a imagem que ela tem de mim está muito distante da realidade).

Além disso, a tensão da Cuore de hoje era maior do que a de ontem. Shin ficou um pouco preocupado com isso.

Girard contou a ela sobre o duelo? Isso parece ter forçado um pouco a tensão dela a aumentar um pouco.

Quando ele verificou a rota que estavam percorrendo, enquanto pensava no que estava acontecendo com ela, percebeu que estavam indo para um lugar diferente do jantar.

“O destino não é diferente do corredor de ontem?”

“Sim, me disseram para guiá-lo até o quarto particular de Girard.”

Como o jantar era um banquete, ele se perguntou se poderia comer tranquilamente pela manhã. Por conta do trabalho, Cuore parecia tê-lo terminado mais cedo.

“Está aqui. Acho que seus companheiros chegarão em breve. Então, vou seguir meu caminho.”

“Obrigado.”

Shin agradeceu a Cuore, que estava saindo, com uma reverência, e entrou na sala. Em seu interior estavam Girard, Van e Rajim.

Schnee e Tiera entraram depois de alguns minutos.

“Então, vamos comer.”

Eles terminaram de se cumprimentar e começaram a tomar o café da manhã. Havia arroz, sopa de missô, peixe grelhado e legumes em conserva quando ele olhou o conteúdo do cardápio.

Quando o café da manhã terminou, eles conversaram sobre as coisas dali em diante.

“Embora eu tenha pedido que você cuidasse do equipamento, não quero que você faça apenas isso. Você precisa ir com calma e fazer um turismo.”

“Então, você me indicaria um lugar com uma biblioteca? Um local com documentos antigos também é bom.”

“Hum, entendido. Haverá necessidade de uma permissão, mas eu providenciarei tudo.”

“Estou aliviado do problema.”

Ele pode identificar algumas das coisas que não entendeu em Bayreuth. Se houvesse a permissão do primeiro Rei Bestial, ele poderia até mesmo ver algo como um livro proibido, que era seu objetivo anterior. Não havia problemas de uma forma ou de outra.

“O que Schnee e Tiera farão?”

“Eu vou ficar com Shin.”

Schnee respondeu imediatamente como se fosse natural. Da para pegar leve? Parecia que não havia opção para ela ir fazer um passeio.

“Bem, será que posso segui-lo até a biblioteca também? Estou curiosa, mas…”

“Você quer ir junto comigo depois que eu consertar o equipamento da Girard?”

“Não me importo. Ao consertar o equipamento, você lidará com uma arma de Grau Ancestral? Também estou interessado nisso.”

Tiera estava pesquisando o cartão de mensagem que ele entregou antes, mas, além disso, ela parecia estar interessada no trabalho que Shin fazia.

Seu estudo ainda não conseguia decifrar uma parte do mecanismo, mas como ela não estava com pressa, parecia ter sido adiado.

“Então está decidido. Girard e companhia, o que vocês farão?”

“Estou, como se costuma dizer, colocando meus assuntos em ordem. Enquanto isso, pretendo ensinar a Wolfgang uma habilidade que não consegui antes.”

“Pela conversa de ontem, você alcançou o nível de uma técnica secreta?”

“Eu quase o dominei até o Ouden. Porque o Livro Secreto é quase certamente uma perda. O que acontecerá em seguida dependerá disso.”

Como Shin tinha ouvido a história sobre suas estatísticas, ele esperava que uma classificação de habilidades de arte marcial fosse adquirida.

As classificações nas habilidades de arte marcial foram divididas em 5 classificações em O Novo Portal.

Primeiro, a habilidade fundamental era Shoden. Havia muitas técnicas para aprender subindo de nível. Ouden poderia ser alcançado treinando Shoden e Chuden. Quando uma missão especial era concluída, o Hiden geralmente era adquirido por meio de uma ação diferente. E então, quando todas as habilidades, desde o Shoden até o Hiden, foram forjadas até atingirem o máximo, o Shiden pôde ser aprendido.

((N/T: Shoden (初伝): Significado Geral: “Shoden” é frequentemente traduzido como “iniciante” ou “transmissão inicial”. Este é o nível onde os fundamentos e conceitos básicos de uma prática são ensinados. Chuden (中伝): Significado Geral: “Chuden” é traduzido como “intermediário” ou “transmissão intermediária”. Este nível geralmente envolve aprofundar o entendimento dos princípios fundamentais e introduzir técnicas mais avançadas. Ouden (奥伝): Significado Geral: “Ouden” é traduzido como “transmissão oculta” ou “ensinamento interior”. Este estágio implica o acesso a conhecimentos mais profundos e muitas vezes é reservado para estudantes avançados. Hiden (秘伝): Significado Geral: “Hiden” é traduzido como “segredo” ou “transmissão secreta”. Este nível normalmente envolve conhecimentos que são mantidos em segredo e só são transmitidos para um círculo seleto de estudantes. Shiden (至伝): Significado Geral: “Shiden” é traduzido como “transmissão divina” ou “ensinamento final”. Este é frequentemente considerado o mais alto nível de transmissão e pode incluir conhecimentos sagrados ou espirituais associados à maestria.))

Como também havia requisitos de valor de estatística, qualquer jogador que atingisse Shiden era um jogador de nível avançado. As estatísticas de Wolfgang mal eram suficientes para um nível Hiden.

Embora Shin entendesse tudo isso, as próximas palavras de Girard o fizeram levantar as sobrancelhas.

“Existe algo como o Livro Secreto falho?”

Shin ficou surpreso com essa informação, pois não deveria ter falhado se a condição fosse atendida. Houve outro fator que surgiu ou algo assim? Ele pensou sobre isso

“Artes marciais e magia. Ambos dependem da condição mental do usuário. Resumindo, não pode ser aprendido se ele for mentalmente inexperiente, mesmo que suas estatísticas sejam altas.”

“…Eu entendo. Requer força mental e física, hein?”

Era natural para as artes marciais, Shin, que estava pensando em várias coisas, se sentia bobo. Como ele mesmo pertencia a um clube de tiro com arco no ensino médio, também não se lembrava de nenhuma sensação de desconforto. Artes marciais eram essas coisas.

A mente e o corpo foram fortalecidos para aperfeiçoar as técnicas. Era um dever natural para uma pessoa aprender técnicas de combate.

“É esse tipo de coisa. Bem, se for Wolfgang, não preciso me preocupar.”

“Certamente, ele parecia ser diligente. E ele também tem um estilo de vida guerreiro.”

Shin nunca conheceu uma pessoa que fosse um mestre genuíno ou uma pessoa que fosse chamada de guerreira em seu mundo anterior, mas ele ainda sentia a integridade de Wolfgang. Esse sinal não seria usado, se ele tivesse uma mente destreinada ou um coração inexperiente.

“Ele é praticamente meu valioso descendente. Estou tão feliz por ter ouvido você dizer isso.”

“Você se tornou um avô que se orgulha de seu neto, não é? Bem, a refeição está terminada, então vou começar a preparar. Eu quero tirar o Santuário da Lua, há um lugar aberto em algum lugar?”

“Há uma praça para treinamento. Se estiver lá, vai ficar tudo bem. Van, guie-os, Rajim, vá pedir a licença. Vou para a casa de Wolfgang.”

“Entendido!”

Van guiaria os três, Shin, Schnee e Tiera, em direção à praça atrás da residência. A propósito, Yuzuha estava no topo da cabeça de Shin, e Kagerou estava andando com pequenos passos aos pés de Tiera.

“Afaste-se um pouco.”

Van deu um passo para trás e Shin tirou o colar com a forma de lua crescente. E então, ao mesmo tempo em que ele jogou para a praça, ele disse a palavra-chave.

“[Liberar]!!”

O colar emitiu luz instantaneamente. A luz com o formato do colar se expandiu muito no momento seguinte e tomou a forma de uma casa. E quando a luz desapareceu, o Santuário da Lua apareceu lá.

“Hmm, essa é a técnica que só o dono da loja pode usar, hein? Há uma grande diferença entre ouvir e ver.”

Van, que viu pela primeira vez, pareceu sentir alguma admiração ao olhar para o estado do Santuário da Lua. Tiera, que certamente tinha visto o Santuário da Lua ser armazenado antes, teve seu rosto endurecido por esse absurdo novamente. Como de costume, apenas Schnee não demonstrou nenhuma reação.

“Vamos entrar agora. O que Van vai fazer?”

“Se for possível, gostaria de ver o processo de reparo da armadura. Tal oportunidade, não haverá próxima vez.”

“Tudo bem. Eu não costumo mostrar, mas se for o assessor de Girard, acho que está tudo bem. Vem, me siga.”

Shin falou e entrou no Santuário da Lua. Eles passaram pelo balcão e foram direto para a oficina do ferreiro. Outros membros também seguiram por algum motivo.

“De alguma forma, parece um passeio.”

“Eu concordo. Ser capaz de ver a técnica da pessoa que dominou a ferraria, que possivelmente ninguém nunca mais verá? Qualquer um gostaria de ver.”

“Kuu, é interessante assistir.”

“Guru”

Seguindo o comentário de Tiera, Yuzuha e Kagerou também levantaram a voz. Quando Yuzuha falou, Van tinha o olhar que parecia querer dizer ‘Eh…?’, mas nunca o fez. Aliás, Shin se lembrou quando Yuzuha não conseguia falar.

Era possível que Yuzuha falasse, ao contrário de um monstro comum, porque era uma Cauda Elemental; Van foi convencido à força e Shin começou a trabalhar.

A fera divina também estava lá, mas sem Van, que consentiu em persegui-la em particular, ele olhou atentamente para o trabalho de Shin.

“Primeiro, de como eu entendo a sua condição atual.”

Ao materializar a carta, ele segurou a armadura em ambas as mãos. Quando a mana de Shin passou por ela, a própria armadura começou a brilhar em sete cores. A partir disso, Shin listou as coisas que faltavam em seu cérebro.

“…isso só pode ser feito com Orichalcum.”

Depois de confirmar a sua lista, Shin separou uma mão da armadura e manipulou o Inventário. Embora a armadura fosse segurada apenas com a mão esquerda, com ela ainda brilhando, ela era mantida no ar como o tempo em que ele a segurava com as duas mãos.

Shin pegou o material que faltava e o materializou. Um pedaço transparente de metal como um cristal apareceu, era o Orichalcum. Quando Shin estendeu a mão direita em direção a ele e realizou algum movimento, o Orichalcum se desfez nas bordas e se transformou em um fio fino.

“Essa habilidade… de fato, ninguém poderia aprender isso.”

Van murmurou, incapaz de descrever o fenômeno misterioso diante dele. Van era um personagem originalmente criado para desempenhar o papel de ferreiro durante a era do jogo. Portanto, ele tem a capacidade de um ferreiro comum. Foi por isso que ele conseguiu entender, mais do que todos que estavam lá, a anormalidade que aconteceu bem na sua frente.

O espetáculo em que o Orichalcum transformava a sua forma voluntariamente, ele não podia fazer nada além de continuar olhando com total espanto.

“A parte rasgada foi consertada. O Orichalcum está se difundindo completamente e a força é recuperada. Mana está se misturando uniformemente—-“

Foi o que Shin disse, pois estava tão concentrado em seu trabalho que não percebeu o estado de Van e dos outros. Isso era natural. O que Shin tinha em suas mãos agora, por assim dizer, eram as roupas para funeral de Girard. Ele não podia se dar ao luxo de prestar atenção aos arredores, pois tinha que continuar trabalhando com o máximo respeito. Quanto ao motivo pelo qual ele permitiu a observação deles, além do fato de que eles não interfeririam, foi porque ele tinha um palpite de que não havia espaço para ele se importar.

Todos os nervos de seu corpo se concentraram para restaurar a armadura à melhor condição possível. Essa era a coisa que Shin deveria fazer.

Em cerca de 30 minutos. Quando as sete cores de luzes desapareceram, a armadura do tipo dougi chegou a um ponto em que alguém hesitaria em tocá-la. Era inimaginável que sua aparência já tivesse sido danificada.

“Ufa, já está pronto.”

Shin enxugou o suor que escorria levemente e transformou a armadura novamente em um cartão. O trabalho que terminou depois de vários minutos no jogo foi, na verdade, muito demorado para quem o fez.

Em geral, levava mais tempo para terminar, pois a sua manipulação mágica ainda não era perfeita, embora se soubesse que ele podia fazer isso por intuição. Mesmo assim, a área em torno da precisão se elevava muito quando ele usava mana da mesma forma que usava habilidades mágicas; era como se esperaria de uma pessoa que domina a ferraria.

Para restaurar um equipamento tão flexível como o dougi de Grau Ancestral, esse método era o mais eficiente. Havia outros métodos também, mas eram inferiores em termos de desempenho.

“Ei, Shin. Isso de antes, era ferraria? Para mim, parecia ser uma habilidade mágica.”

“De fato, certamente se parece com isso quando visto por outras pessoas. No entanto, se não houver nenhuma habilidade de ferreiro para cobri-lo, muito menos para mudar a forma do metal, ele se tornaria uma qualidade inferior à da sucata em um instante.”

Shin também não conhecia os requisitos antes, então ele mesmo experimentou a transformação de Orichalcum e Mithril em ferro-velho. O metal raro que ele havia reunido com muita dificuldade, quando se desfez bem na frente de seus olhos, foi de partir o coração, até mesmo para Shin.

“…O que?”

“Entendo que a mana parece mudar a qualidade.”

Isso deveria estar escrito na coluna de explicação da habilidade, então Shin abriu a coluna de explicação da habilidade que ele usou há pouco para confirmar. [Ao manipular a mana, se houver uma flutuação de energia fora da qualidade do material, isso resultará na qualidade mais baixa do metal.]

“A propósito, o nível de habilidade também deve ser suficiente, ou a mesma coisa acontecerá durante o reparo.”

“Não me diga que você fez um experimento com a substância?”

“…Houve ocasiões em que eu consertava uma armadura feita de Orichalcum e cometia um erro, e ela se tornava uma armadura de ferro-velho.”

Ao relembrar aqueles dias, o humor de Shin se tornou profundamente emotivo enquanto ele refletia sobre aquela época. Tiera, que ouviu a história, teve sentimentos complicados.

“A ferraria é surpreendentemente um trabalho com um grande risco.”

Tiera calculou o prejuízo monetário de quando Orichalcum se tornou ferro-velho. Como ela estava lidando com mercadorias no Santuário da Lua, ela conhecia o preço de mercado até certo ponto, mas para a quantidade de Orichalcum necessária para fazer uma armadura e assim por diante, ela não conseguia imaginar quanto custava apenas coletá-la. Tiera não queria pensar que havia um trabalho que a transformava em sucata sem valor em um instante.

“Normalmente, ele retorna a um lingote, mesmo que eu cometa um erro, e outros itens podem ser processados para serem reutilizados. Só isso, quanto mais reutilizá-lo, estou preocupado porque ele pode se tornar completamente um lixo.”

Se Shin falhasse normalmente na ferraria, havia vários métodos para reutilizar um material. É claro que o item não retornaria à sua forma original sem nenhuma alteração, mas ainda assim é melhor do que nada. No entanto, o método utilizado por Shin não poderia ser reutilizado agora, não importa o que aconteça. O preço de compra era zero se fosse vendido a um NPC no jogo.

Para subir um nível de habilidade, quantos metais raros ele converteu em lixo? Se não fosse um jogo, era algo que ele não conseguiria fazer de forma alguma.

“O motivo da perda não se deve apenas à habilidade do artesão. Usar Orichalcum para praticar seria um ato inacreditável para os ferreiros atuais.”

“Isso mesmo. Quanto custa o Orichalcum atualmente?”

“Em Falnido, será um ouro branco para um lingote do tamanho de um punho. Embora apenas algumas pessoas possam negociar com ele, é óbvio que todos ficariam em um frenesi se o preço fosse reduzido. É difícil determinar quantas vezes seu valor aumentou.”

“Afinal, é incrível.”

Quanto custaria se Shin fizesse uma espada com ela? Havia vários metais raros em seu Inventário, mas parecia que ele não poderia mostrá-los ao outro ferreiro.

“Então, vou parar de vender metais. Bem, a história já chegou até aqui, devo passar para a próxima?”

Shin então pegou a arma pessoal de Girard, o Lua Destruidora. –

Como essa arma estava em um nível ainda mais alto do que a armadura, houve apenas um pequeno dano na superfície da proteção do braço. O nível de durabilidade também tinha mais de 90% restante.

Ele precisava restaurar isso para que ficasse completamente perfeito. Dessa vez, ele colocou o Lua Destruidora em cima da mesa e, além disso, um pequeno lingote foi colocado em cima dele.

“O que é isso…”

“Por acaso, esse é o…”

Tiera e Van viram o lingote, mas apenas vozes roucas vazaram. O lingote, que foi colocado no topo do Lua Destruidora, com exceção de Schnee, ninguém naquele lugar o havia visto antes.

O metal tinha um brilho opaco para uma cor preta. Entretanto, na superfície colorida principal, foi possível perceber brilhos grandes e pequenos. Era como o céu noturno, onde as estrelas brilhavam até onde se podia ver, ou como o espaço que continha inúmeras galáxias.

Tiera, que era sensível à magia, entendeu que o metal continha um poder mágico extraordinário e ficou atônita. Ela já havia visto muitas vezes metal com poder mágico contido, mas o metal à sua frente era muito superior. Ela achava que era possível que fosse um catalisador mágico como era.

Van, que sabia muito sobre metais, teve um lampejo de sua identidade em sua mente. Era diferente de qualquer um dos minérios de Orichalcum, Adamantina, Mythril ou Minério Carmesim, mas parecia ter uma classificação mais alta em comparação com os metais acima. De repente, uma coisa lhe veio à mente. Era chamada de ilusão entre os ferreiros, porque ninguém podia dizer que tinha visto a coisa real.

“Bang!!”

Apesar de as duas pessoas estarem chocadas, antes que percebessem, Shin pegou um martelo e golpeou o lingote no topo do Lua Destruidora. Com um som agudo de ‘Kin’, as duas pessoas ficaram fascinadas ao ver o fenômeno que aconteceu anteriormente, seguindo novamente.

Quando Shin bateu no lingote com o martelo, o lingote derreteu e desapareceu. E o arranhão sob o Lua Destruidora desapareceu, e ela começou a brilhar intensamente, como se dissesse que estava concluída.

O martelo foi girado para baixo algumas vezes para fundir completamente o lingote, e o Lua Destruidora parecia uma luva nova na mesa.

“Ufa, este também está completo. É perfeito, se é que posso dizer isso.”

Enquanto olhava para o Lua Destruidora, que havia retornado ao seu estado perfeito, Shin assentiu e concordou. Se fosse isso, havia a confiança de atender a qualquer tipo de demanda do usuário.

Como não podia ficar olhando para ela para sempre, ele a transformou em um cartão e a guardou em seu Inventário “Desculpe tê-los feito esperar.” Disse Shin e se virou, vendo que Tiera e Van tinham uma expressão indescritível no rosto.

Schnee não teve nenhuma mudança em particular, Yuzuha e Kagerou pareciam estar animados por enquanto. Eles estavam tendo algum tipo de conversa com sons do tipo ‘Kuu Kuu’, ‘Guru Guru’.

“Shin. Posso lhe perguntar uma coisa, apenas uma?”

Entre as duas pessoas que haviam congelado em choque, Van começou a se mover primeiro. Aproximando seu rosto, ele instigou Shin a consentir com força. Como era de se esperar de um animal do tipo elefante, esse poder era considerável. Shin se afastou um pouco.

“Por enquanto, por favor, acalme-se, eu responderei a sua pergunta. Você está perto, muito perto!”

“Oof, me desculpe. Mas o metal que Shin retirou há algum tempo, ou seja, talvez um Quimeradita, a única coisa que é do mais alto grau?”

“Hmm? É isso mesmo. Mas você parece conhecê-lo bem. Como existem diferentes tipos de Quimeradita, não há muitas pessoas que a veem e a reconhecem instantaneamente.”

“Não é porque eu entendo. É algo parecido com uma lenda, que circula entre os ferreiros. O metal de cor escura onde ele retém o brilho das estrelas. Quimeradita, a arma feita com ela, poderia facilmente matar até mesmo um dragão de tipo superior. Dependendo da pessoa, tal coisa era considerada uma mera fantasia.”

“De fato. Esse minério é certamente bastante limitado. Ele quase não circula no mercado.”

Mesmo durante a era do jogo, para um ferreiro de alto nível, esse era um item que eles quase nunca viam. Até mesmo o lingote. Certa vez, um jogador aposentado colocou uma arma feita de Quimeradita no mercado por capricho e, por causa disso, surgiu uma competição acirrada.

Era praticamente impossível estar totalmente equipado, mesmo para um jogador avançado. Com apenas um deles, era possível se tornar famoso. É claro que não é preciso dizer que todos os membros da Rokuten eram a irregularidade que tinha todas as suas armas de metal feitas de Quimeradita.

“A propósito, Shin. Você estava fazendo isso de forma diferente há pouco tempo, há algum significado nisso?”

Depois que Shin fez Van se acalmar, Tiera fez uma pergunta. Se ele tivesse usado o mesmo método anteriormente para consertar a armadura, deveria ter sido capaz de consertá-la sem usar o martelo.

“Essa Lua Destruidora é uma arma que tem a classificação mais alta, é por isso. E ambos os graus são de Grau Ancestral. Porém, há uma classificação mais alta do que essa. A armadura é classificada como nível médio do Grau Ancestral. Como o metal é tricotado com fio usando mana, esse método foi eficaz e rápido. Com relação ao Lua Destruidora, é um nível superior do Grau Ancestral. Quando chegar a esse ponto, preciso martelá-lo diretamente enquanto dou mana. Embora seja possível consertá-lo usando o mesmo método da armadura, isso é mais eficiente e, acima de tudo, não há possibilidade de cometer um erro.”

Tiera sabia que havia diferenças entre o mesmo grau. No entanto, ela nunca pensou que a classificação também fosse aplicada aos de Grau Ancestral e era até referido como um fragmento do mundo, era de fato o grau mais alto.

De acordo com a explicação de Shin, com base no grau e na natureza da armadura, parecia haver um método de manutenção que era o mais adequado. Embora houvesse outros métodos, nesse caso, a possibilidade de mudar a qualidade aumentou drasticamente. Se fosse feito em tempo hábil, com uma habilidade suficiente, era quase impossível cometer um erro.

“Tenho que refazer meu pensamento sobre um ferreiro que está fora de sua área de especialização. Para uma manipulação de energia de mana tão precisa, não será possível sem o conhecimento dos Magos.”

“A manipulação mágica é necessária em qualquer lugar, de uma forma ou de outra. No caso de um trabalho de produção, a habilidade em manipulação mágica é necessária à medida que se aproxima dos níveis avançados.”

“A alquimia, no entanto, também é um estudo difícil. Mesmo que eu tenha aprendido algumas habilidades, não posso nem me chamar de praticante de pleno direito.”

Tiera tinha as habilidades que poderiam ser consideradas a marca de um alquimista completo, mas, a partir de hoje, ela percebeu que isso era apenas uma parte, e estava ciente de que também não era tão boa nesse aspecto. Ela não pôde deixar de pensar que talvez nem chegasse ao meio do grupo na era de onde Shin veio.

O campo era totalmente diferente, mas ao ver a pessoa que alcançou o auge fazendo seu trabalho, Tiera sentiu algo em relação a ela.

“Você parece estar melhorando lentamente. Também não é fácil adquirir habilidades.”

O ombro de Tiera foi tocado de leve, e Shin ficou de frente para a entrada da forja. As coisas que precisavam ser feitas já haviam terminado, então todos decidiram ir para a sala de estar agora.

Quando Shin e os outros se moveram, ele ouviu o som da entrada da loja sendo aberta. Deveria ser Rajim, ele adivinhou devido ao tempo.

“Shin. Esta é a permissão de leitura para a área de restrição na biblioteca. Por favor, aceite-a.”

“Obrigado. Estou salvo.”

Como ele esperava, a autorização foi recebida de Rajim, que entrou na loja. Porque também não havia razão para permanecer, depois que todos saíram, o Santuário da Lua foi armazenado novamente. Eles se dirigiram para a biblioteca com Schnee como guia. Van e Rajim voltaram para sua residência, pois não podiam ficar juntos o tempo todo.

Quando eles apareceram da porta dos fundos da residência para o distrito da cidade de Elden, Tiera ficou surpresa com a diversidade das pessoas andando.

Havia muitas pessoas em Bayreuth também, mas quase todas eram humanas. Não havia muitas raças com características diferentes, como Bestiais ou Fadas.

No entanto, este era o país dos Bestiais. Bestiais com várias características de animais, estavam andando e transbordando. Havia tipos que andavam sobre dois pés com quase uma aparência de animais em roupas, um tipo que tinha cauda e orelhas no corpo de uma pessoa e assim por diante; não havia uniformidade.

Mesmo que fosse o mesmo que o grande número de pessoas em Bayreuth, ela ficou ainda mais surpresa ao ver tantos Bestiais aqui.

“Pensei que tinha me acostumado a ver Bestiais, mas há tantas impressões diferentes quanto o número delas.”

“Isso ocorre porque a raça Bestial é aquela cuja aparência externa é a mais diversificada.”

Na era dos jogos, havia pessoas cujos corpos se assemelhavam a um humano, havia algumas que só tinham o rosto como combinações de animais e coisas do gênero. O grau de liberdade nas combinações era alto, por isso a palavra Bestial estava associada a ela.

“Mesmo para as pessoas que não são Bestiais, há itens para que você possa sentir como é ser uma fera também.”

O que Schnee estava dizendo é que havia itens como orelhas ou caudas de animais que podiam ser montados e removidos. Um item chamado de cosplay. O item era surpreendentemente popular entre as jogadoras. Era também o item pelo qual os jogadores do sexo masculino faziam uma petição para as jogadoras usarem.

“Falando nisso, eu também tenho vários deles.”

“Por acaso, é isso?”

Schnee fingiu enfiar a mão na bolsa em sua cintura, e um cartão foi tirado de seu Inventário.

Era o item de cosplay que Shin deu a Schnee antes. Quando ela materializou o item, ele foi ajustado para combinar com o cabelo de Schnee, orelhas de cachorro prateadas e cauda espessa, agarrada em sua mão.

Era um item criado por capricho pelos membros da Rokuten antes. De qualquer forma, era de alta qualidade com várias opções. Não era apenas um item de cosplay comum.

“Incrível. Isso não parece real?”

“Foi a colaboração de Shin, Reed, Cashmere e Hecate. Para trazê-lo o mais próximo possível da coisa real, há uma função que oculta automaticamente as características de outras raças quando anexada… como está?”

Schnee afirmou, e equipou o conjunto de cosplay. As orelhas longas peculiares aos Elfos desapareceram em um momento, em vez disso, havia orelhas de cachorro no topo de sua cabeça, e uma cauda de cor semelhante ao seu cabelo emergiu ao redor da área de seu cóccix. A bela mulher Elfa Superior, transformada em uma bela mulher Bestial Superior.

A propósito, o que Schnee estava usando agora era calça quente com botas por baixo e uma camisa azul-clara com nada além de uma jaqueta longa por cima. Como o uniforme do Santuário da Lua de alguma forma se destacava, suas roupas foram mudadas para um estilo de aventura fácil de mover.

Um cinto foi usado perto do colo em cima da jaqueta, e a bolsa foi presa lá. Em um dos equipamentos na era do jogo, a jaqueta era dividida em direita e esquerda da área da barriga, para não obstruir o movimento das pernas. Schnee deixou apenas um botão na frente da barriga, e outros permaneceram abertos. Havia dois motivos. Primeiro, não estava tão frio para fechar tudo. Segundo ela não conseguia fechá-lo completamente por causa de sua medida no peito.

Nas especificações do jogo, mesmo que fosse uma armadura ou um vestido, ele se ajustaria automaticamente ao físico da pessoa que o equipasse; não se usaria deliberadamente algo sem essa característica. O que Schnee estava usando era o equipamento criado anteriormente sob a supervisão de uma das membras femininas da Rokuten, Hecate. Para não mencionar seu bom desempenho, foi criado para enfatizar o estilo de Schnee. De acordo com Hecate, era erótico para uma mulher bonita e uma jovem, como uma roupa fofa onde um homem gostaria de ajudá-la a colocá-la também, foi o que ela disse.

Roupas que se concentravam na sedução, quando usadas por uma mulher cujo estilo era a personificação do desejo de um homem, como Schnee, o nível de efeito aumentava em pelo menos mais um passo. Em comparação com uma cintura fina apertada com um cinto, o abaulamento de um peito empurrado para cima devido à camisa na jaqueta, mas seria enfatizado demais.

Schnee, em tal estado, corou um pouco ao se sentir envergonhada, mas ainda pediu uma impressão.

“…Ficou bem em você.”

De qualquer forma, na era do jogo, os NPCs só reagiam como bonecos. Portanto, quando Schnee perguntou ‘Como ficou?’, Shin não conseguiu pensar em nada de bom para dizer, exceto que ela combinou bem. Ele também não estava acostumado a ver roupas vivas, mas as orelhas do cachorro combinavam muito bem com ela.

No momento em que Schnee ouviu essas palavras, a pele rosada de seu rosto ficou ainda mais rosada. A essa altura, alguém teria notado seu comportamento abrupto.

“…Os E-Elfos se destacam, portanto, disfarçar-se como um Bestial facilita a adaptação ao ambiente. Além disso, é melhor assim, agora vou nos levar até a biblioteca, vamos lá.”

Enquanto falava rapidamente, ela gaguejava até certo ponto e Schnee começou a se mover em um ritmo rápido. Não houve respiração na última parte de seu discurso.

Supostamente, as orelhas longas, peculiares aos Elfos, teriam se tornado vermelho vivo. Quanto às orelhas de cachorro que estavam tremendo no topo da cabeça de Schnee, elas pareciam um pouco vermelhas quando vistas por Shin e os outros.

“É a primeira vez que vejo a Mestre agir assim.”

“Para ser sincero, eu também.”

Ele concordou com a observação de Tiera enquanto corria atrás de Schnee. Quanto às duas pessoas, era melhor não chamar a atenção. Então, ele pegou alguns itens, e Shin e Tiera também mudaram a sua aparência para Bestiais. O que Shin emprestou a Tiera foram orelhas de gato.

Será que Schnee queria que ele visse, então ela se transformou? Shin adivinhou enquanto perseguia as costas de Schnee. Talvez ele estivesse apenas pensando demais, mas se isso estivesse certo… já era tarde demais para pensar sobre isso de várias maneiras.

A Schnee que Shin conhecia era uma mulher como uma secretária, uma mulher calma, fria e controlada. Como ela sempre se comunicava de maneira profissional durante o jogo, ele nunca viu esse lado dela como naquele momento. Parecia que ele precisava mudar a sua maneira de pensar.

(Acho que isso não é tão ruim, na maioria das vezes).

Embora estivesse ciente de que suas impressões favoráveis sobre Schnee estavam aumentando, Shin acelerou o passo para persegui-la.

◆◆◆◆

Foi várias horas mais tarde, depois de ver o lado desconhecido de Schnee. Shin estava sozinho na biblioteca de Elden.

Quando chegou à biblioteca com a orientação de Schnee, depois de mostrar a autorização e entrar na área de leitura restrita, ele começou a examinar o que aconteceu após o ‘Crepúsculo da Majestade’. Diferentemente de Bayreuth, como os materiais não eram abertos ao público, o conteúdo tinha qualidade diferente. Algumas informações que Shin queria saber também foram registradas.

“Os desastres naturais que ocorreram após o ‘Crepúsculo da Majestade’… afinal, não há diferença nos danos causados pelas regiões. O alcance da última masmorra não está conectado à… Linha Ley?”

Shin organizou as informações que obteve, enquanto disse me voz alto enquanto lia um volume pequeno. De acordo com o material, o que foi chamado de Linha Ley parecia estar relacionado aos desastres naturais. Shin já ouviu falar muito bem sobre isso em mangás e light novels: era algo como um círculo que atravessava a terra. Embora fosse uma suposição da pessoa que compilou o documento, o maior local onde os continentes se dividiam tinha vários fluxos de Linha Ley. A masmorra que Shin enfrentou no final do jogo da morte, O Portal para Outro Mundo, esse lugar era o ponto de convergência, que podia ser lido no documento.

“Pensando bem, a Yuzuha interferiu na Linha Ley e suprimiu os danos, não é?”

Mesmo que ele dissesse que eles tinham um contrato, um monstro ainda estava proibido de entrar na área. Portanto, agora não havia a figura de Yuzuha no topo da cabeça de Shin. Sob o olhar da moça da recepção, enquanto pedia desculpas a Yuzuha, que estava esperando na entrada, em seu coração, ele se lembrou das coisas que Yuzuha disse antes.

“A Linha Ley também está relacionada à minha vinda para cá? Mas, no tempo do jogo, não foi algo importante.”

Havia um evento relacionado à Linha Ley, mas havia muitos eventos de tempo limitado dos quais ele não conseguia se lembrar até um cenário trivial. O que ele mais entendeu foi que, no local onde a Linha Ley corre, é provável que apareçam monstros. Mesmo que ele soubesse disso, não havia provas conclusivas neste mundo.

No entanto――――.

(Conforme mostrado no documento, se o local onde a Linha Ley se reuniu no Núcleo de Energia que estava relacionado à masmorra, é possível que eu retorne se um local semelhante for encontrado… certo?)

Embora fosse apenas uma hipótese simples, ela era simples e persuasiva também.

Isso evitaria muitos problemas se fosse simples assim. Enquanto pensava nesse tipo de coisa, Shin pegou o próximo documento.

“(Shin~…Shin~?)”

“Hmm?”

Uma hora depois.

Shin estava concentrado na leitura dos documentos, quando percebeu a mensagem mental de Yuzuha.

“(Qual é o problema?)”

“(Estou com fome… ainda não almocei!)”

Quando ele confirmou o horário devido ao comentário de Yuzuha sobre a refeição, já passava das 12:00 da tarde. Ele parecia ter se esquecido da passagem do tempo, pois estava absorto na leitura dos documentos.

“(Erro meu, vou sair imediatamente. Schnee, está me ouvindo?)”.

“(Sim, há algo errado?)”

“(Vamos almoçar em breve. Yuzuha parece estar sentindo fome)”.

‘(Entendido. Eu irei em direção à entrada).

Schnee foi contatada pela Telepatia, e Shin deixou a área de restrição um pouco mais cedo. Ele pegou Tiera, que estava fazendo pesquisas na área geral, e foi em direção a Yuzuha e Kagerou, que os aguardavam. Depois de agradecer à recepcionista que os atendeu, Shin deixou a biblioteca após a entrada de todos os membros.

“Você encontrou alguma coisa?”

“Não, não muito das coisas importantes. Ainda assim, é lamentável que a masmorra tenha desaparecido. Se eu pudesse investigá-la diretamente, acho que poderia obter uma pequena pista a partir daí…”

“Bem, não há nada que possamos fazer, pois ela já se foi. Foi graças a Schnee que eu entendi algo, e isso está acontecendo de forma constante.”

Enquanto fingia não se preocupar com isso, Shin agradeceu ao desanimado Schnee. Quanto às informações que desapareceram depois, não era possível saber sem Schnee.

Em vez disso, Shin estava mais preocupado se eles não pudessem colaborar na coleta de informações juntos.

“(Kuu, o cheiro de lá é bom.)”

“(Hmm? O cheiro é realmente agradável. Vamos para lá)”.

Shin mudou seu sentimento em relação à voz insistente de Yuzuha. Mesmo que estivesse ansioso, ele decidiu não dizer isso ainda.

Após a refeição, ele deu uma olhada na residência e depois se fechou novamente na biblioteca.

Ele descansava na residência à noite, e era a repetição da biblioteca durante o dia.

Como uma mudança de ritmo, ele disputou uma partida com Cuore e assistiu à sucessão de habilidades de Wolfgang para nunca ficar entediado.

Quando ele foi a Grande Floresta Larua para uma inspeção preliminar, o aumento de nível de Tiera também ocorreu. Com seu nível ainda baixo, ela se tornou completamente dependente das condições do Kagerou. Mesmo que seu limite máximo estivesse praticamente decidido, Shin respeitava a intenção de Tiera de querer se tornar forte, mesmo que só um pouco.

Nesse meio tempo, os dias restantes passaram em um piscar de olhos.

◆◆◆◆

Uma semana depois, Shin se encontrou novamente com Girard. Eles foram em direção a Grande Floresta Larua no início da manhã.

Como eles estavam na carruagem que Shin reformou, foi Kagerou quem o puxou. Shin, Girard, Schnee, Tiera, Wolfgang, Cuore, Van, Rajim e Yuzuha estavam na carroça.

“O tempo está bom.”

“É o clima perfeito para um duelo.”

Shin e Girard estavam sentados no banco do cocheiro. Ao contrário de todos que pareciam um pouco tensos, as duas pessoas conversaram como se estivessem indo pescar. Como não havia nada que pudesse ser feito a respeito, não havia mais nada que precisasse ser discutido. Tudo chegou a um acordo, inclusive as coisas após o duelo.

“Como está sua condição?”

“Posso fazer isso a qualquer momento. Minha mente e meu corpo estão unidos.”

O sorriso largo e a risada de Girard, uma presença irreprimível, estavam vazando. Shin sentiu que ela estava ainda mais refinada desde o momento em que eles se encontraram novamente.

Girard certamente parecia estar com força total hoje.

“Embora eu queira começar imediatamente, vamos mandar as outras pessoas para os lugares dos espectadores”.

“Acho que a parte dessa colina deve estar bom, certo?”

“De fato, se estiver lá, acho que não haverá problema. Da última vez, quando os Escolhidos duelaram, eu assisti de lá.”

Para uma luta entre os Escolhidos de outro país, Girard parecia ter sido chamado como árbitro. Embora houvesse guardas com baixo poder de combate observando do alto da colina, Shin pensou que não haveria problema se eles vissem que Girard estava por perto.

Foi o Escolhido dos Humanos e dos Bestiais que lutou. Suas estatísticas estavam em torno de 400, mas o Bestial parecia ter vencido por um fio de cabelo.

“O uso de habilidade e poder foi difícil, mas a luta não foi tão ruim.”

Enquanto conversavam, o local onde o chão era vários andares mais alto do que os arredores apareceu no campo de visão de Shin. Apenas a grama curta crescia ali, e parecia ser bem grande quando eles a observaram no topo da colina. Como Shin e Girard iriam lutar, era impossível saber o que aconteceria. Sem dúvida, era perfeito para um local de exibição, quando ele pensava na segurança do espectador.

“Então, vamos esperar aqui.”

“Ah, vou contar com você se houver algum tiro perdido.”

A carruagem foi transformada a um cartão, e ele pediu precauções a Schnee para ter certeza. Ele achava que seria bom, mas que não terminaria como uma piada se isso acontecesse.

“Eu entendo. E quanto ao assunto de Girard, desde já agradeço.”

“Bem, até breve.”

“Shin, vá em frente~”

“Guru”

“Estou indo.”

Schnee, Tiera, Yuzuha e Kagerou se despediram de Shin e olharam para o povo de Girard. Shin olhou para frente e viu que cada um de Falnido estava trocando suas últimas palavras.

“Vou deixar isso para vocês dois depois.”

“Desejo-lhe boa sorte na batalha!”

As coisas que deveriam ser ditas já foram ditas. Então Girard disse apenas algumas palavras. Van e Rajim bateram com a palma da mão esquerda no punho direito e se despediram.

“Não esquecerei o ensinamento do fundador ao longo da minha vida. Quanto ao país e ao povo, deixe isso comigo.”

Wolfgang declarou que assumiria a responsabilidade por Falnido quando Girard não existisse mais, anunciou isso com confiança, estendendo o peito com orgulho. Essa expressão tem uma semelhança próxima com Girard no passado. Palavras poderosas e cheias de presença, era digno de um Rei Bestial.

“…Eu me tornarei um guerreiro que não envergonhará o nome do fundador.”

Cuore, que estava por perto, tinha os olhos um pouco lacrimejantes, mas ainda olhava para frente e fazia seu juramento com firmeza. Ela não podia expor seu lado desagradável no último adeus de Girard, então não desviou o olhar.

Girard, que viu seu estado, assentiu com satisfação e começou a caminhar em direção ao grupo de Shin.

A despedida estava terminada. Só restava uma coisa a ser feita.

“Podemos ir?”

“Claro.”

Começando com essas palavras, Shin e Girard começaram a correr. Com essa aceleração repentina, a figura das duas pessoas ficou embaçada. Eles desceram a encosta da colina em um piscar de olhos, sem que nada os obstruísse, e entraram na floresta.

“O Rei não sorria daquele jeito há muito tempo.”

“Quando foi a última vez que o vi assim?”

Quando viram as duas pessoas desaparecerem na floresta, Van e Rajim trocaram algumas palavras. Aquele rosto, que sorria inocentemente como uma criança, era semelhante à expressão de Girard.

◆◆◆◆

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|