A equipe ‘Aileen e os Garotos’ também tinham um compartimento particular e agora estavam aproveitando o tempo de maneira despreocupada.
Na enorme sala de recepção, Shin Jonghak estava praticando com a sua lança, enquanto Yi Yongha estava simplesmente dormindo em uma das camas.
“Eu me pergunto o que vai acontecer.”
Até Aileen, a líder da equipe, considerava o trem apenas como um evento emocionante, não algo que poderia determinar se eles viviam ou morriam. Sendo assim, a única pessoa que pensava de maneira séria era Jin Seyeon.
Jin Seyeon estudou cuidadosamente o panfleto que acompanha o bilhete da classe A.
“De acordo com este panfleto, o trem vai parar apenas uma vez em cada andar. No trem, os jogadores poderão fazer mais coisas além de sentar sem fazer nada, por isso diz que eles precisam pagar um preço apropriado…”
Tiriring – Um súbito barulho interrompeu o que Jin Seyeon estava falando, que rapidamente ergueu as sobrancelhas. Então ela viu Aileen segurando um prato com bolo de chocolate. Parecia que ela comprou um lanche no trem. Quando Aileen viu que Jin Seyeon estava olhando para ela, ela soltou uma tosse falsa.
“Hhum, certo, certo. Oh, olha o tamanho desse trem. É enorme! Mas acabei de receber uma mensagem de que o trem está completamente cheio.”
“Você quer dizer… que existem outros NPCs andando no trem?”
“Pode ser. Além disso, 403 jogadores vieram aqui, e a maioria deles são Rankers que exibiram suas habilidades em Crevon. Você já ouviu falar que alguns Djinns se uniram com os demônios?”
Jin Seyeon entendeu rapidamente o que Aileen estava fazendo.
“Então algo pode acontecer em Crevon enquanto todos os Rankers estão fora…”
“Exato. Então a questão é: quantos Rankers serão desqualificados neste trem. Ah, você ainda tem o Núcleo de Calamidade, certo?”
“Sim.”
O grupo de Aileen obteve um Núcleo de Calamidade por matar o Minotauro. Jin Seyeon usou esse núcleo para conseguir diferenciar os Jogadores dos Doppelgangers. Como o Núcleo de Calamidade pulsava mais rápido ao se aproximar de qualquer coisa classificada como “calamidade” na Torre, ele havia sido bastante útil nos andares superiores.
“Isso é bom. Não somos os tipos de pessoas que seriam desqualificadas com tanta facilidade ou ser tão apegadas a Crevon.”
“Hmm….”
Jin Seyeon assentiu, e de repente quando pensou nos doppelgangers ela perguntou.
“Lady Aileen, como foi sua briga com o seu doppelganger?
“…Eh?”
“Estava apenas pensando.”
Aileen ficou pensando com um garfo pendurado na boca.
A briga com o doppelganger foi a três semanas….
— Essa lança de poder mágico vai perfurar seu corpo!
Aileen gritou para seu o doppelganger. No entanto, o doppelganger revidou.
— Não! Isso não vai acontecer! Vai ser contrário!
E a verdadeira Aileen revidou.
— Não! Vai ser o oposto do que você diz que é o oposto!
— O que isso significa, sua idiota? Minhas estatísticas físicas agora recebem um buff de 100%
—Não, isso não faz sentido. Eu ordeno com meu Discurso Espiritual. Isso não pode acontecer!
—…Você! Coma terra!
— Sim, não. Eu não vou.
“…Foi uma batalha elegante e orgulhosa.”
Aileen descreveu a luta daquele dia em uma única frase. Na verdade, havia uma razão simples para que os usuários de Discurso Espiritual raramente brigavam entre si.
“Ok… eu não acredito em você.”
“Por que não?”
Enquanto estavam jogando conversa fora, uma voz frívola e alegre soou do alto-falante no teto.
— Uau! Oh minha nossa! Acabamos de verificar e há um total de 403 passageiros a bordo! São tantos! Como capitão, estou verdadeiramente feliz, sim eu estou.
—————
— Você foi transferido para um assento aleatório!
Com uma sensação estranha o meu corpo se transferiu pelo espaço com uma estranha sensação. Embora tenha sido de repente, não me preocupei muito, pois consegui ver a identidade de todos.
“…Ooh.”
Do compartimento especial da Classe A, fui transferido para o último compartimento do Corredor 8. Mas só porque eu tinha me afastado do compartimento especial não significava que o lugar era ruim. Na verdade, era maior do que todos os outros os modernos compartimentos especiais juntos.
“—”
Este compartimento era dividido ao meio por um corredor central, com cada metade tendo quatro sofás.
Oito jogadores foram convocados para este local. No início, eu não conseguia ver suas figuras ou até mesmo seus rostos, mas rapidamente elas foram reveladas quando eu me concentrei um pouco.
Com o Dom ‘Observação e Leitura’, dado a mim como Criador deste mundo, só eu conseguia observar os seus rostos.
Na metade esquerda do compartimento estavam Kim Hakpyo, Jin Seyeon e um Ranker que eu não conhecia.
Na metade direita do compartimento havia três Rankers desconhecidos e…
“O que está acontecendo?”
Uma garota com um cabelo curto, olhando para todos os lados com os olhos arregalados.
Certo, era Chae Nayun.
Seu cabelo estava um pouco mais vermelho do que antes. Parecia que ela tinha tingido ele desde a última vez que a vi.
“Este evento deve dar alguns livros de habilidades, né? Eu realmente não estava prestando atenção.”
“Nós devemos matar os doppelgangers… mas como diabos vamos saber quem é ou não um deles?”
“Eles apenas não querem que lutemos até a morte?”
Cada jogador expressou sua opinião. Depois que eles falaram, Jin Seyeon, que estava sentada quieta, se aproximou.
“… Olá, pessoal. Por que não nos apresentamos?”
Eu me levantei. Os olhos de todos caíram em mim quando peguei a maçaneta da porta.
*Clunk, clunk.*
Mas, sem surpresa alguma, a porta não se abriu.
— Todas as oito pessoas devem chegar a um acordo antes que a porta possa ser aberta.
Ficar não parecia uma boa opção, então eu queria procurar os outros membros da Trupe dos Camaleões… mas parecia que isso era impossível.
Ou não, eu poderia usar a Chave Mística para abrir a porta?
…Isso era perigoso. Mesmo que talvez funcionasse, os outros Jogadores com certeza viriam atrás de mim. Com minhas estatísticas físicas, eu não perderia para Jin Seyeon e Chae Nayun.
‘Como elas não podem me reconhecer, melhor ficar quieto até que esse problema seja resolvido’, tomei uma decisão e voltei para o meu lugar.
“Você está com pressa? He he.”
Kim Hakpyo riu, enquanto Chae Nayun me encarou com um olhar penetrante. Ela não deveria me reconhecer, mas seu olhar me pressionava.
“Agora, não vá a nenhum lugar, vamos conversar.”
Jin Seyeon assumiu o controle da conversa e agarrou meu pulso. Eu decidi atuar.
“Você é um homem?”
“… Que tipo de resposta você está procurando?”
Eu não respondi a essa pergunta. Jin Seyeon sorriu satisfeita, soltou meu pulso e se levantou.
“Pessoal, não importa qual o seu nome ou de onde você é, o que devemos nos focar agora é em descobrir quais de nós são doppelgangers. Então, por favor, vamos sentarmos juntos e conversar.”
“O que vamos conseguir nos sentando juntos?”
Kim Hakpyo reclamou. Ele cruzou os braços de um jeito bem arrogante, tanto que desejei que o Véu do Anonimato funcionasse comigo, para não ter que ver seu rosto presunçoso.
“Conheço uma maneira fácil de distinguir os doppelgangers dos Jogadores.” Jin Seyeon disse de maneira confiante.
Não importava qual fosse a idéia dela, brigar com ela aqui só atrairia suspeitas. Até os doppelgangers teriam que concordar e descobrir qual era o seu plano antes de fazerem qualquer coisa.
Então, todas as oito pessoas no compartimento se sentaram em círculo. Chae Nayun por coincidência estava perto de mim, mas eu não me importei muito. Eu estava tão calmo como sempre.
Chae Nayun perguntou: “Então, qual é a maneira mais fácil?”
“É bem simples.” A voz de Jin Seyeon estava cheia de confiança.
*Wiing*
Ela mexeu com alguma coisa e então puxou uma mesa que estava escondida no chão. Então, pegou oito pergaminhos e os colocou na mesa.
“O que é isso?”
“…Pergaminhos?”
“Exatamente.” Jin Seyeon sorriu.
Com o meu smartwatch eu rapidamente verifiquei as informações dos pergaminhos e percebi qual era o plano de Jin Seyeon.
“Mas para os doppelgangers, eles não são apenas pergaminhos.”
“Hm.”
Kim Hakpyo, que também descobriu seu plano, assentiu. As outras cinco pessoas que não faziam idéia do que ela queria dizer esperaram Jin Seyeon continuar sua explicação.
“Esses pergaminhos só podem ser usados por Jogadores.”
“Ah!”
Com apenas uma frase, todos entenderam o plano. Pergaminhos que só poderiam ser usados por Jogadores. Em outras palavras, os doppelgangers não poderiam usá-los. Seu plano era bem pensado e racional.
“Como a pessoa que elaborou esse plano, vou tirar meu véu para ganhar a confiança de vocês.”
Jin Seyeon corajosamente tirou o Véu do Anonimato. Seus cabelos longos e sedosos balançaram e sua beleza deslumbrante se revelou. Ela olhou para mim e sorriu.
“Wow, é a Sênior Jin Seyeon….”
A exclamação de surpresa veio de Chae Nayun.
“Pessoal, agora peguem um pergaminho, e verifiquem a sua descrição. Vocês verão que afirma claramente que apenas ‘Jogadores’ podem usá-los.”
Quando os Jogadores usavam o Véu do Anonimato, até os seus itens eram mascarados dos outros. Mas como Jin Seyeon retirou o véu, todos agora eram capazes de ler a descrição dos pergaminhos.
“Ela está certa. É exatamente o que o pergaminho diz.”
“Então vocês concordam?”
“O que poderia ser discutido? Quem dizer não claramente é um doppelganger.”
Como esperado de um executivo da Sociedade Maligna 
, Kim Hakpyo corajosamente rasgou seu pergaminho ao meio.
“Escute. Você não está me forçando a fazer isso, estou fazendo por vontade própria.”
Ele rasgou o pergaminho ao meio sem nem mesmo verificar a descrição do item. Eu realmente tinha que admitir, ele foi bem legal.
*Plop!*
Isto é, até que seu corpo se transformou em um sapo.
— Ribbit. O que? Ribbit. Que porra é essa?
Transformado em um lindo sapo verde, Kim Hakpyo estendeu a língua com raiva.
— Ribbit. V-você… Ribbit. Fale alguma coisa se algum dos seus pergaminhos tiver um efeito como este! Ribbit.
“Você deveria ter verificado a descrição do pergaminho primeiro.”
— Ribbit. Você só pode estar fodendo comigo… Ribbit.
Eu fui o próximo. Para evitar que algum acidente infeliz acontecesse, escolhi um pergaminho comum.
“Eu sou o próximo.”
*Rip* – rasguei ao meio e me sentei.
“Eu sou a próxima.”
Chae Nayun levantou-se e também rasgou o seu.
…Outro Ranker que eu não conhecia foi o próximo, totalizando cinco pessoas que haviam passado pelo teste. No entanto, houve três que se recusaram a se levantar, sem dar nenhuma desculpa.
— Ribbit. Parece que já temos a nossa resposta. Ribbit.
Até um sapo podia entender quem eles eram. Eu não conhecia nenhum desses três Rankers. Como era necessário um acordo unânime para abrir a porta do compartimento, os doppelgangers ficaram com apenas uma opção.
O poder mágico deles começou a aumentar.
“Droga!”
Eles nos atacaram ao mesmo tempo. Embora fossem ‘Rankers’, nem todos os Rankers estavam no mesmo nível. Chae Nayun e Jin Seyeon estavam no ranking dos 30 melhores, e Kim Hakpyo, que havia virado um sapo, também era igualmente forte.
“…O quê?”
Mas, por alguma razão, todos esses três caras me atacaram, isso porque eu estava bem atrás de todos os outros.
*Whish*
Um deles balançou o punho. Então, de repente, outros punhos também apareceram ao mesmo tempo no ar. Não nem tive tempo de admirar essa estranha habilidade, já que o poder mágico infundido no punho não era nada fraco.
“Por que eu!?”
“—!”
Bloqueei o punho com a ajuda do Éter e me preparei para um combate corpo a corpo. Eu deixei o Éter tomar o controle do meu corpo. Meus braços esticaram, meu corpo girou e minha cintura dobrou como uma máquina. Com a vantagem de poder e números, não demorou muito para cuidarmos dos doppelgangers.
“Kuuk!”
Jin Seyeon terminou o trabalho com uma flecha.
“Você está bem?”
“Sim.”
Não me machuquei nem nada. Mas porque Chae Nayun estava me olhando estranhamente, então eu falei bruscamente.
“Você não vê que não estou machucado? Você roubou minha kill!”
“—”
As bochechas de Jin Seyeon avermelharam.
“O quê.”
“…Nada não. Me desculpe.”
Eventualmente, Jin Seyeon se curvou e eu soltei uma tosse estranha, “Kuhum.”
“A propósito, como a Heroína Jin Seyeon sabia disso? Que doppelgangers não poderiam usar pergaminhos.” Chae Nayun perguntou.
Jin Seyeon sorriu e balançou a cabeça.
“Eu não sabia. Eu nunca testei, mas não ficaria surpresa se eles pudessem usar.”
“Eh? Então….”
“Você pode chamar isso de ‘blefe’, hehe. Se os doppelgangers fossem mais inteligentes e ousados, não tenho certeza de que isso teria funcionado.”
Ouvindo isso, minha admiração por Jin Seyeon aumentou. Mesmo como o autor original, eu não sabia se os doppelgangers poderiam usar pergaminhos. Essa situação nunca havia surgido no romance original e eu nunca me preocupei em escrever mais do que o necessário.
Claro, eu queria saber uma maneira clara para poder diferenciar doppelgangers, e essa era simples. Um doppelganger não poderia ‘retornar à Terra”.
“Então podemos abrir a porta agora?” Kim Hakpyo perguntou. Antes que eu percebesse ele voltou a ser humano.
“Claro, mas é melhor ficarmos juntos, já que não sabemos o que aconteceu nos outros compartimentos. Ainda pode haver algum doppelganger entre nós, embora a probabilidade seja bem baixa. Eu tenho observado as expressões de todos, e ninguém teve sequer um pingo de hesitação enquanto rasgava o pergaminho ao meio…
“Entendi, então abra a porta.”
Kim Hakpyo caminhou até a porta que estava bem fechada. Jin Seyeon assentiu.
“Todos concordam?”
“Siiiiiiim.”
Tendo chegado a um acordo, a porta se abriu e saímos do nosso compartimento.
[Corredor 8]
O caminho que ligava os compartimentos do trem geralmente era muito estreito. No entanto, esse não era o caso deste trem. Esse caminho era uma floresta exuberante muito maior que um compartimento. O chão era de terra, quase como se estivéssemos em outro mundo, e podíamos ouvir o som da água correndo por um riacho.
“Para onde devemos ir, Jin Seyeon-nim?”
“Eu não tenho certeza. Deveríamos descobrir como encontrar o caminho para abrir a porta…”
“Hmm. Oh, opa, tem uma pedra aqui.”
Naquele momento, Kim Hakpyo chutou uma pedra.
Whoosh… A pequena pedra carregando seu poder mágico voou em forma de um arco quando entrou na janela de ventilação do Corredor 8. Imediatamente depois disso, Kim Hakpyo trocou de lugar com a pedra.
— Hahaha! Até mais, otários!
Sua voz soou do teto. Nós quatro ficamos pasmos, especialmente eu. Kim Hakpyo deveria ser um vilão carismático que brilharia na segunda metade do romance, então por que diabos ele era assim?
“—”
“…Que tipo de habilidade é essa?”
“Se minha memória não falha, chama-se ‘Fase de Deslocamento’… acho que sei quem ele é. De qualquer forma, como não temos essa habilidade, vamos ter que fazer as coisas do nosso jeito.”
Com Jin Seyeon na liderança seguimos em frente. Sem saber, eu me encontrei novamente ao lado de Chae Nayun.
Por estar tão perto dela, eu não pude deixar de olhar para ela de vez em quando. Em um momento, Chae Nayun também olhou para mim. Eu rapidamente desviei o olhar dela, mas ela não fez o mesmo. Seus olhos permaneceram no meu rosto por um longo tempo.
… Minutos se passaram nesse silêncio desconfortável.
“Oh, olha, uma flor.”
Chae Nayun de repente se agachou. Eu não estava muito surpreso com essa ação repentina. Eu olhei para ela, depois voltei a seguir o meu caminho. Para ser sincero, eu queria fugir sozinho como Kim Hakpyo.
*Tak*
Mas Chae Nayun de repente agarrou meu pulso. Nesse momento, parecia que o tempo havia parado.
“…O quê?”
“Ah, hum…”
Seus lábios se moveram lentamente. Esse breve momento pareceu uma eternidade.
“Você sabe que flor é essa?”
Felizmente, ela estava apenas fazendo uma simples pergunta. Dei um suspiro de alívio.
“…Verifique a descrição do item.”
“Mas eu não consigo ver.”
Franzi minhas sobrancelhas e olhei para a flor.
[Nv.1 ???]
Ela estava certa. O Véu do Anonimato estava bloqueando até informações como esta?
Eu verifiquei meu smartwatch. Acabou que era uma Miosótis.
“É uma não-me-esqueças.”
“Ah. Então esta é uma não-me-esqueças. Você entende bastante…”
“Agora me deixe ir.”
Eu tentei fugir. Jin Seyeon e o outro Ranker já estavam longe, tornando esta uma oportunidade perfeita. Com a Chave Mística em minha posse, minha fuga só poderia ser suave.
“…Me solte.”
Mas não importa quanta força eu coloquei no meu pulso, Chae Nayun se recusou a soltá-lo.
“O que você está fazendo?”
Olhei para o meu pulso sendo segurado… então lentamente olhei para cima.
Lá, vi Chae Nayun me olhando fixamente.
Meu coração tremeu imediatamente. Meus olhos ficaram um pouco turvos, como se a lente de uma câmera estivesse desfocada.
“…O quê?”
“Não… nada.”
Logo, seu aperto ficou mais fraco, e eu consegui tirar a sua mão. Ao mesmo tempo, uma voz baixa soou.
“Eu apenas pensei que você era alguém que eu conhecia.”
A voz baixa entrou nos meus ouvidos e sacudiu meu coração.
Eu fiquei parado por um momento.
Vendo que eu estava sem palavras, Chae Nayun perguntou.
“Você é?”
“…Eu não sei do que você está falando, mas não invente coisas. Não podemos ver nossos rostos ou até mesmo distinguir nossas vozes com o Véu do Anonimato, então essa é uma pergunta sem sentido.”
Eu cortei a pergunta dela e sai.
Mas antes que eu pudesse dar alguns passos… suas palavras congelaram meus pés e o meu corpo.
“Kim Hajin.”
Meu coração ficou entorpecido. No momento em que ouvi meu nome, minha mente ficou em branco. Eu nem suspeitei se meu véu foi retirado ou se ela obteve algum tipo de Autoridade.
Eu simplesmente fui tomado por uma sensação sufocante.
Dentro do enorme silêncio, onde apenas o som do meu coração batendo soou… uma voz cheia de lamúria claramente explodiu.
“Você achou que eu não notaria?”
“—”
Engoli minha saliva. Eu tentei acalmar meu corpo que estava trêmulo.
Então silenciosamente eu me virei.
Ela estava de pé bem na minha frente.
Ela não deveria poder me ver. Mesmo assim, ela me reconheceu.
Logo, Chae Nayun tirou o seu véu. A presença de um véu não importava para mim, pois eu conseguia distinguir os rostos e as vozes dos Jogadores. No entanto, Chae Nayun deve ter tido uma determinação muito poderosa para conseguir isso.
Seus olhos estavam olhando diretamente para mim, queimando friamente com confiança. Seu olhar parecia me atravessar.
“… É você.”
Nós dois amadurecemos desde a última vez que nos vimos, mas eu não havia preparado nenhuma palavra para nossa eventual reunião. Não, talvez eu tenha preparado. Mas as palavras que eu poderia usar agora eram tão lamentáveis quanto eu.
“Como você… me reconheceu?”
“Você acha que eu não conseguiria?”
Chae Nayun deu uma risada amarga.
“Em todos esses anos metade do tempo eu passei pensando em você.”
Lágrimas começaram a surgir em seus olhos. Mas elas não caíram, como se estivessem congeladas.
“Sempre que algo acontece você olha para o seu relógio.”
‘Então foi assim que ela descobriu.’ Abaixei a cabeça e sorri amargamente.
“Suas ações estranhas, a maneira de falar, os menores hábitos e a maneira como você respira…”
O som metálico do desembainhar de uma espada soou quando Chae Nayun sacou a espada.
“Eu me lembro deles muito bem.”
O olhar complicado de Chae Nayun me capturou. Nele, eu estava completamente sem expressão, completamente sombrio.
Eu deveria pelo menos me mostrar.
Eu sorri amargamente e coloquei minha mão no meu rosto.
Eu podia sentir algo parecido com uma máscara.
Peguei e puxei com força.
O véu que me cobria disparou para o céu.
“…Ei”
Eu falei.
“Quanto tempo.”
Na minha frente, estava Chae Nayun.
