The Player That Can’t Level Up – Capítulo 44 - Anime Center BR

The Player That Can’t Level Up – Capítulo 44

Capítulo 44

Guilda Fênix (2)

Corando profusamente, Gi-Gyu murmurou: — Admito que agi infantilmente.

Atualmente, Gi-Gyu estava ostentando um rosto vermelho brilhante que era de vergonha, não da briga.

— O pai do melhor amigo… O presidente da associação… Pfft! — Quando Sung-Hoon provocou, Gi-Gyu rapidamente cobriu a boca de Sung-Hoon com a mão. Gi-Gyu não sabia por que ele disse tal coisa. Tudo o que sabia era que sua raiva o transformou em alguém que não era.

Isso é tudo culpa sua, Lou.’

Quando Gi-Gyu resmungou para seu Ego, Lou respondeu sarcasticamente.

Por que está me culpando? Isso só mostra a pessoa terrível que você é.”

Gi-Gyu suspeitou que sua explosão foi devido ao estresse prolongado. Ele estava caçando incessantemente por tanto tempo que começou a gritar algo tão infantil.

— Haa… — Quando Gi-Gyu suspirou, Sung-Hoon tentou consolá-lo.

— Por favor, não se preocupe. Todo mundo tem um momento embaraçoso ou dois em sua vida. Quero dizer, eu tinha… Mmph!!!

Gi-Gyu cobriu a boca de Sung-Hoon novamente. Encarando Gi-Gyu e Sung-Hoon, o policial que estava por perto ordenou: — Por favor, fiquem quietos aí.

Gi-Gyu abaixou o rosto com vergonha e respondeu: — Claro. Peço desculpas.

Gi-Gyu, Sung-Hoon e os quatro homens do carro esportivo amarelo estavam dentro da delegacia. Muitos viram a briga deles, aquela que tiveram no meio da rua, e denunciaram à polícia. Os seis jogadores envolvidos foram presos no local e conduzidos à delegacia.

Quando Gi-Gyu viu um dos homens com quem ele lutou olhando para ele, perguntou: — O que é? Tem algo a me dizer?

O homem estava péssimo: ambos os olhos estavam machucados e seu nariz ainda sangrava. Seus amigos estavam na mesma condição triste. Observando aqueles jogadores patéticos, Gi-Gyu pensou: ‘Foi tão difícil controlar minha força quando eu estava batendo neles mais cedo.’

Esses homens deveriam ser jogadores como ele, mas eram tão frágeis que Gi-Gyu temia que morressem se usasse sua força total. Então, fez questão de controlar a força durante a luta, o que acabou sendo mais desafiador do que a briga inteira. Gi-Gyu teve que acertar seus socos com tanta precisão que ficou insatisfeito mesmo depois de derrotar seus oponentes.

O homem, que olhou para Gi-Gyu um momento atrás, abaixou o rosto com medo.

O policial encarregado anunciou: — Disseram que estão a caminho. Não vai demorar muito, então, por favor, sejam pacientes.

Gi-Gyu também abaixou o rosto de vergonha e murmurou: — Haa… Isso é tão embaraçoso.

A briga tinha sido entre jogadores, então a polícia local não podia lidar com isso. A associação cuidava de todos os casos criminais envolvendo jogadores. Como essa não era uma grande briga, a associação não enviaria alguém imediatamente. Se tivessem usado suas habilidades em uma área residencial, o Departamento de Vigilância da Associação teria enviado um agente na hora.

Se a briga deles tivesse acontecido em um local público e tivesse causado danos significativos, era muito provável que o Departamento Executivo da associação se envolveria. Teria enviado alguém imediatamente para executar uma punição extrajudicial. A penalidade e as repercussões de algo assim podem ser enormes e complicadas.

Gi-Gyu murmurou: — Por enquanto, não vamos contar a Tae-Shik hyung sobre isso.

— Concordo. — Sung-Hoon concordou com a cabeça. Ambos os homens não conseguiam esconder seu constrangimento. Como poderiam ter lutado no meio de uma rua como bandidos comuns? Teria sido inapropriado para Gi-Gyu usar seu status de mercenário para sair dessa situação. Na verdade, ele tirou o anel de associação de ouro branco do dedo mais cedo e o escondeu no bolso.

Assim como o policial prometeu, um agente da associação chegou logo. Ele se apresentou à polícia: — Sou Yeo Sung-Gu do Departamento de Vigilância da Associação. Estes são os homens sobre os quais falou na ligação?

— Sim, os detivemos depois de receber uma denúncia sobre alguns homens lutando na rua. Mas acabou que eram jogadores — respondeu o policial tenso. Por fim, a batata quente tinha sido jogada para a associação.

Yeo Sung-Gu olhou em volta para verificar cada homem envolvido no incidente. Quando viu o motorista do carro esportivo amarelo, parou. Só foi por um momento, mas Gi-Gyu imediatamente percebeu que algo estava errado. Ninguém mais percebeu, mas o rosto de Yeo Sung-Gu ficou escuro.

O agente anunciou com um suspiro: — Haa… Vocês todos precisam ir à associação primeiro.

— Tudo bem — Gi-Gyu respondeu e se levantou. Como casos desse tipo geralmente eram tratados dentro do prédio da associação, os outros homens também não falaram muito e seguiram obedientemente.

Lá fora, um carro do departamento de vigilância estava esperando. Estranhamente, o agente ignorou Gi-Gyu e Sung-Hoon e se afastou para conversar em particular com o grupo do carro amarelo. Gi-Gyu sussurrou para Sung-Hoon: — Você conhece aquele cara?

— Não, pertenço à equipe de manutenção do portal, um departamento completamente diferente. E não tenho amigos no departamento de vigilância — respondeu Sung-Hoon enquanto balançava a cabeça.

Os quatro homens espancados entraram no carro da associação. Yeo Sung-Gu caminhou até Gi-Gyu e Sung-Hoon e ofereceu: — Vocês fumam?

— Não — Gi-Gyu respondeu.

— Eu sim. — Quando Sung-Hoon assentiu, o agente entregou um cigarro. Os dois fumaram baixinho enquanto a fumaça branca turvava um pouco a visão deles. Após um breve silêncio, Yeo Sung-Gu começou: — Ouvi o que aconteceu da polícia. Aqueles caras estavam dirigindo bêbados, os ameaçaram e deram o primeiro passo. Estou correto?

— Sim — Gi-Gyu respondeu calmamente.

— E foi aí que você os agrediu. Eles mal podiam se mover porque estavam bêbados, mas você ainda escolheu lutar contra aqueles homens vulneráveis.

— … — Gi-Gyu de repente percebeu que algo estava errado enquanto o agente continuou: — Então… Eles fizeram o primeiro movimento, mas você se certificou de que não poderiam fazer o segundo. Em outras palavras, você vence alguns homens vulneráveis e os deixa ​​perto da morte com um soco só.

— Aquele homem tentou me dar um soco primeiro. E ele pensou que eu era um não jogador. — Quando Gi-Gyu insistiu, Yeo Sung-Gu suspirou de frustração. Ele jogou o cigarro no chão e pisou nele antes de responder: — Sabe quem é o diretor do departamento de estratégia da guilda Fênix? O pai daquele cara. Isso não vai acabar bem. Se tivesse deixado baterem em você, poderia ter ficado com algum dinheiro, mas…

— Está me dizendo que eu deveria ter deixado ele me bater? — Gi-Gyu franziu a testa, infeliz. Balançando a cabeça, o agente respondeu: — Mas você bateu nele. Olhe para o rosto dele. Está dizendo que acredita que não fez nada de errado aqui?

Gi-Gyu virou-se para Sung-Hoon, que decidiu deixar Gi-Gyu fazer o que quisesse. Virando-se para o agente, Gi-Gyu continuou: — Aquele homem pensou que eu não era jogador, mas ele…

Yeo Sung-Gu interrompeu Gi-Gyu e instruiu: — Com base em seus ferimentos, posso dizer que você é um jogador de alto nível. Então, sabe que a penalidade aumenta com o nível do jogador, certo? Se houver uma grande diferença entre os níveis de dois lutadores, mesmo a alegação de autodefesa não se aplica. Não sabia?

O agente estava certo. Se a diferença entre os dois jogadores fosse extrema, a alegação de autodefesa não se aplicava em um caso de agressão. Um jogador de nível alto não poderia revidar mesmo se um jogador de nível inferior o atacasse, a menos que seu oponente usasse uma arma ou um item especial.

Gi-Gyu entendeu a lógica por trás disso. Se houvesse uma diferença significativa de nível, o jogador de nível superior poderia simplesmente ignorar o ataque do jogador de nível inferior. Ainda assim, Gi-Gyu não pôde deixar de ficar furioso. Yeo Sung-Gu, um funcionário da associação, deveria ter sido um juiz imparcial e objetivo deste caso. Mas o agente não estava preocupado com Gi-Gyu. Até disse a Gi-Gyu que deveria deixar pra lá, já que era culpa dele.

Tentando ao máximo manter sua voz calma, Gi-Gyu perguntou: — Você está com preguiça agora?

— Perdão?

— Se é realmente do departamento de vigilância, por que está escolhendo favoritos? Você não deveria tentar distorcer este caso em algo que acha mais fácil de lidar.

— O-o quê? — O rosto de Yeo Sung-Go ficou vermelho quando gaguejou. Mas se recuperou rapidamente e sorriu para Gi-Gyu.

— Você foi subornado por aqueles homens? — Quando Gi-Gyu adivinhou, Yeo Sung-Gu limpou a garganta e se virou.

— Hmm.

Como se estivesse tomando uma decisão, o agente respondeu: — Eu ia pegar leve com você, mas vejo que não vai cooperar. Precisamos chegar primeiro ao prédio da associação, então é só entrar no carro. E me dê seus telefones. Não posso permitir que faça nada que interfira com esta investigação.

Yeo Sung-Gu ficou irritado, aparente por seu comportamento desrespeitoso em relação a Gi-Gyu. Sung-Hoon engasgou quando pediu seus telefones: — O que…?

Sung-Hoon tentou argumentar, mas Gi-Gyu o impediu. A essa altura, Gi-Gyu tinha uma boa ideia do que esse agente e os quatro homens estavam planejando. Gi-Gyu e Sung-Hoon entraram no carro silenciosamente. Os outros quatro homens do carro esportivo amarelo riram enquanto observavam Gi-Gyu.

Agora estava claro que os quatro homens e o agente estavam do mesmo lado. Sung-Hoon agarrou o pulso de Gi-Gyu enquanto seus olhos sugeriam: ‘Aqui não.’

***

No carro, os quatro homens se recusaram a parar de zombar de Gi-Gyu. Gi-Gyu respeitosamente pediu a Yeo Sung-Gu para controlá-los, mas o agente ignorou o pedido de Gi-Gyu. Parecia que os quatro homens acreditavam que tinham vencido.

Algo dentro de Gi-Gyu estremeceu. Era semelhante à raiva, mas era algo muito mais. Com medo de que pudesse explodir a qualquer momento, Gi-Gyu cerrou os punhos com força.

— Hmm… — Sung-Hoon olhou pela janela e disse, confuso: — Onde estamos indo? Este não é o caminho para o edifício da associação.

— Acha que sabe tudo sobre a associação? Acha que é um agente do departamento de vigilância? Você não sabe de nada, então fique de boca fechada — respondeu Yeo Sung-Gu friamente.

Gi-Gyu não pôde deixar de sorrir com o comportamento do agente.

Sung-Hoon também trabalha na associação, o que o torna colega desse agente. Mas Yeo Sung-Gu está tratando Sung-Hoon tão rudemente.’

Gi-Gyu abriu os punhos e se recostou confortavelmente. Percebendo a mudança na energia de Gi-Gyu, Sung-Hoon perguntou: — Você está bem?

— Na verdade, não — Gi-Gyu respondeu calmamente. Havia um termo simples para o que estava acontecendo: Farsa. Ele via essas coisas nos noticiários, mas nunca esperou participar de um caso assim.

Quando o carro parou, Yeo Sung-Gu abriu a porta e anunciou: — Por favor, saiam do carro. — O agente não estava falando com Gi-Gyu e Sung-Hoon.

O motorista do carro esportivo amarelo respondeu: — Chegamos, Ahjussi?

— Sim — Yeo Sung-Gu respondeu com um sorriso.

— Hehehe! Ei, vocês deveriam sair também — O cara que caçou briga com Gi-Gyu olhou malicioso e disse para Gi-Gyu e Sung-Hoon. Então, se virou para o agente e perguntou: — Você chamou muitos homens aqui, certo?

— Sim, chamei o suficiente para cuidar desses dois. E, por precaução, até convidei um cavalheiro especial. Quando Yeo Sung-Gu explicou respeitosamente, o motorista do carro esportivo deu de ombros e respondeu: — Ah, qual é. Ahjussi, você exagerou. Esses idiotas não são tão fortes.

Os quatro homens saíram do carro, seguidos por Gi-Gyu e Sung-Hoon. Gi-Gyu viu que estavam em frente a uma fábrica abandonada. Eles pensaram que estavam sendo levados para o prédio da associação, mas, em vez disso, chegaram a uma fábrica abandonada nos arredores de Seul. A área ao redor era tão isolada e silenciosa que até mesmo um assassinato poderia facilmente passar despercebido.

E foi provavelmente por isso que Gi-Gyu e Sung-Hoon foram trazidos aqui.

Sung-Hoon murmurou em genuíno desagrado: — Isso é inacreditável. — Ele não tinha ideia de que esse tipo de corrupção sujava seu local de trabalho, a associação.

— Bem, malditos como eles existem em todo lugar. — Gi-Gyu respondeu com um sorriso amargo. Quando o motorista do carro esportivo viu Gi-Gyu e Sung-Hoon sussurrando vagarosamente, gritou em aborrecimento: — O que diabos estão falando? Só entrem logo!

Yeo Sung-Gu, parado por perto, murmurou: — Sinto muito por isso. — Talvez ainda existisse um pouco de consciência dentro dele, mas ele não fez nada para corrigir o erro. Além disso, Gi-Gyu não conseguia sentir nenhum remorso genuíno do agente. Yeo Sung-Gu estava obviamente em conluio com os quatro homens. O agente estava envergonhando o nome da associação.

Sung-Hoon perguntou baixinho: — O que está planejando fazer?

— Existe mesmo uma solução para esta situação? — Quando Gi-Gyu perguntou, Sung-Hoon inclinou a cabeça pensando e respondeu: — Não sei. Mas e se não conseguirmos lidar com o que está esperando por nós lá dentro?

— Então é melhor corrermos, não é? — Gi-Gyu e Sung-Hoon conversaram preguiçosamente. Com um sorriso malicioso, Gi-Gyu continuou: — Com base no que posso sentir de dentro da fábrica, acho que não temos nada com que nos preocupar. Além disso, tenho você comigo, Sung-Hoon.

Gi-Gyu e Sung-Hoon seguiram os homens obedientemente. Gi-Gyu havia avaliado os jogadores que estavam prestes a cercá-los, então sugeriu: — É melhor cuidarmos dos homens corruptos aqui e agora. Homens como eles nunca contribuem para nossa sociedade, então… seria melhor se livrar deles agora para que não causem mais danos. E, Sung-Hoon, você pode ganhar um bônus se cuidarmos da corrupção dentro da associação.

Com um aceno determinado, Sung-Hoon seguiu Gi-Gyu para dentro do prédio.

***

Antes que Gi-Gyu e Sung-Hoon pudessem entrar no prédio, vários homens de terno preto os revistaram; Gi-Gyu e Sung-Hoon não resistiram. Os homens levaram a lança de Sung-Hoon, mas não encontraram nada em Gi-Gyu. Mais especificamente, não conseguiram encontrar nada nele.

Depois que a busca corporal foi concluída, os homens levaram Gi-Gyu e Sung-Hoon para dentro da fábrica. O lugar estava cheio de jogadores, e Gi-Gyu podia até sentir alguém com poder significativo escondido nas sombras.

Um dos homens de terno preto ordenou: — Me dê o cartão de memória da câmera do painel do seu carro. — Quando o homem levantou a mão em direção a Gi-Gyu, Gi-Gyu a tirou do bolso e respondeu: — Você quer dizer isso?

Este cartão de memória tinha a filmagem do que havia acontecido antes, então Gi-Gyu o pegou quando foi levado para a delegacia.

Gi-Gyu acrescentou: — Mas eu não quero!

— Seu desgraçado! — O homem de terno preto xingou enquanto dava um passo à frente para tirar o cartão de memória da mão de Gi-Gyu. Mas, em vez disso, acabou tropeçando quando Gi-Gyu se esquivou dele com uma velocidade incrível.

O jogador mais forte entre os bandidos presentes murmurou: — Acho que temos um fortão aqui. — Reconhecendo o homem, Sung-Hoon ficou um pouco tenso. Mas Gi-Gyu não se virou para Sung-Hoon para perguntar. Em vez disso, ele olhou para o jogador e perguntou: — Você também pertence à guilda Fênix?

O poderoso jogador murmurou: — Que jovem rude você é.

Não seria preciso ser um gênio para perceber que todos nesta fábrica pertenciam à guilda Fênix. O que confundiu Gi-Gyu foi a influência que o diretor do departamento de estratégia tinha dentro da guilda. Como poderia um único diretor comandar tantos membros para seu uso pessoal? Além disso, o que estavam fazendo agora era ilegal. O cargo de diretor era, sem dúvida, poderoso. Mas Gi-Gyu ainda estava tendo dificuldade em acreditar que poderia enviar tantos membros poderosos só para encobrir o crime de seu filho.

O culpado dessa situação se escondeu atrás dos jogadores de terno preto e gritou de repente: — Idiota! Você está na frente do ranker da guilda Fênix, Choi Won-Jae!

Gi-Gyu não pôde deixar de sorrir enquanto observava o filho pródigo. Ele não se gabou mais cedo de que também era jogador? Então, por que estava se escondendo atrás do ranker como um covarde?

Com um sorriso no rosto, Gi-Gyu zombou do ranker: — Como você pode se chamar de ranker quando obedece a um idiota desses? Deve estar tão envergonhado por si mesmo.

— …

— Deveria ser um ranker orgulhoso, mas passa seus dias limpando a bunda desses desgraçados?

— Ugh… — O rosto de Choi Won-Jae ficou rígido de raiva. Gi-Gyu geralmente não gostava de xingar, mas ele não vivia exatamente uma vida resguardada. Enquanto trabalhou como guia, aprendeu a xingar. Mas aprendeu os piores palavrões enquanto trabalhava em seus vários empregos de meio período antes de se tornar um jogador.

Quando Gi-Gyu o criticou impiedosamente, o rosto de Choi Won-Jae ficou vermelho. Ainda tentando parecer calmo, o ranker ofereceu: — Se nos der esse cartão de memória e deixar o Jovem Mest- quero dizer, este cavalheiro que agrediu antes bater em você até se sentir melhor, o deixaremos viver.

Choi Won-Jae falou como se estivesse fazendo uma oferta generosa.

‘Jovem mestre? Então, há mais nisso do que eu pensava, hein?’

O lapso da fala do ranker permitiu que Gi-Gyu entendesse um pouco mais sobre essa situação. Parecendo preocupado, Sung-Hoon sussurrou para Gi-Gyu: — Você sabe que Choi Won-Jae é um ranker muito poderoso, certo?

— Não se preocupe. — Depois de tranquilizar Sung-Hoon, Gi-Gyu olhou para Choi Won-Jae novamente e perguntou: — E se eu me recusar a te dar meu cartão de memória?

— Então você vai sair em um saco de defunto. — Com essa ameaça, Choi Won-Jae começou a se mover. Seguindo sua liderança, os outros membros da guilda Fênix formaram um círculo em torno de Gi-Gyu e Sung-Hoon. Eles estavam tentando impedir que Gi-Gyu e Sung-Hoon escapassem da fábrica. Parecia que os homens aqui não tinham intenção de deixá-los viver.

— Haa… posso ser um motorista novato, mas tudo que fiz foi tentar chegar em casa — Gi-Gyu murmurou em frustração.

— Peço desculpas — Sung-Hoon respondeu como se tudo fosse culpa dele.

— Não, não há necessidade de se desculpar, Sung-Hoon — anunciou Gi-Gyu enquanto começava a esticar o pescoço.

Você vai ficar bem?” Perguntou Lou.

‘É claro.’

Mas você precisa lembrar que eles ainda são humanos.”

Gi-Gyu sorriu ao aviso de Lou enquanto transformava o Ego em uma espada. Ele murmurou: — Eles não são humanos. Não passam de lixo.

Percebendo a espada que apareceu do nada, os membros da guilda Fênix exclamaram: — D-de onde veio aquela espada?

— Deve ser um item raro!

Bem diante dos olhos de todos, uma espada vermelha e uma branca apareceram nas mãos de Gi-Gyu.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|