The Player That Can’t Level Up – Capítulo 6 - Anime Center BR

The Player That Can’t Level Up – Capítulo 6

Capítulo 6

Lou (2)

‘Nome?’

‘Decidir o nome dele?’

“Pedi para você me dar um nome!”

Um nome de repente surgiu na cabeça de Gi-Gyu depois de ouvir os gritos frustrados do menino. Gi-Gyu disse: — Lou.

“O quê?”

— Você me pediu para te dar um nome, então você é Lou de agora em diante.

Como se estivesse em transe, o menino não disse nada, e um breve silêncio caiu na área.

“Tudo bem”

— …

“Eu gostei. De agora em diante, meu nome é Lou. Me chame de Lou.”

[Você sincronizou com o Ego.]

[Você sincronizou com sucesso com o Ego chamado “Lou”.]

[“Lou” pertencerá a você a partir de agora.]

[Agora você pode acessar as informações de “Lou”.]

Publicidade

A voz do sistema continuou a fazer anúncios. Anunciou tantas coisas que Gi-Gyu encontrou sua mente mergulhando em notificações automatizadas.

“Estou desapontado por ter um idiota como mestre, mas acho que não tenho outra escolha.”

A pura grosseria do pirralho– uhm, quero dizer, garoto, fez Gi-Gyu querer desmaiar.

***

— Doutor! O paciente está consciente! — uma enfermeira gritou.

— Ligue para a família dele e verifique seus sinais vitais — ordenou o médico.

— Sim, doutor! — a enfermeira respondeu.

A cabeça de Gi-Gyu latejava como se seu coração estivesse dentro de sua cabeça.

‘Que som é esse?’

Vários ruídos e sons tiniam em seus ouvidos conforme recuperava a consciência. Infelizmente, ele não conseguia ouvir muito bem, porque seus ouvidos estavam abafados. Seus olhos se recusavam a abrir, ele sentia um frio excessivo, tremia de febre e seu cérebro implorava por mais tempo de sono.

‘Devo só voltar a dormir?’

A palpitação, o frio, a dor; tudo parecia convidá-lo para um sono eterno e confortável. A fadiga o fez desejar dormir como um drogado.

— Oppa… — Yoo-Jung sussurrou.

— Yoo-Jung…? — quando Gi-Gyu ouviu a voz de sua irmã, seus olhos se abriram e sua mandíbula anteriormente rígida se moveu magicamente.

— Oppa?! Você pode me ouvir?! — Yoo-Jung exclamou.

— Mas que… Onde estou? — Gi-Gyu perguntou em confusão. Seus olhos estavam embaçados, então não podia ver muito, mas ele rapidamente percebeu onde estava.

‘Tem cheiro de remédio.’

Ele estava em um hospital. Sua visão e audição lentamente retornaram, logo ele conseguiu ver Yoo-Jung o olhando com preocupação.

— Oppa! Você está bem? — Yoo-Jung perguntou.

— Gi-Gyu! — Tae-Shik gritou em pânico.

— Você não pode gritar aqui! — uma enfermeira os avisou.

A porta se abriu e um homem correu para dentro. O recém-chegado que interrompeu Yoo-Jung não era outro senão Oh Tae-Shik. Percebendo a abordagem rápida de Tae-Shik, Gi-Gyu perguntou: — Por que estou no hospital?

A memória dele estava muito confusa para conseguir se lembrar de qualquer coisa.

— Você não se lembra? — Tae Shik perguntou.

— Não, eu… eu… Por que não consigo me lembrar?

Abraço.

— Graças a Deus, Gi-Gyu — Tae-Shik murmurou enquanto abraçava Gi-Gyu.

— Precisamos fazer alguns testes no paciente. — A cena emocionante foi abruptamente interrompida pelo médico.

— Ah, tudo bem. Falo com você mais tarde. — Tae-Shik saiu quando o médico entrou na sala. Gi-Gyu suspeitou que Tae-Shik deixou seu trabalho no meio do dia para vê-lo. Enquanto isso, Yoo-Jung também saiu com Tae-Shik para deixar o médico examinar o paciente.

O médico fez algumas perguntas simples e então examinou seu corpo. Depois do check-up, o médico disse: — Tudo parece bem. Já que você recuperou a consciência, vamos fazer alguns testes.”

— Umm… Tudo bem. — Gi-Gyu respondeu, ainda um pouco confuso.

Quando o médico saiu da sala, Yoo-Jung voltou e murmurou: — Graças a Deus. Estou tão aliviada.

— Então, por que estou no hospital? — Gi-Gyu perguntou.

— Você foi encontrado perto do marco do quinto andar. As pessoas da associação o encontraram inconsciente e o trouxeram para este hospital.

— Fui encontrado perto do marco do quinto andar?

Havia outra pergunta que Gi-Gyu queria fazer, mas ele sabia que Yoo-Jung não saberia a resposta. Yoo-Jung respondeu: — Sim. Não sei os detalhes. O sr. Tae-Shik me disse que você se machucou tentando salvar outras pessoas.

— O quê? — Gi-Gyu perguntou surpreso.

— Ainda estou tentando processar tudo o que aconteceu, Oppa. Céus… Mas estou tão agradecida que finalmente acordou. Preciso ir checar a mamãe, então volto mais tarde. Você precisa descansar — Yoo-Jung disse a ele.

— Certo. Por favor, diga à mamãe que estou bem.

Yoo-Jung saiu da sala e fechou a porta atrás dela. Deixado sozinho, Gi-Gyu se perguntou: ‘O que aconteceu?’ Ele se lembrava vagamente da voz do garoto rude, nada mais que isso.

‘Não sei o que aconteceu.’

Por mais que tentasse, Gi-Gyu não conseguia descobrir o que havia acontecido com ele.

***

Depois de terminar o trabalho do dia, Tae-Shik revisitou Gi-Gyu à noite. Gi-Gyu perguntou: — Então, o que aconteceu comigo?

— Ainda não consegue se lembrar?

Gi-Gyu balançou a cabeça e respondeu: — Estou começando a me lembrar de pedaços, mas tudo ainda não está claro. Me lembro do nosso grupo encontrando um guardião e se escondendo em uma caverna. Então, saí para soltar fogos de artifício, certo?

— Isso mesmo.

— Lá, encontrei o guardião de novo, então fugi e acendi os fogos de artifício… Oh! Como está Ha-Neul? — Gi-Gyu perguntou de repente.

Tae-Shik riu e brincou: — Não acha que deveria estar mais preocupado com sua própria saúde agora?

— Mas estou bem — Gi-Gyu protestou.

— Ha-Neul está bem. Os jogadores caçando perto da área viram seus fogos de artifício e correram para ajudar. Felizmente, havia uma guilda perto de onde você estava. O guardião escapou, mas eles conseguiram rastrear seus movimentos e encontraram o grupo escondido na caverna — Tae-Shik explicou pacientemente.

— Fico feliz em ouvir isso — Gi-Gyu respondeu com alívio. Só então, o rosto de Tae-Shik ficou um pouco sério. Ele perguntou: — Então, o que aconteceu?

— O que quer dizer?

— Você não foi encontrado na frente da entrada do quinto andar, mas sim caído perto do marco do portal no final dele. Isso deve significar…

Quando Tae-Shik olhou para Gi-Gyu com expectativa, Gi-Gyu perguntou retoricamente: — Deve significar que passei no teste, certo?

— Sim.

A calma no rosto de Gi-Gyu parecia cômica para Tae-Shik, então ele riu e disse: — Gi-Gyu! Parabéns!

— Não sei exatamente o que aconteceu. Minhas memórias ainda são muito inconsistentes.

— Só descanse por enquanto. O jogador Kim Sun-Pil irá visitá-lo em breve. Enquanto esteve inconsciente, ele o visitou todos os dias — Tae-Shik tranquilizou Gi-Gyu.

— Fiquei inconsciente por dias? — Gi-Gyu perguntou com surpresa. Ele não podia avaliar com precisão por quanto tempo esteve apagado, mas mesmo seu melhor palpite não estava perto da realidade.

— Cerca de duas semanas — Tae-Shik respondeu.

— Duas semanas?!

— Sim, mas não se preocupe. Sua conta do hospital foi coberta pelo seguro.

— Graças a Deus — Gi-Gyu disse.

— Me lembro de te dizer que não descansou direito, já que foi gravemente ferido por um goblin. Aproveite essa oportunidade para descansar e relaxar. Falo com você mais tarde — Tae-Shik se despediu.

— Certo.

***

— Gi-Gyu!

— Guia!

Jae-Won e Ha-Neul correram em direção a Gi-Gyu e agarraram suas mãos. Gi-Gyu lhes deu um sorriso caloroso e apertou suas mãos. Ele ficou feliz em ver que todos os jogadores pareciam perfeitamente saudáveis. Jae-Won disse a Gi-Gyu: — Muito obrigado.

— Ouvi dizer que deixou a caverna por minha causa, Guia… — Ha-Neul murmurou.

— Isso não é verdade. Estou feliz que esteja bem agora — respondeu Gi-Gyu.

Então, Sun-Pil, os membros de seu grupo e Gi-Gyu caminharam juntos para a sala de descanso. Gi-Gyu disse: — Estou tão aliviado que estejam bem.

— Também estamos felizes que você esteja bem, Guia — respondeu Jae-Won.

— Já se recuperou completamente agora? — Ha Neul perguntou.

Eles conversaram por um longo tempo na sala de descanso. Lá, Jae-Won e Ha-Neul explicaram que logo após Gi-Gyu deixar a caverna, os jogadores que caçavam nas proximidades chegaram para ajudá-los. Aparentemente, a condição de Ha-Neul era grave; felizmente, um curandeiro estava lá para ajudar. Eles também disseram a Gi-Gyu que, enquanto estavam sendo resgatados, Jae-Won e Sun-Pil insistiram em procurá-lo.

O grupo conversou por horas como se fossem amigos de longa data.

Sun-Pil explicou: — Jae-Won e eu realmente queríamos voltar para encontrá-lo quando ouvimos que o epicentro dos fogos de artifício estava uma bagunça.

Gi-Gyu se lembrou do que aconteceu na entrada do quinto andar. Os jogadores disseram a ele que o orc guardião estava furioso na área, mas havia escapado quando a guilda chegou.

— Todo mundo pensou que você estava morto, Gi-Gyu. Mas Jae-Won e eu acreditávamos que ainda estava vivo, e foi por isso que tentamos voltar para você… — Sun-Pil murmurou se desculpando.

— Sentimos muito. — acrescentou Jae-Won.

Como o guardião havia escapado, enviar dois jogadores em busca do desconhecido não fazia sentido. Então, eles foram orientados a solicitar ajuda da associação, que foi exatamente o que fizeram. Quando Sun-Pil e o resto deixaram seus ombros caírem de culpa, Gi-Gyu disse: — Está tudo bem, foi escolha minha. Afinal, um jogador deve ser responsável por sua própria vida.

— Isso é verdade. — Os jogadores assentiram.

Enquanto olhava para Gi-Gyu com óbvia curiosidade, Ha-Neul perguntou: — A propósito, Guia, ouvi dizer que foi encontrado no marco do quinto andar. Isso é verdade?

— Sim. Não me lembro, mas foi o que me disseram também — Gi-Gyu respondeu calmamente.

Ha-Neul perguntou mais: — Então, isso significa que você passou no teste?

Gi-Gyu balançou a cabeça e respondeu: — Não me lembro.

— Ah! Sinto muito por ter perguntado — Ha-Neul se desculpou.

— Tudo bem.

Depois das perguntas de Ha-Neul, Gi-Gyu e os jogadores continuaram a conversa. Sun-Pil transmitiu uma mensagem para Gi-Gyu: — Suk-Woo não pôde vir, porque está muito ocupado. Ele me pediu para lhe dizer que sente muito.

— Obrigado — Gi-Gyu respondeu, e os outros jogadores ofereceram: — Se precisar de alguma ajuda, por favor, nos ligue. Faremos tudo o que pudermos.

Gi-Gyu riu e respondeu: — O mesmo vale para mim. Por favor, me deixem saber se precisarem de alguma coisa.

***

Gi-Gyu recebeu alta do hospital alguns dias depois. Assim que o médico encarregado dele lhe deu carta branca, ele assinou o papel de alta.

Yoo-Jung perguntou: — Então, você salvou esses jogadores, Oppa?

— Sim — Gi-Gyu respondeu.

— Não quero que desista de sua vida por outras pessoas. Você já se sacrificou por esta família – isso é mais que suficiente — Yoo-Jung resmungou.

— Isso não é verdade. Não considero o que faço pela minha família um sacrifício — Gi-Gyu esclareceu pacientemente.

A dupla irmão/irmã estava a caminho de casa. Gi-Gyu deu um tapinha na cabeça de Yoo-Jung e acrescentou: — Minha família e vida são as duas coisas mais importantes pra mim. Naquele dia na Torre, só fiz o que fiz porque tinha certeza de que estaria seguro. Eu nunca deixaria você e a mamãe, então não precisa se preocupar.”

— Certo! — Yoo-Jung respondeu alegremente.

— Vamos logo para casa, Yoo-Jung.

Quando Gi-Gyu chegou ao sótão do telhado, sentiu que fazia meses desde que esteve em casa. Ele entrou e cumprimentou sua mãe: — Estou em casa.

— Gi Gyu! — Sua mãe começou a chorar quando o viu.

— Por que está chorando, mãe?

Sua mãe soluçou: — Sinto muito. Mamãe sente muito. Você estava em coma, mas nem pude visitá-lo no hospital. Eu não poderia cuidar de você. Sinto muito…

— Está tudo bem, mãe. Por favor, não chore — Gi-Gyu a consolou.

Sua mãe chorou por muito tempo. Tudo que Gi-Gyu e Yoo-Jung podiam fazer era enxugar os olhos dela. Quando finalmente parou de chorar, a mãe explicou seus novos medos. Parecia que agora estava preocupada com Gi-Gyu sendo um jogador. Depois de uma longa conversa, finalmente adormeceu segurando a mão de Gi-Gyu.

Gi-Gyu disse a Yoo-Jung: — Vamos jantar agora.

— Tá, vou fazer alguma coisa — Yoo-Jung se ofereceu.

— Não, eu posso fazer isso. Já faz um tempo desde que cozinhei. — Gi-Gyu ofereceu.

— Tem certeza? — Yoo-Jung olhou para ele preocupada, mas Gi-Gyu riu e abriu a porta da geladeira.

— O que está fazendo?

Para a pergunta de Yoo-Jung, Gi-Gyu respondeu: — Vamos comer bibimbap¹.

Gi-Gyu pegou vários recipientes da geladeira e começou a misturar tudo. Ele adicionou gochujang² ao arroz branco, kimchi e vegetais. Com uma gota de óleo de semente de gergelim, o resultado final ficou delicioso. Após a refeição, Gi-Gyu lavou os pratos e se trocou.

Yoo-Jung perguntou: — O que está fazendo? Vai sair?

— Tenho que ir para a Torre. — Gi-Gyu respondeu.

— O quê?! — O rosto de Yoo-Jung ficou vermelho brilhante. Gi-Gyu recebeu alta só algumas horas atrás, então ela não podia acreditar que ele iria querer voltar para a Torre tão cedo. Ela gritou: — Tá maluco? Acabou de sair do hospital, mas vai voltar para a Torre no meio da noite?

— Sim, preciso confirmar uma coisa.

— Confirmar o quê? — Yoo-Jung perguntou com raiva.

— Estarei de volta em breve, Yoo-Jung. — Deixando sua irmã preocupada para trás, Gi-Gyu saiu. Todo esse tempo, seu coração estava batendo descontroladamente, e isso o confundiu. Havia algo que ele tinha que verificar.

— Tela de status — Gi-Gyu murmurou. Uma tela azul apareceu diante dele, a tela mostrava as informações individuais do jogador.

 

[Nível 1]

[Ocupação: parceiro do Ego]

[Habilidade única: Link (Pode se conectar com o Ego.)]

[Habilidade: Assimilação (Pode assimilar para se tornar um com o Ego vinculado e usar a habilidade do Ego.)]

 

— Parceiro do Ego?! — Gi-Gyu exclamou. Este título de som estranho foi a ocupação que ele recebeu depois de passar no teste. Ele estava rezando secretamente por um nível desde que acordou, mas, infelizmente, ele ainda estava no Nível 1.

— Link?

Os pontos de interrogação que antes se seguiam à sua habilidade única foram agora finalmente substituídos.

Link.

Como o nome sugeria, uma habilidade única era algo que apenas um único jogador poderia possuir. Em outras palavras, apenas Gi-Gyu tinha essa habilidade em todo o mundo. As perspectivas que isso tinha fizeram seu coração bater como um tambor. Fazia cinco anos desde que a última mudança ocorreu em sua tela de status, então isso era o suficiente para empolgá-lo demais.

— Preciso chegar à Torre primeiro. — Ele sabia que descobriria mais sobre essa mudança dentro da Torre, então Gi-Gyu estava disposto a ser paciente. Na expectativa, dirigiu-se à Torre.

Notas do capítulo:

  1. Bibimbap: Um prato de arroz coreano coberto com legumes salteados ou kimchi.
  2. Gochujang: Pasta de pimenta vermelha picante.
In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|