Capítulo 63
Fiquei sabendo que vocês estão bem da vida? (2)
[Olá.]
Lee Gun ouviu uma voz que ele nunca esperava ouvir aqui. Isso o surpreendeu. ‘Essa voz…’
A voz era familiar e Lee Gun a estava ouvindo depois de muito tempo. Essa voz pertencia a uma das pessoas que tinham fodido com ele.
‘Um Santo.’
Parecia que havia um poder na voz do homem. Estava tão baixa que soava como se estivesse vindo de uma caverna e parecia com a voz de um velho.
Lee Gun imediatamente recebeu um aviso.
[Alguém com um contrato com um deus diferente entrou no solo sagrado inferior do Santo do Arqueiro.]
[Cuidado! Essa pessoa pode tentar se infiltrar no solo sagrado do Portador da Serpente.]
Mas essa pessoa provavelmente seria executada pelos familiares antes de ter a chance de se esconder o seu solo sagrado de 3,3m².
“Lee Gun-nim! Você está bem?!”
Bul-kuhk!
A linda discipula do Santo do Arqueiro sentiu a energia caótica e entrou correndo na sala. Em uma das mãos ela segurava uma faca de cozinha e na outra, Yang Wei, que estava preso dentro de um peixe.
Yoon Yeorin era uma fã ávida de Lee Gun. Ela estava planejando fazer peixe no vapor para ele. Yang Wei estava tentando resistir, pois quase tinha sido colocado dentro da panela. “Merda! Me solta! Você é só uma mera discipula! Você sabe quem eu sou?! Ahk, aquele slime desgraçado roubou o meu laço, então ela não consegue me entender!”
Como se o outro Santo escondido não se importasse com Yang Wei, a voz ecoou mais uma vez.
[Lee Gun. Você está aí?]
Dessa vez, a discipula do Santo do Arqueiro e Yang Wei ficaram surpresos.
“O que é isso?! Essa voz…!”
“Será que é um Santo…?”
Todos os familiares apareceram da sombra de Lee Gun. Parecia que eles queriam puxar suas espadas e assassinar alguém.
[Como se atreve a dizer o nome do mestre de forma tão fria!]
[Nós estávamos nos segurando porque não queríamos danificar o solo sagrado do melhor amigo do mestre, mas não conseguimos mais aguentar!]
[Vamos procurar pelo solo sagrado inteiro do Santo do Arqueiro e arrancar a cabeça desse palhaço!]
Yoon Yeorin também disse, “Eu vou trazer o Santo do Arqueiro para começarmos uma busca!”
Lee Gun balançou sua mão para recusar a sugestão dela. Isso não era necessário. Como se para provar seu ponto, ele foi na direção da porta. Vários pacotes de entrega estavam ali. Lee Gun tinha pedido vários tipos de itens.
No entanto, com as notícias do retorno de Lee Gun, vários pacotes contendo subornos também foram entregues. Mas esses pacotes já tinham sido filtrados e os subornos foram incinerados pelas pessoas que se livravam do lixo do Santo do Arqueiro.
Kwahng!
Lee Gun chutou os pacotes, fazendo com que se espalhassem. Então ele pegou uma caixa feita de isopor.
Kwah-jeek!
Quando ele abriu a caixa, um pedaço enorme de carne apareceu diante dele. Era uma carne de primeira qualidade, mas o bife não era a parte importante.
“Eu estava curioso para saber quem era o desgraçado que ficava me enviando coisas.” No meio da carne tinha um item que lembrava um alto-falante. Claramente alguém queria falar com Lee Gun e tinha enviado esse item.
[Finalmente consegui falar com você!]
Lee Gun riu como se isso não fosse grande coisa.
A discípula do Arqueiro e Yang Wei ficaram chocados.
“É o Santo da Cabra!”
Sim, a voz calma pertencia a ninguém menos do que o Santo da Cabra, o Santo de Capricórnio. Ele era o criador que tinha produzido o míssil que devastou completamente o Palácio Yin & Yang.
Yoon Yeorin ficou tensa com a invasão repentina de um Santo do Zodíaco. ‘Infelizmente, o Santo do Arqueiro não está aqui agora…!’
Apesar de serem poucos, os discípulos do Santo do Arqueiro eram como mercenários solitários. Pelas ordens de Hugo, eles foram espalhados pelo mundo todo. Isso fez com que só dois discípulos ficassem para trás guardando o solo sagrado.
Se as coisas dessem errado aqui, isso poderia evoluir para uma luta entre templos. Ainda assim, Yeorin não esperava que um Santo entrasse em contato com eles desse jeito! Ela perguntou, “Por que o Santo Sebastian—”
De repente uma intenção assassina saiu do alto-falante.
[O meu nome é Sergeyevich.]
“O quê?”
[Não é Sebastian. É Sergeyevich.]
Yeorin parecia perplexa. Sua reação era normal. O nome usado para se referir ao Santo da Cabra em noticiários, jornais e anúncios oficiais sempre foi Sebastian.
“Tenho certeza de que os livros de história diziam—”
[Não! O meu nome é Ser—]
“Há quanto tempo, Sebastian.” Lee Gun o cortou.
[…!]
Lee Gun ouviu uma notificação em resposta às suas palavras.
[A energia do Santo da Cabra ficou turbulenta.]
[A energia da Cabra Negra está tremendo.]
Lee Gun gargalhou quando sentiu a raiva de seu oponente. Isso mesmo, o nome verdadeiro do Santo da Cabra era Sergeyevich Ivan. Quando Lee Gun se encontrou com o Santo da Cabra pela primeira vez, o Santo estava com uma expressão azeda em seu rosto.
“É Sergeyevich.”
“Ser… o quê?”
“Sergeyevich Vladimir Ivan…”
“Foda-se! Vou te chamar de Sebastian.”
O nome do Santo da Cabra era muito complicado para Lee Gun. Era a mesma coisa com o Santo do Arqueiro, Hugo Otis. Lee Gun mudou seu nome para Oh Taeksoo. No caso de Hugo, Lee Gun achava que seu novo nome era mais legal.
Claro que Lee Gun tinha uma variedade de apelidos para os Doze Santos, como “Mijona”, “Cuzão” e “Caranguejo Podre”. Lee Gun só protegia a imagem de alguns deles nos encontros oficiais. Um deles era Hugo.
O encontro dos dois amigos aconteceu quando Lee Gun salvou Hugo. Hugo implorou para que Lee Gun fosse seu professor. Foi aí que Lee Gun deu um apelido a Hugo. Depois de se tornarem amigos, Lee Gun continuou chamando Hugo por esse apelido.
A segunda pessoa era Sergeyevich. Lee Gun o respeitava como alguém mais velho.
De volta para o presente.
O Santo da Cabra rangeu os dentes. Sergeyevich acabou vivendo sua vida como Sebastian por mais de vinte anos graças a Lee Gun.
[Eu queria falar com você, mas o Santo do Arqueiro me impediu.]
‘Claro que ele impediria. É óbvio o que esse desgraçado quer dizer.’
[Quero me desculpar com você, Lee Gun, e também quero fazer uma aliança.]
‘Ele tá falando tanta besteira!’
Yang Wei ficou surpreso com as palavras do Santo da Cabra. ‘Esse velho está se desculpando?!’
A pessoa mais confusa na sala era Yoon Yeorin que era uma discipula.
Na verdade, as palavras que Lee Gun falou na conferência de imprensa viraram uma notícia quente.
‘Quem matou o Olho Vermelho foi o Lee Gun-nim.’
Obviamente, a maioria das pessoas riu da ideia de que Lee Gun tinha matado o Olho Vermelho. Mas um boato começou a se espalhar recentemente dizendo que foi realmente Lee Gun quem matou o monstro. Talvez os Doze Santos dos Zodíacos prenderam de propósito Lee Gun na torre e roubaram suas conquistas. Além disso, os Doze Santos tentaram encobrir tudo deliberadamente.
[Eu peço desculpas! Sinto muito por não ter conseguido te salvar. Sinto muito por sair da torre sem você. E sinto muito por ter tomado todo o crédito pelas suas conquistas.]
“…!” Yoon Yeorin ficou chocada. ‘Foi realmente o Lee Gun-nim que matou o Olho Vermelho?’
Ela sempre ouviu falar sobre a grandeza de Lee Gun, mas achava que noventa por cento das histórias eram exagero. Porém, isso não era estranho. Lee Gun havia mostrado uma habilidade excelente na competição de arco e flecha contra Hugo.
[De qualquer forma, vou contar a verdade para a mídia. Vou fazer o mesmo que Sophie.]
Yang Wei que estava vindo, de repente ficou chocado. ‘Uh? Espera um pouco!’
O velho admitindo seus erros já era algo chocante, mas as ações que ele disse que faria deixaria os outros Santos em uma posição embaraçosa. Yang Wei não se importava com os outros Santos dos Zodíacos, mas isso danificaria permanentemente a armação que eles criaram.
Não estava claro se o Santo da Cabra sabia disso ou não, mas ele continuou.
[Todos os presentes que eu te enviei até agora eram para te mostrar a minha gratidão. Vou devolver todos os itens e vou até te compensar. Você só precisa me dizer o preço e eu vou pagar pelos meus pecados.]
Yang Wei ficou tão incrédulo que ele só conseguia ficar abrindo e fechando a boca. Mas o Santo da Cabra estava sendo sincero.
[Por favor me dê uma chance de me desculpar com você. Eu vou revelar tudo…]
“Sua Cabra Negra fedida desgraçada!”
[…!]
Lee Gun deu uma risada sombria.
“Você tá fazendo toda essa besteira porque a situação pode ficar desfavorável pra você, não é?”
[O quê?]
“’Não conseguimos salvar o Lee Gun dentro da Torre. Roubamos as conquistas deles.’ Você acha que eu não sei o que vocês vão dizer depois?”
“…!”
“’Naquela hora, não tivemos escolha a não ser mentir para proteger as pessoas.’ Tenho certeza de que vocês vão dizer algo assim. Ou talvez…”
Uma risada de desdém escapou dos lábios de Lee Gun.
“’Tudo foi armado por Yang Wei que já está morto. Não tivemos escolha. Só concordamos porque ele nos ameaçou.’”
Yang Wei gritou, “Que porra é essa!”
Lee Gun pegou o alto-falante que estava no meio da carne. “Quando eu apareci, você percebeu que a verdade não podia continuar sendo escondida. Então você pensou em se aproveitar de uma situação ruim. Eu jamais vou deixar isso acontecer.”
O Santo da Cabra deu um longo suspiro.
[Lee Gun. Eu entendo como você se sente, mas não seja tão desconfiado. Nós já fomos companheiros—]
“Vai se foder! Eu ia atrás do Santo de Virgem, mas agora decidi que você vai ser o próximo! Pode lavar esse seu pescoço e me esperar.”
[…?!]
O Santo da Cabra tentou negociar com Lee Gun, mas acabou se tornando a próxima presa no processo.
Lee Gun continuou, “Tenho certeza de que você tá preocupado. Os outros te chamam de Santo da Criação, não é? Vamos ver se os seus itens sagrados são melhores do que os meus.”
[O que…!]
“Você provavelmente queria se juntar a mim pra poder continuar fazendo as suas armas e proteger o número de discípulos que você tem.”
[Lee Gun! Você entendeu errado—]
“Você cometeu dois erros. Primeiro, você roubou as minhas coisas e conquistas.”
[…!]
Uma luz feroz brilhou nos olhos de Lee Gun. “Segundo…”
Kwah-jeek!
Lee Gun de repente esmagou o alto-falante.
Yoon Yeorin e Yang Wei foram pegos de surpresa. “Que merda foi essa! Por que você destruiu o alto-falante?! Você devia ter destruído depois de terminar o que ia dizer!”
Lee Gun sorriu. “Foi de propósito, pra ele se sentir frustrado.”
“…?!”
Depois de terminar a conversa, Lee Gun franziu a testa em desgosto.
‘Como aquele lixo se atreve…’
Lee Gun não conseguiu pegar o Santo da Cabra por causa da falta de evidências, mas ele seria capaz até de sacrificar a humanidade se conseguisse lucrar.
E acima de tudo, Lee Gun odiava o Santo da Cabra.
‘Porra, ele nunca fez itens pra mim.’
O Santo da Cabra era tão mesquinho que não queria dar nem armas velhas para Lee Gun. Quando ele viu que não conseguiria armas para lutar, Lee Gun resolveu se tornar independente nessa questão. Isso fez com que o Santo da Cabra ficasse com inveja e resolvesse se aproximar mais de Lee Gun.
‘Depois que eu sumi, ele enganou todos dizendo que tinha sido ele que fez as minhas armas.’
Era por isso que todos continuavam dizendo que o poder de luta de Lee Gun vinha das armas e dos poderes dos Santos dos Zodíacos.
Ele precisava arrastar o Santo da Cabra para fora de seu esconderijo e revelar suas verdadeiras cores.
‘Isso não vai ser difícil.’
Pelo seu padrão de comportamento, estava claro que o Santo da Cabra estava planejando algo.
De repente, o slime, que estava brincando do lado de fora, entrou correndo na sala com um laço amarelo na boca. Ele ligou a televisão como se quisesse mostrar algo ao seu mestre.
[Pessoas do mundo! Vocês estão vendo isso?!]
[Estamos em Manila na ilha de Luzon!]
[O famoso Mil Pernas apareceu vindo do Oceano Demoníaco!]
[Depois de transformar o Oceano Pacífico em uma Zona Vermelha, ele passou pelo equador para chegar aqui!]
Lee Gun arregalou os olhos.
“Esse monstro…”
Yoon Yeorin olhou de Lee Gun para a cena sendo mostrada na televisão. Ela gritou. “Meu Deus!! É o monstro que o Lee Gun-nim matou!”
Parecia que o slime estava com pressa porque queria mostrar o monstro que seu mestre havia matado uma vez.
Lee Gun parecia bastante interessado. “Oh! É do mesmo tipo daquele?”
[O famoso Mil Pernas apareceu!]
[A parte mais surpreendente é o fato de que templos que não cooperam uns com os outros se reuniram em um único lugar!]
[Especialmente o templo de Leão! Todos os discípulos diretos do Santo de Leão vieram!]
[Vamos ouvir o discurso de um dos generais!]
[Esse monstro é famoso por ter aparecido em uma das histórias lendárias de Lee Gun.]
[Isso pode ser uma oportunidade que nos permitirá sair da sombra de Lee Gun de uma vez por todas.]
[Vamos tentar recriar o vídeo de Lee Gun!]
[Os discípulos do sul mostrarão suas habilidades!]
[Vamos mostrar a todos a diferença de habilidades entre nós e o herói de vinte anos atrás!]
Yoon Yeorin olhou para Lee Gun para ver como ele reagiria.
Lee Gun simplesmente riu. “Aquele monstro não é fácil de matar.” Eles podiam fazer o que quisessem e não adiantaria.
Naquele momento, uma comoção pôde ser ouvida vindo da televisão.
[O Mil Pernas! Uh?]
[Os generais de Leão estão começando a se mover!]
[Não pode ser! A pessoa pendurada no Mil Pernas—]
[Não é o Santo de Leão?]
[Ele está pendurado usando um osso! Será que estou vendo coisas?]
De repente…
[Ah! O personagem principal chegou!]
[Parece que seus discípulos estão aqui para torcer por ele!]
[Ou será que eles estão gritando por que o Santo de Leão apareceu?]
Naquela hora, um velho com uma grande presença apareceu entre os discípulos. Era o Santo da Cabra.
Lee Gun riu com a visão daquele rosto familiar. “Ah, então ele tá lá?”