Capítulo 9
Um idiota estranho apareceu (2)
Os olhos de Lee Gun se arregalaram quando ele viu uma mensagem aparecer na frente dele.
[O atributo do ‘Homem que bate em todas as criações’ foi ativado.]
[Gostaria de confirmar o atributo?]
<Homem que bate em todas as criações>
– Um ser que pode esmagar todas as criações do mundo para criar o que quiser.
– Efeito: A classificação não importa. Isso inclui habilidades, itens, edifícios, etc. A habilidade permite que você transforme todas as criações naquilo que deseja.
Lee Gun inclinou a cabeça em perplexidade. Esta foi a primeira vez que ele viu este conteúdo. Ele não tinha certeza, mas esse conteúdo estava de alguma forma relacionado ao seu atributo especial. Essa nova habilidade poderia ser usada em batalha, mas, em essência, era uma habilidade de fabricação. ‘Honestamente, as habilidades de batalha são uma aplicação das habilidades de fabricação.’ Por exemplo, cortar um monstro era uma aplicação de uma habilidade de picar carne.
[Você adquirirá dados destruindo itens.]
[Os dados adquiridos podem ser desmontados. Você pode usá-los para criar ou combinar habilidades, itens, atributos especiais, edifícios, etc.]
[Uma parte dos dados adquiridos se acumulará para criar uma nova habilidade.]
Quando Lee Gun abriu a mão, ele viu um cristal amarelo. Provavelmente foram esses os dados. ‘Isto é interessante.’ Lee Gun usou sua habilidade de fabricação como um experimento. Ao contrário dos outros, ele teve que lutar por armas e equipamentos defensivos. Foi a razão pela qual ele desenvolveu essas habilidades.
‘Oficina de Batalha!’ Ele desejou isso, mas nada aconteceu ao seu redor.
[Quando seu corpo foi recém-formado, suas habilidades avançadas existentes foram evoluídas e redefinidas!]
[Oficina de Batalha (lv.99) Oficina de Criação!]
[Para abrir a Oficina de Criação, você deve possuir um item sagrado de fabricação rank S!]
Sua habilidade original precisava de um item de fabricação, então Lee Gun esperava isso. ‘Vou testar de novo mais tarde!’ Ele colocou o cristal de dados no bolso com uma expressão divertida.
De qualquer forma, isso não era importante agora. Lee Gun perguntou: “Aqueles doze estão chamando esses mosquitos e outros monstros de calamidade?”
“Sim.”
Quando o jovem confirmou , Lee Gun relembrou o vídeo do youtube que ele havia visto antes.
– Por favor, preste muita atenção. Os monstros são criados a partir da superstição e do medo. Eles nascem dos pensamentos sombrios que os humanos evitam ativamente. Eles aparecem em lugares com muitos pensamentos negativos ou estresse! Isso lhes dá abertura para invadir ou serem invocados!
As informações sobre os monstros eram interessantes. Não estava errado, mas… ‘O problema continua sendo que eles estão contando uma mistura entre verdade e falsidade.’
Os doze Cavaleiros do Zodíaco perderam a confiança do público quando continuaram a falhar em seus ataques. Isso significava que as doações começaram a secar. No final, eles criaram um esquema, “Sistema de Aluguel de Habilidades Santas”.
O impressionado Lee Gun operou o telefone do jovem. Quando ele pressionou o botão liga/desliga duas vezes, um aplicativo pré-instalado foi iniciado.
[Bem-vindo, Sr. Hahn Jimin!]
[Habilidades Divinas Diárias disponíveis para aluguel]
(Negócios pessoais)
[Habilidades divinas diárias alugadas: 5 ativas]
[Nível de Contribuição: Precisa de 187p para o próximo nível]
[Alterar método de refinamento]
Parecia que aqueles idiotas estavam alugando suas habilidades para países, empresas e civis. Em troca, recebiam alguma forma de pagamento. Isso não era tudo.
<Pessoas normais podem despertar usando o poder dos zodíacos!>
<Os doze Cavaleiros do Zodíaco são intermediários que conectam os humanos aos Zodíacos. O Vaticano os designou como santos.>
Os zodíacos despertaram pessoas com potencial. Eles cultivaram essas pessoas para seu uso, e esses seres despertados foram chamados de discípulos.
‘É por isso que há mais usuários de habilidade nesses vinte anos.’ Lee Gun aprendeu isso.
Era um plano realmente incrível. Os Zodíacos não podiam matar os monstros sozinhos, então eles aumentaram seu poder de luta. Eles foram para a quantidade.
Lee Gun lembrou-se do discurso de vendas que os doze Cavaleiros do Zodíaco haviam feito. Eles usaram o nome dele depois de tentarem matá-lo.
<Em última análise, cada nação deve receber as bênçãos dos zodíacos. Eles devem se mover em direção à teocracia.” As discussões sobre os prós e contras são acaloradas.>
– Por favor, confie em nós como você confiou em Lee Gun!
– As calamidades podem ser exterminadas apenas usando o poder dos zodíacos!
– Sua crença e apoio fortalecem os zodíacos! As bênçãos ficarão mais fortes por sua vez!
– A crença e o apoio de todos levarão a humanidade à vitória!
Lee Gun soltou um sorriso torto. Esses idiotas queriam transformar os países em estados teocráticos. ‘Eles querem se tornar ditadores?’
Lee Gun não se importava se eles vendiam itens que deveriam proteger contra o mal. Ele não se importava se vendiam suas habilidades. O problema era…
‘Aqueles filhos da puta venderam tudo o que eu inventei como se fosse deles.’ Os itens que eles estavam emprestando eram o problema.
<Gêmeos usou sua habilidade para limpar a Zona Amarela! Foi um sucesso retumbante!>
<O amuleto sagrado da ovelha foi muito eficaz contra os monstros!>
O amuleto parecia exatamente com o item que ele havia feito. Lee Gun assistiu a um vídeo em que Leo* afirmava ter inventado uma técnica. No entanto, Lee Gun foi quem a desenvolveu. Além disso, o Leão recebia royalties ao licenciar essa técnica.
N/T: Leo do signo de leão, vamos manter Leo por situações futuras.
‘Imbecis sem vergonha.’ Claro, o dinheiro não era o único objetivo. Não foi tão simples. ‘Tudo o que eles inventaram provavelmente ajudou os zodíacos que eles servem.’
A exp e o tributo trazido pelos discípulos provavelmente aumentaram o poder de seus Zodíacos. Claro, era algo que Lee Gun teria que aceitar por enquanto.
“Ah! Eles são tão irritantes.”
Snap! Snap!
Lee Gun continuou matando monstros como se fossem mosquitos. A situação realmente o incomodava. Ele sentiu como se estivesse observando moscas-das-frutas rastejando sobre uma fruta. “Porra! Por que eles continuam aparecendo?”
“T-talvez o mau tempo esteja influenciando.” O jovem tentou dar um motivo.
Lee Gun era um fabricante de ferramentas que criava itens usando monstros. Era uma benção para ele se os ingredientes fossem reunidos sozinhos. No entanto…
[Você ganhou EXP Divina]
[Você ganhou EXP Divina]
[Você ganhou EXP Divina]
[Você ganhou EXP Divina]
[Você ganhou…]
“Ah! Quem se importa com EXP? Isso não é um jogo, idiota!” Lee Gun liberou sua raiva contra a voz. Se alguém deseja que alguém faça algo, deve-se dizer apenas uma vez. Isso era especialmente verdadeiro em relação a Lee Gun, que tinha uma audição muito melhor do que os outros. Também…
[Você gan…]
“Cale-se! Eu não preciso que você me diga isso!” Lee Gun gritou.
O jovem ficou atordoado enquanto observava Lee Gun continuar a matar os monstros. Depois de um tempo…
A voz disse em um tom desanimado.
[Você só precisa de um pouco mais de EXP para desenvolver uma nova habilidade divina.]
A voz abatida parecia esperançosa, como se esperasse que Lee Gun se interessasse por suas palavras.
[Você não precisa de muito antes de desenvolver uma nova habilidade.]
No entanto, Lee Gun não prestou muita atenção a isso. Algo mais importante estava acontecendo agora.
“Entrega! Você pediu duas refeições de frango frito?
“Isso.” Lee Gun abraçou uma caixa de frango e se dirigiu para um dos quartos.
A voz xingou o frango frito.
“Vou dormir lá. Você disse que é a única cama neste lugar,” Lee Gun disse ao jovem.
O jovem ficou alarmado quando viu para onde Lee Gun estava indo. “E-espere um momento!”
“O quê?”
“É onde mora o dono deste lugar! É melhor se você não entrar lá! Há coisas realmente perturbadoras lá dentro!”
Lee Gun soltou uma gargalhada. Ele planejava fazer uma longa viagem depois de descansar aqui por alguns dias. Ele recuperaria os itens que os doze Cavaleiros do Zodíaco haviam roubado dele.
‘Isso é muito chato.’ Ele não tinha dinheiro. Seria conveniente se aqueles malditos viessem procurá-lo, mas isso não era algo que ele pudesse esperar. Portanto, era melhor para ele apenas dormir neste momento. Ele entrou na sala.
“Hyung!” o jovem gritou.
“Está bem! Já dormi ao lado de cadáveres de monstros antes. Os itens aqui não podem ser tão perturbadores.” Lee Gun sabia o que esperar. Era o quarto de um jovem que havia passado pela puberdade. Além disso, Lee Gun foi informado de que o dono desta sala era um discípulo de alto escalão que ganhava um bom dinheiro. A coisa mais estranha que Lee Gun pensou que encontraria era uma boneca em tamanho real.
No entanto, quando Lee Gun acendeu a luz, ele parou.
“…?!” Até mesmo o poderoso Lee Gun congelou ao ver a sala. Ele havia argumentado que não conseguia dormir sem uma cama, mas saiu silenciosamente do quarto. Então, ele se deitou calmamente no chão da sala. Ele disse: “Eu não preciso de uma cama. Tô tranquilo.”
“O quê?”
Lee Gun estava dizendo a verdade.
‘Mesmo que eu goste de museus, isso é errado.’ Lee Gun quase sentiu seu coração cair. Era inevitável. A sala estava cheia de estatuetas modeladas a partir de sua imagem real, e não eram apenas uma ou duas.
A parte mais assustadora foi que, perto da parede, ele viu dez robôs realistas de Lee Gun olhando para ele. Cada um desses robôs foi posicionado para fazer uma pose legal. Essa visão apavorou Lee Gun.
‘Eu não sou tão musculoso!’ Estaria tudo bem se os rostos dos robôs fossem feitos para se parecer com o de um humano. No entanto, eles eram uma recriação de seu antigo rosto e corpo com todas as cicatrizes e danos. A visão deles era aterrorizante.
‘Além disso, por que eles estão nus! Era para ser uma exposição do Body Worlds?’
(N/T: Exibição de arte que utiliza corpos, muitas vezes nus)
O jovem riu envergonhado. “São talismãs da casa para evitar calamidades. Normalmente, as pessoas recebem estatuetas dos doze santos do zodíaco. No entanto, os irmãos nesta casa são fanáticos por Lee Gun. Os bonecos estão nus porque a armadura que encomendaram ainda não chegou. As cicatrizes são muito realistas… eu não queria que você entrasse porque era assustador.”
Lee Gun concordou com o jovem. Esses bonecos pareciam monstruosos. Claro, Lee Gun não saiu da sala apenas por esse motivo. A escrivaninha da sala também continha estatuetas. A parede estava cheia de fotos e artigos que detalhavam as façanhas de Lee Gun em ordem cronológica. Pode-se dizer que alguém realmente fez um esforço para coletar essas informações.
Era uma certeza. O dono desta sala era seu genuíno fanboy ou fangirl. Mesmo que Lee Gun tivesse nervos de aço, ele não conseguiria dormir naquele quarto.
‘Essas fotos foram photoshopadas demais! Por que meus olhos estão assim? Aqueles malditos criadores de cartazes, deveria ter sido fácil consertar meus olhos e músculos!’ Enquanto ele pensava sobre isso, de repente…
“O que diabos é isso?!”
Alguém entrou na casa e se enfureceu.
***
Naquele momento, em outro lugar…
“O quê? Os Construtos na Coréia se foram?”
O chinês Yang Wei era um dos doze Cavaleiros do Zodíaco, chamado de <Ovelha Branca>. Ele estava sob o comando de Áries do Velocino de Ouro. Ao receber a notícia inesperada, sua expressão tornou-se formal. “Ei, eles não fizeram um burburinho sobre Lee Gun voltar para a Coréia?”
“Sim!”
“Agora nossos Construtos naquele país desapareceram?” Yang Wei perguntou.
“Sim. Nossa filial coreana também se surpreendeu com o desenvolvimento. Parece que teremos que investigar esse assunto.”
Yang Wei coçou a nuca. Nesta era, a civilização desconhecida roubou grandes extensões de território da humanidade. Devido a isso, o mapa-múndi mudou no passado e as fronteiras dos países perderam o significado.
Em vez de países independentes, todos se moviam de acordo com sua coalizão. Substituindo as fronteiras em um mapa, as cúpulas marcavam os limites agora. Essas barreiras protetoras impediram a invasão dos monstros. Nesta época, eles estavam protegendo a própria civilização humana.
“Meu Deus! Os Construtos não são responsáveis por manter as cúpulas?”
“Alguns desses Construtos fugiram?”
Yang Wei soltou um pequeno gemido quando ouviu a inquietação entre os discípulos. A notícia sobre Lee Gun já havia estragado sua manhã, e agora ele tinha que lidar com a notícia sobre os Construtos.
‘Qual é, da um tempo.’ Claro, a notícia foi chocante.
Os oitenta e oito Construtos eram um exército de sombras pertencentes diretamente aos Zodíacos. Somente os Zodíacos poderiam dar ordens a eles. Basicamente, os Construtos não eram humanos, mas seres transcendentes. Claro, os Zodíacos e os Construtos serviam aos mesmos Zodíacos. No entanto, os Construtos sempre menosprezaram os humanos. Tais seres fugiram?
‘Por quê? Quem causou isso?’
“Um dos outros Zodíacos pode ter causado isso?”
Antes de cooperar como camaradas, os doze Cavaleiros do Zodíaco costumavam roubar a EXP um do outro. Eles roubaram discípulos uns dos outros e usaram a EXP reunida pelos discípulos para aumentar o poder de seus respectivos Zodíacos. Eles eram inimigos um do outro, então é claro que eles não tinham um bom relacionamento um com o outro. Era comum eles atacarem uns aos outros, mas…
‘Os Construtos nunca fugiram antes.’ Yang Wei ficou cada vez mais ansioso. ‘Falhamos em limpar a Zona Vermelha, e agora isso…’
Na verdade, houve um ataque não oficial a uma Zona Vermelha há pouco tempo. O assunto havia sido mantido em segredo. Vários dos doze Cavaleiros do Zodíaco participaram do ataque. Todos estavam confiantes, mas falharam mais uma vez. Se isso vazasse, a imprensa iria esmagá-los como formigas. Além disso, Yang Wei podia imaginar o que eles diriam.
– Vocês precisavam de Lee Gun!
Claro, essa frase era um tabu entre os doze santos do zodíaco, mesmo depois de vinte anos. Yang Wei pensou: ‘Merda! Achamos que seria possível lidar com os monstros que Lee Gun matou no passado.’
“Está bem. Então, o que aconteceu lá antes de nossos Construtos desaparecerem?” ele perguntou. Para piorar as coisas, os Construtos haviam desaparecido em uma região próxima à Torre do Diabo. Claro, isso incomodou Yang Wei.
“Não sei os detalhes, mas um discípulo do Templo de Gêmeos foi atacado nas proximidades.”
O coração de Yang Wei afundou instantaneamente com as palavras de seu subordinado. “Atacado? Por quem? Talvez fosse um homem de meia-idade?”
“Não! Ele parecia um colegial… Ele poderia ser um estudante universitário também.”
Yang Wei finalmente relaxou. ‘Não é Lee Gun.’
“Viu? Nosso Zodíaco é melhor que os outros. O dinheiro é o melhor.”
Yang Wei olhou para seu telefone. Os textos continuaram chegando.
[O Arqueiro ainda está ignorando nossas tentativas de contatá-lo.]
[É de se esperar. Já se passaram vinte anos. Por que ele nos receberia de braços abertos?]
[E se ele estiver por trás do incidente de Lee Gun?]
[Eu duvido. Ele assumiu um contrato de mercenário para a Inglaterra. Como ele poderia causar essa bagunça na Coréia?]
No final, as sobrancelhas de Yang Wei franziram. A Coréia era considerada uma colônia que tinha relações com vários santos. Os santos lutaram entre si sobre como administrar várias cidades.
“Como devemos cuidar disso, senhor?” seu subordinado perguntou.
“Prepare meu avião particular”, Yang Wei o instruiu.
Seu subordinado ficou surpreso. “Você não quer chamar um teletransportador?”
“Por que eu faria algo que beneficiaria outro santo? Você percebe quanto aquela bruxa cobra por cada teletransporte?” Yang Wei disse.
“Eu nunca esperei que você fosse para a Coreia. Você sempre evita ir a esse lugar.”
“Isso é uma piada? Você percebe em que situação estamos? Nossos Construtos se foram!” Yang Wei disse com raiva. “Depois há a história sobre Lee Gun… Sim. Eu irei para a Coréia. Não é uma má ideia.”
Normalmente, Yang Wei odiava visitar a Coréia por causa daquele maldito Lee Gun. No entanto, seu coração estava leve naquele momento. ‘Ele não está mais na Coréia. Não há desvantagem nisso.’
Claro, Yang Wei não tinha ideia de quem estava esperando por ele na Coréia.