Seul, SY Hospital Geral.
O céu da manhã estava calmo e tranquilo, mas a enfermaria particular no andar mais alto do hospital estava extremamente turbulenta.
“Apenas o quê…!”
Seol Jihu lentamente abriu os olhos quando uma voz estridente e clamorosa atingiu seus ouvidos. Seu rosto se convulsionou levemente assim que ele avistou os arredores através de sua visão embaçada.
A última coisa que Seol Jihu lembrava era de ser subjugado por um grupo de homens em ternos pretos e perder a consciência. No entanto, ele não estava em um armazém escuro ou qualquer coisa do tipo. Na verdade, ele nem mesmo viu uma única pessoa vestindo um terno preto.
As pessoas que faziam seus ouvidos doer eram ninguém menos que sua família.
“O que diabos você quer dizer !? Um acidente inesperado !? ”
Seu pai estava gritando furiosamente. Com o rosto corado, ele gritava repetidamente enquanto apontava o dedo para o rosto de uma mulher. A mulher, a quem Seol Jihu não reconheceu, juntou as mãos e se desculpou.
“Bem quando estamos tentando seguir em frente e começar uma nova vida …!”
Quando a voz de seu pai aumentou, a mulher abaixou a cabeça ainda mais. Enquanto isso, sua mãe estava chorando.
“Jihu…. O que aconteceu com você…. Justo quando Jinhee melhorou … ”
Ela estava segurando suas mãos e chorando sem parar.
Logo, ele viu um médico vestindo um jaleco branco e uma enfermeira com cabelo cortado entrando apressadamente.
A enfermeira ficou entre a mulher e o pai de Seol Jihu, e o médico pareceu explicar algo ao pai.
No entanto, a situação não se acalmou nem um pouco.
O pai de Seol Jihu empurrou o médico no calor do momento. O médico caiu para trás e a enfermeira soltou um grito curto.
Seol Wooseok e Seol Jinhee então tiveram que fazer um esforço considerável para acalmar seu pai.
O tempo todo, a mulher que Seol Jihu não conhecia mantinha a cabeça baixa como se ela tivesse cometido um pecado grave. Gotas de água caíam de seus olhos.
” Quem é ela …? ”
Os pensamentos de Seol Jihu não duraram muito. Uma sonolência intensa o inundou como se tivesse recebido uma injeção de anestesia ou alguma outra droga que induzisse o sono.
Quando Seol Jihu fechou os olhos, a última coisa que viu foi Seol Wooseok guiando seu pai para fora.
Quanto tempo passou?
Quando Seol Jihu abriu os olhos novamente, tudo estava em silêncio. A primeira coisa que viu foi o teto do quarto do hospital e o tubo intravenoso.
Bip…. Bip…. Bip….
Bipes periódicos soaram também.
Quando ele virou a cabeça para o lado com grande dificuldade, ele viu um monitor de paciente exibindo seus batimentos cardíacos junto com outras informações.
Só então Seol Jihu percebeu que estava em um quarto de hospital.
O pôr do sol refletia uma tonalidade laranja da janela com barras de aço. Era de manhã quando ele acordou e foi agredido por um grupo de pessoas misteriosas. Parecia que meio dia havia se passado desde então.
Seol Jihu deu um longo suspiro. Talvez por estar tonto, ele não tinha certeza se estava acordado ou ainda meio adormecido. Era difícil dizer se ele estava em um sonho ou realidade.
Quase como se ele estivesse sofrendo de uma amnésia severa que ele só tinha visto antes em dramas de TV. Ele não conseguia dizer quem eram os nomes desconhecidos em seu telefone, o que aconteceu com aqueles misteriosos homens de terno, por que ele foi levado de repente para o hospital, ou quem era aquela mulher chorando tristemente …
Todos os tipos de pensamentos vagaram em sua cabeça.
“Ugh …”
Ele gemeu com uma carranca pesada. Ele ficou com dor de cabeça quando tentou pensar sobre eles.
Mas isso era suportável. Talvez porque ele ainda estava um pouco entorpecido, mas não conseguia sentir tanta dor.
“Ah …”
Seol Jihu tentou se levantar, mas percebeu que não conseguia mover o corpo. Só então ele viu tiras pretas amarrando seus braços e pernas na cama. Até suas coxas, cintura e peito estavam amarrados.
Seol Jihu olhou para as restrições com o rosto confuso antes de se deitar novamente. Ele não tinha forças para lutar e se sentia um pouco sonolento de qualquer maneira. Sua mente estava confusa, talvez pelas drogas que ainda estavam em seu sistema.
Seol Jihu fechou os olhos pela metade e olhou para o teto. Ele não queria pensar em nada.
Ele só queria ficar deitado e descansar.
Para a eternidade.
*
O dia louco passou e a noite chegou.
Seol Jinhee soltou um suspiro profundo ao ficar sem jeito na frente da porta de um quarto de hospital.
Ela veio ao hospital após receber um telefonema de sua mãe, mas ela ainda não tinha certeza do que aconteceu.
“Sério … por que tem que ser assim …”
Seol Wooseok, que estava sentado em um banco em frente à porta, baixou a cabeça.
“Acho que é isso que as pessoas querem dizer quando dizem que o infortúnio nunca vem sozinho. Logo depois que você recebeu alta do hospital, algo assim acontece com Jihu … ”
Seol Jinhee acenou com a cabeça sem saber ao resmungar Seol Wooseok. Ela se sentia da mesma maneira.
“Deus com certeza não tem coração…. Bem quando eu pensei que as coisas estavam voltando ao normal…. Porra, como isso é justo? ”
Seol Wooseok cuspiu uma maldição.
Seol Jinhee olhou para seu irmão mais velho com uma expressão complicada enquanto ele colocava as mãos em volta do rosto. Ela nunca tinha visto Seol Wooseok tão frustrado.
Eunão era apenas Seol Wooseok também. Seu pai fumou um cigarro após o outro antes de sair, murmurando, “não deixando esses filhos da puta de Sinyoung irem”. Sua mãe chorou o dia todo e, finalmente, chorou até dormir.
” Aquele encrenqueiro … ”
Seol Jinhee olhou para Seol Jihu e resmungou interiormente. Realmente não houve um dia tranquilo com ele por perto.
“… Vou buscar algo para beber.”
Após um breve silêncio, Seol Wooseok levantou-se do banco. Seol Jinhee o observou se afastar antes de começar a pensar.
” Aquele bastardo, ele está planejando algo de novo?
Por exemplo, ele pode estar fingindo ter um problema psicológico para usar isso como um pretexto para jogar.
Então, novamente, não fazia sentido para os médicos e enfermeiras de um hospital famoso cooperarem com os planos de uma única pessoa.
Seol Jinhee sabia disso, mas ela não podia deixar de ter dúvidas devido ao número de vezes que foi enganada. Para ser mais preciso, a intuição incomumente boa de Seol Jinhee sentiu que algo estava errado.
Seol Jihu supostamente desabou do nada, e um representante de Sinyoung pessoalmente veio e se desculpou, dizendo que eles fariam qualquer coisa para compensar. Além disso, os médicos e enfermeiras também disseram que ele tinha amnésia dissociativa por estresse ou trauma.
Era quase como se todos estivessem trabalhando juntos para vender uma mentira bem composta.
” Pensando bem, muitos dos executivos de Sinyoung estão tendo amnésia recentemente … Eles foram usados como cobaias para um novo medicamento? Não, não faz sentido que executivos de alto escalão sejam sujeitos experimentais …
Enquanto Seol Jinhee refletia sobre uma notícia que ouviu outro dia, passos leves ecoaram no corredor. Seol Jinhee virou a cabeça inconscientemente, e seus olhos se arregalaram imediatamente.
Uma menina de cabelos curtos com uniforme de enfermeira caminhava em sua direção com uma prancheta na mão. Era a mesma enfermeira que Seol Jinhee teve quando ela estava no hospital depois de ser baleada.
“Enfermeira Unni!”
“Ah, olá, você ainda não saiu?”
Quando Seol Jinhee se levantou e acenou com a mão, a jovem enfermeira curvou-se em saudação.
“Você está se sentindo bem?”
A enfermeira falou confortavelmente, mas Seol Jinhee simplesmente deu de ombros.
“Claro, não estou tão preocupada. Tenho certeza que ele está apenas fingindo. ”
“Ah…. Ele definitivamente não está fingindo …”
Com um sorriso amargo, a enfermeira pediu licença e entrou na sala. Ela verificou seus olhos, fez algumas perguntas e examinou o monitor do paciente.
Seol Jinhee observou a enfermeira com um olhar de interesse. Esta enfermeira fofa era bastante famosa no Hospital SY, sendo chamada de anjo de manto branco por seus fãs.
Ela às vezes colocava a mão em um ferimento e cantava, ‘Minhas mãos são mãos mágicas ~’ E, assim como mágica, a dor desaparecia de verdade.
Seol Jinhee também experimentou isso algumas vezes.
Logo, a enfermeira saiu do quarto do hospital enquanto anotava algumas coisas em sua prancheta. Ela então deu um suspiro profundo. Ela geralmente tinha um sorriso alegre que iluminaria o dia das pessoas ao seu redor, mas por algum motivo, ela parecia um pouco indisposta hoje.
“O que há de errado?”
“Ah…. hmm….”
“Eii, não se preocupe tanto com isso. Ele vai pular da cama com pressa se você disser ‘vamos jogar’. ”
“Jogar hein …”
Seol Jinhee disse brincando, mas a enfermeira tinha uma expressão séria.
“Eu não sei…. O jogo pode ser um bom método de tratamento. Houve casos no passado em que viciados em drogas abandonaram as drogas por meio do jogo…. Mas….”
A enfermeira olhou para o quarto e continuou.
“Duvido que o mero jogo seja suficiente …”
“Mero jogo?”
“Sim. O Hospital SY recebe muitos pacientes como ele. Mas seu irmão… sua condição é especialmente séria…. Para dizer a verdade, a maioria das pessoas não fica tão mal no primeiro dia em que são hospitalizadas. ”
A enfermeira baixou a cabeça.
“Lesões externas podem ser consertadas enquanto a pessoa estiver viva … A maioria das lesões internas também pode ser corrigida…. Mas mesmo eu não posso fazer nada sobre doenças mentais … ”
“…Desculpe?”
Seol Jinhee perguntou atordoado.
“A lacuna em sua memória é muito grande…. Eu simplesmente não sei o que pode preencher essa lacuna … Ah. ”
A enfermeira murmurando para si mesma, de repente arregalou os olhos e ergueu a cabeça.
“N-nada.”
Ela balançou a cabeça como se tivesse cometido um erro e sorriu.
“Não se preocupe muito. Nós faremos nosso melhor. Certo, mantenha a porta aberta apenas por segurança. ”
Com isso, a enfermeira saiu do corredor com passos rápidos.
Seol Jinhee olhou fixamente para a perda de palavras enquanto a enfermeira desaparecia na distância. Esta foi a mesma enfermeira que sorriu e disse que curaria um homem morrendo em um acidente de carro, então Seol Jinhee não pôde deixar de se surpreender com sua falta de confiança.
” … É realmente verdade? ”
Seol Jinhee se virou para a sala onde a porta estava aberta. Seu olhar penetrante diminuiu, e um olhar de preocupação o substituiu.
Foi então.
“…Hmm?”
Enquanto ela estava silenciosamente olhando para Seol Jihu, seus olhos se contraíram abruptamente.
“Oppa …”
Seol Jinhee murmurou atordoado. Enquanto Seol Jihu sem emoção olhava para o teto….
“Ele está chorando …?”
Uma corrente de lágrimas escorria de seus olhos.
*
Roe Scheherazade estava fora das muralhas da cidade novamente. Com os braços apoiados na parede de tijolos e o queixo apoiado na palma da mão, ela assistia inexpressivamente a um show – uma execução pública – acontecendo além de Gorad Boga.
Muito tempo se passou desde que os Parasitas deixaram a cidade. As forças humanas já deveriam estar cientes da situação.
Sozinha nesta vasta cidade, ela não tinha como receber notícias de fora. Mas ela percebeu que havia uma chance de que a situação já tivesse acabado.
Apesar disso, Yun Seora não interrompeu as punições. Ele estava trancando as portas do estábulo depois que o cavalo foi roubado, mas ela fez uma investigação sobre todos os envolvidos com Sinyoung.
Sem discriminar entre executivos e funcionários comuns, ela os investigou tenazmente, revelou quaisquer irregularidades e os levou para serem punidos. Ela até garantiu que logo seria capaz de pegar Yun Seojin.
Roe Scheherazade sentiu uma confiança inexplicável nas palavras de Yun Seora. Os cadáveres caídos fora da cidade deram peso às suas palavras.
Ela trouxe um hoje também. O homem capturado confessou seus crimes apenas depois que um dedo ou dois foram esmagados. Ele estava nu e agora estava dançando para que todos pudessem ver.
As coisas que ele exigiu de Roe Scheherazade enquanto a estuprava agora estavam sendo feitas a ele. No entanto, o rosto de Roe Scheherazade estava extremamente inexpressivo, mesmo enquanto ela observava tudo isso.
Uma pitada de tédio podia ser vista em seus olhos.
Claro, ver um homem perto dos 60 anos dançando nu não era particularmente um bom espetáculo. Mas não deveria pelo menos fazê-la se sentir revigorada?
Bem, foi no início. Ver seus inimigos jurados sofrerem a mesma humilhação a encheu de um doce êxtase no nível dos narcóticos.
Durante esse tempo, Roe Scheherazade aproveitou cada momento de prazer que ela obteve com o show e riu todos os dias enquanto exigia todo tipo de coisa de Yun Seora.
Mas por mais saboroso que fosse um prato, comê-lo todos os dias o tornava enfadonho.
Roe Scheherazade sentia seu prazer diminuir a cada dia que passava. Então, depois de certo ponto, ela se viu assistindo ao show com um senso de dever.
Ela não entendia por quê. Se ela tivesse que colocar uma palavra sobre seus sentimentos, ela diria apenas que se sentia … vazia.
Ela havia começado este assunto com nada além de um sentimento de ódio e vingança. Como resultado, ela se vingou até certo ponto.
Com sua vingança satisfeita, seu coração, que antes fervia de raiva só de pensar em seus inimigos jurados, gelou.
E agora que a maioria de seus alvos se foi … tudo o que restou foi o vazio.
Perdoando? Não, ela não tinha intenção de fazer isso.
Acontece que ela não tinha mais razão para viver, pois o único desejo que a mantinha estava desaparecendo.
Agora que ela pensou sobre isso, a barreira que envolvia a cidade estava prestes a se esgotar. Gorad Boga deveria ser retirado logo após sua vingança terminar.
E quando esse momento chegar …
” Parece que terei que pedir seu perdão, Gairos.
Para se desculpar por destruir o Paraíso que você tanto queria proteger.
Roe Scheherazade riu de repente.
Ela estava fora das muralhas da cidade novamente. Com os braços na parede de tijolos e o queixo apoiado na palma da mão, ela estava assistindo a um show sem expressão.
Observando o homem nu gritando e implorando por seu perdão, Roe Scherezade ergueu subitamente uma sobrancelha.
Foi porque ela se lembrou das palavras do atendente que deveria ser um dos cadáveres apodrecendo na cidade agora.
Embora ela interiormente zombasse naquela época, ela mudou de ideia depois de experimentá-lo.
“…Sim.”
Roe Scheherazade estendeu os braços por cima da parede.
“Você estava certo.”
Ela apoiou a cabeça nos braços estendidos e murmurou. Uma risada vazia escapou de seus lábios torcidos.
“É muito chato.”
*
A livraria dilapidada em um beco de Honolulu estava tendo um dia tranquilo como sempre.
Um velho de barba branca e um negro corpulento estavam tendo uma conversa amigável.
“Então, quando sairá o próximo capítulo desse história que você está escrevendo?”
“Ehei, eu não disse para você não me importunar sobre isso? Você acha que escrever é fácil? ”
“Muitos de nós no hospital esperamos avidamente pelo seu trabalho. Eu sou um deles.”
“Keke, é mesmo? Isso é preocupante. Parece que vai demorar um pouco até que eu possa escrever a próxima parte da história. ”
Apesar de chamar de “preocupante”, Ian gargalhou como se gostasse da reação.
“Enfim, quando você disse que estava publicando?”
“Depois de concluído. Por quê?”
“Eu espero que você faça isso rápido. Dessa forma, posso lucrar com os royalties. ”
“royalties?”
“Você usou meu nome sem me perguntar, não foi? Não mereço um pedaço, então? ”
“Ouça aqui, Senhor Edward Dylan, não é assim que funciona.”
A maneira de falar de Ian de repente se tornou mais formal.
Assim que Dylan riu da resposta direta de Ian, Ian de repente se virou para a porta.
Um homem mais velho adornando um chapéu de feltro e um terno azul marinho estava olhando fixamente para ele.
“Isso é….”
“Você conhece ele?”
“Fique feliz. Parece que posso escrever a próxima parte da história. ”
“Desculpe?”
“Não fique aí parado. Entre!”
Quando Ian se levantou e cumprimentou o velho, Dylan se levantou junto com ele.
“Vou deixar vocês dois conversando então. Eu tenho que voltar de qualquer maneira. ”
Dylan se desculpou. Ao sair, o velho olhou para ele com desejo. Quando Ian disse a ele para se apressar, ele sorriu timidamente e virou a cabeça.
“Faz algum tempo.”
“Mestre Jang! Como você tem estado? Não, e aí? Não é normal você vir sem ligar. ”
“Vim ajudá-lo a escrever.”
“Keu! Meus leitores também estão me importunando sobre isso! Que ótimo momento. ”
Ian ofereceu um assento ao velho. No entanto, Jang Maldong não se sentou. Ele gaguejou um pouco antes de tirar o chapéu de feltro.
“Para falar a verdade … vim pedir um favor.”
“Um favor?”
“Você pode me emprestar o livro que escreveu?”
Ian piscou.
“Claro, isso não é nada difícil … A propósito, aquele jovem veio com você? ”
A pele de Jang Maldong escureceu. Vendo seu rosto preocupado, Ian inclinou a cabeça.
“Duvido que você esteja me perguntando isso porque de repente você se interessou em ler o trabalho de um amador … Você pode explicar a situação para mim? ”
“Claro.”
Só então Jang Maldong começou a falar.
No momento em que sua explicação terminou, um olhar severo tomou conta do rosto de Ian.
“E entao….”
“Espere um pouco.”
Ian interrompeu Jang Maldong. Ele então arrancou um pedaço de papel e brandiu sua caneta-tinteiro sobre ele.
“Eu entendo o que você está dizendo. Tenho certeza de que terá um efeito. Tenho muitos amigos no hospital que melhoraram por causa disso…. Agora, tenho certeza que eles ficarão felizes em esperar se eu lhes contar que terei que sair de férias para planejar a próxima história. ”
Ian se levantou e colocou o papel na porta. Ele então se voltou.
“Vamos indo. Primeiro, entre em contato com os tradutores de coreano mais qualificados que você conhece. Quanto mais melhor!”
“Não, eu posso fazer a tradução …”
“Não se iluda.”
Drrk! Ian abriu a gaveta.
“Você vai traduzir tudo isso sozinho? Quando não há tempo a perder? ”
Jang Maldong ficou surpreso ao ver o volume de escrita que estava na gaveta.
“Isso não é tudo. Chame todos que sabem sobre aquele jovem. Será ainda melhor se eles souberem de informações pessoais sobre ele. Se for difícil fazer com que eles venham, encontre-se com eles e traga suas histórias. ”
Ian continuou enquanto rapidamente arrumava sua mala.
“Este diário foi escrito do meu ponto de vista. Se quisermos fazer com que seja útil para aquele jovem, será mais eficaz adicionar histórias que só ele conhece. Ou podemos fazer isso como uma história paralela. Claro, será difícil e demorado fazer edições importantes neste momento, mas farei o máximo que puder. ”
Ele não tinha muitas coisas para embalar. Depois de jogar sua carteira, passaporte, material para escrever e diário na bolsa, Ian abriu a porta e olhou para Jang Maldong.
“O que você está fazendo? Vamos lá! Vamos!”
O piscando atordoado Jang Maldong logo mostrou um olhar de determinação.
“Obrigado!”
“Você pode me agradecer mais tarde. Por enquanto, vamos para o Aeroporto de Honolulu! Podemos conversar no caminho! ”
Ian já tinha o braço estendido como se fosse chamar um táxi.
Sua barba branca esvoaçava ao vento como uma capa.