Capítulo 30: Olhando para Trás (2)
‘O mandamento de ouro é …’
Seu significado não era complicado e a frase também não estava tentando implicar algo profundo. Então, ele só precisava interpretá-lo como o ouviu. No entanto, ele simplesmente não conseguiu vincular o significado original da frase à sua capacidade, ‘nove olhos’. Não parecia certo.
Assim como as direções ‘direita’ e ‘esquerda’, deve haver algum tipo de significado mais profundo por trás da maneira como foi nomeado assim. Ele pensou nisso dezenas de algumas vezes, mas só conseguiu deixar um espaço em branco. Quanto mais fundo ele pensava sobre isso, mais complicada sua cabeça se tornava.
No final, ele passou a noite inteira sem dormir.
“Eu não consigo entender.”
O sono não queria visitá-lo. Eventualmente, Seol ficou exausto mexendo em torno da cama completamente acordado e decidiu adiar a decifração do ‘Mandamento de Ouro’ para outra época. Ele sabia que não deveria se forçar a uma conclusão errada aqui. De qualquer forma, ele precisava encontrar a proverbial corda solta para arrancar primeiro, se quisesse desvendar esse mistério.
Havia duas maneiras pelas quais ele poderia pensar que poderiam resolver esse dilema:
Um, para abrir a direção ‘direita’.
Assim como a direção ‘esquerda’ foi conectada à direção ‘inferior’, as chances de a direção ‘superior’ ter um link com a ‘direita’ eram altas. Se ele conseguisse descobrir quais eram as três cores restantes, ele seria capaz de diminuir o significado da cor dourada.
‘Mas não há mais Ambrosias …’
Segundo, o único método restante, era encontrar a verdade através da experimentação.
Depois de encarar o teto a noite inteira, Seol se decidiu e se levantou da cama.
Quanto mais tempo ficava na Zona Neutra, mais difícil ficava sentir as horas que passavam. Não só não havia relógios neste local, mas a maioria das instalações também ficava aberta 24 horas por dia, o que fazia com que encontrar um local sem luz brilhando fosse uma raridade. Somente o smartphone que ele recebeu no início do Tutorial o manteve atualizado com a data e a hora atuais.
[05:17]
Por volta dessa hora da manhã, a sempre lotada praça do primeiro andar ficaria muito mais silenciosa.
Pensando se Yun Seora estava lá, Seol desceu ao primeiro andar apenas para encontrar as costas familiares de outra pessoa.
‘Yi Seol-Ah?’
Ele estava prestes a cumprimentá-la, mas parou. Sua boca entreaberta fechou lentamente.
Yi Seol-Ah estava no meio de dar uma olhada no quadro de avisos.
Não parecia que ela estava aqui para a missão em execução. Uma missão de dificuldade básica poderia ser repetida infinitamente, para que não houvesse necessidade de se preocupar com o esgotamento dos pergaminhos da missão. Se ela estivesse hesitando assim na frente do quadro, isso só poderia significar que ela estava pensando em desafiar uma missão com uma dificuldade maior que ‘Muito Fácil’.
Seus pequenos ombros caíram em decepção. Sua cabeça vacilou, sugerindo que ela estava profundamente devastada por alguma coisa. Seol rapidamente caminhou para o lado dela.
“O que eu deveria fazer agora….?”
Seol-Ah?
“Heukyahck?!?!”
Quando ele a chamou de repente, um grito bastante peculiar saltou de sua boca. Ela rapidamente se virou para encarar Seol. Sua expressão chocada se acalmou rapidamente depois de aparentemente perder dez anos de sua vida com medo.
“Orabeo-nim!”
“Bom Dia. Você está aqui para tentar a missão atual novamente? Já faz um tempo desde que corremos lado a lado, e daí?
“Ah … Bem, vamos?
Ela parecia realmente pouco disposta. Seol não perdeu o fato de que ela hesitou um pouco antes de responder.
“O que há de errado? Você está se sentindo mal?
“Ah não! De modo nenhum. Uhm, é como, estou com falta de confiança, algo assim? Eu não tenho praticado muito ultimamente e coisas assim …
Ela borrou o final de sua frase e sorriu sem jeito. O sorriso dela era o habitual que parecia puro e inocente, mas hoje ele percebeu o toque de antinaturalidade que ela não conseguia esconder completamente. Sua pele sempre ensolarada parecia muito abatida também.
‘Hum??’
Seol estudou cuidadosamente sua aparência por um tempo e inclinou a cabeça.
Agora que ele a olhara mais de perto, havia algumas coisas estranhas nela. Fazia um pouco mais de um mês desde que as classes foram despertadas, mas seu traje permaneceu o mesmo que ela usava durante o Tutorial. E tendo se encontrado com Shin Sang-Ah e Hyun Sangmin mais cedo, essa estranheza parecia bastante bizarra para ele agora.
A ‘aptidão’ de Yi Seol-Ah não foi ruim quando ele deu uma olhada na janela de status dela. Embora não pudesse ser chamado de tão desejável como ‘Brilhante’, ele se lembrava de ter visto a descrição de ‘valete de todos os negócios’ ou algo semelhante ao de sua coluna de aptidão.
“Você já tomou café da manhã?”
Quando ele perguntou enquanto pensava: ‘não pode ser, certo?’, Ela rapidamente acenou com a cabeça.
“Ó, claro !! Eu me enchi antes de começar …
Rosnar.
Com o tempo requintado, o grito alto de estômago vazio rugiu para todo mundo ouvir. E com certeza, não estava saindo da barriga de Seol.
“… Se eu quiser comer, preciso completar missões, entende …”
Muito diferente de como ela parecia apenas um minuto atrás, não havia energia em sua voz agora. Seu pescoço rosado lentamente ficou vermelho à sombra do pôr do sol. Seol, atordoado, desviou o olhar para o quadro de avisos.
Como esperado, ela não estava aqui para fazer missões de dificuldade básica. Ela estava verificando as seções onde as missões ‘Muito Fácil’ e ‘Fácil’ estavam localizadas originalmente. Infelizmente, não havia pergaminhos lá. Isso porque Seol acabou completamente exaustivamente o pouco que restou alguns dias atrás.
– … Seus irmãos estão constantemente ajudando Yun Seora …
De repente, Seol lembrou as palavras de Hyun Sangmin. E imediatamente, parecia que um martelo o atingiu na cabeça.
‘Ahh …’
Agora ele entendeu a verdade.
Não era como se os irmãos Yi não conseguissem ganhar SPs suficientes para si. Não, era mais como eles não podiam, pois estavam tentando cuidar de Yun Seora também.
Para concluir uma missão que pagou Pontos de Sobrevivência suficientes para continuar vivendo na Zona, seria necessário obter o equipamento correspondente e as habilidades adequadas para a classe. Tentar uma missão sem eles seria como jogar sua vida fora.
Se alguém tivesse que diminuir a dificuldade por pura falta de escolha, as recompensas oferecidas eram muito baixas. Mesmo assim, se alguém continuasse perseverando e completando-os, seria possível acumular alguns pontos. Mas, para os irmãos Yi, esses pontos seriam gastos em cuidar de Yun Seora.
Apenas os deixaria em direção a uma espiral descendente contínua. Além disso, Yi Seol-Ah entrou na Zona Neutra com apenas 46 pontos no nome dela. Seu irmão, Yi Sungjin, tinha apenas 114 pontos. Como eles tiveram que apoiar outra pessoa com suas finanças que já estavam com dificuldades, a situação já devia estar em queda há muito tempo.
Maldita seja.
A mão de Seol agarrou sua lança com força.
‘… E eu também não tinha motivos para fazer essas missões …’
Ele resolveu não repetir o erro que cometera durante a caça ao tesouro, mas o havia cometido novamente. Ele disse a si mesmo para controlar seus desejos, mas, no final, ele se usou como um exemplo sem pensar em tomar decisões.
Só se ele prestasse um pouco mais de atenção. Como ele pôde falhar tão espetacularmente em considerar a possibilidade de que a situação fosse diferente para outros sobreviventes?
Do ponto de vista de Yi Seol-Ah, deve ter sido como ele roubando a última tábua de salvação em que ela dependia.
“….Eu sinto Muito.”
Ouvindo seu repentino pedido de desculpas, os olhos de Yi Seol-Ah se arregalaram.
Claro, ela também estava ciente disso. Não havia como ela não saber, já que as histórias sobre Seol estavam espalhadas pela Zona Neutra hoje em dia.
“N não! Não diga isso!
“Estou em falta. Fui eu quem terminou todas as missões mais fáceis.
“Orabeo-nim, não diga isso. Esses pergami de missão não são meus para começar.
“…”
“Mais importante, nos últimos dois meses, você não tocou em nenhuma dessas missões, de qualquer maneira. É minha culpa por ser preguiçosa e por não completar as missões com mais frequência, você sabe. A culpa é minha.
Ao vê-la tentando consolá-lo, sua consciência culpada, difícil de descrever, ficou mais pesada com outra camada. Ela disse que tinha sido preguiçosa, mas não havia como isso ser verdade. Não, era muito mais provável que ela estivesse lutando desesperadamente para sobreviver.
“Ouvi dizer que você está cuidando da senhorita Yun Seora.”
“Oh, hum … isso é ….
Yi Seol-Ah só podia abrir e fechar a boca repetidamente como se ela não soubesse o que dizer. A expressão dela estava perguntando a ele: ‘Como você descobriu?’
“Quanto tempo faz?”
“Talvez…. Depois de entrar na zona neutra…. Cerca de dez dias depois disso …
– Então, mais de um mês, hein. Seol riu amargamente.
Ela poderia ter pedido ajuda durante esse tempo, pelo menos uma vez. Mas ela não disse nada, mesmo quando se encontraram algumas vezes para percorrer a pista juntos. Ela também nem mostrou sinais de luta. Se ninguém lhe dissesse a situação de Yun Seora, ele talvez nunca descobrisse o que estava acontecendo.
Ao vê-la impotente abaixar o olhar, os pensamentos de Seol se tornaram muito complicados.
‘O que eu deveria fazer agora?’
Embora ele não tenha dado uma resposta definitiva a Kim Hannah, ele estava planejando ajudar Yun Seora de qualquer maneira. Ele pensou que não seria uma má idéia retribuir a gentileza de Kim Hannah, pois ele havia recebido muitos benefícios de sua Marca de Ouro até agora.
No entanto, ajudar os irmãos Yi estava fora de seus cálculos. Claro, se ele começasse a apoiar Yun Seora, a carga sobre os irmãos diminuiria consideravelmente, mas…
Mas já era tarde demais. Outros já estavam muito à frente deles agora. Não importava alcançá-los, ela e o irmão conseguiram reunir 1000 pontos cada antes do final do prazo?
Enquanto andava dentro da confusão de pensamentos confusos, Seol confirmou que sua disposição era ‘Caótica’ mais uma vez. Mesmo que ele achasse que deveria ajudá-los de alguma forma, nenhuma parte pequena dele não queria se envolver aqui e só queria se concentrar em completar missões.
Ele deveria ajudá-los ou não?
Encontrando mais uma encruzilhada no caminho, Seol fechou os olhos para contemplar.
Foi então que, de repente, ele se lembrou de uma cena de quase dois meses atrás.
[… Vamos correr juntos !!]
Ele se lembrou da cena de uma garota que veio para consolá-lo depois de ver como estava abalado naquela época. Era de uma garota que nunca esqueceria seu salvador e tentava retribuir o favor, não importa o quê.
E então, aquele versículo bíblico que Kim Hannah deixou para trás também entrou em seus pensamentos.
… Portanto, o que você desejar que os homens façam com você, você também fará com eles.
Ele então decidiu olhar as coisas da perspectiva dos irmãos.
E se ele tivesse uma situação semelhante à que os irmãos ou mesmo Yun Seora estavam enfrentando? Sem dúvida, ele estaria desejando que alguém viesse ajudá-lo agora.
[Eu realmente nunca pensei nessas palavras como balbúrdia altruísta. Não, é muito mais próximo do ‘dar e receber’]
Embora tenha sido apenas um pouco, Seol pensou que ele pudesse entender de onde vinha o sentimento de Kim Hannah.
Talvez….
Talvez, poderia haver um futuro que se desenrolasse da maneira que Kim Hannah estava implicando – um futuro em que Seol precisava receber ajuda de outra pessoa. Essa garota na frente dele poderia ser uma das possíveis ‘outras pessoas’?
Não, isso não importava. O que importava eram seus sentimentos sobre o assunto, independentemente do que pudesse acontecer no futuro. Ele não sabia o porquê, mas queria ajudá-la.
Ele não estava lidando com um bastardo como Kang Seok. Conhecendo as lutas pelas quais essa garota de bom coração e calor estava passando, ele não conseguia mais fechar os olhos.
– Não é como se eu não tivesse uma sala de manobra, não é?
No momento em que ele decidiu, Seol abriu os olhos e falou com ela.
“Venha. Vamos correr um pouco.
Seol e Yi Seol-Ah começaram a correr na pista.
Ele completou sua parte das voltas alocadas primeiro e esperou que ela terminasse. Ao vê-la lentamente mais perto da linha de chegada, ele acenou com as mãos em encorajamento. Ela conseguiu chegar à fila, mas antes de atravessá-la, ela caiu no chão e começou a ofegar pesadamente. Vendo isso, Seol sorriu suavemente.
“São apenas 30 voltas, você sabe. Eu não sabia que você era tão inadequado.
“Doping não é permitido!”
Yi Seol-Ah protestou contra a injustiça dessa situação.
“Estou lhe dizendo, não é doping.”
Enquanto se defendia, os lábios de Seol formaram um sorriso amargo. Lembrou-se de dar conselhos para que ela comprasse Competência, ao mesmo tempo que ignorava completamente suas condições de vida.
“Como você se sente depois de correr por um tempo?”
“É bom.”
Yi Seol-Ah sorriu brilhantemente no chão enquanto ela regulava sua respiração. Mesmo que ele a arrastasse até aqui, ela não estava insatisfeita.
“Bem então. Devo fazer você se sentir ainda melhor?
“… Hum?”
Na Zona Neutra, um poderia emprestar ou transferir Pontos de Sobrevivência para outro. Seol transferiu 200 pontos de sobrevivência de sua conta para Yi Seol-Ah.
“Uh? Uh, uh ?! 200 pontos?
“Você conseguiu uma missão com sucesso, certo? Você deve receber uma compensação por isso.
Seol disse brincando, mas sua expressão mostrou como ela estava se desculpando e perdida.
“Mesmo assim … Se você me der tantos pontos, então eu …
Suas palavras só conseguiram deixar Seol surpreso e confuso. Quão difícil foi sua permanência na Zona Neutra para ela agir assim com mais de 200 pontos?
“O que seu irmão está fazendo agora?”
“Oh, Sungjin? Ele deve acordar em breve, eu acho.
“Nesse caso, vá tomar um bom café da manhã com ele. Com 200 pontos, você poderá desfrutar de uma refeição saudável uma vez. ”
“apenas uma vez ?! Se eu economizar, acho que podemos esticá-lo por dez dias … ”
“Não pode fazer. Você gastará tudo de uma só vez. Todos os 200 pontos. ”
Seol resolutamente a cortou.
Por um breve momento, ela não disse nada. Ela simplesmente o encarou com uma expressão facial atordoada, como se ainda não tivesse terminado de processar o evento.
“Quando terminar de comer, vá até o meu alojamento com seu irmão. Ah, e a propósito, você sabe onde posso encontrar a senhorita Yun Seora?
“O, Orabeo-nim?”
Yi Seol-Ah levantou-se instável do chão. Ela ainda parecia que não tinha sido capaz de dizer se ela estava em um sonho ou não.
“Mas, mas, por quê?”
“Humm…. Bem, porque sou grato a você?
“A, sobre o que exatamente? Eu não fiz nada …
Seol timidamente coçou sua bochecha enquanto ela gaguejava.
“Como assim, você não entendeu? Você correu comigo naquela época, não é?
Ao olhar para trás, pode-se dizer que esse foi realmente o caso. Só correndo junto com ela, Seol finalmente percebeu o quão fraco ele era. A partir daquele dia, ele se concentrou em melhorar a si mesmo como um louco. De certa forma, foi por causa da intervenção de Yi Seol-Ah que ele iniciou seu intenso regime de treinamento para chegar onde estava agora.
Yi Seol-Ah não conseguiu dizer nada por mais um tempo. Apenas seus lábios se abriram e fecharam várias vezes.
“Orabeo-nim.”
Ela de alguma maneira conseguiu espremer uma palavra.
“Sim?”
“Você pode … se virar por um segundo?”
“Claro, por que sim. Mas por que?”
“Eu … quero chorar, mas é embaraçoso …”
Seol sorriu gentilmente. Ela provavelmente estava tentando expressar o quão grata ela era à sua maneira.
“Faça o que você quiser.”
No entanto, assim que ele se virou, ele a ouviu chorando alto. Seu coração quase pulou de susto, e ele rapidamente olhou para trás, apenas para encontrar Yi Seol-Ah agachada no chão novamente enquanto derramava grossas lágrimas de apreciação.
“Ela está realmente chorando ?!”
Dessa vez, foi a vez de Seol entrar em pânico.
Depois de enviar Yi Seol-Ah de volta para sua casa….
Seol foi para o quinto andar.
Ele nunca tinha parado por esse andar antes. De acordo com a explicação de Yi Seol-Ah, um salão considerável podia ser encontrado lá, e Yun Seora passava a maior parte do tempo naquele lugar.
Seol inicialmente acreditava que, como esse espaço era chamado de lounge, as instalações não deveriam ser tão ruins, mas….
“…”
… Assim que chegou lá, ele teve que revisar seus pensamentos imediatamente.
O salão circular era de fato bastante espaçoso e aberto. Mas havia apenas um punhado de cadeiras aqui. Ele não podia nem começar a chamar esse lugar de lounge.
Quando ele abriu a porta de vidro e entrou, viu uma figura feminina solitária deitada em silêncio no canto mais distante da sala. Ela tinha um capuz cobrindo a cabeça enquanto seu corpo estava amontoado.
Seol a ouviu tossir. Parecia seco e arranhado. Seol colocou a palma da mão no chão, e seu corpo estremeceu um pouco depois de sentir o frio vindo da superfície dura.
‘Está muito frio aqui.’
Ela deve estar dormindo profundamente; Seol caminhou em sua direção em passos altos o suficiente, mas ela ainda não mostrava sinais de movimento.
Zzzz
Enquanto ouvia sua respiração suave e quase imperceptível, Seol olhou para o rosto dela e ficou totalmente sem palavras.
A aparição de Yun Seora também mudou bastante desde o final do Tutorial. Infelizmente, foi para pior.
Suas bochechas lisas anteriormente pálidas estavam agora amareladas e afundadas. O pulso exposto dela era tão fino que ele pensou erroneamente que estava olhando para os ossos. Ele pensou que estava olhando para uma boneca quebrada.
“… Senhorita Yun Seora?”
Seol chamou o nome dela e colocou a mão no ombro dela. Seu corpo se encolheu um pouco, então.
“Senhorita Yun Seora.”
E quando ele a sacudiu gentilmente …
“… Ah-ahck!”
De repente, ela respirou fundo; como se estivesse tendo um pesadelo, um grito tenso escapou de seus lábios e ela escondeu desesperadamente o rosto com a mão esquerda. Ela se aconchegou ainda mais perto e começou a tremer como uma folha.
“O que….?”
Ele pensou que parecia uma criança abusada tentando não ser mais atingida. Seol deu um passo para trás, espantado.
“Você está bem?”
“Euh … Euhah …!
“Senhorita Yun Seora !!”
“Uh, uhm?”
Abruptamente, ela levantou a cabeça. Um par de olhos embaçados e pouco inteligentes olhou para Seol.
“Huuua …”
Ela soltou um gemido de dor e seus olhos se fecharam lentamente novamente. Seu corpo inteiro também caiu. E quando ele a chamou novamente, ela não respondeu.
Ela está inconsciente?
Seu estado atual parecia precário demais para simplesmente dizer que ela ficou inconsciente.
Seol rapidamente a levantou. Ele apenas usou os braços, mas ele mal podia sentir o peso dela.
Saindo do salão do quinto andar, Seol imediatamente foi para seus aposentos no décimo. Ele achava que, já que seu quarto restaurava rapidamente a resistência de alguém, simplesmente por estar lá a ajudaria a recuperar a consciência.
Depois de deitar Yun Seora cuidadosamente na cama, Seol foi tomado por um sentimento de desamparo.
Embora ele a trouxesse aqui, ele não tinha percebido o quão ruim as condições dela eram. Talvez aquele oficial superior que pediu favor a Kim Hannah deva ter percebido que Yun Seora também estava à beira.
Vamos confirmar o status dela primeiro.
Seol ativou seus ‘Nove Olhos’.
[Janelas de status de Yun Seora]
[1 Informação geral]
Data de convocação: 16 de março de 2017
Grau de marcação: Prata
Sexo / Idade: Mulher / 20
Altura / Peso: 166,2 cm / 48,2 kg
Condição atual: Fortemente ferido
Classe: LV. 1 guerreiro
Nacionalidade: República da Coréia (Área 1)
Afiliação: N / A
Alias: N / A
[2 Traços]
1. Temperamento:
-Indiferente. (Ela não se interessa facilmente por nada em particular.)
-Desespero. (Desesperou-se, desistiu de si mesma e não cuidou de seu próprio corpo.)
2. Aptidão:
-Brilhante. (Possui um cérebro inteligente, além de bons talentos em geral.)
– Altamente observador. (Analisará e estudará cuidadosamente itens e eventos ao seu redor.)
[3 Nível físico]
Força: Extremo – Baixo ↓ 2
Resistência: Extremo-Baixo ↓ 1
Agilidade: extremo – baixo ↓ 3
Vigor: Extremo-Baixo ↓ 2
Mana: Alto-Baixo
Sorte: Alto-Baixo
Pontos de Habilidade Restante: 1.
[4 Habilidades]
1.Innate Habilidades (0)
2. Habilidades de Classe (0)
3. Outras Habilidades (0)
[5 Nível de cognição]
Deprimido (Profundamente preocupado e / ou frustrado; sem energia) / Desespero / Pessimista (Tem uma visão sombria de sua vida; está de luto; está em desespero)
“….Que diabos?”
As sobrancelhas de Seol franziram em uma carranca profunda.
A condição de Yun Seora, confirmada através de suas Janelas de Status, estava em um estado terrível.