The Villain Wants to Live – Capítulos 111 ao 120 - Anime Center BR

The Villain Wants to Live – Capítulos 111 ao 120

Capítulo 111: Registro de Regressão (4)

Uma lacuna na órbita conectando ilha a ilha, um lugar vazio onde poeira mágica flutuava em vão.

“…”

Sylvia sentou-se em uma pilha de pedras naquele terreno escuro e vazio e olhou para o espaço. Apanhado pela gravidade da Ilha Flutuante e girando em torno dela, o fluxo das rochas e mana foi capturado em seus olhos.

“Você resolveu todos os seus pensamentos?”

Rustle-

Idnik gritou a pergunta, dando um passo mais perto. Sylvia assentiu silenciosamente. Um falcão pousou em seu ombro, seu familiar mais ágil e afiado. A panda estava cochilando, deitada em suas coxas.

“Então, o que você vai fazer?”

“…”

Sylvia olhou para os incontáveis ​​fragmentos flutuando no céu. Os materiais quebrados que não formavam uma ilha tomaram a forma de uma. Eles estavam esculpindo suas memórias.

…Deculein von Grahan Yukline. Ele estava apenas sentindo culpa, pena ou simpatia por ela? Mas como poderia dizer que mesmo depois de matar sua mãe, ele a estava ajudando? Sylvia lembrou-se de seus olhos azuis, deslumbrantes como cristal, mas infinitamente frios.

… O sangue escorria por aquele lindo rosto, um vermelho que o tingia. O sangue de sua mãe.

“Eu vou te odiar até a morte. Até o fim deste mundo. Vou colocar meu coração nisso.”

“…”

Idnik não respondeu. Ela observou o cenário que Sylvia havia causado, observando a torrente de sua mana.

Whooooosh…

Fragmentos de rocha, aparas de areia e musgo moribundo se agarravam a essa pequena área de terra, aumentando gradualmente de tamanho. As coisas que não conseguiram se tornar uma ilha e foram abandonadas constituíram uma nova ilha.

─Idnik.

Então, uma voz chamou Idnik, misteriosamente como se estivesse descendo do céu. Idnik e Sylvia olharam para cima.

“… Já faz muito tempo.”

Havia um ser azul. Era uma forma cujo corpo inteiro era feito de mana, vibrando como uma ilusão. O corpo perfeitamente esculpido do homem consistia apenas na parte superior do corpo e no tronco, mas sua altura chegava a 2m.

“Rodran.”

Rodran; ele era uma existência transcendente no mundo mágico e a pessoa mais procurada na Ilha Flutuante. Seu título, Soldado dos Deuses, foi derivado dessa aparência bizarra.

─A Voz está se aproximando.

“Eu sei. E a coisa que eu pedi?”

Roran olhou para Sylvia. Ela encontrou seu olhar.

─Você é quem o matou.

“…”

O rosto de Sylvia ficou frio quando a dor como uma faca esfaqueando seu coração a atacou.

—A criatura que sua mana inconscientemente manifestou devorou ​​um demônio chamado Nescius. A criatura e o demônio se entrelaçaram e se tornaram uma mutação.

“Então isso significa que, até certo ponto, é culpa do demônio?”

Com as palavras de Idnik, Sylvia balançou a cabeça. Nenhuma defesa foi necessária.

“Então também significa que sou uma assassina. A pessoa que eu matei deve ter uma família… Eu não sou tão diferente do Professor.

Idnik soltou um pequeno suspiro. Ela era filha de Sierra, nascida do sangue de Iliade. De qualquer forma, não era uma boa combinação.

“No entanto.”

Sylvia virou-se para Idnik.

“O que é ‘a Voz’?”

“…É um demônio.”

“Demônio.”

“Sim. Um demônio antigo. Seja na forma de um humano ou de um monstro, demônios reais são fáceis de lidar. Você pode simplesmente matá-los. No entanto, aqueles que são fenômenos ou conceitos, como a Voz, são muito difíceis de lidar.”

Sylvia se levantou, então se aproximou para olhar para Roran.

“Então esse demônio será tratado pela família Yukline? Deculein irá até ele?

Roran olhou diretamente nos olhos dela sem dizer uma palavra. Uma joia de ouro seca e ressequida residia ali, um oceano de mana agitando-se por dentro.

─Você é a qualidade da imortalidade eterna.

Eventualmente, Roran disse isso e saiu. Foi uma homenagem de uma figura histórica no mundo mágico. Mas Sylvia não demonstrou a menor excitação enquanto olhava para o céu vazio.

“Na Ilha Flutuante, há uma regra não escrita de que a pessoa que descobre uma ilha é o dono.”

Ela estendeu a mão. Mana irrompeu de seu corpo esbelto como uma erupção vulcânica.

Whooooooosh-!

A mana jorrando reuniu os fragmentos da área e deu a cada material uma nova cor. Sylvia recriaria a coisa toda como uma ilha.

“Então esta ilha é minha.”

“Hum.”

Idnik cruzou os braços. Uma árvore havia crescido bem ao lado dela, então se inclinou contra a mesma.

“Então, qual será o nome da ilha? Você precisa de um nome para declarar a propriedade.”

Sylvia virou-se para ela.

“… Ilha Anônima é o suficiente.”

* * *

Cheguei ao Palácio Imperial, andando rapidamente pelo corredor sem encontrar ninguém. As palavras de Keiron estavam escritas no papel que eu ainda segurava.

[A porta do porão se abriu.]

“Senhor Keiron.”

Cheguei à porta de madeira que levava ao porão do Palácio Imperial. Keiron estava ao lado dele como uma estátua.

“Como está Vossa Majestade?”

“Ela está na cama.”

Eu tinha certeza. A porta do porão se abriu apenas no momento em que Sophie foi engolida pela indolência.

— Você vai entrar?

“E você?”

Keiron permaneceu inexpressivo e colocou a mão em sua espada. Ele pretendia servir como escolta.

“Sim. Se Nescius sair por esta porta, por favor, siga em vez de matá-lo.”

Aproximei-me lentamente e empurrei a porta.

“Tudo bem.”

Creaaaak—

Além da porta, havia uma notificação anunciando minha retomada da missão.

「A Escuridão do Palácio Imperial · Espelho do Diabo: Episódio 2」

* * *

…Os jardins do Palácio Imperial.

Sophie estava caminhando pela margem do lago, aliviando sua dor. Ela foi revivida, mas a dor de ser morta por um machado permaneceu.

Tweet-

Os sons dos pássaros cantando eram incômodos para seus ouvidos. Sophie virou-se para o criado ao seu lado .

“Qual é a data hoje?”

“É 3 de junho.”

“…”

Ela voltou? Meio ano antes de sua morte, Sophie não teve escolha a não ser admitir esse fato.

‘Caramba.’

É claro que, a princípio, ela suspirou de alívio, mas depois percebeu que era errado. Só o tempo havia voltado, mas sua doença permanecia.

“Ah…”

Enquanto suspirava, Sophie, que estava cambaleando pelo jardim, de repente sentou-se na margem do lago. Ela olhou para a superfície brilhante.

“…!”

Um olhar de espanto iluminou seus olhos brilhantes. SOphie deu um passo, depois dois, para trás, caindo de bunda.

“Eca!”

“Sua Alteza! Você está bem?”

“Sua Alteza-!”

Os criados correram. Sophie, de pé com o apoio deles, os empurrou.

“Você está bem-“

“Estou bem. Eu estou bem, então vá. Vai. Fique aí.”

Os servos recuaram e Sophie engoliu em seco.

Gole-

O lago claro no jardim, ela olhou para a superfície da água que brilhava como um espelho.

“…Você.”

Havia um homem lá. Foi ele que se apresentou como professor no passado, uma ilusão causada pela doença antes de sua regressão.

— Então, nos encontramos novamente, Alteza.

Sophie instintivamente olhou para trás. Ele não estava atrás dela. Sophie mergulhou o rosto em direção ao lago.

“Professor?”

-Sim. Isso mesmo.

“Como você…?”

Assim que Sophie percebeu que havia regredido, fez um retrato do professor e ordenou uma busca. Mas em nenhum lugar deste continente havia um professor que se parecesse com o homem em sua memória. Ela pensou que era apenas uma alucinação causada por sua doença.

-Eu não te disse?

O professor que agora reapareceu falou, como antes, com uma expressão arrogante e bonita.

─Eu sempre estarei com você durante o seu processo.

“…”

Sophie olhou fixamente para ele. Ela colocou a mão em seu rosto, dedos pastando na margem do lago. Houve um baque e a água esguichou.

“Oh! Sua Alteza! Pare com isso!”

“Você não pode!”

“Não importa o quão doloroso seja, tirar a própria vida…”

Os criados que não entenderam seu comportamento correram e Sophie, que foi arrastada, logo foi confinada em seu quarto. Mesmo assim, sua mente permaneceu confusa.

-Você está bem?

“…”

Um professor que nunca desaparece, de pé como uma ilusão no espelho. Quando ela nem se mexeu, o professor suspirou.

─Eu existo. Se for tão difícil de acreditar, traga uma pessoa confiável e de boca fechada. Eu vou deixar ele me ver também-

“Não, isso é o suficiente.”

Sophien balançou a cabeça com firmeza.

“Eu acredito em você, professor. Você é o único que está conectado à minha última vida…”

* * *

… Nos dois meses seguintes, passei um tempo com Sophie no episódio dois. O objetivo da missão era vago, então não tive escolha a não ser ficar. Simplificando, foi uma exploração. Claro, não havia muitas coisas para fazer com Sophie no passado. Ela não podia sair porque estava doente e, na maioria das vezes, ficava confinada ao jardim ou ao Palácio Imperial.

Nesse espelho, meu único papel era agir como alguém com quem ela pudesse conversar. Nesse meio tempo, Sophie me revelou muitas coisas. Sua vida foi uma história de cirurgias e curas, em uma série de desejos vãos e esperanças torturadas. Ela tinha apenas nove anos, mas o peso daqueles anos era mais pesado do que qualquer coisa.

Sophie revelou tudo calmamente.

— É selvagem.

O tempo passou assim… e hoje.

— Ainda estou morrendo.

Sophie disse que sua morte na cama não estava longe.

─Até passei pelo milagre da regressão… Professor.

“Sim.”

Sophie parou por um momento e cerrou os dentes.

─Se eu… voltar à vida novamente… ugh.

A dor estava atacando cada centímetro de seu corpo.

─Eu ainda posso te ver então…?

“É claro.”

Eu respondi imediatamente, fazendo Sophie sorrir amargamente.

─ Estou feliz…

“Por que você está feliz?”

-Você é bonito. Se você se parecesse com os muitos eunucos aqui… eu teria quebrado o espelho quando nos conhecemos.

Foi uma razão muito real, mas nenhuma risada saiu.

…Durante dois meses, testemunhei o caminho lento e sinuoso desta criança para a morte. Claro, esse tipo de pena não me incomodava, mas não sorrir foi a dignidade mais educada que aprendi.

-Professor. Não tenho medo da morte, mas da dor…

Foi nesse momento, ao lado dela, que o Nescius apareceu. O que eu vi era um esqueleto comum com uma foice. O ceifeiro.

“Não se preocupe, alteza.”

Era a prova de que eu não tinha medo, mas Sophie morreria em breve.

“Na próxima vez, estarei ao seu lado novamente.”

─…Sim. estou aliviada…

Eu não poderia matar aquele demônio. Dentro desse espelho, não pude oferecer nenhuma ajuda a Sophie do outro lado.

─ Espero… te ver de novo…

Sophie silenciosamente fechou os olhos. O Nescius estendeu a mão para sua forma adormecida e reuniu a essência de sua regressão. Era realmente como uma abelha.

“Episódio 2”

Depois disso, a mensagem do sistema flutuou diante dos meus olhos.

Chichiink—

O número ‘dois’ tremeu, e o número recém-gravado foi…

「Episódio 7」

Naquele momento, abri meus olhos para ouvir a voz de Keiron.

“Deculein.”

“….”

Olhei para ele, levantando os olhos. Eu estava mais uma vez cercado pela paisagem do Palácio Imperial. Os dois meses passados ​​com Sophie se dispersaram como um sonho e voltei à realidade.

“Deculein?”

Agora minha mente estava cheia de perguntas. Por que pulou direto do segundo para o sétimo? Se o episódio de regressão não continuasse linearmente, eu não conseguiria cumprir minha promessa.

“Deculein. Você está bem?”

Os vasos sanguíneos incharam em minhas têmporas, talvez devido à minha obsessão. Eu estava furiosa quando olhei de volta para Keiron.

“…Estou bem. Quantos dias se passaram?”

“Nem um dia se passou. Você descobriu alguma coisa?”

Eu balancei minha cabeça.

“Eu nem sei o propósito disso ainda.”

TOC Toc-

Bati na porta de madeira. Claro que não houve resposta.

“Você nem sabe o propósito?”

“…Neste mundo, existem demônios que existem, existem demônios que são fenômenos, e existem demônios que são conceitos. O Nescius é um demônio de terceira classe que existe. Por outro lado-“

“Esse demônio subterrâneo é um fenômeno?”

“Sim. É um fenômeno e um conceito.”

…Esse passado subterrâneo era o mundo de Sophie. O mundo partiu antes da regressão; foi quando Sophie morreu. O Espelho do Diabo não era uma reprodução de seu passado. Sophie regrediu e guardou os mundos abandonados. Portanto, este submundo era real.

Ainda era uma hipótese, mas provavelmente continuaria com a memória da atual Sophie.

“Deculein. Estou seguindo Nescius agora.”

“Estou feliz.”

O Keiron parado aqui e o Keiron seguindo Nescĭus tinham a mesma alma, mas corpos diferentes. Esse era o talento mágico de Keiron.

— Avise-me quando ele chegar ao seu destino.

Caminhei pelos corredores do Palácio Imperial. Mas parando em um ponto, eu olhei de volta para Keiron.

“Nescius deve ter mantido o Espírito de Sua Majestade em algum lugar… mas Keiron.”

Keiron olhou para mim sem uma palavra.

“Quanto você pode sacrificar por sua majestade?”

“Tudo.”

Sua resposta foi imediata.

* * *

“…”

Sophie abriu os olhos lentamente, sentindo-se pressionada por um sentimento de tristeza que raramente sentira nesta vida. De algum lugar, ela podia ouvir Keiron.

“Você está acordado?”

Sophie olhou para o lado. Como um metrônomo, o cavaleiro ficou ali como se anunciasse a realidade.

“Você não consegue ver?”

“Como você está se sentindo?”

“… O que aconteceu com a aula de Deculein?”

Ela ouviu por algumas horas e depois adormeceu.

“A aula acabou, mas o gato tocou a barreira no 80º andar, e a escrita deles foi destruída.”

“… O gato está bem?”

“Sim. Alguns bruxos perderam a paciência, mas o presidente os deteve. E agora-“

Miau~

O Munchkin ruivo, que estava sentado em cima da cabeça de Keiron, chorou.

“Certo.”

Assentindo, Sophie empurrou seu corpo para cima e se inclinou contra a janela. Os jardins do Palácio Imperial podiam ser vistos em plena floração do lado de fora.

“…Keiron.”

“Sim.”

“Quando eu era jovem…”

Sophie contou cuidadosamente os acontecimentos e as vagas lembranças de dias que já haviam desaparecido.

“Sim.”

“…Não é nada.”

Um passado tristemente afundado. Sua voz fraca mal chegou a seus ouvidos.

─ Da próxima vez, estarei lá.

Então, da próxima vez, ele não veio. Ele quebrou sua promessa. No entanto…

Quem era ele?

“Tive um sonho bizarro.”

Sophie recostou-se na estrutura da cama. Seu cabelo esvoaçava na brisa suave que vinha da janela aberta. As pétalas perfumadas grudavam em seu rosto branco puro.

“Eu vejo.”

Sophie olhou para ele.

“…Keiron, foi você?”

“Preciso de uma explicação mais detalhada.”

“Não. Esqueça.”

Voltando à realidade, a Imperatriz bocejou, aquelas memórias desconhecidas enterradas profundamente dentro dela.

“Haaah… eu tenho mais alguma coisa para fazer hoje?”

“Há um julgamento pelos escalões superiores que receberam pedras de mana do Altar.”

“Ah, eu mesmo devo cortar a garganta desses idiotas?”

“É proibido. O julgamento ainda não acabou.”

“De qualquer forma. Deixe-me fazer algo antes de adormecer novamente. Hoje estou fisicamente bem…”

… Enquanto Sophieansiosamente arregaçou as mangas, ela se espreguiçou novamente.

“…”

Deculein a observava de longe.

Capítulo 112: Universidade da Torre Mágica (1)

O escritório principal do Bureau de Segurança do Império, [Equillium].

Não poderia passar um dia tranquilo para a vice-diretora Primienne. Mais de uma dúzia de Sangue Demoníaco não relatados eram capturados todos os dias, e Betan estava se concentrando em inventar um novo tipo de magia de sangue para identificá-los. Mas o chefe do deserto tinha apenas enviado seus cumprimentos até agora.

“…Este.”

Primienne questionou o pessoal do Bureau de Inteligência com um olhar que poderia matar.

“Por que esse nome está na lista?”

“Esta é a lista para vigilância e observação preparada por nossos superiores…”

“…”

O agente da Agência Imperial de Inteligência, vestido com um terno bem passado, respondeu formalmente. Esses malditos bastardos sempre foram assim. Eles apenas reuniram idiotas ou trabalharam especificamente para castrar suas emoções enquanto os ensinavam? No entanto, este nome era muito especial para passar como de costume.

[Lista de assuntos a serem observados]

: Sylvia von Yossepin Ilíada:

“Se Iliade odiasse Sua Majestade, você já teria se movido para detê-la. Vendo que você está tentando cuidar disso em silêncio,… os eunucos perguntaram a você?

Nem mesmo a Agência de Inteligência poderia tocar facilmente na família Iliade. Eles estavam relutantes em se expor acima da água, então se abstiveram de investigar qualquer membro das famílias reais, a menos que as ordens viessem do imperador.

“O serviço de inteligência estava realizando sua vigilância e investigação. Além disso, este é um pedido de cooperação, não um comando. Se você estiver disposto a cooperar, entregaremos os materiais relevantes.”

Primienne bateu na lista, indicando sua concordância. O agente não perdeu tempo em entregar o restante dos documentos preparados.

[Suspeita de violação do Artigo 3-3 da Lei de Magia Imperial: Assassinato Mágico de Segundo Grau]

[Suspeita de violação do Artigo 8-1 da Lei de Magia Imperial: Invenção de magia perigosa de alto grau]

[Suspeita de violação do Artigo 1-8 da Lei de Inteligência Imperial: Acompanhando o ex-colega de Rohakan, Idnik]

[Avaliação geral: grupo de alto risco que requer observação atenta]

“Essa Sylvia matou alguém?”

“Para ser preciso, a magia criada pelo lançador matou alguém. Um incidente semelhante ocorreu na Ilha Flutuante, mas foi resolvido com um direito de fiança concedendo imunidade”.

“Mas?”

“Apenas o assunto na Ilha Flutuante foi resolvido. Assassinatos dentro do Império estão sob a jurisdição do Império. A investigação ainda…

“Você acha que eu sou uma idiota?”

Primienne encostou-se no encosto de sua cadeira, olhando para os dois agentes de inteligência sentados diante dela.

“Não importa quantas pessoas ela mate, ninguém pode punir ninguém com esse nível de talento. Se for exilada para um país estrangeiro por nada, apenas o Império sofrerá por sua perda. Ela é um talento que ajudará o grande Império e é do nível que você deseja desesperadamente.”

Realisticamente, apenas a Ilha Flutuante, Bercht ou o próprio Imperador poderiam punir magos no nível de Sylvia.

“No entanto, a razão pela qual está sendo observada é por causa desse Rohakan e Idnik.”

“Vice-diretora Primienne, agora é seu trabalho também.”

Primienne riu com desdém.

“Mesmo que seja meu trabalho, é ineficiente se eu mesmo o fizer. A fisiologia de um mago só é compreendida por um mago. Precisamos do conselho de nossos companheiros então, os magos.”

“Voce conhece ALGUEM?”

Ela conhece. Quer fosse necessário persuasão, captura ou interrogatório para obter sua ajuda, ele seria a pessoa mais eficaz para perguntar. Além disso, ele era um fator de risco ao qual Primienne precisava prestar mais atenção. No entanto, se você estava recrutando alguém, você tinha que ser cortês.

“Deculein .”

****

O 77º andar da torre. Primienne olhou ao redor do escritório meticulosamente polido, notando o aroma sutilmente ensaboado enchendo o ar. Diante dela, atrás de sua mesa, Deculein examinava o pedido de cooperação de 50 páginas que ela havia enviado com uma tempestade fria cobrindo seu rosto.

“Não é tão sério. Montaremos nossa equipe de vigilância e observação; você só precisa ajudar um pouco.”

Deculein ergueu uma sobrancelha, mas Primienne continuou calmamente.

“Se ela está envolvida em um crime, ou talvez tenha conhecido o amigo errado e se tornado uma criminosa, vamos apenas assistir.”

“…”

“Não é que ela vá para a cadeia. Nós só precisamos educá-la antes que vá mais longe. O talento da feiticeira chamada Sylvia requer gestão e observação nacional.”

Deculein pegou uma caneta, assinando o documento sem dizer uma palavra.

“Como esperado, você já foi professora dela.”

Se fosse Deculein, ele não a rejeitaria. Ela não estava errada em supor isso.

“… Vice-diretora Primienne.”

Sua testa enrugou.

“Sim.”

“Pare.”

“…Sim.”

Primienne entregou uma bola de cristal. Era uma linha conectada diretamente com a chamada equipe de observação dedicada a Sylvia, secretamente estabelecida pela Agência de Segurança Nacional.

“A comunicação será feita por meio disso. Haverá reuniões de equipe regularmente, e os materiais relacionados irão-“

“Eu tenho uma condição.”

“Você já assinou.”

… Ele não mudaria de ideia de repente, certo? Primienne estendeu a mão para o documento que Deculein havia assinado.

“Investigue apenas mais uma pessoa. A mãe de Sylvia, Sierra.

Sua mão, que estava se contorcendo para pegar o documento, enrijeceu. Primienne olhou para Deculein secamente. Uma sombra caiu sobre seu rosto, surpreendendo-a.

“A vida dela, a trajetória da vida que viveu.”

O professor-chefe da Torre da Universidade Magica e o chefe da Yukline, Deculein. Ele não era tão frio que mesmo que alguém o esfaqueasse, nem uma gota sairia? Ele não estava suprimindo os Sangue Demoníaco assim?

“Descubra e me dê essa informação.”

Mas agora, Deculein, por que esse homem… ele parecia preocupado com Sylvia?

“… Ajuda você a trabalhar se você sabe disso?”

Deculein não respondeu, mas Primienne não insistiu mais.

“Sim. Tudo bem.”

Ela era muito boa em obedecer.

****

“…ouvi algumas coisas acontecendo no mundo hoje. Embora mesmo que eu não tenha ouvido, é um fato que a Inteligência Imperial está monitorando você.”

Idnik informou Sylvia escrevendo em um caderno.

“Não há nada com o que se preocupar. Adrienne e eu, é um processo pelo qual todos passamos antes.”

Ela também soube que Deculein se juntaria à equipe de observação.

“…”

Sylvia abriu os olhos sem dizer uma palavra, olhando ao redor da ilha em que estava sentada.

O chão sob seus pés era largo e sólido, com um riacho fluindo pela vegetação. A Ilha Anônima era composta pelas três cores primárias da magia.

“O que você vai fazer?”

Por três dias e três noites, ela trabalhou na construção da ilha. Em apenas três dias, sua nova ilha nasceu na órbita da Ilha Flutuante.

“…”

Sylvia observou Idnik com seus olhos frios e fundos. Idnik encontrou seu olhar.

“Estou pensando.”

A tez de Sylvia revelava a agonia em que estava, mas ela nunca desmoronou.

“…Lembrei-me.”

Uma criança cuja vida tinha menos de 20 anos e mais da metade foi passada em tristeza. A sensação de estar encharcada de dor e se acostumar era sua unica escolha.

“Vou inventar uma nova magia.”

Sylvia não sabia que doía porque era uma coisa diária. Ela rapidamente se adaptou à escuridão úmida, aceitando-a com calma como se fosse originalmente dela.

“A magia para vigiá-lo.”

Então, o olhar de Idnik naturalmente caiu sobre seu familiar.

“Um cavaleiro de escolta está guardando Deculein, um forte. Claro, seu familiar é uma criatura muito bem feita, mas—”

“Eu sei.”

Um vento artificial soprou ao redor deles, convocado por Sylvia.

“Vou colocar magia no vento.”

“…No vento?”

“O vento será meus ouvidos. Então Deculein não pode evitá-lo. Ele nem vai saber que está sendo vigiado.”

Um céu cheio de nuvens, mas elas não podiam conter a lua cheia além deles. O luar caindo sobre Sylvia.

“Eu posso até ser capaz de identificar o monstro que meu subconsciente criou.”

…Naquele momento, Idnik admitiu que subestimou Sylvia. Na mente daquela garota, a lenha chamada Deculein não apenas acendeu uma fogueira. Tornar-se-ia uma chama que engoliria os céus e a terra em um grande incêndio.

* * *

…Tarde da noite, no laboratório do assistente.

A escuridão pairava além da janela, mas as luzes do [Laboratório de Ensino] eram incandescentes. Epherene e Drent, assim como Allen, estavam ocupados revendo as lições anteriores.

“Se eu entendo essa teoria, isso significa que posso incutir esse atributo em minha magia?”

Drent coçou a têmpora com uma caneta e murmurou para si mesmo, levando Epherene a assentir.

“Sim. Eu penso que sim.”

“… Você já entendeu?”

Drent olhou de lado para as anotações de Epherene. Ela sorriu e balançou a cabeça.

“Não tenha ciúmes. Você vai roubar o meu de novo?”

“Não, não é que eu esteja com ciúmes…”

“Se você me perguntar honestamente, eu vou, é claro, te dizer. Você acha que eu não faria? Eu sou tão má?”

“…Hum. Então… você pode me emprestar suas anotações mais tarde?

Drent coçou a cabeça com vergonha.

“Pague-me com um café em vez disso. Oh, eu estava prestes a pegar um pouco de ar, então vou comprar um pouco.”

“Huh? Oh, tudo bem. Aqui. Fique com o troco.”

Uma nota de cem Elnes escorregou da carteira de Drent. Epherene aceitou com um sorriso amargo.

“Acho que hoje em dia quatro xícaras de café devem custar cem Elnes. De qualquer forma, eu vou.”

“S-Sim. Tenha cuidado~.”

“Tenha cuidado, Epherene~.”

Epherene deixou a torre. Ao fazer isso, ela pegou o elevador, passou pelo saguão no primeiro andar e estava prestes a entrar no café 24 horas chamado Blind, localizado bem do lado de fora da torre.

“?”

Pela janela, ela notou duas pessoas familiares sentadas dentro de um café vazio com música estilo jazz fluindo. Deculein e Adrienne estavam sentados ali, um de frente para o outro.

Epherene quase instintivamente reuniu mana em seus olhos. Ela ativou Ventos e Nuvens, uma técnica que condensa os elementos do vento nos olhos e ouvidos para aumentar a sensibilidade audiovisual.

—…Quando você publicará este estudo? São quase três anos, não, quatro anos?! A audiência está para breve!

A voz poderosa de Adrienne ressoou dentro do café. Deculein respondeu enquanto tomava seu café.

-Em breve.

—A criação de elementos puros e magia de quatro séries com base nele! Parece ótimo.

Criação de elementos puros. Os olhos de Epherene se arregalaram.

-Sim. Está quase completo.

—Hmm~, estou feliz. Mas foi você que escreveu?! Você não roubou o trabalho de outra pessoa?!

Naquele momento, Epherene mordeu o lábio suavemente. Talvez essa pesquisa tenha sido o que seu pai mencionou em sua carta.

-Ah, por falar nisso! Não me resta muito tempo até que meu mandato como presidente termine! Talvez neste inverno ou na próxima primavera!

-É assim mesmo?

— Mais um candidato a presidente está chegando! Claro, você é um candidato poderoso como meu sucessor, Professor Deculein!

Seu mandato como presidente estava terminando em breve. Em outras palavras, a ascensão de Adrienne às fileiras do Arquimago não estava longe.

— Não tem sentido aí! Se houver apenas um candidato, parece muito pobre! Somos conhecidos por ser a melhor torre mágica do continente!

-Quem é esse?

-Alguém que você conhece! A família Riwaynde, Monarca Ihelm! Ele é um mago de alto escalão exclusivo da família imperial e chefe da Universidade Dukan. Suas especificações são ótimas, então ele merece ser um concorrente! Além disso, é um velho amigo, então ele vai se afastar por conta própria! Não se preocupe muito!

Naquele momento.

“O que você está olhando?”

“!”

Epherene tremeu como se tivesse sido eletrocutada, olhando para trás.

“Hum. Você está assistindo Deculein?”

Este homem foi o tema da conversa deles, Ihelm.

“Ah, você me assustou…”

“Não exagere.”

O cabelo loiro claro fluía atrás dele como se tivesse acabado de ser lavado, e seus olhos vermelhos brilhavam languidamente. Ihelm von Gerian Riwaynde. Ela reconheceu seu rosto do Diário do Assistentel.

“O-o quê? Você me conhece?”

“Eu conheco.”

Ihelm olhou para a mana nos olhos de Epherene, agarrando o feitiço ali.

“Você não apenas assistiu; você os ouviu. Hm, pai tal filha?”

“O que?”

Epherene mostrou os dentes, mas ele balançou a cabeça.

“É um elogio. Olhe para baixo.”

“… Elogios são coisas que são boas de ouvir.”

“…”

Ihelm olhou para Epherene, e ela encontrou seu olhar. Seus olhos carmesins perfuraram os dela nitidamente.

‘Por que todos esses idiotas são tão altos? Meu pescoço dói.’

“A filha de Luna. O que seu pai disse? Não, mais importante. Você está sob Deculein para matá-lo ou para servir?”

“… eu sou paciente, então por que você não para de mencionar meu pai?”

“Sério? Deixe-me apenas dizer uma coisa, no entanto. A pesquisa que Deculein está prestes a apresentar agora é do seu pai.

Ihelm passou por Epherene, deixando essas palavras para trás. Seu vestido branco esvoaçava atrás dele.

“O que você está…?!”

Epherene foi deixado pisando na superfície da estrada lamentável. Então, ela olhou pela janela do café.

“…Eca.”

Deculein e o presidente olhavam diretamente para ela. Deculein estava inexpressivo, mas a presidente estava rindo.

****

Uma rua onde o luar enevoado se espalhava pouco a pouco, subindo a estrada montanhosa perto do café da torre mágica.

“…Você não está curioso? Sobre o que estávamos falando?”

Pise, pise-

Caminhando lado a lado com Deculein, Epherene murmurou baixinho.

“…”

Deculein não respondeu. Para Epherene, já era demais apenas seguir seu longo passo. Se estivesse distraída, ele estaria longe antes que percebesse.

“Ele disse que sua pesquisa era do meu pai.”

Deculein não respondeu. Ele nem parou. Epherene cresceu cada vez mais inchado.

— Por que você não está dizendo nada?

“Seu pai não poderia completar seus estudos sozinho. Ele não tinha talento”.

“O-o quê?!”

As palavras de Deculein conjuraram uma fúria dentro dela. Epherene correu para acompanhar o passo de Deculein.

“Então, e você? Professor, você pode completá-lo sozinho?”

“A publicação do estudo é no próximo mês. Então você pode ver por si mesmo.”

Lentamente, o calor subiu em sua cabeça. Suas costas estavam quentes e a respiração ficou difícil. Mas ela não podia.

‘Se eu ficar com raiva, eu perco.’

“Sério? Então vou denunciá-lo, professor, que você é um ladrão. Então você não será o presidente.”

Epherene o provocou, mas Deculein ainda andava sem sequer olhar para ela.

“Vou denunciar você.”

“Quem vai acreditar em você?”

“Por que não? Você conhece aquele cara que acabei de conhecer. É o elmo ou algo assim?

Ihelm, uma pessoa que conhecia os segredos de Deculein e seu pai. Claro, essa pessoa também era um idiota, mas se Deculein continuasse agindo assim, ela poderia escolher o mal menor.

“Eu também não quero fazer assim. Então-“

Deculein parou, virando-se para olhar Epherene.

“Epherene . Faça o que seu coração deseja.”

“…”

Era isso. Deculein começou a andar novamente, e Epherene, sem palavras, simplesmente olhou fixamente para suas costas.

“Não, professor!”

Quando estava prestes a gritar, ‘Então por que diabos você me apoiou?’, uma voz a interrompeu de algum lugar.

“Por que eu acreditaria em você? Nos encontramos pela primeira vez hoje.”

Epherene virou a cabeça rapidamente. Nos arbustos do lado direito da subida, Ihelm e Adrienne estavam juntos.

“Qualquer que seja.”

“Hmm~, mas é incrível! Epherene e Ihelm. Vocês dois eram muito próximos!”

Com as palavras da presidente, Ihelm deu de ombros.

“Os humanos são sempre os mesmos? Aqueles que são, são monstros… ei, você. filha de Luna. Seu nome?”

Ele acenou para Epherene.

“…Epherene .”

“Folha?”

“Epherene .”

“Ok. De agora em diante, tome uma postura quadrada, Leaf.”

“Epherene !”

Ihelm encostou-se a uma árvore.

“Se você agir vagamente, nada vai mudar. Você não pode fazer nada. Apenas como eu.”

“O que não posso fazer?”

“Sabe por que estou aqui? Eu sei que a posição de presidente é inútil para mim.”

“… Então por que você veio?”

“Estou aqui para lutar.”

Os olhos de Epherene se estreitaram em dúvida, examinando o rosto sorridente de Ihelm.

“Como antes, não quero ser empurrado como um idiota depois de nunca lutar.”

Ele disse isso de forma autodepreciativa.

“Quanto mais eu fico parado, mais alto esse maldito bastardo sobe. Achei que cairia de cara no chão, ficando acima de si mesmo. Achei que ia quebrar de exaustão. Longe disso, ele não mostra nenhum sinal de queda.”

Epherene fechou a boca com força. Até certo ponto, ela podia simpatizar com o homem.

“… estou pensando em lutar de volta.”

Ele estava determinado a alcançá-lo, mas o passo de Deculein era muito mais largo que o dele. Mais hoje do que ontem, mais amanhã do que hoje. Ele estava correndo mais e mais longe a cada dia que passava.

“Se você também tem rancor, resolva-o adequadamente. Se você ficar parado, você se tornará uma planta sem esperança como eu.”

Ihelm fez uma careta e saiu. Por outro lado, a presidente se aproximou e sussurrou em seu ouvido.

─…Esse cara, Ihelm. No passado, ele era próximo de Deculein, mas foi empurrado para trás em uma luta de facções. Ele perdeu sua pesquisa e suas realizações. E também gostava da Cavaleira Julie. Agora, bem, ele tem outra noiva, no entanto.

Epherene franziu a testa ligeiramente.

“Então por que você escolheu essa pessoa como seu candidato?”

Adrienne abriu os braços e sorriu brilhantemente.

“É divertido!”

“…Você logo se tornará um Arquimago, você sabe.”

“É por isso que eu faço isso~.”

A presidente, que respondeu a isso, tinha uma expressão amarga por algum motivo.

“Assim que me tornar um Arquimago, deixarei o continente.”

“…Por que?”

“Um Arquimago não pode se prender! Claro, posso visitar o Império e a Torre Mágica de vez em quando, mas se eu ficar por aqui, os outros não vão gostar!”

Whooosh-

A brisa da noite de verão envolvia os galhos, fazendo as folhas balançarem suavemente. Epherene estava olhando para a lua naquele céu distante.

“… Então por que você não se torna um? Um Arquimago, quero dizer.

De repente, o futuro refletiu naquele orbe brilhante. Epherene em um futuro distante. Ela não conseguia se lembrar dos detalhes, mas achava que era uma feiticeira mais carismática e poderosa. Mas aquela Epherene parecia triste por algum motivo.

“Isso é abandono de emprego.”

Epherene olhou para Adrienne novamente. Ao contrário de Deculein, o diretor de curtas se sentia à vontade para encarar de frente.

“Você tem que garantir que tem responsabilidade proporcional ao seu talento. Huhu!”

Adrienne sorriu e se virou. Epherene a observou por mais algum tempo.

* * *

No dia seguinte, o escritório do \professor-chefe.

Epherene recebeu um telefonema de Deculein no início da manhã.

“…”

Um pouco nervosa, não, ela estava muito nervosa. Assim que acordou, ela foi enviada correndo direto para Deculein.

Gole-

Epherene olhou para Deculein, que estava sentado atrás de sua mesa, repassando os eventos do que aconteceu na noite passada em sua cabeça.

“Pegue.”

Bang-!

Uma pesada pilha de documentos, com cerca de 100 páginas de espessura, pousou na mesa.

“Este é o estudo sobre o qual eu estava falando. Sim, ideia do seu pai. Parte disso está aqui.”

“…Oh! Então?”

“Até a audiência de outubro, se você puder entender isso, se você puder incorporá-lo totalmente, não publicarei este artigo. Vou devolvê-lo a você.”

“…!”

Os olhos de Epherene se arregalaram. Deculein perguntou com indiferença.

“Você vai me desafiar?”

“Ah, hum!”

Não havia mais nada a pedir. Seu pai queria que ela continuasse seus estudos. Epherene correu e colocou o pacote de papéis em sua bolsa.

“Sim! É o que eu esperava!”

“Creme.”

Ela disse isso e abriu a porta, mas havia outra pessoa do lado de fora: Ihelm. Ele ergueu uma sobrancelha.

“Oh. Você veio primeiro, Folha.

“É Epherene!”

Baque-

Ela deu um tapa no ombro dele enquanto saía.

“O que…”

Ihelm olhou para ela perplexo, então olhou de volta para o escritório do professor-chefe. Lá dentro, Deculein estava sentado de maneira impecável e aristocrática.

“…Professor Deculein. Devemos ensaiar o interrogatório do interrogatório, pois somos ambos candidatos ao cargo de presidente?

Capítulo 113: Universidade da Torre Mágica (2)

Capítulo 113: Universidade da Torre Mágica (2)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

Olhei para Ihelm. Sua aparência havia mudado bastante desde a época em que o conheci em Bercht; agora, ele estava magro e pálido.

“Você fez dieta?”

“Disseram que é difícil evitar a felicidade dos outros. O mundo é chato. Parece que estou comendo mariposas a cada respiração.”

Ihelm ofereceu um sorriso azedo enquanto tentava me provocar. Eu vi a mana flutuando ao lado dele com minha visão.

“Você cresceu um pouco, embora diga isso.”

“… Não finja que você sabe alguma coisa. O que você sabe?”

O Ihelm que eu conhecia não era um Nome muito especial. Claro, em puro talento mágico, ele era superior a Deculein, mas era muito curto comparado a muitos outros poderosos Nomeados. Mas agora, sua pureza de mana estava além das minhas expectativas.

“Hmph. Mas é incrível. Eu tenho uísque, conhaque, vodka, tequila e todas as bebidas que eu poderia querer trazer do arquipélago, mas minha visão mágica está mais clara do que nunca.”

Ihelm inclinou a cabeça, me observando com seus olhos vermelhos.

“Isso também é graças a você? Deculein, professor-chefe.

“Provavelmente. Parece que tenho talento para iluminar os talentos mágicos de outras pessoas.”

“… Haha.”

Ihelm riu. Mas logo, seu rosto se contorceu violentamente.

“Deculein. Ainda não te entendo, bastardo da cobra. O que você vai fazer com a filha de Luna?”

“…”

“Em vez de expulsá-la da torre, você a aceitou como professor assistente? Quando você teve a chance de expulsá-la também.

Enterrei minhas costas na cadeira sem dizer uma palavra. Por outro lado, Ihelm empurrou a parte superior do corpo para mim.

“Pensei muito nisso. Se você se parecesse com Decalane, poderia imaginar que aceitasse a filha de Luna. Mas você não se parece com Decalane.

─ Então.

Quando a consciência soou o alarme, uma certa voz soou em minha mente. Era Idnik.

-…Achei que você mataria aquela criança. Porque a primeira pessoa a descobrir aquela criança foi Decalane.

Ha-!

Ihelm zombou.

“Por que? Você tem alguma simpatia por ela?”

Ele fluía em um ouvido e saía no outro enquanto eu continuava com meus pensamentos. Lembrei-me da personalidade de Decalane que encontrei no diário e ponderei suas palavras.

-…Sou a inteligência de aprendizagem do Mestre Decalane. O mestre me confiou o [Teste de Elegibilidade de Sucessão Familiar] como minha principal prioridade.

O ex-chefe da Yukline, Decalane, não estava satisfeito com Yeriel ou Deculein. O resultado foi que ambos foram eliminados. Então, Decalane estava procurando um novo chefe de família? Nem Deculein nem Yeriel, ele queria outro talento para continuar a família chamada Yukline de forma brilhante?

Esse candidato era Epherene?

“Você sente muito pela filha de Luna, cujo pai fingiu amá-la? Depois de assistir aquele idiota, você de repente sentiu pena dela, então você queria agir como o maldito pai dela? Ou você quer o corpo dela?”

Olhei para Ihelm, pensando por um momento se deveria esmagar aquele rosto.

“…Hmph. OK. Seja o que for, o anúncio da sucessão do presidente provavelmente virá dentro de uma semana.”

Ihelm, torcendo os lábios, falou de maneira ameaçadora.

“Você e eu, nosso passado. A filha de Luna, a história da torre e o acordo entre Luna e Yukline. Vou revelar tudo isso na audiência pública e no interrogatório.”

Qual era o negócio, qual era o passado. Ihelm riu, ameaçando coisas que eu nem sabia.

“Vamos morrer juntos.”

O cara estava prestes a se levantar enquanto eu manifestava a Psicocinese. Agarrei sua mão com força, prendendo-a ao redor do braço da cadeira.

“Solte.”

Ihelm tentou afastar a mão, mas minha Psicocinese não podia ser quebrada tão facilmente. O cara balançou a cadeira e se sentou.

“Helm. Você vai morrer antes da audiência nesse ritmo.

“Pf. Sério?”

Ele sorriu.

“Você não sabe, mas eu já estou morto. Desde o dia em que você tirou tudo de mim.”

“Então você vai morrer mais uma vez.”

“Me mate então.”

Ihelm levantou-se. Eu desbloqueei a Psicocinese já que o jeito que ele estava segurando sua cadeira e tentando sair era ridículo. Ele jogou a cadeira e saiu, mexendo nos pulsos.

Bater-!

A porta se fechou, deixando-me sozinho no escritório sombrio.

“…”

Sendo deixado sozinho, eu organizei a mente. Epherene, Luna, Yukline, Decalane e eu. O passado estava intrincadamente emaranhado ao meu redor como uma teia de aranha. Enquanto contava esses relacionamentos, de repente olhei pela janela e vi meu reflexo através do vidro escuro.

Minha expressão era de uma raiva silenciosa, mas intensa.

“A razão pela qual aceitei Epherene.”

Perguntei a mim mesmo novamente a pergunta de Ihelm. A razão era certa sem ter que pensar duas vezes. Agora ou em um futuro distante, era porque ela era minha discípula.

* * *

Bang-!

Voltando ao laboratório do assistente, Epherene colocou seu pacote de documentos sobre a mesa. Foram apenas cem capítulos. Ela repetiu isso como um mantra, a confiança crescendo dentro dela. Por dentro, ela se animou e arregaçou as mangas.

Driiin-!

O alarme disparou no tabuleiro Ouija. Surpresa, Epherene olhou para a tela.

“Oh!”

[O post ‘Alguém conhece a história da torre de 10 a 15 anos atrás’ foi deletado]

[Motivo: Período excedido]

A história da torre de 10 a 15 anos atrás, quando Deculein e seu pai foram juntos à torre mágica. Ela até colocou uma recompensa por isso… Epherene estava, em seus próprios termos, tentando cavar no passado entre Deculein e seu pai.

“100 Elnes é pouco?”

Bem, o preço justo para a maioria das notas de aula era de 500 Elnes ou mais. Epherene corrigiu o preço com as mãos trêmulas e escreveu o post novamente.

——[ Alguém conhece a história da torre de 10 a 15 anos atrás? Há compensação. ]——

: Quem conhece a história da torre de 10 a 15 anos atrás, se me der informações, te dou 600 Elnes.

“600 Elnes deve fazê-lo.”

Agora para começar seu estudo a sério!

“Agora… vamos ver.”

Primeiro capítulo. A primeira página era a introdução, ilustrando o valor de criar um novo elemento puro, além de uma visão geral das quatro séries mágicas estabelecidas com base nele. Ela o folheou e passou para a próxima página.

“Huh?”

O conteúdo não acompanhou. A primeira página e a segunda página eram diferentes. A partir da segunda página, de repente havia muitas fórmulas, como se algo estivesse faltando no meio.

“O professor me deu algo errado?”

Epherene colocou um dedo na primeira folha de papel e a moveu. Então, a página virou.

“…Oh.”

Só então percebeu que não era um papel comum. Era papel mágico de última geração. Portanto, a extensão de um capítulo era… 300 páginas. Ou seja, 300 páginas de papel mágico por folha, e com 100 folhas…

“…30.000 páginas.”

Faltava menos de um mês, mas o conteúdo para estudar era de 30.000 páginas.

“Ah…”

Epherene instantaneamente sentiu uma dor nas costas como se um martelo tivesse sido levado à sua espinha. Parecia que o mundo inteiro estava longe.

* * *

Enquanto isso, no porão da Agência de Inteligência.

“…Hum.”

Centenas de milhões de papéis, monstros empalhados e selados, livros mágicos ilegais escritos de cinzas e pele humana…

O [Registro da Agência de Inteligência e Sala de Armazenamento de Evidências] estava cheio de todos os tipos de coisas. Na chamada Sala Roxa, assim chamada pela simples razão de que o papel de parede era roxo, Primienne estava vasculhando informações relacionadas a Sierra.

“Porra.”

Investigar a vida de uma pessoa era muito complicado. Isso porque a trajetória exata da vida do personagem não poderia ser obtida da pessoa.

“Droga… não é este.”

A vida humana veio daqueles ao nosso redor, não de nós mesmos. Por que os humanos são humanos? Porque vivemos com humanos, vivemos entre humanos, então somos humanos. Se houvesse apenas um humano neste mundo, eles não seriam humanos.

“Estes dez.”

Portanto, Primienne estava procurando por todas as pessoas ao redor de Sierra. Dessa forma, compor a linha do tempo de uma pessoa era uma tarefa que fazia desde a juventude.

“Isso é tudo por causa daquele bastardo.”

Resmungando secamente, Primienne encontrou uma carta queimada na lista de provas.

“O que é isto?”

Uma pergunta que parecia mais uma conversa interna, mas o agente que esperava ao lado respondeu.

“Oh aquilo? O nome oficial é Carta da Sorte.”

Primienne revirou os olhos e leu o conteúdo.

[Quem ler esta carta será amaldiçoado dentro de três dias. A única maneira de curar é traduzir com precisão o conteúdo desta carta para três ou mais pessoas. Além disso, se você espalhar esta carta para mais de cinco pessoas, seu próximo dia será cheio de boa sorte…]

“Isso é estúpido.”

“As pessoas que receberam a carta foram amaldiçoadas e morreram. É uma carta que matou centenas de pessoas.”

“Ah.”

Primienne rapidamente jogou a carta fora, esfregando as mãos nas roupas.

“É um caso discretamente enterrado no mundo mágico. Já se passaram mais de dez anos, então o vice-diretor não deve saber.”

“…A magia é misteriosa. E louco.”

“A carta não é mágica. Era um demônio.”

“Um demônio. Só isso?”

“Sim. Esta carta era de um demônio do tipo fenômeno.”

Primienne acenou para o agente.

“Nós iremos. Você estava sob aquele bastardo, não, aquele professor e aprendeu bem.”

“Sim. Descobri naturalmente, pois todos os livros da biblioteca do professor eram assim.”

Primienne olhou de volta para o agente que estava vasculhando a Sala Púrpura com ela.

“Eles também têm os registros hospitalares de Sierra e Sylvia aqui, hein? Eles devem ter entrado e saído do hospital com frequência quando eram mais jovens.”

Este era um lugar onde espionagem ou vigilância era impossível. Claro, há uma bola de cristal no teto, mas era apenas para gravação de vídeo, para que não captasse som. Portanto, era perfeito para facilitar uma reunião secreta.

“A carta que tirou a vida de 358 pessoas há mais de dez anos… a dissipação dessa carta foi realizada por Decalane, o chefe da Yukline.”

Primienne viu um registro relacionado à Carta da Sorte.

“Muitos morreram.”

“Sim.”

“Se Sierra estiver envolvida neste caso, teremos que passar por todas as 358 pessoas.”

“Eu penso que sim.”

“Caramba. Eu não sou uma maldita serva.”

Observando suas maldições murmuradas, o agente teve que engolir secretamente suas risadas.

“Estou fazendo o que costumava fazer quando era novata. Parece que eu não deveria ter contratado o Professor. Devo esperar que este maldito mundo seja destruído amanhã?”

“Ah, ei~. Sylvia, aquela garota poderá confrontar professor Deculein.”

Então, sem uma palavra, Primienne olhou para o agente disfarçado. Seus olhos afundaram friamente.

“… Você gosta de pessoas que matam os seus.”

“Ainda não é um massacre. E, por precaução, estou lá para impedir que isso aconteça.”

Allen, não, foi a resposta de Ellie.

Tsk-

Primienne, mordendo a língua, de repente se lembrou de algo que havia acontecido há relativamente pouco tempo.

“Elle.”

“Sim?”

Um dia, no restaurante de Hadekain, Betan sugeriu uma sopa chamada Rotaily. Ela só disse que não comia Rotaily porque não gostava de cogumelos, mas Deculein disse algo para ela.

—Primienne, você conhece?

─ O quê?

─ Nos encontramos uma vez em Bercht. Nós comemos juntos em um restaurante lá.

“Nós nos conhecemos em Bercht antes.”

Ellie assentiu.

“Sim. Você veio para Bercht de férias. Naquela época, você comia com o professor Deculein.”

A memória de Ellie, diferente da de qualquer outra pessoa, era confiável. Sua mente era semelhante a um buraco negro, puxando todas as informações e não deixando nada escapar.

“O que estava no cardápio naquele dia?”

Primienne perguntou a Ellie. Fingindo que não era nada, tão frio e casual como sempre.

“Foi o bife de cogumelos matsutake.”

— O menu era bife com cogumelos.

Em um instante, as vozes de Ellie e Deculein ecoaram como se estivessem sobrepostas. A mão de Primienne, folheando os documentos, parou.

“…Foi isso?”

Naquele dia, as palavras que Deculein havia dito.

-Haha. É uma piada. Como eu poderia lembrar… o que comi há muito tempo?

“…”

Primienne colocou todos os registros relacionados a Sierra em uma caixa.

Baque! Baque! Baque!

Ela pegou tudo o que poderia ser útil.

“Elle. Você não pode ficar com o Professor para sempre. Quanto mais você aguentar, maior a chance de você ser descoberta pelo Altar.”

“Sim. Eu sei que. ‘Agente Duplo’ é meu nome do meio, afinal.

“Se você sabe, vá embora.”

“Sim! Eu irei! Lilia Primienne, tchau~.”

Allen sorriu e colocou ‘seu’ chapéu de volta. Então orgulhosamente abriu a porta da Sala Roxa e saiu.

“…Você não precisa ter mais sentimentos pelo assunto do que o necessário.”

Com um murmúrio, Primienne largou as caixas e se jogou em uma cadeira.

“Malditas ações…”

Doeu como se sua cabeça estivesse sendo perfurada. O maldito crash do mercado de ações veio à mente quando a voz dele tremeu em seus ouvidos.

— Não sabia que você odiava cogumelos.

“…”

─…O cardápio naquela época era bife com cogumelos.

“…”

—Haha. É uma piada. Como eu poderia lembrar… o que comi há muito tempo?

Inexpressiva, ela murmurou, batendo o pé contra a caixa que havia colocado no chão.

“Malditos cogumelos.”

* * *

Hoje, visitei Sophie como assistente de ensino. No entanto, o lugar era diferente do habitual. Não era o campo do saber, mas no jardim do Paço Imperial.

“Deculein, está aqui.”

O jardim a nordeste, com seu cenário de inverno eterno. Um campo nevado onde as árvores nuas eram densas como espinhos, e as plantas perenes que coloriam de branco a superfície da estrada eram infinitas. Do outro lado, ao lado de uma cabana de madeira, estava Sophie.

“Aqui, aqui.”

A imperatriz usava um casaco de pele e um chapéu, acenando graciosamente com a mão. A Sophie de hoje tinha um visual muito melhorado. Ao me aproximar da neve, pensei no intervalo entre o episódio 2 e o episódio 7, lembrando da promessa que não pude cumprir.

“Venha aqui.”

“Prazer em vê-lo, Sua Majestade. Você parece bem hoje.”

“Sim.”

Sophie sorriu.

“Mas hoje, estou com alguém que você conhece.”

Ela estalou os dedos. Então, Julie saiu da cabana. A mulher, que hoje me escoltou ao Palácio Imperial, de alguma forma chegou a este jardim antes de mim.

“Hoje em dia, muitas vezes tenho estado sonolenta, preguiçosa e não tive tempo de ter aulas, então decidi fazer minhas aulas de espada e magia ao mesmo tempo.”

“Lamento não poder contar com antecedência. Também fui pega no caminho de volta.”

“…”

Como um cavaleiro professor, não um cavaleiro escolta, Julie tinha uma expressão bastante rígida. Fiquei um pouco desconcertado, mas assenti.

“Sua Majestade. Você gostaria de treinar com a espada primeiro?”

“Não. Vamos apenas sentar.”

Sophie nos levou a uma mesa de chá perto da cabana.

“Hoje em dia, meu tédio e ociosidade estão indo além do limite. Acho que a causa vem de fora, não de dentro. ”

Dizendo isso, ela olhou para Keiron de pé ao lado da cabana.

“Keiron, aquele cavaleiro não diz nada… Professor Deculein. Então, você acha que sabe a causa?”

Sophie puxou um espelho e o colocou sobre a mesa. Eu não disse nada. Se eu dissesse que não sabia, seria mentira.

“Deculein, diga-me. O que você sabe?”

Sophie franziu a testa um pouco duramente. Quando encontrei seu olhar penetrante, Julie estava lendo o clima.

“…!”

De repente, Julie abriu os olhos, seu corpo estremeceu. A xícara de chá na mesa se derramou.

“…Professor? Sua Majestade?”

Julie olhou fixamente entre Sophie e eu. Foi um movimento repentino, mas por algum motivo, pensei que sabia o motivo.

“Julie.”

“…Sim?”

“O que você viu?”

Julie piscou enquanto olhava ao redor. Como se estivesse muito confusa, seu cabelo flutuava no ar. Pajijik-

Faíscas de eletricidade estática respingaram dela.

“Ah, isso… eu acho… eu estava sonhando. Estou feliz que foi um sonho-“

Os olhos de Julie estavam tingidos de preocupação. Eu a cortei bruscamente.

“Não. Julie. Você não pode sonhar neste lugar. Você não dormiu um momento.”

Sophie olhou para Julie com olhos curiosos. Então, ela pegou a xícara de chá que havia caído no chão e a limpou.

“Diga-me, Julie. O que você viu, o que você fez, antes de voltar aqui? Não, com o que você estava sonhando?”

“Aquele… Professor…”

Julie engoliu em seco. Então, ela apertou os punhos enluvados contra as coxas.

“Foi um sonho que você estava morrendo.”

Então o sorriso nos lábios de Sophie se alargou. Julie pôs a mão no peito e verificou o pulso como se tentasse distinguir se era real ou não.

“Eu estou tão feliz…”

Julie ficou grata. Mas eu balancei minha cabeça e disse.

“Não. Não é uma sorte porque não é um sonho.”

“Sim?”

Agora que Julie havia regredido. Em algum futuro, para ser exato, no futuro em que eu morrerei, ela derrubou Nescius.

“Se você não explicar, eu vou morrer assim de novo.”

Capítulo 114: Universidade da Torre Mágica (3)

Capítulo 114: Universidade da Torre Mágica (3)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

…Um espaço tênue no tempo perdido. Um brilho metálico cortou a escuridão.

“Professor!”

Julie correu para ele. Cicatrizes marcavam seu corpo, mas nenhuma hesitação pôde ser encontrada em sua expressão. Ele estava encostado em uma parede. Ele não se deitou ou caiu, mas ficou firme.

“Suas feridas são profundas!”

O sangue pulsava dele. Como cavaleiro, o corpo e o cérebro de Julie se moviam instintivamente. Ela teve que realizar os primeiros socorros, começando com a identificação da ferida e movendo-se rapidamente para controlar a hemorragia. Era um hábito que ela vinha treinando há 20 anos.

“Calma, Julie.”

“Não fale.”

Seu coração batia forte, mas não havia tempo para ficar cega pela emoção. Justo quando ela estava prestes a começar sua cura mágica.

Agarrar-!

Deculein agarrou sua mão. Julie olhou para ele, confusa, mas Deculein estava sorrindo.

“…Está tudo bem.”

“Não está bem!”

“Se eu não estiver bem…”

Ele colocou a mão na bochecha de Julie. Ela tremeu.

“Estou morrendo?”

“…”

Julie inspecionou de perto suas feridas. Vários pontos vitais foram perfurados. Ela apertou a mandíbula.

“…Você está morrendo.”

Aquela voz trêmula trouxe de volta as memórias de Kim Woojin dentro de Deculein. Era um bem antigo. No monitor, a cena em que parou de respirar e a vontade moribunda de Deculein se desenrolava.

‘Caramba-.’

“Até o Homem de Ferro pode falhar… Julie. Eu me vi morrer.”

“Pare, pare de falar!”

Julie queria cobrir a boca dele. Quanto mais Julie queria cobrir a boca dele. Quanto mais falava, mais sangue jorrava, mas Deculein não queria parar.

“É estranho. Esse futuro provavelmente será o mais benéfico para você.”

“Professor, por favor…”

“Eu sei, Julie. Isso não pode ser o fim.”

Se morresse assim, ele não seria capaz de salvar Julie e sua forma original. Se Deculein morrer, deveria estar nas mãos de Julie.

“Pra você e pra mim.”

Ele colocou a mão no ombro dela.

“Se você matar aquele que você mais teme, nos encontraremos novamente.”

“…Professor.”

“Tenha em mente. Se você matar aquele que você mais teme, podemos nos encontrar novamente.”

“O que faz aquilo…”

“…”

Deculein não falou mais nada. Ele apenas fechou os olhos.

“Professor! Professor-!”

Ele não se dobrou até o fim, quando foi quebrado.

* * *

… Julie, que regrediu ao presente, olhou entre Sophie e Deculein.

“Julie. A menos que você tenha enlouquecido de repente…”

Sophie falou, batendo em seu braço com o dedo.

“Você está dizendo que regrediu?”

“Sim. Era exatamente uma semana a partir de hoje.”

Julie assentiu com firmeza. Ela foi muito rápida em julgar, organizar e entender a situação. Talvez fosse porque a memória era muito clara para descartá-la como um mero sonho.

“É incrível. O que aconteceu antes de Deculein morrer?

“Houve relatos de demônios assombrando o porão do Palácio Imperial.”

Julie virou a cabeça por um momento.

Tosse-! Tosse-!

“Então fomos juntos ao Palácio Imperial…”

O sangue escorria do canto de sua boca. Julie a limpou como se não fosse nada e continuou.

“O Professor me confiou a guarda da entrada do porão. O professor foi sozinho ao porão…

“Eu morri lá?”

“…Sim.”

Julie parecia ter dificuldade em admitir isso. Sua testa já estava escorregadia de suor frio.

“E… suspiro.”

Sentindo-se tonta, ela balançou a cabeça e agarrou a mesa.

“Então Vossa Majestade estava dormindo. Os vassalos tentaram, mas você não acordou.

“…Sério?”

Sophie franziu a testa.

“Sim. Tosse-!”

Julie tossiu, sangue espirrando. Ele tingiu a neve de vermelho e-

Thump-

Um momento depois, a parte superior de seu corpo pousou suavemente na neve. Ela havia desmaiado. Ajoelhei-me e levantei Julie.

“O que está acontecendo?”

Senti uma febre percorrendo o corpo de Julie. Fechei os olhos para [Compreender] a lesão dela.

“…Seus ferimentos são graves. Este é um efeito colateral da regressão… Julie está morrendo.”

Ela havia passado pelo processo de regressão do futuro para o passado. Portanto, a mana em seu corpo flutuou. Claro, se seu corpo fosse forte e seu circuito apertado, ela se adaptaria rapidamente, mas o corpo e o circuito de Julie não estavam em condições de suportar devido à maldição grudada em seu coração.

Com tal corpo, Julie voltou de uma semana à frente em vez de um dia ou dois. Este foi o preço de reviver meu futuro.

“Deculein. Agora seu rosto parece assustador. Uau.~”

Sophie falou com uma pequena risada.

“É um rosto que eu nunca vi antes. Você a ama tanto assim?”

Eu silenciosamente verifiquei a consciência e o pulso de Julie. Ela estava vagamente acordada e consciente.

“…Não.”

Então, minhas palavras iriam brilhar em sua memória.

“Eu nunca a amei tanto. Eu só quero tê-la. Mas hoje em dia, já que está sofrendo dessa doença, é muito chato.”

“…”

Os lábios de Sophie se torceram cinicamente enquanto ela olhava para mim. Logo chegaram os membros do Palácio Imperial. Eles colocaram Julie em uma maca e eu os observei se afastar.

“Deculein.”

“Sim. Sua Majestade”

“Sou muito boa em me acostumar com tudo. Realmente, tudo. Quando te conheci, foi difícil entender seus sentimentos. Isso é fácil agora.”

“É assim mesmo?”

“Deculein, você mentiu para mim.”

Sophie disse severamente, e eu não neguei.

“Estou muito desapontada. Isso me faz querer cortar sua cabeça agora.”

“…Peço desculpas. Mas provavelmente não amo Julie tanto quanto Vossa Majestade pensa.

Assim como a historia Julie foi concluída por causa de Deculein, a historia de Deculein foi concluída por causa de Julie. Eu não podia desobedecer a essa história fixa.

“Provavelmente é muito mais do que isso.”

Não é que eu não possa fazer isso, mas porque eu não quero. O ego único de Deculein, aquela personalidade forte e teimosia eram o que queria Julie.

“…Hmph. Esqueça.”

Sabendo o que eu quis dizer, Sophie riu melancolicamente. Então, de repente, ela se encostou na mesa de madeira.

“Puxa… de repente… estou cansada e com sono. Depois de repreender você por mentir para mim… eu queria aprender algumas runas, mas…”

Sophien lentamente parou de falar. Olhei para Keiron, que se aproximou com um aceno de cabeça. Mais uma vez, a porta do porão foi aberta.

* * *

「Episódio 7」

Entrei no passado subterrâneo. Assim que abri a porta, o cenário que vi foi o jardim do Palácio Imperial. A superfície do lago da primavera refletia Sophie. Ela estava sentada em uma cadeira de rodas. Tentei me aproximar dela, mas parecia que já era tarde demais. Ela estava cega e surda, vivendo agora os últimos momentos de sua vida.

Eu não podia dizer aque eu tinha vindo. Eu não poderia dizer a ela que não poderia manter nossa promessa.

“Sua Alteza-!”

Seus servos se reuniram ao seu lado, chorando e chamando por ela. Eu me aproximei dela.

Rustle-

Pisei na grama e joguei o solo para longe. Sophie, que estava morrendo, perguntou em voz baixa.

— Quem está ao meu lado…

Uma pergunta que nem sequer podia ser respondida.

“Sim. Estou ao seu lado.”

No momento em que respondi as palavras de Sophie.

—…Eu gostaria que fosse alguém.

E, no momento em que ela disse isso, o mundo mudou.

Estrondo-!

Uma vibração sacudiu os céus. Eventualmente, todo o espaço desmoronou e virou novamente. Foi uma regressão rápida.

「·········Episódio 13」

O cenário do Palácio Imperial restabelecido mostrou Sophie no episódio 13. Ela cometeu suicídio enforcando-se antes que sua doença piorasse. E mais uma vez, o mundo havia mudado.

「·········Episódio 16」

Sophie no episódio 16. Ela morreu enquanto tomava remédios populares de um culto no arquipélago.

「··········Episódio 21」

Sophie no episódio 21. Cansada de regressões, ela chorou e chorou e depois bateu a testa contra uma pedra até morrer.

「·········Episódio 29」

No episódio 29, Sophie se recusou a comer e morreu de fome. Assim os episódios 33, 37, 40, 43, 48, 53 passaram. Observei pelo espelho cada momento que ela morria. [O Espelho do Diabo] deliberadamente me mostrou as mortes de Sophie. Enquanto isso, o Nescius corria solto, mas não havia nada que eu pudesse fazer.

“…”

Observando e aceitando todas as suas mortes, cheguei a uma conclusão.

“…Espelho. Agora eu vejo o que você quer.”

Por que esse espelho do diabo mantinha os mundos abandonados? Por que estava tão obcecado com a morte de Sophie? Além disso, por que um espelho existia como meio?

“‘Mundo.’”

Olhei para o céu.

“Sim, um mundo. É isso que você quer ser.”

Então, uma porta apareceu no ar. Uma porta de madeira simples e rústica que me dizia que minha resposta estava correta. Tocou a superfície da estrada tão silenciosamente quanto a neve caindo.

Eu abri a porta.

* * *

“O que você viu?”

Voltando ao Palácio Imperial, caminhei pelo corredor do primeiro andar com Keiron. Estávamos passando pela chamada Floresta dos Cavaleiros, na qual estátuas de cavaleiros em armaduras de placas estavam alinhadas à esquerda e à direita.

“Eu percebi uma coisa.”

Como as estátuas dos cavaleiros possuíam um certo nível de ressonância mágica, era impossível espionar ou monitorar alguém aqui.

“O que?”

“Em primeiro lugar, a regressão gira apenas em torno de Sua Majestade. Tenho quase certeza disso.”

A verdade era mais do que isso, no entanto. Talvez todo aquele mundo girasse em torno de Sophie.

“E o Espelho do Diabo quer um mundo.”

“…Um mundo?”

“Sim. Este bastardo subterrâneo é um demônio que transcende em muito o senso comum das pessoas.”

Este demônio tinha vontade, inteligência e desejo. Os incontáveis ​​mundos para os quais Sophie retornou e abandonou. Presumivelmente, aquele que cresceu com eles encontrou um sonho com o passar do tempo.

‘Eu quero ser como aquele mundo também.’

‘Quero que as pessoas vivam no meu mundo e continuem todos os dias.’

‘Quero me tornar uma realidade, não um espelho…’

Então agora, ele queria uma existência que tornasse seu mundo adequado. Sophie, a prova do mundo.

“Ele quer se tornar um deus?”

“É mais do que isso.”

“Como vamos resolver isso?”

“…”

Eu olhei para a firme determinação de Keiron.

“Keiron. O que aconteceu quando você seguiu o Nescius?”

“Continuei perseguindo, mas não consegui encontrar um lugar específico para encurralá-lo. Estava rodando e rodando como se estivesse tirando sarro de mim.”

“Sim. Ele provavelmente está trapaceando. O Espelho do Diabo quer se tornar um mundo por si só. Ele quer existir neste reino como um mundo real, não um espelho.”

Conceder esse desejo era a próxima melhor coisa.

“Deve ter espalhado alguns Nescius por todo o continente. Mas de alguma forma, acho que sei onde os bastardos do Altar estão se reunindo para o retorno de Sua Majestade.

“Onde?”

Keiron focou seu olhar em mim, seus olhos em chamas. Foi um pouco desconfortável.

“Julie me deu uma dica.”

“Uma dica…”

“Sob o Palácio Imperial. Ela não disse que o demônio assombrava lá?

“…O que?”

Keiron franziu a testa. Eu o lembrei de algo, alguma informação que ele já sabia.

“Não há outra porta que leva ao porão?”

A passagem que ligava ao Espelho do Diabo era a porta dos fundos, não a entrada principal.

“Está escuro sob a lâmpada, Keiron.”

No passado, o portão principal por onde Jolang tentou me guiar até o porão e falhou. Uma porta que nunca havia sido aberta. Um sorriso absurdo surgiu nos lábios de Keiron.

“Poxa.”

“Ainda não sei por quantas centenas ou milhares de anos os bastardos do Altar se reuniram, mas temos que usá-lo primeiro.”

“…Eu sei o que você quer dizer. No entanto, Julie pode não ser a única pessoa que voltou naquele dia. Os inimigos também podem ter-“

Eu balancei minha cabeça. Era uma preocupação razoável, mas era impossível devido à natureza do demônio chamado Nescius.

“Não vai. O Nescius é um demônio simples, então ele só pode coletar e transportar. Para usar artificialmente a energia coletada, você tem que matá-lo, mas se você matá-lo, é uma quebra de contrato.”

“Quebra de contrato?”

“Sim. Pequenos demônios como o Nescius são geralmente o produto de um contrato. Tem inteligência, sentimentos e, se você não cumprir os termos do contrato, agir fora da linha. Sob um grupo que matou os seus, eles não farão nada.”

“Fora de linha… hein.”

Keiron sorriu, parecendo um pouco desconcertado.

“Keiron, a decisão será tomada em cinco dias. Até lá, aja o mais normal possível.”

“Ok.”

Eu o deixei para trás e me virei. Eu nem dei alguns passos, entretanto, antes de Keiron me parar.

“Você vai sair imediatamente? Em breve, Julie vai acordar. Vocês não vão juntos?”

“…”

Ambas as minhas pernas estavam rígidas. Lembrei-me de Julie deitada no quarto do hospital.

“…Não precisa.”

A turbulência de seu retorno deve ter tido um efeito tremendamente adverso sobre Julie. Para se encontrar comigo novamente, era impossível imaginar o quanto de sua vida havia queimado. Em vez disso, era por isso que eu não deveria estar ao lado dela. Eu seria apenas um agravante.

“Eu não preciso mais da escolta de Julie. Eu direi a Sua Majestade também. Um cavaleiro que não é saudável não passa de uma carga, não de uma escolta.

Eu a deixei. Nossa separação chegaria em breve, e nosso relacionamento desmoronaria e desapareceria.

* * *

“…Hmmm.”

Enquanto isso, Primienne largou sua carta com um suspiro. A inferência de eventos através das informações que reuniu também estava relacionada às suas propriedades mágicas, então ela conseguiu descobrir um contorno difuso em apenas 28 horas. Ela puxou sua linha do tempo de sua cabeça e a colocou no barril de mana.

Aqui, o barril de mana era uma moldura retangular composta de mana. Se você colocar sua memória dentro dele, este barril cuidaria disso e continuaria seu raciocínio lógico separado de sua mente. Foi assim que Primienne conseguiu se tornar a mais jovem vice-chefe de seu departamento.

Whoooong- Whoooong-

Suas memórias e pensamentos brilharam como um scanner. À medida que o processo avançava, Primienne colocou suas memórias de volta em sua cabeça.

“Elle.”

“Sim?”

Ellie, que estava vasculhando as gavetas do Quarto Roxo atrás dela, olhou para cima.

“Você disse que o professor Deculein faria aniversário.”

“Aniversário?”

“Aniversário de noivado.”

“Oh sim! Ele não pulou uma única vez todos os anos.”

Primienne sorriu.

“Bem, agora eu sei por que aquele professor pediu uma investigação de Sierra.”

“Sério?!”

“Sim. Ainda é uma suspeita, mas tenho quase certeza.”

“Oh! Então, preencha o relatório e envie para o Professor.”

Com as palavras de Ellie, Primienne endureceu. Então olhou para ela com os olhos apertados.

“…Um relatório?”

“Sim. O Professor gosta de relatórios. Deculein gosta de receber tudo dessa forma. Ele disse que as conversas cara a cara são muita conversa, cuspir e são uma perda de tempo.”

“Eca. Ele é um filho da puta muito sensível.”

Primienne esfregou as têmporas em silêncio. Colocar esse conteúdo enorme em um relatório… ele achava que ela era sua subordinada?

“Que porra…”

Primienne preparou todo tipo de linguagem abusiva para ele em voz baixa.

“Ok. Em vez disso, vou cuspir no relatório, para que você saiba.

“Não~, você não pode, caso contrário!”

“Me deixe em paz.”

Primienne bateu um pedaço de papel em sua mesa e pegou uma caneta. Ao mesmo tempo, ela vasculhou sua memória.

A Investigação de Sierra foi solicitada por Deculein. Como resultado, Primienne descobriu que Deculein havia matado Sierra. Para colocar as coisas secamente, ‘Deculein assassinou Sierra.’ Seu motivo provavelmente era vingança e também incitar. No entanto, havia outro segredo que apenas o serviço de inteligência provavelmente sabia.

“Elle. Peça ao oficial de inteligência este documento.”

“Sim~, vou perguntar a eles.”

Um documento classificado como Nível 1 ou 2 não podia ser aberto nem na Sala Roxa. Se alguém abrisse este, ela veria toda a história.

“Relatório. Aquele professor sabe incomodar as pessoas…”

Primienne começou a escrever o relatório na linha do tempo que descobriu.

Capítulo 115: Sophie (1)

Capítulo 115: Sophie (1)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

Julie acordou em uma cama de hospital no Palácio Imperial. A imperatriz Sophie estava ao seu lado, e atrás dela estava Keiron, como sempre.

“…”

Julie ficou confusa por um momento, piscando enquanto os observava.

“…Não é apenas uma lesão. É uma maldição, uma maldição muito maligna.”

Sophie explicou, sua voz tão seca quanto a areia do deserto. Julie, que estava tentando levantar o torso, parou quando a dor a atravessou.

“Eca!”

“Está bem. Deitar-se.”

“Não. EU-“

“Esta maldição. Ouvi dizer que você o recebeu enquanto escoltava Deculein.

“…”

Julie não disse nada. Sophie examinou seu corpo de cima a baixo.

“Eu também sofri de uma doença terrível uma vez. Era uma vida terrível. Foi tão doloroso que até meu sofrimento começou a parecer monótono… cavaleira, olhe nos meus olhos.”

“…”

Julie olhou nos olhos da imperatriz, mas as pupilas de Sophie estavam sem vida. Não havia energia dentro delas quando Sophie sorriu.

“Você também vai ver. Eu superei uma doença, mas outra doença ainda está me comendo. A doença se chama tédio.”

Depois de dizer isso, ela colocou a mão na testa de Julie. A energia vital começou a penetrar em seu corpo.

“Sua Majestade. Isto é…”

“É uma runa que aprendi com Deculein. É um feitiço de cura, mas uma maldição não é o tipo de coisa que eu possa curar. É bom para o alívio temporário dos sintomas, só isso.”

“Oh!”

Julie sentou-se rapidamente. Observando-a preparar apressadamente as devidas cortesias cavalheirescas, Sophien sacudiu a cabeça.

“Se você se esforçar mais do que isso, não é educada, mas ignorante. Fique quieta.”

“Sim.”

“Além disso, você não está completamente curada. Essa maldição um dia vai te matar.”

“…Sim. Eu sei.”

Foi uma maldição que gradualmente se intensificou. A dor lancinante que causava era agora uma rotina matinal normal.

“Olhar para você me lembra do meu antigo eu.”

Como se entendesse sua dor, Sophie murmurou enquanto olhava para a lua do lado de fora da janela.

“O eu naquela época, e eu agora… talvez eu queira começar tudo de novo. Sem saber nada. Esquecendo todas as minhas memórias… que esta vida está arruinada.”

Julie ficou surpresa com suas queixas sentimentais.

“Não diga isso. Não está arruinado, Sua Majestade.

O olhar de Sophie voltou para ela.

“Sua maldição é incurável. A situação é semelhante ao antigo eu. Você não quer começar de novo? Você não pensou em algo como ‘Se ao menos eu não tivesse escoltado Deculein naquela época?’”

“…”

Julie balançou a cabeça sem dizer uma palavra.

“Por que?”

“Porque essa escolha também foi minha, e é a minha vida.”

“…”

Uma resposta verdadeiramente cavalheiresca. Um breve silêncio se instalou no quarto do hospital.

“…É isso?”

Sophie assentiu algumas vezes antes de lhe oferecer um pequeno sorriso.

“Você é diferente de Deculein.”

“…É assim mesmo?”

Julie pensou em Deculein, sentindo-se um pouco deprimida.

“Sim. Você é diferente. Deculein vive como se não houvesse respostas erradas em sua própria vida. Ele não as admite, como se seu jeito fosse sempre a resposta certa.”

“…Você está certo. O Professor vive assim.”

“Mas se você aceitar até mesmo as respostas erradas como sua parte, como você faz, então mais respostas erradas você terá, e mais feridas você inevitavelmente receberá. Então você morre.”

Sophie falou sarcasticamente, mas a resposta de Julie foi um sorriso caloroso.

“Sua Majestade. Mesmo que um cavaleiro esteja cheio de feridas, o cavaleiro continua vivo. E eu sou um cavaleiro.”

“…”

Sophie olhou para Julie. Ela parecia acreditar nisso, então se sentiu insatisfeita.

“Certo. Você é um verdadeiro cavaleiro, mas não há muitos cavaleiros como você.”

“Obrigado pelo elogio.”

“Não é um elogio. Descanse e vá.”

Sophie se levantou, agitando a bainha do casaco. Julie sentou-se e educadamente se despediu enquanto Keiron fechava a porta atrás deles.

Bater-!

Depois, ela silenciosamente caminhou pelo corredor.

Stomp- Stomp-

“…Sua Majestade. Você quer isso?”

Sophie ficou um pouco mais alta quando Keiron se dirigiu a ela.

“Se você está procurando um novo começo, você pode tê-lo.”

“…”

“Eu posso fazer isso acontecer.”

Eventualmente, Sophie se virou para Keiron. Inclinando a cabeça, ele continuou.

“Vossa Majestade merece ser feliz.”

“…Hmph. Quem disse isso?”

“Qualquer um vai dizer isso. Se eles conhecem Vossa Majestade, que morreu dezenas de vezes, sofreu por décadas e cometeu suicídio várias vezes… qualquer um diria isso.

“O que?”

Sophie se sentiu envergonhada. Keiron era geralmente parecido com uma estátua, a ponto de a família imperial até chamá-lo de Estátua. Keiron até se referiu a seus múltiplos eu como tal.

“Keiron, você não me conhece.”

“Eu sei um pouquinho.”

Sophie franziu a testa.

“Mesmo se fosse você, você está discutindo muito emocionalmente por algo impossível agora.”

“Não é algo impossível. Vossa Majestade, o Altar está no porão deste palácio.”

Os olhos de Keiron brilharam com a vontade de um cavaleiro.

“Eles estão tentando reunir e usar os poderes de Vossa Majestade. Se usarmos contra eles, você pode voltar.”

“Posso voltar?”

“Sim. Vossa Majestade também pode ficar feliz. Você pode esquecer tudo e começar de novo em um novo mundo.”

O Espelho do Diabo queria Sophie, e o [Altar] estava coletando o poder de Sophie do mundo no espelho. Keiron pensou na possibilidade de que se aqueles dois, que pareciam estar em uma relação simbiótica, pudessem ser usados ​​a seu favor, um novo mundo, ou seja, um passado completamente diferente, pudesse ser construído.

Foi inspirado nas palavras de Deculein, dizendo que o Espelho do Diabo queria se tornar um mundo, mas era uma ideia completamente diferente do que Deculein tinha em mente. Nos pensamentos de Keiron, o Espelho do Diabo se tornaria um novo mundo, e a Sophie daquele mundo retornaria novamente, esquecendo todas as memórias desta vida.

Se esta vida fosse arruinada, eles poderiam planejar a próxima.

“E se a história simplesmente se repetir?”

Sophie encontrou seu olhar.

“Eu não vou deixar isso acontecer.”

“…”

… A conversa parou. Não, o tempo parecia ter parado, consumido por um ar sufocante e estagnado. Nesse silêncio, Sophie se virou.

Pisque, pise.

Isso significava que ela ordenou que Keiron saísse sem dizer uma palavra, e Keiron, que entendeu o que queria dizer, estava mais paralisado do que uma estátua no meio do corredor.

* * *

Foi uma noite. Voltando ao escritório da torre, eu estava absorto em meus pensamentos tranquilos.

“… Se eu pudesse entender o Espelho do Diabo.”

Olhei no espelho sobre a mesa. Eu ativei [Compreensão] naquele espelho simples para deduzir sua natureza e propriedades. Quando a areia era aquecida a uma alta temperatura – é claro, vários outros processos permaneciam no meio – ela se transformava em vidro. Coincidentemente, terra e fogo eram meus atributos.

“Preciso de um pouco mais de informação.”

Eu fiquei de pé. Livros mágicos relacionados a vidro e espelhos podem ser encontrados na biblioteca da Torre Mágica. Fui direto para o elevador.

“Eca!”

Quando cheguei lá, alguém soltou um som estranho.

“…”

Ding-!

O elevador chegou.

Era Epherene. Com um rosto que indicava grande exaustão, ela segurava uma xícara de café em uma das mãos. Ela deu um passo para trás sem sequer me cumprimentar.

“Não parece que está funcionando do jeito que você pensou que seria.”

“N-Não. Eu só preciso de uma pista… então eu posso.

“…”

“Eu posso, hum, de qualquer maneira.”

Epherene estava murmurando. Enquanto a observava, de repente me lembrei do que Ihelm havia dito.

— Você sentiu pena da filha de Luna, cujo pai fingia amá-la?

Talvez… ele estivesse certo. Epherene, era estranhamente lamentável para mim. Como Deculein tinha pouco ou nenhum sentimento de compaixão, provavelmente era um pedaço de Kim Woojin.

“P-Por quê?”

Como tal, havia apenas algumas pessoas neste mundo que me faziam sentir algo de Kim Woojin. Até agora, havia apenas três deles: Sylvia, Epherene e Yeriel. Julie era exatamente o oposto, servindo como a prova mais forte de mim como Deculein. Ela era uma escravidão formada pela emoção que eu não podia negar.

“Confiança e compromisso. Essas duas virtudes combinam com você.”

“…Sim?”

“Tente sem parar. E acredite no você do futuro.”

“…”

Os olhos de Epherene quase rolaram para fora de seu crânio quando eu saí do elevador.

Ding-!

Saí para o primeiro andar, direto para Julie.

“Professor.”

“…”

Julie me cumprimentou sem jeito. Ela ainda estava vestindo uma armadura leve, como sempre fazia. Eu me aproximei dela.

“Julie. Pare de me escoltar agora.

“Não.”

“O que-“

“Eu sinto Muito.”

“…”

Isso foi o suficiente para me calar completamente.

“Sei que tenho muitos problemas menores nos dias de hoje, o que é prejudicial para você, pois sou sua acompanhante.”

“…”

“Peço desculpas.”

Fiquei atordoado por um momento. Mas logo, eu entendi o que ela queria dizer, e eu apertei minha mandíbula involuntariamente.

“Além disso, em um futuro não muito distante, eu falhei em protegê-lo.”

Inúmeras palavras correram pela minha boca e morreram em meus lábios. Um certo grito cresceu do fundo do meu peito.

“Nestes olhos, ainda posso ver você morrendo. A espada que perfurou seu coração…”

Julie abaixou a cabeça. Eu não conseguia entendê-la.

“Professor, eu entendo que você está decepcionado comigo.”

Por que essa mulher, que não conseguia se amar, era tão tola?

“Admito todos os meus defeitos.”

Eu queria dizer que não era culpa dela. Só não deveríamos estar juntos.

“No entanto, por favor, deixe-me completar esta missão de escolta.”

Julie continuou com firmeza, agarrando a espada em volta da cintura.

“Vou trabalhar ainda mais. Mesmo que meu corpo esteja quebrado, eu vou te proteger. Eu vou ter certeza que você não se cansa-“

“Julie.”

Eu não queria ouvir mais.

“Eu não preciso disso.”

“!”

A respiração de Julie estava alta. Ela se curvou para esconder sua tristeza.

“Vá agora. Tenho trabalho a fazer na biblioteca da Torre Mágica hoje.”

Eu amava essa mulher tola. Eu odiava negar esse sentimento louco.

“Eu estarei esperando-“

“Vai.”

“…Peço desculpas.”

Então, Julie foi embora. Ela abriu a porta da torre e se arrastou por aquela longa estrada. Julie ainda não estava curada, então foi com passos vacilantes.

“…”

Enquanto eu a observava, inclinei meu corpo contra a parede. Coloquei minha mão no meu coração enquanto o eco de Deculein se espalhava por todo o meu corpo.

“O que há de errado?”

Então, ouvi uma voz de algum lugar. Quando me virei, Epherene estava ali.

“…Vou te ajudar.”

“…”

“Você não está aqui para investigar alguma coisa?”

“…”

“Eu sou Epherene, sau assistente de ensino.”

Ela não viu o encontro deles agora? Ou estava fingindo que não? Soltei um pequeno suspiro.

“Você tem tanto tempo livre?”

“Ah, isso… Honestamente! … Eu não posso fazer isso. Como posso entender todas as 30.000 páginas em um mês? Isso é impossível.”

“…”

— Não foi por isso que você me deu?

Caminhei silenciosamente até a biblioteca subterrânea. Então, Epherene rapidamente seguiu atrás. Eu não me preocupei em desacelerar. Eu nem me incomodei em mostrar que notei seus olhares de lado uma e outra vez.

…Três horas depois.

“Era isso que você queria?”

Epherene, foi uma ajuda moderada. Não havia nada mais problemático do que encontrar o livro que você queria na Biblioteca da Torre Mágica, onde centenas de milhares de livros estavam espalhados.

“Sim.”

Encomendei tudo relacionado à magia do espelho. Afinal, o espelho do diabo também era um espelho. Então, entender as propriedades dos espelhos como um todo ajudaria.

“Eu tenho que te trazer mais alguma coisa?”

“Desta vez, é de vidro. Qualquer coisa relacionada ao vidro.”

“Sim, sim~.”

Vidro, vidro, vidro, vidro. Epherene murmurou isso para si mesma e foi procurar mais livros enquanto eu lia.

…Outras três horas se passaram assim. Quando amanheceu-

“Professor Deculein.”

Um Cavaleiro Imperial que apareceu do nada na biblioteca me chamou com uma voz solene. Continuei a ler sem prestar atenção neles.

“Professor Deculein.”

“-Eca?!”

A segunda chamada foi em uma voz um pouco mais alta. Epherene, que estava dormindo na mesa, acordou com um fio de baba em seu rosto. Só então voltei a olhar para eles.

“Este é um telefonema de Sua Majestade a Imperatriz.”

* * *

…Sophie se acostumou com tudo facilmente. Fácil de aprender, fácil de dominar. Nem este mundo nem seus princípios eram tão difíceis. Ela poderia descobrir a maioria deles com apenas um pouco de estrabismo. Por causa disso, ela tinha o hábito de não pensar muito profundamente. Quanto mais pensava sobre isso, mais problemático se tornava e mais fácil ficava.

“…”

Mas hoje, ela estava tocando seu espelho de mão, pensando ‘aquilo’ depois de muito tempo até o amanhecer. Ela agora estava esperando alguém chegar, sentada em seu quarto.

TOC Toc-

Sophie abriu a porta com Psicocinese. Como esperado, Deculein estava ali.

“Você está aqui. Entre.”

“Sim.”

Deculein deu um passo para o quarto, e seus servos fecharam a porta atrás dele.

“Sentar-se.”

Sophie apontou para um assento ao lado de sua cama. Deculein sentou-se sem dizer uma palavra.

“…”

“…”

Sophie serviu café em uma xícara de chá para ele, e Deculein endireitou-se. Ele agora parecia a personificação da etiqueta.

“Deculein .”

“Sim.”

“Hoje, eu pensei um pouco.”

Foi por causa de Keiron. Keiron, as palavras daquele maldito bastardo a fizeram tentar essa coisa impertinente chamada ‘pensar’.

“Pensando, encontrei uma lembrança no espelho. Para ser franco, é como encontrar um único grão de areia específico em uma praia de areia.”

Sophie olhou para Deculein enquanto tomava um gole de café.

“Uma memória distante minha. Teve um cara atrevido que se apresentou a mim como professor.”

Os olhos de Deculein estavam retos como sempre; é por isso que ela gostava dele. Deculein não se curvou, não teve medo e não foi limitado por nada, mas mostrou seu eu honesto.

“Ele disse que ficaria comigo e assistiria meu processo até o fim, mas nunca voltou uma segunda vez.”

Sophie soltou um pequeno suspiro.

“Se ele estivesse lá. Se ao menos tivesse vindo como prometido.”

“…”

“Eu teria aguentado.”

Deculein fechou os olhos por um momento e depois os abriu. Essa reação foi suficiente.

“Keiron me disse para refazer o mundo.”

“… Ele disse?”

“Sim. Nesse mundo, eu não saberia de nada, então ele disse que eu poderia ser uma nova pessoa. Eu esqueceria toda a dor que eu passei.”

“…”

“Foi uma proposta muito atraente.”

Deculein ouviu em silêncio.

“… O significado de Keiron é hipotético. A maneira como pensou em mim é comovente. Mas… se eu fizer isso.

Por alguma razão, ele já entendia o que Sophie queria dizer.

“Isso não é perder para o demônio?”

Um sorriso frio torceu os cantos dos lábios de Sophie.

“Eu não quero perder. Para ninguém.”

Então ela olhou para sua xícara de café. A superfície calma refletiu Sophie.

“Sua noiva, Julie, disse que mesmo essa resposta errada é a vida dela, enquanto você vive como se estivesse sempre certo. Inúmeros outros neste mundo escrevem suas respostas além de vocês dois.”

Sophie levantou a cabeça novamente.

“Não há ninguém que possa alterar uma resposta que já foi enviada.”

“Isso mesmo.”

“Sim… Deculein. Estou ficando com sono agora.”

Seus olhos estavam se fechando lentamente. Foi o preço por estar imersa em seus pensamentos por tanto tempo.

“Agora, quando eu dormir, a porta do porão se abrirá.”

Sophie semicerrou os olhos. Através deles, o rosto de Deculein era visível. Um rosto frio que parecia não conseguir dormir.

“Por favor. Porque não havia ninguém cuidando de mim, eu estava em agonia.”

Ela falou francamente.

“Você seria capaz de assistir a mim e minhas incontáveis ​​mortes… naquele porão? Você pode ficar na minha memória…?”

Deculein respondeu sem hesitar. Ele se certificaria de que sim. Mas para Sophie, seu tom já era nebuloso. Lentamente, sua consciência estava caindo.

“Pode ser dezenas de anos, ou pode ser centenas de anos… mesmo eu não sei que tipo de vida eu levei. Você ainda está bem…”

A voz de Deculein a alcançou.

-Sim. Como prometido da última vez, acompanharei Vossa Majestade em todos os processos. Não importa o que.

Uma voz que se espalhou como se estivesse submersa na água.

— E no final disso, eu volto aqui de novo.

No entanto, essas palavras seguiram com certeza.

-Enfrentarei Vossa Majestade.

Sophie respondeu com um bocejo. Enquanto dormia assim, Deculein a observou silenciosamente e se levantou. Agora, era hora de realmente manter sua promessa.

Capítulo 116: Sophie (2)

Capítulo 116: Sophie (2)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

Assim que saí do quarto de Sophie, mudei-me para o porão do Palácio Imperial. Saí praticamente correndo, mas uma estátua estava bloqueando meu caminho.

“Keiron.”

Keiron ergueu os olhos para me observar. A lâmina da espada que segurava raspou no chão.

“…”

Keiron não disse nada. No entanto, ontem, Julie disse que meu ferimento era de uma espada. A partir de então, eu esperava que algo assim pudesse ocorrer. Em primeiro lugar, não havia muitas pessoas fortes o suficiente para penetrar no Homem de Ferro e também eram rápidas demais para eu montar uma defesa.

“Pensei profundamente.”

A voz de Keiron soou baixa, a ponta de sua espada se erguendo.

“Qual foi a sua conclusão?”

“…É que eu sou o cavaleiro de Sua Majestade. Não importa para mim se o mundo vira de cabeça para baixo ou vai como um demônio quer.”

Keiron era um cavaleiro apenas para a Imperatriz. Portanto, ele desejava apenas a felicidade e proteção de Sophie. Ele era um cavaleiro tão experiente quanto Julie. Não, sua obstinação era pior que a de Julie.

“O espelho jurou por mim. Prometeu-me um novo mundo.”

“… Não há nada mais estúpido do que acreditar em um demônio, Keiron.”

O novo mundo foi prometido a Keiron pelo Espelho do Diabo… Eu só podia imaginar como seria. Talvez fosse um mundo em que Sophie nunca ficasse doente. Seria um mundo em que cresceria em paz e governaria o Império com bondade. Ou talvez fosse um mundo de espelhos em que pessoas destras e canhotas fossem invertidas. Independentemente disso, seria um mundo tão bom quanto um Game Over.

“Isso seria o fim. É um demônio te prometendo isso, Keiron.”

“Não. É um recomeço, não o fim. Não há ninguém mais importante neste mundo do que Sua Majestade. Se existe um mestre do mundo, seria ela. O mundo real só existe onde Sua Majestade está.”

Até certo ponto, isso estava correto. Era impossível especificar o personagem principal na visão deste mundo, mas se o personagem mais importante fosse o principal, seria Sophie, claro. Quando ela morresse, o jogo do jogador terminaria também.

“Se há um sol neste mundo, é ela. Uma testemunha viva milagrosa…

Estrondo-!

Naquele momento, uma maça surgiu nas proximidades e atingiu o flanco de Keiron.

Baaaa-!

Keiron foi jogado para o lado pelo ataque surpresa quando meus olhos foram puxados para trás instintivamente. Uma cavaleira de cota de malha completa me cumprimentou.

“Depressa, vá!”

Ela estava fortemente armada, cobrindo não apenas o corpo, mas também o rosto, mas assim que ouvi sua voz, soube quem era. Julie.

“…”

Keiron se levantou, limpando seu sangue derramado, mas seus pés congelaram enquanto tentava se mover.

“Professor, rápido!”

A voz de Julie ecoou urgentemente de dentro de seu capacete de ferro. Keiron liberou seu poder mágico para queimar o gelo de Julie.

“Vai!”

Se eu me deixasse preocupado e ficasse parado, só estaria piorando a situação de Julie.

“…Ok.”

Eu balancei a cabeça e corri para a porta do porão.

Clank-!

Suas armas colidiram com uma faísca quando Julie se moveu para interceptar Keiron de me perseguir. Logo cheguei ao portão de madeira que levava ao porão do Palácio Imperial, descendo correndo as escadas íngremes para pegar a maçaneta.

Uau…

Uma luz deslumbrante encheu meu mundo.

* * *

…Depois de entrar em [O espelho do Diabo], eu olhei ao redor. Eu podia ver espelhos ao meu redor, refletindo infinitamente minha forma.

“Oi.”

Uma voz veio atrás de mim. Eu me virei para encará-la no espelho. Era Sophie. Não, para ser preciso, era o Espelho do Diabo assumindo a aparência de Sophie.

“Peguei essa imagem emprestada para facilitar a conversa.”

“Eu sei, mesmo que você não explique.”

Eu o olhei de cima a baixo.

“Você convenceu Keiron com aquele olhar?”

“Sim. Esse amigo é um cavaleiro que age apenas para a Imperatriz. Depois de mostrar minha sinceridade, ele inventou uma maneira de deixar Sophie feliz.”

O espelho sorriu, embora aquele sorriso no rosto de Sophie parecesse deslocado.

“Você também trouxe o Altar?”

“Sim.”

“Você nunca quis trazer o deus deles de volta à vida.”

“Sim. Eu ia apenas usá-los e jogá-los fora. Eu sou um demônio, afinal.”

A Ressurreição de Deus liderada pelo Altar foi um evento pertencente à segunda metade da missão principal. Não poderia ser avançado ou interrompido com o poder deste demônio.

“O que é agora?”

“O que? Deculein. Seu mundo já está muito poluído. Sophie regrediu exatamente 143 vezes, causando muitas rachaduras.”

“Rachaduras”.

“Sim. Além de Sophie, outra pessoa também regrediu. Você acha que faz sentido os humanos voltarem no tempo só porque um pequeno demônio derramou algumas gotas do espírito de regressão?”

“…”

“Nesse ritmo, se Sophie morrer mais algumas vezes, o mundo inteiro pode ser destruído.”

Olhei para o espelho que tomou a forma de Sophie, olhando em seus olhos.

“Mas quando eu me tornar o mundo, todos poderão viver felizes. Com segurança. Sem qualquer risco.”

“…”

O ódio demoníaco inerente às veias do Yukline subiu para minha garganta. Eu queria estrangulá-lo, mas apenas balancei a cabeça. Ele continuou sem rodeios.

“Você não quer?”

“Estou aqui apenas para cumprir minha promessa.”

“…Promessa? Ok, tente qualquer coisa. Mas como? Eu nunca vou abrir a porta para você. Você ficará trancado aqui pelo resto de sua vida.”

Ele cruzou os braços. Comecei a olhar por cima dos espelhos que preenchiam o espaço ao meu redor sem prestar mais atenção nele. Coloquei minha mão na superfície vítrea.

“Sua vontade não é necessária.”

“Por que? Este é o meu mundo.”

“Porque você é um demônio.”

O Espelho do Diabo. È um demônio, e um demônio e a energia escura eram parte integrante um do outro. Portanto, o Espelho do Diabo continha energia escura. Não, este espaço foi preenchido com isso. Isso significava – neste mundo, eu poderia usar meu [Compreensão] infinitamente. É claro que, nesse caso, a carga sobre mim seria enorme. Além da possibilidade de que a personalidade de Deculein possa ser transferida, sua vida pode acabar em perigo.

“…”

Mesmo assim, coloquei minha mão no espelho. Sem hesitar, ativei [Compreensão.]

─!

Milhares de unidades de mana são consumidas em um instante. E então, novecentos, oitocentos, setecentos… mana vazou das minhas veias. A quantidade de mana que desaparecia a cada segundo era incrível, mas a mesma quantidade de energia escura foi convertida de volta em mana quase instantaneamente.

“…O que você está fazendo?”

A suspeita coloriu a voz do demônio. Mas com meus olhos fechados, eu não podia ver seu rosto.

“Espera espera.”

Sua voz foi o suficiente para eu imaginar como seria. Um demônio sem tal experiência ficou perplexo com minhas ações.

“Como é isso… n-não!”

Sua reação mudou estranhamente. Sua voz tremeu, e suas mãos agarraram minha cintura. Mas seu poder físico era inexistente. Um mero espelho não poderia prejudicar um ser humano.

“Pare!”

Quanto mais profundo eu olhava, mais profundo eu entendia. E quanto mais eu entendia, mais desesperadas suas reações se tornavam.

“Pare com isso!”

À medida que minha [Compreensão] progredia, a energia escura engoliu meu corpo, e meu corpo começou a doer como se meu sangue estivesse prestes a explodir, mas eu não me importei.

“Não, não! Pare-!”

Tum—!

Meu coração começou a bater forte, e o sangue fluiu da minha boca.

“Você vai morrer também! Você sabe disso-!”

Eu poderia morrer, como ele disse, mas não estava com medo. Meu ego não era fraco o suficiente para ser quebrado tão facilmente.

“Não olhe mais fundo—!”

Ouvindo seu grito, abri meus olhos novamente. Minhas pupilas refletidas no espelho já estavam tingidas de roxo. As veias salientes no meu pescoço eram tão negras quanto as raízes do meu cabelo.

“…”

Olhei de volta para ele. O espelho estava segurando sua cabeça, respirando pesadamente.

“Pare. Pare…”

“… Isto é o que uma promessa significa para mim.”

Uma palavra uma vez pronunciada nunca poderia ser retirada. Eu a protegeria mesmo que isso significasse a morte. Uma obsessão paranóica, beirando a vontade psicótica. Deculein não tinha sentimentos além disso. Eu cavaria no fundo desse espelho ativando [Compreensão] até o fim.

“Pare!”

* * *

「Episódio 3」

Era o terceiro episódio quando abri meus olhos, me encontrando no quarto de Sophie. Olhei para o calendário pendurado no meio da grande e vazia sala de estar. 1º de janeiro – foi o ponto de partida para a regressão de Sophie. Eu tinha conseguido [Compreender] o espelho.

“…Suspirar.”

No entanto, a respiração que flui da minha boca me deixou irregular. Não só isso, as veias salientes por todo o meu corpo estavam piscando em azul e roxo.

[Anormalidade de Status: Envenenamento Agudo Grave por Energia Escura]

[Anormalidade de Status: Fuga de Mana]

[Anormalidade de Status: Força Interna Incontrolável]

Mesmo com o corpo do Homem de Ferro, esses eram ferimentos que talvez nunca fossem curados, mas não importava. Olhei para o espelho no quarto de Sophie. A superfície refletia Sophie deitada na cama.

“Sua Alteza.”

—…!

Sophie se ergueu, sua mandíbula abrindo e fechando sem expressão enquanto ela procurava a fonte da minha voz.

“Voltei.”

-Huh…

Sophie lutou para pressionar o canto dos lábios em um sorriso. Sentei-me na cadeira ao lado dela.

—Aham. Professor.

“Sim.”

Suas próximas palavras foram compensação suficiente.

-Ok… é bom ver você. Você cumpriu sua promessa.

Promessa. Foi uma palavra que de alguma forma deixou meu coração à vontade.

* * *

…Embora eu chegasse pomposamente, como a pessoa no espelho, não havia muito que eu pudesse fazer. A magia do espelho e a magia do vidro que eu tinha aprendido eram inúteis. Apenas ler o livro que Sophie trouxe, conversar com ela e repetir um exercício de respiração profunda era tudo que eu podia fazer.

Cada momento e cada respiração que eu dava era doloroso, o claro efeito colateral de consumir quase 60.000 mana em um instante. Talvez parte do meu coração ou pulmões tenham apodrecido.

Tweet-

De qualquer forma, estávamos no jardim do Palácio Imperial, onde os pássaros cantavam alegremente. Sophie deitou no gramado próximo.

-Professor.

“Sim.”

— Esses dias, meu corpo está lentamente ficando doente de novo.

“É assim mesmo?”

-…É frustrante. Quanto tempo vou viver com essa dor?

Lembrei-me do que o Espelho do Diabo disse. Ele disse que Sophie havia retornado exatamente 143 vezes.

“Sua Alteza.”

Seria mais doloroso se soubesse o fim? Ou ela aceitaria com calma?

-Hm. Por que está me chamando?

Resgatar Sophie cedo era impossível, pois sua cura já estava definida como uma tarefa determinada. Depois de morrer mais de cem vezes, o veneno que invadiu o corpo de Sophie foi extinto pela intervenção do mundo. Foi um milagre do acaso causado por sua regressão repetida.

“Você gostaria de jogar xadrez?”

-…Xadrez?

“Sim.”

— Xadrez… por que de repente?

“Sou bom no xadrez. Mesmo que Vossa Majestade invista toda a sua vida nisso, você não pode vencer. Então, tudo não ficará melhor quando você me derrotar?”

Eu estudava xadrez sempre que tinha tempo livre. Mesmo que eu não tivesse o atributo [Compreensão], eu tinha treinamento suficiente para me tornar um Grão-Mestre.

-Hum. Você é atrevido. Você vai ficar bem? Eu aprendo qualquer coisa facilmente.

“Sim.”

-Soa bem. Traga-me o tabuleiro de xadrez!

Sophie gritou e se levantou.

-Ei! Não tem ninguém aqui?! Traga um tabuleiro de xadrez!

* * *

…A primeira herdeira da família imperial, Sophie, estava sempre com um espelho. O espelho de mão pendurado em sua cintura era seu símbolo para os funcionários do tribunal, e sua história sobre o professor de quem às vezes falava era ao mesmo tempo preocupante e tranquilizadora. Eles estavam preocupados que ela estivesse enlouquecendo, mas aliviados por ter conseguido esquecer sua dor, pelo menos um pouco, graças à sua imaginação.

“Sophie.”

“Sim, Pai.”

Mesmo no dia de sua audiência com o imperador e seu pai biológico, Crebaim, Sophie carregava o espelho de mão. Crebaim a olhou com um pequeno sorriso.

“Seu amigo no espelho está bem?”

“…”

Ela moveu os lábios por um momento sem responder. Ninguém no palácio queria acreditar nela, e o amigo em questão não queria se mostrar.

“Sim. Ele está bem.”

“Ok. Se você e seu amigo estão bem de saúde, então eu também estou feliz.”

“…Sim.”

Crebaim disse isso e aquilo antes de lhe oferecer um novo espelho de mão de presente. Sophie educadamente pegou o espelho e encerrou a platéia. Ela não estava feliz, no entanto. Afinal, se morresse novamente, desapareceria.

“…”

Sophie estava prestes a voltar para seu quarto quando notou a residência de seu irmão Kreto. Depois de olhar ao redor, ela deslizou para dentro. Uma criança de cerca de três anos estava dormindo na cama. Sophie se moveu para vê-lo dormir, sorrindo.

“…O que você acha? Ele mal consegue falar, mas é fofo.”

Quando ela falou com o espelho de mão, uma resposta veio.

-Sim.

Seu irmão mais novo Kreto ainda era tão jovem. Ele era um meio-irmão, mas era fofo toda vez que o via. Ele era uma das poucas coisas na vida que a fazia sorrir.

“… acho que é uma sorte que esse cara não tenha que sofrer como eu.”

Sophie brincou com suas bochechas rechonchudas até que Kreto começou a se mexer, seu rosto franzindo em uma carranca.

“Agora, vamos voltar. Se eu for pego, será embaraçoso.”

Sophie pressionou o dedo no rosto dele algumas vezes antes de sair. Ela voltou para seu quarto.

***

…Sua vida diária terminou ali. Na noite em que Sophie cutucou o rosto de Kreto, ela morreu devido à sepse. Sophie não suportava os germes de um bebê de três anos.

‘Sua Alteza-!’

O grito desesperado de seus servos tornou-se como um som de fundo. Ela morreu naquele dia, e depois no seguinte, passando rapidamente pelos dias 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10…

Enquanto isso, minha existência não tornava mais fácil para ela suportar ou viver sua vida sem impedimentos.

-Caramba! Caramba! Caramba!

Sua mente foi quebrada várias vezes, e ela também cometeu muitos suicídios.

-De qualquer forma. Eu vou recomeçar. De qualquer forma, de qualquer maneira! Eu vou começar tudo de novo! O que diabos essa vida maldita significa…

Foi exatamente assim até a 65ª regressão. A partir de então, ela se aproximou com resignação. Após sessenta e cinco mortes, Sophie passou os dias deitada na cama.

“Sua Alteza.”

—…

「Episódio 66」.

Seu rosto caído se virou para mim. Era trágico demais para uma criança de oito anos suportar.

“Não importa quantos episódios sejam repetidos, há coisas que nunca começam novamente. Há uma habilidade que nunca desaparece.”

-…O que é isso?

“É xadrez. Suas habilidades no xadrez não o abandonam com a regressão.”

Essa foi a razão pela qual eu recomendei o xadrez. Sophie vinha aprimorando constantemente sua habilidade, mas ainda não havia adquirido a proficiência para me vencer.

-…Ok. Bom para você por ser bom.

Sophie retrucou e se deitou. Não funcionou.

“…”

Olhando para ela assim, comecei a pensar. Quantos episódios eu poderia suportar no futuro?

“Sua Alteza.”

─ Por que novamente?

Eu estava morrendo. As funções dos meus pulmões e coração já haviam parado em mais da metade, e meus vasos sanguíneos erodidos pela energia escura espremiam meus nervos, causando uma dor insuportável.

“Faça um sinal comigo.”

Então, eu tive que economizar resistência. Eu precisava alocar meu tempo de forma eficiente.

-Um sinal?

“Sim. É um sinal para me chamar.”

Bati no espelho algumas vezes.

“Se você tocar duas vezes assim, eu vou acordar.”

-Por que?

“Até eu preciso de tempo para dormir.”

-Humph. Eu nem consigo dormir porque estou doente, mas você pode.

Hoje Sophienainda era uma criança, oferecendo queixas infantis.

“Em vez disso, passarei todas as minhas horas de vigília com você.”

Eu não pude evitar. Era difícil para mim até mesmo me mover agora, pois minha parte inferior do corpo estava quase totalmente paralisada.

-…Ok. Faça o que você quiser.

Eu odiava admitir isso, mas eu tinha que fazer. A energia escura já havia engolido meu corpo.

— Em vez disso, vou me suicidar amanhã.

Sophin franziu a testa, insatisfeita. Ela cometeu suicídio no dia seguinte e, claro, o mundo recomeçou. Desde então, continuei a observar suas inúmeras regressões enquanto suportava meu sofrimento.

A vida se repetiu, a morte se repetiu, o desespero ecoou, tudo começou de novo, desapareceu de novo, começou de novo, desapareceu de novo. Doença e sofrimento, humanidade e todas as coisas, mundo e causa, mente e corpo, tempo e espaço, mal e bem, luz e escuridão…

Naquele momento, quando eu pensei que todas essas coisas eram fúteis e flutuavam através dos anos insignificantes e sem sentido…

─ Finalmente.

「Episódio 140」

Percebi que havia chegado a hora.

* * *

Era dezembro, o pico do inverno. Um vento áspero e frio varreu o continente, e monstros de inverno pisotearam a vida das pessoas como queriam, mas o belo pólen ainda se espalhava entre as flores dos jardins do Palácio Imperial. Um calor benevolente abraçou o palácio.

“Tosse, tosse – você não me ouviu dizer para você ir?”

Um tom muito diferente daquela paz, falando com uma voz passiva e podre de peixe.

“No entanto, Sua Alteza. Você ainda não tomou todos os seus remédios…

“Sem uso. Eu não vou levá-los. Eu disse foda-se. Oi Keiron! Tire todos eles!”

Sophie, deitada na cama, mandou todos os seus servos embora. Depois disso, ela se levantou e bateu no espelho algumas vezes.

“Toc, toc—professor. Você está aí?”

-Sim. Estou aqui.

“…Ok. Hoje em dia, estou aguentando por um tempo estranhamente longo?

Sophie ficou surpresa com esta vida. Seu corpo ainda doía, mas havia suportado essa regressão por um tempo surpreendentemente longo. Não, ela só estava aguentando. Sophie não tinha nenhum desejo de viver, mas foi forçada a fazê-lo independentemente.

“Quantas vezes eu morri?”

—139 vezes.

“Hm… hoje é 31 de dezembro, então amanhã é 1º de janeiro?”

-Sim. Pense que tudo será melhor se você aguentar até amanhã.

“Hmph. O que?”

Sophie franziu os lábios. Ela não tinha expectativas. Sua mente já havia sido quebrada dezenas de vezes e remontada, a ponto de não ter mais interesse na vida. Ainda assim, era reconfortante saber que a única pessoa ao seu lado até agora, o professor, estava com ela quandoregrediu. Ela não se importava mais se era uma ilusão criada por sua mente doente.

-Sua Alteza.

Sophie inclinou a cabeça inocentemente.

“O que?”

— Estarei vigiando Vossa Alteza em todos os lugares.

“…De repente?”

Ela olhou para o professor no espelho. Ele estava com os olhos fechados.

— Não é de repente.

“…”

—Mesmo se eu estiver fora de vista por um tempo…

Ao ouvir essas palavras, um canto de seu coração de repente sentiu uma nuvem sinistra. Sophie lambeu os lábios.

— Estarei sempre aqui para o seu processo.

“Você está dizendo que não vai sair agora, mesmo que seja como se estivesse saindo?”

-…Sua Alteza. Posso pedir-lhe uma promessa? Assim como eu mantive a promessa de Vossa Alteza naquele dia.

Sophien não disse nada. Ainda assim, o professor não parou. Em vez disso, ele continuou com calma.

— Não importa o que aconteça… não tire a própria vida.

“…”

Que tipo de besteira foi essa? Ao pedido ultrajante, Sophie fez beicinho.

“Que tipo de besteira é essa?”

— Valorize sua vida… Alteza.

“Existe algum outro lugar que você tem que ir?”

-Não.

O professor no espelho sorriu. Um sorriso suave e impotente. Mas para Sophie, foi o primeiro sorriso que ela viu dele. Isso a deixou em silêncio.

-Sua Alteza. Agora é tarde, então descanse bem.

“…”

Sophie fungou e olhou para o relógio. Eram 8:30 da noite, hora de dormir. Se não dormisse mais de 14 horas por dia, seu corpo quebraria.

-Eu estarei esperando.

“…Eu não vou dormir.”

Parecia que ela estava prestes a adormecer, mas forçou os olhos a permanecerem bem abertos. Ela ia ficar acordada a noite toda se olhando no espelho.

“Não vou dormir…”

Sophie deitou na cama e olhou para ele de lado. Felizmente, o professor estava lá toda vez que se olhava no espelho como se não tivesse intenção de sair. Bem, mesmo que pretendesse ir embora, como ela poderia pegar alguém no espelho? Depois de aceitar aquela sensação de resignação e alívio, ela adormeceu novamente.

…E assim, o dia seguinte chegou.

Tweet-

Quando acordou com o som dos pássaros cantando.

“…?”

Sophie se sentiu estranha, envolvida por uma sensação de frescor diferente do que ela já havia sentido antes.

“Huh?”

Ela piscou algumas vezes e levantou o torso. Depois de tanto tempo atormentada, ela não sentia a dor a que estava acostumada. Então, depois de pensar por um momento, ‘este é o submundo?’, ela cutucou seu corpo. No entanto, não havia dor. Não havia dor alguma.

“…E-Ei! Keiron!”

-Sua Alteza. Você me ligou?

“Que dia é hoje?!”

— 1º de janeiro de 23.

O ano 23 do reinado do imperador Crebaim. Se tivesse morrido e regredido, deveria ser 1º de janeiro de 22.

“Ano 23? Tem certeza?!”

-Sim. Isso mesmo.

Suponha que hoje fosse 1º de janeiro de 23. Se sim, então, se sim…

Sophie estremeceu de excitação e passou os braços em volta do rosto.

“Estou curada…?”

De repente, as palavras do professor vieram à mente.

-Sim. Pense que tudo será melhor se você aguentar até amanhã.

Suas palavras para pensar que amanhã seria melhor. Sophin agarrou seu peito latejante e gritou.

“Professor!”

Ele não respondeu, mas ela se arrastou em direção ao espelho.

“…Professor!”

Sophie enviou o sinal prometido, batendo no espelho duas vezes.

“Professor! Acho que estou curado! Como você disse!”

No entanto, ele não respondeu.

“…”

Não importa o quão profundo ela olhou para o espelho, não importa o quanto esperou com os olhos fechados.

“Professor?”

Ao contrário das décadas que passaram juntos, o professor que deveria responder ‘É mesmo’ com voz fria e baixa, como de costume, não apareceu.

Tweet-

Um silêncio caiu sobre ela, apenas quebrado pelos gorjeios daqueles malditos pássaros.

“…Professor?”

Sophien o chamou novamente, sua voz trêmula. Mas ele não estava neste espelho ou em qualquer outro espelho do mundo.

Ele nunca mais apareceu.

Capítulo 117: Sophie (3)

Capítulo 117: Sophie (3)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

Meu coração não bate; meus pulmões não funcionam. Minha temperatura corporal estava caindo rapidamente e meus nervos periféricos, incluindo meus dedos das mãos e dos pés, cresceram dormentes enquanto meus órgãos se fechavam. Meu corpo já estava morto.

No entanto, o [Homem de Ferro] adiou a minha morte. Em vez de usar o coração e os pulmões, meus vasos sanguíneos se contraíam artificialmente e relaxavam repetidamente para transportar sangue e oxigênio. Foi apenas uma solução para economizar algum tempo, mas foi bom o suficiente. Tudo para que minha morte não fosse descoberta pela Sophie deste mundo. Para que suas próximas lembranças pudessem continuar normalmente.

Cheguei ao porão do Palácio Imperial, o portão de madeira. A porta já estava aberta como se estivesse esperando.

Saí para o porão, alcançando o meio da escuridão com meu passo lento.

“Você sabia que ia ser assim.”

Ouvi uma voz naquele momento, levando-me a olhar. Era o Espelho do Diabo ainda assumindo a forma de Sophie.

“Acabou. Você está morto.”

Eu balancei a cabeça. Eu consumi 60.000 mana em um instante e tomei uma enorme quantidade de energia escura sem nenhuma preparação. A partir daí, não houve chance de sobrevivência.

“Eu sei.”

“Por que você fez isso se você sabia? Estou curioso.”

Eu apenas fechei meus olhos. Eu tive alguns pensamentos. Entre eles, havia o de Deculeine também o de Kim Woojin. Mas havia apenas uma resposta para sua pergunta.

“Era uma promessa, e eu não queria quebrar.”

Meu corpo já estava quebrado, e meu cérebro estava lentamente definhando, mas estranhamente, eu sorri. Nesse estado, abri meus olhos e olhei diretamente para ele.

“Eu não queria entregar o mundo e Sophie a um demônio pervertido como você.”

O rosto do demônio endureceu. Então, o bastardo assentiu.

“Então, parabéns. Você ganhou.”

Essa foi a última coisa que disse. Primeiro perdi a visão e depois fiquei surdo. Houve apenas silêncio. Dentro do vazio, senti a morte se aproximando de mim.

… Parecia tão frio ao toque.

Sophie acordou. Sua cabeça estava um pouco nublada pelas memórias misturadas, mas a distinção era clara. Deculein manteve a promessa que fez com ela.

“… Bastardo persistente.”

Sophie sorriu quando as palavras a deixaram. De fato, ele havia testemunhado todas as suas mortes. Claro, como se quaisquer outros métodos de morte além da doença estivessem fora a pergunta, ele saiu assim que ela ficou boa.

“Mas…”

Sophie olhou ao redor. Duas canecas cheias de café frio na mesa de chá; estava exatamente como estava quando Deculein partiu.

— Você disse que ia me enfrentar.

Sophie franziu a testa e pegou a xícara de chá. Sua magia aqueceu o café, e tomou um gole. Ela começou a esperar, batendo suavemente na mesa com sau ponta dos dedos. Quanto tempo levaria para Deculein chegar aqui do porão, ela se perguntou.

Sophie olhou para o relógio.

Tic, toc – Tic, toc

O ponteiro dos segundos avançou inexoravelmente, mas Deculein não retornou. Não importa o tamanho do Palácio Imperial, não levaria mais de 10 minutos. A ociosidade dela foi transferida para ele?

Foi então que Sophie, sentindo-se irritada, cruzou os braços e começou a murmurar baixinho

-Sua Majestade!

Um grito alto soou do lado de fora da sala. Sophie abriu a porta com Psicocinese.

“Qual é o barulho?”

“Isso é problema! No porão do Palácio Imperial.”

Os olhos de Sophie se arregalaram quando uma explicação veio com pressa. Ela pulou, suas pernas se movendo antes que pudesse pensar, com dezenas de servos e cavaleiros a reboque.

“Sua Majestade! Aqui, nós não sabemos-“

Sophie chegou urgentemente ao porão. Um homem estava parado ao lado da porta de madeira que dava para dentro.

Sophie deu um passo à frente, seus olhos ficando em branco. A cada passo, o mundo ficava um pouco mais tonto, e ela cambaleava.

“Huh…”

Quando finalmente o alcançou, ela soltou uma risada do absurdo disso. Sem perceber, ela começou a cerrar os punhos, deixando os nós dos dedos brancos.

“… Você disse que nos encontraríamos no final do meu processo.”

Deculein. Todo o seu corpo foi erodido pela energia escura, e ele ficou como se estivesse encostado na parede do porão. Todas as suas funções vitais já haviam parado, e suas veias ficaram pretas. Ele parecia um cadáver.

“Você pretendia voltar assim?”

Sophien sentiu uma dor de cabeça fria se formando. Inesperadamente, os incontáveis ​​momentos de sua vida foram rebobinados diante dela.

Este foi o homem que ficou com suas longas memórias, como um rastro deixado na história de sua regressão.

“V-Sua Majestade. Você não pode. A energia escura se espalhará

“Cale-se.”

Ela ignorou o conselho do ministro e se moveu para a vista do homem. Sophieolhou em seu rosto, observando seus olhos fechados.

-Estarei vigiando Vossa Alteza em todos os lugares.

Ela se lembrou do que Deculein disse quando o bastardo foi embora.

-Mesmo que eu saia da sua vista por um tempo… estarei sempre com você durante o seu processo.

Sophie olhou para a espada em volta de sua cintura. Era a espada preciosa transmitida de geração em geração ao Imperador Imperial

-…Posso te pedir uma promessa?

‘Se agora… se eu cometer suicídio, você vai voltar à vida.’

-Não importa o que aconteça… não tire sua própria vida.

— Você sabia disso quando disse isso?

-Aprecie sua vida… Alteza.

Foi uma convicção arrogante de que eu me mataria por você? Este maldito bastardo.

Você poderia ter dito isso se fosse morrer.

Sentindo uma torrente de emoções que nunca experimentou antes, Sophie de repente notou um pedaço de papel saindo do bolso do terno. Ela se estendeu sua mão para arrancar o fragmento.

“Sua Majestade.”

O eunuco Jolang chamou Sophie. Sophie olhou de volta para ele, endurecendo. Houve uma pitada de riso na voz normalmente inexpressiva de Jolang.

“Os dois cavaleiros estão agora detidos na Prisão do Palácio Imperial.”

“Cavaleiros?”

“Sim. São Julie e Keiron, que ousaram lutar sem permissão no Palácio Imperial.”

“…Poxa.”

Sophie suspirou.

“A porra de uma bagunça aconteceu enquanto eu estava dormindo.”

A Imperatriz Sophie visitou pessoalmente a Prisão Imperial. Julie e Keiron foram isolados em gaiolas separadas, colocadas lado a lado. Ela olhou entre os dois.

“Quem ganhou?”

Não houve resposta.

“Você está ignorando o que eu disse? Ou você está dizendo que foi uma briga de rua, não um duelo?”

Um duelo e uma luta eram diferentes. Um duelo entre Cavaleiros era tratado de forma algo sagrado, mas no caso de uma luta, a história era diferente. Em grave scasos, sparring no Palácio Imperial poderia até levar à execução.

“…Eu perdi.”

Julie finalmente respondeu, provocando um sorriso de Sophie.

“Ok. Seria estranho se você ganhasse.”

“Sua Majestade.”

Então, a expressão de Julie se transformou em medo.

“Talvez, o professor Deculein.”

“Ele está morto.”

Julie levantou a cabeça. Vendo aquele rosto assustado, Sophie estalou a língua.

“Olhando para você, você é a tola que provavelmente o seguirá em breve.”

Julie abaixou a cabeça sem dizer uma palavra. Sophie olhou para Keiron em seguida. Ele estava de joelhos.

“Keiron.”

“Sim.”

“Você tem algo a dizer?”

“… Como você está se sentindo, Sua Majestade?”

Sophie falou com o criado ao lado dela sem responder. Ela não queria brigar aqui.

“Deixe os dois irem. Foi um duelo entre cavaleiros.”

“Sim sua Majestade. Carcereiro!”

O carcereiro correu rapidamente para abrir as jaulas. Julie não conseguia ficar de pé facilmente, pois ainda estava em choque, mas Keiron moveu-se para ficar atrás de Sophie como sempre.

Dando um último olhar para Julie, Sophie saiu.

“O suficiente. Todos voltem agora.”

Sim sua Majestade. Obrigado, Vossa Majestade…”

Depois de mandar de volta todos os seus servos, ela caminhou pelos corredores do Palácio Imperial,

Pise, pise

Os passos de Keiron e Sophie ecoaram pelos corredores, sobrepondo-se um ao outro. Mover-se em sincronia com o passo do Imperador era o básico de ser um cavaleiro de escolta.

“…Keiron.”

“Sim.”

“Havia uma [Bibliografia] no bolso interno de Deculein.”

Sophie entregou o papel que ela segurava para Keiron. Keiron pegou sem uma palavra.

“Se você olhar para ele, diz que você estava seguindo um Nescius.”

“Sim.”

“Você ainda está?”

“Sim.”

Com a resposta de Keiron, Sophie sorriu tortuosamente. Deculein, foi a intenção desse bastardo inteligente, ou acabou assim por acaso? Se não…

— Por que meus sentimentos se movem assim quando penso nele?

“O poder que o pequeno demônio apreendeu pertence a mim.”

“Sim. Isso mesmo.”

Sophie parou e se virou para Keiron. Ele imediatamente se ajoelhou em um joelho. Sophien se inclinou e olhou para ele.

“Então eu vou perguntar. Qual é a punição para um ladrão que se atreve a roubar da Imperatriz?”

“Morte.”

No dia seguinte, Sophie partiu ao amanhecer. Fazia muito tempo desde que deixou o Palácio Imperial. Ela não contou a ninguém exceto Keiron e colocou os vagões de propósito, com os olhos e ouvidos do Palácio Imperial espalhando as notícias aqui e ali.

Muitas famílias de alto escalão abrigavam medos e expectativas, pensando: ‘A Imperatriz vai nos visitar?’. Além disso, os funcionários do Império ficatam igualmente nervosos. Mas o destino de Sophie não era visitar nenhum deles. Após uma jornada de três dias, ela capturou o Nescius, a quem Keiron estava perseguindo.

“… Esta é a imagem que eu tenho medo?”

Para Sophie, o Nescius era apenas um esqueleto coberto por um manto preto. Não foi nada assustador.

“Corte isso.”

“Hmph. Você parece doloroso de assistir. Seu covarde.”

Sophie tirou da cintura a espada forjada com precisão, a ponta apontada para o Nescius.

Mas Sophie não enfiou a espada em seu pescoço. Ela se sentiu um pouco hesitante. Claro, se ela regredisse assim, Deculein voltaria à vida.

O poder de regressão tomado por esse pequeno demônio era dela, e o centro dessa regressão também era ela mesma – Sophie Ekater von Jaegus Gifrein.

Ainda assim, a razão pela qual ela estava com medo era…

“Keiron. Ele vai esquecer?”

Sophie se lembraria de Deculein, mas Deculein não se lembraria dela. Ele permaneceria apenas como a memória de Sophie. Os incontáveis ​​dias que passou com ele iria embora, e o único que a compreendia neste mundo deixaria de existir.

“Provavelmente.”

Sophie embainhou sua espada.

“Sua Majestade.”

Keiron disse isso como se estivesse insistindo. Olhando para ele, Sophierespondeu com um suspiro.

“… Não há necessidade de cortá-lo.”

Então ela estendeu a mão para o Nescius. A Essência da Regressão que ele havia roubado foi recuperada simplesmente colocando seu dedo indicador na testa.

“Isso deve ser suficiente.”

Sophie previu o tempo de sua regressão pela magnitude desse período.

“Será um grande problema se a data e a hora estiverem erradas. Você vai ficar bem?”

“É o meu poder. Quando eu ver, saberei.”

Sophie olhou para a Essência da Regressão com bastante amargura

“Keiron.”

“Sim.”

“…Não é nada. Se eu voltar, seus pecados desaparecerão de qualquer maneira.”

O rosto de Keiron afundou pesadamente. Sophie sorriu e cerrou os punhos.

“Vejo você de novo, Keiron.”

“Sim. Sua Majestade.”

-Naquele momento.

Sophie aceitou a Essência da Regressão em uma exibição bastante dramática. Um raio de luz deslumbrante emanava de sua mão e coloria o mundo inteiro como o sol. Sophie fechou os olhos por um momento para bloquear a luz

Tique-taque

Tique-taque

Ela abriu os olhos ao som do ponteiro dos segundos,“..?”

Sophie estava sentada à mesa de chá, as duas xícaras de café na mesa ainda fumegando. Quando virou os olhos um pouco mais para cima, ela viu alguém. Ele foi quem se atreveu a encará-la de frente.

Sophie olhou para ele, encontrando seu olhar. Ambos permaneceram em silêncio por mais um momento.

“…Deculein.”

“Sim.”

“… Eu chamei você?”

“Isso mesmo.”

“Você foi arrastado da biblioteca?”

“Sim. O que está acontecendo?”

Sophie sorriu levemente. O momento estava próximo. Se fosse 30 minutos depois, Deculein já teria entrado no porão do Palácio Imperial.

Mas aquela risada foi apenas por um momento. Sophie, controlando sua expressão, perguntou a Deculein.

“Deculein, você se lembra?”

Deculein não disse nada. Sophie perguntou novamente. Talvez esperasse demais.

“Você?”

— Mais de cem anos e cem mortes. Você ainda se lembra de mim?

Se fosse você, pensei que nunca poderia me esquecer.

“…O que?”

No entanto, Deculein olhou de volta. Sophie apertou a mandíbula. Ela mudou de assunto como se nada tivesse acontecido.

“Os bastardos do Altar.”

“É claro. Por que eu esqueceria isso?”

Por que eu iria esquecer? Sophie pensou enquanto o ouvia.

“Você sabe, …”

— Eu poderia suportar porque você estava comigo.

“Eu mesmo vou destruí-los.”

Assim, ele cumpriu sua promessa. Mais de cem mortes, mais de cem regressões. Mesmo que não se lembrasse daquela repetição infernal, ela ainda se lembrava. O valor de seu sacrifício e devoção não mudaria.

Não mudaria que ele manteve sua promessa.

“Então hoje.”

Sophie lembrou-se das palavras que Deculein lhe disse uma vez quando sugeriu jogar xadrez.

“Vamos jogar xadrez.”

A testa de Deculein se contraiu levemente. Sophie entendeu suas emoções apenas por essa reação sutil. Não, Deculein deixou claro um momento depois.

“Você acabou de me chamar para jogar xadrez esta manhã?”

“Então? Você está me rejeitando?”

“…Não.”

“Ok.”

Sophie colocou o tabuleiro de xadrez na mesa com Psicocinese. Ela escolheu branco e deu preto a Deculein.

“Vamos começar imediatamente?”

“Ok.”

Deculein estava cheio de confiança. Claro, ele teria. Durante todas essas memórias, aquele maldito bastardo nunca perdeu.

Toque

Sophie moveu seu peão branco uma casa. O peão preto de seu oponente se moveu de acordo.

Toque

Deculein foi agressivo desde a abertura, mas Sophie aceitou com calma.

“Deculein.”

“Sim.”

“Você conhece isso? Não importa quantas vezes a regressão seja repetida, há uma habilidade que não desaparece.”

“O que é ?”

“É o xadrez.”

Deculein, que ouvia em silêncio, assentiu.

“Eu acho. Mesmo se você aprender magia, ela desaparecerá se você não perfurar novamente o circuito apropriado, e dominar as habilidades da espada é muito difícil se você não treinar seu corpo. Mas não apenas xadrez, outros conhecimentos…

“Esqueça. Quem lhe disse para analisá-lo assim?”

Sophie moveu seu cavalo descontroladamente, olhando para Deculein.

“Eu só estava dizendo.”

“…Sim sua Majestade.”

Deculein moveu sua peça com uma expressão um pouco confusa. O jogo deles depois disso foi uma corrida tranquila e apertada até o final. Se Deculein fizesse um movimento, Sophie o contrariaria. E se Sophie fizesse um movimento, Deculein rebateria.

O resultado foi conciso.

“Caramba. É um empate.”

“Sim. No xadrez, em teoria, há uma alta probabilidade de empate se ambos jogarem perfeitamente sem erros.”

Sophie olhou para Deculein. Deculein estava analisando os movimentos no tabuleiro de xadrez.

-Sou muito bom em xadrez. Mesmo que você invista nele toda a sua vida, você não pode ganhar.

Suas palavras do espelho ecoaram em seus ouvidos.

-Então, tudo não ficará melhor quando você me derrotar?

“Não.”

Mesmo agora, mesmo quando tudo estava melhor, era apenas um empate. Ele estava errado,

“Em teoria, sim, Sua Majestade.”

A aparência aristocrática de Deculein parecia bastante irônica hoje. Sophie ponderou, então apontou para a porta com o queixo.

“É isso. Volte agora. Talvez sau noiva esteja esperando por você.

“Por noiva… você quer dizer Julie?”

“Sim. Uma partida é suficiente para hoje.”

“…Sim. Tudo bem.”

Deculein curvou-se para Sophie e se levantou. Sophie fingiu não estar interessada e apoiou o queixo na mão. Então, ela olhou para as costas dele quando ele saiu.

Riacho…

Ele saiu e fechou a porta. Sophie não perdeu a visão de suas costas largas que apareciam pela abertura.

Bater!

A porta se fechou, e Sophie, sozinha, começou a mexer no tabuleiro de xadrez. Então se virou e tirou algo: um espelho de mão.

“…Ei.”

Ela falou baixinho, olhando no espelho.

“Você está aí?”

No entanto, não importa quanto tempo esperou, nenhuma resposta veio. Sophie se recostou na cadeira.

“Esqueça se não for.”

Ufa…

Respirando fundo, ela abriu a gaveta e guardou o espelho de mão. Então puxou as cortinas. A luz do sol entrava pela janela como pétalas. Ela olhou para o céu e se mexeu. O tédio corroendo sua mente parecia ter desaparecido até certo ponto…

“Keiron!”

Do lado de fora da porta, Keiron respondeu.

-Sim sua Majestade

“Vou me exercitar!”

-…?

O homem perplexo ficou sem palavras por um momento, mas Sophie abriu a porta antes que ele pudesse se recompor. Keiron, intrigado, gorgolejou e soltou um barulho bizarro.

“Por que você parece um idiota?”

“Ah, hum…”

Sophie deu um soco no ombro dele

“Me siga.”

E então ela saiu orgulhosa. Seu andar era gracioso, sem hesitação ou preguiça de ser visto. Finalmente, chegou a hora da Imperatriz sair para o mundo.

Capítulo 118: História (1)

Capítulo 118: História (1)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

(Missão Completa: Espelho do Diabo]

Moeda da Loja + 10

Aquisição de Talentos: Origem – Espelho

Espelho do Diabo, missão concluída. Adquiriu moeda e talentos da loja. Eu não entendi, então voltei no tempo na minha cabeça por um momento. Enquanto estudava o espelho e vidro mágico na biblioteca, recebi um telefonema de Sophie e fui ao Palácio Imperial, joguei xadrez e…

Não importa o quanto eu pensasse sobre isso, não havia muita coisa que acontecesse. Por outro lado, as recompensas foram enormes. Os talentos, talvez importante como os traços, eram atributos, origens e itens. Entre eles, aprendi uma origem.

“A origem.”

Os talentos mágicos de Deculein estavam em atributos elementares, especificamente terra e fogo. Claro, terra e fogo eram elementos que continham amplamente o conceito de espelhos, mas essa origem tinha implicações diferentes. Simplificando, eu tinha os talentos combinados da origem – espelho e atributo – terra-fogo.

“Mas.”

Eu ainda não sabia por que a missão foi resolvida de repente ou como eu aprendi a origem do espelho.

-Saia!

Então o corredor de repente ficou barulhento. Não, todo o Palácio Imperial estava uma bagunça. Os cavaleiros do Palácio Imperial apareceram do nada, correndo pelo corredor, e os servos se moveram rapidamente

-Vamos! Todo mundo vem aqui…

Eu os segui lentamente. Quanto mais eu andava, mais pessoas eu passava. Inúmeros servos e cavaleiros estavam agarrados às janelas do primeiro andar, assistindo o campo de esportes.

“…oh, Senhor Yukline! Olha essa cena linda!”

Alguém me agarrou. No momento seguinte, eu imediatamente entendi.

“Faz quase 15 anos, mas Sua Majestade está se exercitando esta manhã…”

A Imperatriz Sophie estava praticando a espada com Keiron. Eu, como todo mundo, olhei para ela um pouco sem expressão.

“… O mundo mudou?”

Alguém murmurou essas palavras, mas a frase penetrou em meus ouvidos e foi repetida novamente. Como uma pedra jogada em um lago, criava pequenas ondulações. E essas ondulações levaram a alguns pensamentos.

Comportamento impulsivo de Sophiene desejo de exercício matinal. Se o fato da conclusão da missão fosse adicionado a essa excentricidade que serviu de um prenúncio da destruição do mundo…

Eu me afastei sem dizer uma palavra. Deixando os servos e cavaleiros para trás, continuei pelo corredor, voltando pelo caminho por onde vim até chegar em um espaço com poucas pessoas para serem vistas. Eu estava agora diante da passagem que levava ao porão do Palácio Imperial. Eu me aproximei da porta de madeira devagar e agarrei a maçaneta.

Chocalho

Ela rangeu mas não abriu. Coloco a mão na porta. Uma sensação desconhecida fluiu friamente dela.

“…Está aqui?”

Era como se minha intuição estivesse me dizendo o que a consciência não conseguia transmitir. Havia memórias escondidas dentro que eu não conhecia ou tinha esquecido. Mas, ainda não, não era o momento certo.

“Ok.”

Eu balancei a cabeça e me virei sem hesitar. De repente, um grito de ‘Uau!’ ecoou lá fora. Todo o palácio estava fazendo uma comoção enquanto observavam SOphie. Devo dar uma olhada, ou devo levar Julie comigo, ou…

“Julie.”

Julie, fingindo ser a estátua de um cavaleiro no corredor do porão, começou a tremer.

“Você sabia?”

“Vamos ver Sua Majestade juntos. Você também é um cavaleiro professor, então espero que seja útil para sua próxima lição.”

“…Sim.”

Julie se aproximou, vestindo uma armadura de placas. Eu andei com ela. Agora, nossa despedida não estava longe, mas desde que fosse um dia bizarro como este, poderíamos ficar juntos.

***

“…Se eu! Se eu!”

Uma voz permeou sua consciência nebulosa, e uma mão sacudiu seu corpo. Epherene, que estava dormindo, abriu os olhos com um gemido de zumbi. Sua amiga Julia estava dizendo algo que só podia ouvir pela metade.

“Você ouviu isso?”

“O que…”

“Sylvia!”

“…Sylvia?”

Epherene sentou-se enquanto bocejava. Julia continuou ruidosamente.

“Sim! Ouvi dizer que ela já se tornou uma monarca!”

Epherene ainda estava tonta. Ela bocejou uma segunda vez.

“Monarca?”

“Sim! Monarca!”

“… Você está falando sobre o posto de mago?”

Ela se esticou com um terceiro bocejo.

“Isso mesmo! Rank de Monarca!”

“…Bem, é compreensível com o nível dela.”

“Compreensível?! Ifi, ela poderia de repente se tornar nossa professora.”

“De jeito nenhum-“

Epherene olhou para o quadro-negro. A palestra necessária para o grande ‘Magia de Área Ampla Contra Monstros: Série de Destruição de Atributo de Fogo’ já havia sido concluído.

“Mas se já é o posto de Monarca… estou com ciúmes.”

Para ser honesta, Epherene sentiu que estava perdendo seu tempo. A maioria das palestras de Solda eram muito fáceis de aprender.

“Com ciumes?! É apenas por causa de suas conexões familiares! Se fosse uma plebeia, ela nunca teria alcançado Monarca. Tem menos de 6 meses desde que ela recebeu o Titulo de Solda, mas ela já é uma Monarca!”

“…Sim.”

Ela concordou grosseiramente com Julia, que estava furiosa, e se levantou.

“Mas Ifi, por que você não vem ao meu restaurante esses dias?”

Julia inclinou a cabeça como se estivesse muito chateada. Seus brincos caros eram deslumbrantes à luz. Epherene soltou um suspiro.

“Ufa, eu também quero ir. Mas, há muito o que estudar.”

Epherene não tinha tempo para comer. Para ser preciso, ela nem teve tempo de sair da torre. Em um mês, é claro, era impossível entender o conteúdo 100%, mas ela tinha que entender, até certo ponto, a tese que Deculein lhe oferecia.

“Iniciamos recentemente um serviço de entrega.”

“…Sério?”

Essas palavras perfuraram seus ouvidos. Julia sorriu brilhantemente

“Sim. O preço é um pouco mais alto, mas como você é regular, a entrega é grátis.”

“…Sério?”

Epherene estalou os lábios sem perceber, pensando em comer.

“Então hoje.”

Epherene, que havia pedido um Roohawk pelo delivery, subiu alegremente ao 77º andar.

[Professor Principal: Deculein]

Ela bateu na porta do escritório, mexendo nos papéis a serem entregues ao professor Deculein.

TOC Toc

Não houve resposta.

“Ele não está aqui hoje também?”

Epherene murmurou e empurrou a porta. A porta se abriu naturalmente, mas não havia ninguém. Foi porque ele esqueceu de trancar, ou estava apenas fora por um minuto? Epherene entrou sorrateiramente e colocou os papéis na mesa de Deculein

“…Hmm-, hmmmm-.”

Ela estava prestes a voltar, mas em vez disso calmamente verificou seus arredores. Então, ela estendeu a mão para a gaveta de sua mesa.

-O que você está tentando fazer?

“Eca!”

Assustada, Epherene virou a cabeça para a voz. Um espelho comprido estava pendurado na parede, e nele estava o professor Deculein. Ela instintivamente olhou atrás dela, mas o professor Deculein não estava lá.

“?”

Epherene olhou no espelho novamente. Nele estava o professor Deculein.

“…O que? Por que você está no espelho…”

E não fora dele. Era uma situação que negava a percepção humana e suas habilidades cognitivas. Como Epherene ficou de queixo caído, Deculein saltou para fora do espelho.

“Huh?!”

Deculein aproximou-se calmamente e sentou-se em sua cadeira. A assustada Epherene recuou, tentando não tocá-lo.

“Por que um mago fica surpreso ao ver magia?”

“O que… isso é magia?”

“É a magia do espelho.”

Epherene olhou para o espelho em que Deculein tinha acabado de sair. Não parecia um artefato especial.

“Epherene . Muitas vezes encontrei você aqui sem permissão ultimamente.”

“Ah, porque a porta estava aberta… e você disse que esses documentos também eram importantes.”

“Três pontos de penalidade.”

“…Você deveria trancar a porta.”

Deculein abriu os papéis, assinando-os rapidamente com uma caneta-tinteiro.

-Então!

Uma voz alta ecoou dentro do escritório: Adrienne.

-Olá! Esta é Adrienne, a presidente!

“O que?

Epherene olhou para os documentos que Deculein havia assinado. Seu título era a confirmação de Candidatos ao Próximo Presidente).

-Meu mandato está chegando ao fim! Finalmente, hoje, anunciarei os indicados para o próximo presidente!

“Epherene, você tem tanto tempo livre?”

“Oh não. Vou.”

Em resposta à pergunta de Deculein, Epherene saiu rapidamente. A voz de Adrienne continuou a vibrar alto no corredor do 77º andar.

-Não. 1 candidato! Professor-chefe Deculein! Candidato nº 2! O chefe da Escola Dukhan, um mago de alto escalão reconhecido pela Família Imperial, lhelm!

Epherene apertou o botão do elevador. Já estava na hora de seu Roahawk chegar.

-Como presidente, meu critério de avaliação é apenas desempenho! Outros jurados anônimos também irão avaliar! O sucessor será anunciado neste inverno ou primavera! Está chegando em breve, certo?!

Ding-!

O elevador chegou no 77º andar. Assim que Epherene percebeu quem era a pessoa dentro, ela franziu a testa. Era um cara alto e loiro.

“Huh-?”

Candidato número dois, lhelm. Ao contrário do mau humor de Epherene, ele sorriu brilhantemente,

“Ei, Folha.”

“O que você está fazendo parado aí?”

lhelmempurrou um pé na porta do elevador, que estava prestes a fechar.

Tsk

Epherene estalou a língua e embarcou no elevador.

“Com o que você está tão insatisfeita? O que eu fiz errado?”

“Eu não disse que meu nome é Epherene?”

“Esse nome é muito deserto. Leaf não é mais carinhoso e legal?”

Epherene fechou a boca completamente.

Whooong

O elevador desceu abruptamente. Na quietude, lhelm falou em voz baixa, “Folha. Você vai deixar Deculein ser o presidente?

“Então seu pai será enterrado para sempre. Ele nunca será reconhecido.”

“…Poxa.”

Mais uma vez, falando sobre o pai dela, esse bastardo. Epherene, rangendo os dentes, olhou para ele. Ele sorriu e continuou independentemente, no entanto.

“A tese de Deculein será publicada em breve, então ele pensará em seu pai, o autor original? Em vez disso, ele apagará sua própria existência.”

“Oh cara! Por que você continua falando-?!”

Quando Epherene começou a gritar, lhelm entregou-lhe um pedaço de papel.

“Pegue.”

“O que é isso?”

“Pedido de Depoente”.

“…Perdão?”

“Planejo tê-lo como testemunha na próxima audiência.”

Epherene leu brevemente.

[lhelm, o candidato a presidente da torre mágica, quer Solda Epherene como…]

“Esqueça-“

“Não me importo se você recusar, mas saiba que você é a única carta em que posso confiar para deter Deculein.”

“…Então?”

Com essa resposta direta, Epherene pegou o papel para rasgá-lo.

“Em outras palavras, se você não intervir, Deculein certamente se tornará o presidente. Então vai enterrar seu pai.”

Suas mãos congelaram.

Ding-!

Bem na hora, o elevador parou.

“Folha. Por que aquele bastardo Deculein teria você ao seu lado? Qual você acha que é o motivo?”

“Eu só quero que você pense sobre isso.”

lhelm espiou pelo elevador aberto.

“Por causa da culpa pelo subordinado que cometeu suicídio depois de sair sob seu comando? É porque ele sente pena da filha daquele cara? Porque de alguma simpatia mesquinha? Não. Absolutamente não.

“…O que você quer dizer?”

Ele inclinou a cabeça para baixo e olhou para ela. Seu cabelo loiro macio fluía como ondas, e seus olhos carmesim desenhavam um arco profundo.

“Você é o calcanhar de Aquiles de Deculein.”

“O que…?”

“Qual é a melhor maneira de impedir que uma adaga atinja seu peito? Você não dá essa adaga para os outros; você tem que mantê-ls.”

Epherene saiu do elevador sem dizer uma palavra. A voz de lhelm a seguiu.

“É por isso que Deculein mantem você por perto. Para que você não tenha pensamentos estranhos. E se você tiver quaisquer pensamentos estranhos, ele pode saber assim que possível.”

Na entrada da torre, um motorista de entrega estava olhando ao redor. Epherene rapidamente correu para ele.

“Entrega Roahawk, certo? Este sou eu. Quantos?”

“300 Elnes.”

lhelm interveio enquanto Epherene estava vasculhando sua carteira.

“Devo pagar?”

“Vamos. Você não precisa simplesmente ir embora.”

“Sério? Bem, não se esqueça do que eu disse. Aplicação do testador. Certifique-se de mantê-la. Porque esta é a única maneira que você pode derrubar o inimigo de seu pai com suas próprias mãos”.

lhelm deu um tapinha no ombro de Epherene e saiu.

“…Aqui. 300 Elnes.”

Epherene tirou 300 Elnes de sua carteira.

“Sim. Tenha uma boa refeição.”

Ela voltou para o elevador.

– É por isso que Deculein tem você com ele. Para que você não tenha pensamentos estranhos. E se você tiver quaisquer pensamentos estranhos, ele pode saber assim que possível.

A voz de lhelm permaneceu em seus ouvidos. Epherene engoliu um suspiro.

-Se Deculein se tornar presidente, seu pai será enterrado para sempre. Ele nunca será reconhecido.

Ela olhou para o [Aplicativo do Testificador). Já estava amassado como um trapo, mas…

-Aplicativo Testificador. Certifique-se de mantê-lo. Porque esta é a única maneira de derrotar o inimigo de seu pai com suas próprias mãos.

Ela não conseguiu rasgá-lo e, em vez disso, embolsou o papel.

****

[Origem: Espelho] foi uma recompensa mais bonita do que o esperado. Claro, técnicas invencíveis como refletir e amplificar ataques eram impossíveis, mas agora eu tinha a capacidade de possuir fenômenos como refração e reflexão. Graças a isso, era possível entrar e sair de um espelho como um portal.

Claro, era um talento que adquiri ontem, então ainda não tinha aprendido todos os detalhes.

TOC Toc

Alguém bateu na minha porta. Eu abri com Psicocinese.

“Professor.”

Era Primienne com uma caixa na mão.

“Tudo relacionado à Sierra foi reunido.”

Primienne colocou a caixa cheia de relatórios na minha mesa, então escolheu um em particular.

“Este é um arquivo relacionado à Monarca Sylvia.”

“…Monarca.”

“Sim. Agora Sylvia está no mesmo nível que você. Ela conseguiu a façanha de criar uma ilha artificial na órbita da Ilha Flutuante.”

Monarca Sylvia . Eu balancei a cabeça, ponderando. Eu não sentia nada de ciúmes.

“Leia-o. Em ordem, de cima para baixo.”

Primienne sentou-se na cadeira à minha frente. Peguei o arquivo com Psicocinese e li com atenção, frase por frase, sem perder nada.

Fechei o arquivo. Primienne estava me observando seriamente.

“Isso é verdade?”

“Estou apenas especulando. Acho que os fatos são mais familiares para você.”

Olhei para o arquivo novamente. Entre esses grossos documentos, havia uma carta queimada pelo fogo. A carta perfurou minha têmpora como uma adaga, revivendo fragmentos de memórias que eu nem sabia que existiam.

-Você achou que se você morresse tudo acabaria? Você achou que partir assim seria o fim?

…Duas mãos enluvadas estrangulando o pescoço de alguém.

-Isso não é apenas um acordo. A vida de uma puta como você não vale nada.

Deculein se enfureceu como um louco. Seu rosto manchado de sangue parecia o de um demônio.

– Vou matar seu marido Glitheon e sua filha que você tanto ama.

Ele gritou. Com todo o seu mal inerente, ele gritou as palavras como uma maldição.

-Vou mastigar e comer tudo!

“…Professor?”

Eu levantei minha cabeça novamente. Meus olhos tremeram com a súbita dor de cabeça se formando.

“Você está bem?”

Primienne olhou para mim com desconfiança, mas eu acenei para ela.

“Estou bem. Agora volte.”

“Não. Hoje é o dia da reunião (Equipe de Vigilância Sylvia).”

“…Então?”

“Por favor, participe.”

Primienne colocou a mão na caixa que ela trouxe.

“Eu ouvi seu pedido. Então, agora é a sua vez.”

Capítulo 119: História (2)

Capítulo 119: História (2)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

“… Sylvia atualmente reside na ilha que criou.”

A base da [Equipe de Vigilância Sylvia] estabelecida pelo Departamento de Inteligência em coordenação com o Departamento de Segurança era uma casa comum. Um de os complexos de tijolos vermelhos na rua Beijin, onde viviam os burocratas do Império. Seu interior e mobília também eram extremamente comuns, combinando com o exterior.

“Há uma mansão sob o nome de sua família na Ilha Flutuante, mas parece que ela não visita com frequência.”

Sentei-me no sofá da sala e olhei para a equipe de vigilância. A vice-chefe de Segurança Pública Lilia Primienne e o membro nomeado da Agencia de inteligencia Lukehall. Além desses dois, havia seis agentes considerados excepcionais em suas respectivas áreas.

“E o monstro que o inconsciente de Sylvia criou?”

“Desapareceu, mas de acordo com o depoimento de testemunhas oculares, parece com isso.”

Uma mulher alta e pálida com uma grande boca de tubarão cheia de dentes.

“Parece insano. E o lugar chamado Ilha Anônima, a conquista que a promoveu a Monarca?

Um agente da agência de inteligência injetou sua mana na bola de cristal. O cristal projetava a paisagem da ilha.

“Hum…”

Primienne cruzou os braços sem dizer mais nada por um momento. O agente ruivo Lukehall quebrou o silêncio.

“O que você acha, vice-diretora Primienne?”

“.. posso entender por que ela se tornou uma monarca em três meses.”

Os outros agentes assentiram com admiração, mas o clima da ilha me era familiar. Folhas e espigas de arroz balançavam na brisa acima deles; o sol brilhava intensamente como um fogo abrasador. Foi uma técnica de um exame que dei. Sylvia havia transplantado a tela de Van Gogh para aquela ilha.

“… Ela aprendeu bem.”

Primienne e os outros agentes se viraram para mim.

“Você está fingindo que ensinou isso a ela, ou você realmente a ensinou?”

“Se você está curioso, compre minha prova e dê uma olhada. Há leilões ocasionais na Ilha Flutuante.”

“… Leilões?”

Primienne olhou para Lukehall, que gesticulou para outro agente. O agente saiu imediatamente; talvez estivesse indo para a Ilha Flutuante.

“Professor Deculein.”

Lukehall chamou minha atenção.

“Que nível deve ser atribuído à operação de vigilância? Por favor, dê-nos a sua opinião.”

Nível de vigilância. Simplificando, era para julgar o risco do sujeito, e a ordem era, de cima para baixo: preto-vermelho-azul-verde.

“Estamos pensando no grau vermelho.”

Primienne assentiu com a cabeça.

“Cinco pessoas foram vitimadas pelo monstro que Sylvia criou. Uma classificação vermelha seria suficiente.”

A definição de vermelho era uma vigilância armada de curto alcance que reconhece que o assunto é perigoso. Eu balancei minha cabeça.

“Você não precisa. O verde é suficiente.”

“Perdão?”

Verde, por outro lado, significava simplesmente monitoramento remoto. Primienne e Lukehall tinham expressões de incredulidade.

“Existe uma razão para você pensar assim?”

“Não há como alguém que criou aquela ilha não perceber que alguém perto dela estava observando. Anormalidades no monitoramento do grau azul têm o potencial para causar estresse”.

“Mas-“

“E.”

Interrompi Lukehall, encarando-o com olhos suaves e fundos.

“Ela é uma boa menina.”

Desta vez, os olhos de todos os agentes focaram em mim,

“Só temos que assistir de longe. Quanto Sylvia crescerá e até onde irá.”

“…O que?”

“Não há necessidade de tratar uma criança que não é um monstro como um.”

Levantei-me enquanto Lukehall coçava a cabeça e assentia.

“Bem, é a opinião de um especialista, então vamos fazer isso. Por enquanto, vamos atribuir a ela a nota verde.”

“Então, obrigado.”

Eu calmamente saí de casa com a vice-diretora Primienne me seguindo.

“…Você sente alguma culpa em relação a essa criança?”

A voz monótona e seca característica de Primienne me alcançou. Continuei a andar enquanto pensava em Sylvia. Eu tinha me apegado a ela sem perceber?

Eu estava sentindo pena do nosso passado compartilhado?

Ou…

“Ela é uma garota lamentável.”

Compaixão não era um sentimento bom e, como Deculein, eu mal a sentia. No entanto, esse foi simplesmente o caso. O passado de Sylvia não foi tranquilo. Ela era uma criança que sofreu muitos ferimentos em pouco tempo. Sylvia cresceu depois de ser deixada alta e seca, se matando na tentativa de crescer.

“Não há necessidade de incomodá-la mais.”

Primienne não perguntou mais nada. Ela caminhou ao meu lado e, em algum momento, se separou para seguir seu caminho.

Enquanto isso, o feitiço do vento inventado por Sylvia chegou à terra distante que ela procurava. Ela nem mesmo deu um nome à magia. Foi apenas um vento que, independente da distância, independente dos obstáculos, transmitia os sons do mundo através de sua mana.

-Ela é uma boa menina.

Isso foi o que Sylvia ouviu através do vento transmitindo para ela.

-Só temos que assistir de longe. Quanto Sylvia crescerá e até onde irá…

Mesmo com o passar do tempo, a atitude e o modo de falar de Deculein pareciam durar para sempre.

– Não há necessidade de tratar uma criança que não é um monstro como um.

Sylvia escutou tudo, monitorando aquelas terras distantes de milhares de metros no céu.

-Você sente alguma culpa em relação a essa criança?

A pergunta de outra pessoa, não Deculein. Deculein respondeu depois de uma pausa.

-Ela é uma garota lamentável.

Sylvia cerrou o punho; seu coração começou a bater forte. Tanta compaixão, mas nunca pediu por isso. Ela só…

-Você não precisa incomodá-la mais.

Cada palavra dele perfurou seu coração. Sylvia cerrou os dentes, maldições silenciosas não paravam de sair.

“… Bastardo malvado.”

Na mesa de chá perto dela, Idnik, que estava preparando o chá, virou-se para olhá-la. Sylvia parecia estar à beira de chorar. Idnik estalou a língua e caminhou em direção a ela.

“Sylvia. Você está tentando odiá-lo?”

Sylvia olhou para ela sem resposta. Idnik, com um sorriso malicioso, entregou uma xícara. Então se sentou ao seu lado e olhou para a paisagem da ilha. Foi bonita como uma pintura a óleo. O familiar voando sobre o arroz e o panda correndo pelos campos de trigo criavam uma imagem pacífica.

Apenas Sylvia parecia triste naquele espaço.

“Pare de olhar tão para baixo.”

“… Não se importe comigo.”

“Baixo? Sylvia. Existe algo como ter uma certa expressão presa em seu rosto neste mundo.”

“Eu não acredito nisso.”

“Não é uma crença; é um fenômeno”.

Idnik inclinou os olhos e olhou para o rosto de Sylvia. Sylvia franziu a testa e a empurrou para longe.

“As expressões faciais vêm do coração. Se seu coração apodrece, sua expressão também apodrece.”

“Se uma expressão apodrece por muito tempo, esse padrão podre fica gravado no rosto da pessoa. Você está esculpindo essa expressão em seu rosto agora.”

Sylvia se levantou sem dizer uma palavra e entrou na casa; era a mansão pintada a óleo que ela mesma fizera.

“Ok. Descanse.”

Idnik falou consigo mesma com um sorriso tranquilo.

A noite, enquanto a velha lua crescente paira no céu, Epherene voltou ao dormitório pela primeira vez no que pareceu uma eternidade, trazendo três fatias de pão que havia comprado. Sua única razão era que a lua parecia pão de alguma forma.

“Suspirar…”

Ela soltou um pequeno suspiro enquanto colocava sua mochila e o saco de pão no chão. Ela então se inclinou e estendeu a mão debaixo da cama para produzir uma mala velha que veio com um ajuste apertado. Depois de mexer na trava algumas vezes, ela se abriu.

As cartas de seu pai estavam escondidas lá dentro. Epherene relembrou seu passado ao ler essas numerosas cartas, às vezes com alegria, às vezes com ressentimento. As vezes em que esperava que ele voltasse algum dia, e talvez fossem felizes juntos.

“…Calcanhar de Aquiles.”

lhelm disse que ela era o calcanhar de Aquiles de Deculein. lhelm disse que a gentileza de Deculein com ela era apenas uma forma de conciliação. No entanto, o futuro eu que ela conheceu em Locralen – embora a memória agora estivesse fraca – não tratava Deculein como um inimigo.

“Não sei…”

Ufa

Seu suspiro empurrou sua franja ligeiramente para cima. Epherene, sentindo vontade de procrastinar, de repente tirou seu certificado de patrocínio da gaveta. Era a prova de que era apoiada por Deculein. Ela colocou o [Aplicativo do Testificador) de lhelm ao lado dele.

“… Pai, eu não sei.”

Epherene desarrumou seu cabelo, gemendo.

“O que…”

No entanto, não importa o quanto pensasse sobre isso, não parecia haver muitos outros caminhos a seguir. Era quase a única maneira de saber o verdadeiro significado de Deculein e o passado entre seu pai e ele. Ela ergueu o [Aplicativo de Testemunho) e olhou pela janela para a lua.

Uma lua que parecia pão. Epherene abriu o saco de papel e deu uma mordida em seu croissant.

****

… O próximo dia.

Encomendei um espelho aos artesãos da ilha e construí uma torre de espelhos no quintal da mansão Yukline. Foi tudo para treinar esse novo talento a sério.

“Mestre. Você precisa de mais alguma coisa?”

O Mordomo Ren perguntou, mas eu balancei minha cabeça.

“Não. Isto é suficiente. Não deixe ninguém entrar.”

“Sim.”

Depois que Ren se curvou, ele abriu a porta da torre de espelhos para revelar um espaço onde vários espelhos ao longo dos lados refletiam o interior. Em pé no meio, eu assenti com grande satisfação

“… Certamente.”

Senti como se meu corpo e minha mana estivessem ficando mais leves. O significado da origem do espelho era que as propriedades, atributos e características do espelho eram todos os meus talentos. E assim, senti que estava no meu elemento quando estava perto deles. Eu poderia descrevê-lo como um sentimento muito simples de pertencimento.

Tirei o aço de madeira.

Foto!

Quando eu agitei meu dedo, eles correram em linha reta. Ao mesmo tempo, desviou para a direita. A peça única se moveu como duas.

“Se eu adicionar mais mana a isso…”

O aço de madeira movendo-se em linha reta aumentou em dezenas, piscando. Desta vez, usei o reflexo.

“A letalidade é excelente.”

Uma função muito útil ao lidar com humanos ou monstros. O espelho como meio ainda era essencial, mas com um pouco mais de polimento, reflexo e a refração seria possível em um lugar sem espelho. Ou seja, usando a superfície polida da madeira e o próprio aço como espelho.

“Hum.”

No entanto, mesmo isso foi apenas um trampolim. O objetivo final era aplicar essa origem a Obsidiana Floco de Neve. Aquele metal claro e transparente tinha as propriedades de um espelho, então não era impossível.

“…Novamente.”

Retomei o treino.

Clank! Clank, clank-!

Na Torre do Espelho, repeti o treinamento de refração e reflexão com o aço madeira, aprimorando o movimento da Psicocinese para ser mais nítido do que sempre. Depois de consumir 90% da minha mana, terminei de treinar.

Status Memorizado

: Psicocinese iniciante/intermediário (96%)

r Controle de Incêndio Iniciante/Intermediário (72%)

Manipulação de Fluidos Iniciante/Intermediário (71%)

L Reforço de Metal (95%)

“Isso é muito…”

A conclusão do Reforço de Metal, bem como a Psicocinese Intermediária, não estavam longe. Com isso, eu poderia ficar um pouco mais relaxado até a onda de monstros que aparecerá no inverno. Limpei o suor do meu corpo com [Limpar] e saí. Já era noite.

“Oh. Você está saindo agora?”

Mas uma pessoa inesperada estava esperando por mim.

“É bom te ver.”

Josephine estava sentada à mesa de chá. Ela tomou um gole de seu café e acenou para que eu me juntasse a ela.

“Eu estava esperando você vir-.”

“… Você parece estar se divertindo.”

Arrumei minhas roupas, incluindo minha gravata, e me aproximei dela.

“Por quê você está aqui?”

Josephine sorriu brilhantemente.

“Vou dizer a Julie que recuperamos o corpo de Veron. Então ela vai enterrá-lo novamente.”

“Todos os Cavaleiros de Freyhem irão ao funeral. Eu farei o que você quiser lá.”

Eu balancei a cabeça em silêncio, fazendo Josephine fazer beicinho e resmungar.

“Mas esse é o caminho certo? Se Julie morrer de repente de choque…

“É a maneira correta.”

Inverno eterno? Eu conhecia esse traço melhor do que a própria Julie.

“…Ok-“

Josephine começou a desenhar letras com o dedo na mesa de chá.

“Não tenho escolha a não ser acreditar em você. Eu sabia. Não há cura para a maldição de Julie.”

Seus dedos estavam escrevendo uma única palavra de novo e de novo. Xingamento. Xingamento. Xingamento. Xingamento. Xingamento…

Então ela levantou os olhos para me encarar.

“Bem, já que aconteceu enquanto o protegia, você tem que assumir a responsabilidade.”

Seus olhos olhando para mim eram tão claros como gelo vazio, e sua voz estava igualmente congelada. Era como olhar para um abismo puro onde não existia emoção.

“Confie em mim. Julie vai melhorar.”

“Sim, eu vou acreditar em você. Mas… se não melhorar, não sei como vou mudar.

Então, Josephine sorriu novamente. Ela se levantou e desapareceu como uma mera sombra em segundos.

“… Cadela louca.”

A Nomeada Josephine era a louca mais perigosa deste mundo. Murmurando essas palavras com sinceridade, entrei na mansão. Ren aproximou-se como se estivesse esperando assim que entrei.

“Professor, Professor Assistente Allen o visitou.”

“Allen?”

“Sim.”

Ren apontou para algum lugar, e notei que Allen estava cochilando no sofá da sala.

“Allen.”

Quando a chamei, ela abriu os olhos e se levantou. Então, grogue, ela sorriu para mim como um cachorrinho.

“Professor-“

“O que está acontecendo?”

“Oh! Este não é o momento, a preparação da aula! Como você vai se preparar para a aula? A segunda aula está para começar em breve!”

Preparação da aula. Respondi sem hesitar, pois tinha um horário pré-determinado.

“Vou pedir para eles fazerem um teste .”

“Um teste? Nossa aula, não tivemos apenas uma sessão até agora?”

“Quem não entendeu a primeira aula não merece a próxima. Me siga.”

“Sim!”

Caminhei com Allen até o escritório no terceiro andar. Com Allen parado ao meu lado, tirei um pedaço de papel da gaveta.

“Resolva. É algo que eu inventei sozinho.”

“Sim, Sim.”

Allen encarou o problema com um olhar ligeiramente nervoso no rosto.

****

Quarta-feira chegou para a palestra quinzenal de Deculein. Epherene pegou o elevador para os dois andares da Torre Mágica. Entrando na sala de aula, o gato ao lado de Kreto chamou sua atenção.

“É este o gato que você está criando? Ele é muito fofo.”

“Ah, não é meu. É o gato que me foi confiado por Sua Majestade.”

“…O que?”

Assustada, Epherene rapidamente removeu a mão que estava fazendo cócegas no queixo do gato. Munchkin parecia dizer ‘Hmph’ e olhou para ela como se estivesse perguntando: ‘Como ousa

Vocês?’

“…Eu sinto Muito.”

Ela recuou lentamente e sentou-se. Enquanto isso, o resto dos alunos chegou e o meio-dia se aproximou. Era exatamente às 12:00 quando o professor Deculein apareceu sem um único segundo de atraso.

“É bom te ver.”

“Ah, hum, professor! É aquele gato que desligou a tela na aula da última vez?”

Imediatamente, Rose Rio apontou para o gato vermelho. Os outros bruxos se juntaram a ela olhando para o Munchkin ruivo com olhares bastante duros. No entanto, o gato apenas abanou o rabo como se estivesse ferrando para eles.

“Uau, olhe para aquele Cheeky-

“Sentem-se”

Deculein os parou com um aceno de mão. Rose Rio fez beicinho, mas se sentou.

“Vou começar a aula.”

O professor assistente Allen entrou na sala de aula. A tez de Allen estava um pouco abatida, com espessas olheiras escuras como se ele não tivesse dormido, e suas mãos tremiam. Por alguma razão, ele estava com uma expressão sinistra.

“A palestra de hoje é um teste.”

“Um teste?”

Durante a segunda aula, foi um teste. Epherene inclinou a cabeça e olhou ao redor. Os outros alunos também usavam expressões um pouco confusas, mas o que? Todos sabiam que a aula de Deculein era especial e tinha seu jeito de fazer as coisas.

“Allen.”

“Sim, Sim.”

Allen virou os papéis do teste com as mãos trêmulas e os distribuiu. Epherene olhou para o papel que recebeu. Eles pareciam não ter nenhum tratamento mágico.

“Tudo foi distribuído”.

Com as palavras de Allen, Deculein assentiu. Ele ficou no meio da sala de aula, segurando um cronômetro.

“Vamos começar imediatamente.”

O cronômetro começou com um clique, e Epherene rapidamente virou seu papel de teste.

“… O que é isso… uma língua alienígena?”

Havia apenas duas questões no teste. No entanto, o conteúdo era incrivelmente confuso. No primeiro problema, não havia nem uma única palavra marcada na língua oficial do Império. Apenas fórmulas e operações. Para os alunos, de boca aberta, Deculein continuou.

“Vocês podem discutir uns com os outros, bem como usar seus livros. No entanto, se houver uma luta como antes, todos serão eliminados”.

Epherene levantou lentamente a cabeça e sentiu a atmosfera ao redor da sala de aula. Como ela, incontáveis ​​olhos estavam procurando por um salvador.

 

Capítulo 120: História (3)

Um teste pop! Epherene se concentrou em atacar os problemas apenas com suas habilidades. No entanto, a partir da primeira frase do primeiro problema, o comprimento do cálculo, que era uma mistura de números e circuitos, aproximava-se do infinito.

“Eca…”

Epherene imaginou o círculo mágico em sua cabeça. Mas, algo deu errado.

Whoosh-!

Um fogo ardia no ar. Nesse momento, Kreto levantou a mão.

“Professor. Você disse que podemos discutir entre nós?

“Assim como eu disse. No entanto, vou perguntar a todos se vocês entenderam a pergunta.”

Kreto olhou secretamente para Rose Rio, mas ela já estava em transe. Mana cor de ferro brilhava em seus olhos. Eles disseram que quando você alcança o nível etéricol, sua mana também se torna única. Como esperado de Rose Rio, até sua aura era metálica.

“…Ah.”

Epherene ficou cativada por um momento, mas se livrou disso e voltou os olhos para o papel de teste novamente, iniciando os cálculos em grande escala.

Ela começou a escrever fórmulas complicadas na folha de respostas mágica.

“Epherene…?”

De repente, Drent a chamou baixinho. Epherene poupou-lhe um olhar.

“Que tal agora?”

Drent tossiu e mostrou-lhe a resposta. O início de sua primeira resposta foi semelhante ao de Epherene, mas depois disso, houve muitos erros.

“Sim. Aqui, calculei essas duas partes separadamente e depois as juntei.”

“Oh sim? Fiz tudo de uma vez.”

“Isso dificulta. Não seria melhor fazê-lo da maneira mais fácil?”

“… acho mais difícil quando faço isso separadamente.”

Farei isso por você. Olha”

“Ok.”

Enquanto os dois discutiam juntos.

Pular!

De repente, Rose Rio se levantou e se aproximou de Deculein.

“Aqui.”

Em seguida, ela entregou a folha de respostas. Beculein mal passou por cima dele antes de olhar de volta para ela e assentir com indiferença.

“Você passou. Pode ir para dentro.”

Havia outra passagem para a qual Deculein apontou. Rose Rio saiu primeiro, seguida pela ruiva Munchkin.

“Eu também.”

“Eu também.”

Em seguida vinham o Viciado Astal, a Professora Louina, a Professora Relin. Era difícil para Epherene e Drent, que eram apenas Solda, igualar sua velocidade.

“…Resta apenas metade.”

Epherene olhou para o relógio. Noventa minutos se passaram, e ao seu lado estavam Kreto e Drent.

“Esta parte. Acho que este é o circuito chave que torna a mana pura. O que é que vocês acham?”

“Acho que sim. E Drent, e os cálculos que deixei para você?

“Ah, estou quase terminando.”

Dessa forma, os três juntaram as cabeças, ponderaram e dividiram o trabalho por três horas entre si.

“Trim”

O cronômetro de Deculein tocou.

“Acabou o tempo. Entreguem.”

“Oh sim!”

Os três permaneceram como um e apresentaram suas respostas.

Ele examinou as folhas. A tensão apertou suas gargantas como um laço, e suas palmas ficaram escorregadias de suor.

“Epherene .”

Deculein, pousando a folha de respostas, olhou para Epherene.

“Sim.”

Deculein apontou para uma parte da folha de respostas.

“Quem teve a ideia de separar e combinar nesta fórmula?”

Separar a fórmula primeiro, calculá-la e depois combiná-la com precisão. Era fácil sugerir, mas sua dificuldade era semelhante à tentar um transplante de corpo. Se tivesse sucesso, poderia salvar os moribundos, mas se falhasse, apenas os mataria mais rápido ou os transformaria em uma quimera horrível.

“Ah… a ideia é minha. Esses dois ajudaram nos cálculos e na desmontagem das fórmulas… combinei-os.”

Epherene falou hesitante enquanto Deculein continuava a olhar para ela friamente. Ela adivinhou que devia estar errado. Drent e Kreto, prevendo sua reação, começaram a suspirar. No entanto, o que Deculein disse a seguir foi:

“Isto e excelente.”

Foi um elogio inesperado.

“…?!”

Antecipando uma repreensão, Epherene, com a cabeça baixa, olhou para Deculein com olhos grandes. Ele continuou no mesmo tom seco de sempre.

“Esta técnica será de grande ajuda no futuro, então aprimore-a. Você passou.”

“Agradável!”

“Ufa…”

Drent ficou encantado, Kreto suspirou de alívio, e Epherene simplesmente olhou inexpressivamente para ele.

Epherene estava confusa. Hoje, pela primeira vez na vida, ela ouviu que seu trabalho era excelente. Fora palavras vazias ou exageros, ela nunca ouviu esse elogio de ninguém. Ela recebeu esse primeiro elogio de Deculein, de todas as pessoas. Talvez até isso fosse apenas uma forma de conciliação…

“Epherene ! Vamos lá!”

“…Huh? S-Sim…”

Drent puxou Epherene. Perplexa, ela foi arrastada como uma boneca de papel.

A segunda sala de aula, onde apenas os candidatos aprovados se reuniam. Era um espaço externo, com um riacho passando do outro lado, a vegetação crescia em abundância e algumas bolas de fogo flutuavam no ar.

“100 passaram. Cinquenta foram eliminados.”

Era um exame aberto onde eles podiam discutir, mas 50 alunos que não conseguiram entender a resposta ou não escreveram nada foram eliminados. Dentro de três horas, um terço dos alunos foram abatidos.

“Julguei que as 100 pessoas restantes entenderam o conteúdo básico. Eu lhes darei uma tarefa.”

Uma tarefa. Com isso dito, Deculein agregou a sujeira na estrada em uma forma de furador; era um feitiço conhecido como [Estrutura da Terra].

“Esta é uma aplicação extremamente simples da magia do atributo terra [Estrutura da Terra]. Não é uma espada longa ou um machado ou qualquer coisa complicada assim. Um furador simples e pequeno.”

[Estrutura da Terra] era uma magia que moldava o solo em uma arma e geralmente estava ligada à [Psicocinese] ou usada diretamente.

“Sim. [Estrutura da Terra] precisa de pelo menos 20 golpes para se tornar uma arma útil.”

Rose Rio interveio, ficando empolgada por ser sua especialidade.

“Nove golpes podem criar um furador. Um punhal com 20 golpes. Em cerca de 30 golpes, qualquer ferreiro pode fazer um objeto mais afiado do que uma espada de ferro forjado.”

“Sim.”

Com os comentários de Rose Rio, Deculein assentiu.

“No entanto, a essência do uso puro está no limite do básico. Allen?”

“Sim.”

Allen, que estava ao lado dele, entregou-lhe uma liga de mana. Deculein aceitou e pegou o furador feito de [Estrutura da Terra].

“Se a magia for usada puramente, a produção de magia muito básica aumenta infinitamente dependendo da habilidade do lançador. Por exemplo.”

Era uma sovela tecida com apenas nove golpes de magia, mas sua lâmina afiada perfurou a liga mágica.

Rachadura

Os olhos de Rose Rio se arregalaram com o choque.

“O furador perfurou uma liga de mana no valor de 5.000 Elnes?”

Foi feito um furo no metal. Surpresa, Rose Rio estendeu a mão.

“E-Ei, me dê isso!”

Deculein jogou a liga de mana para ela. Rose Rio imediatamente fez um furador de [Estrutura da Terra] e tentou perfurar a liga da mesma maneira. É só saltou com um ‘tink claro.

“Não. O que você fez?”

“Eu usei o [Estrutura da Terra], mas não importa que tipo de magia seja.”

Deculein ignorou Rose Rio e continuou.

“Se você conseguir perfurar, quebrar ou derreter esta liga com menos de 14 golpes de magia, você completará a tarefa.”

Epherene e os outros alunos engoliram em seco. Era melhor do que nove golpes, mas 14 golpes também permaneceram no reino da magia elementar. Por outro lado, essa liga de mana era para uso. Se valia 5.000 Elnes, provavelmente também estava acima do nível intermediário.

“Se você não fizer isso, você está fora. O prazo é até a próxima aula. Okay agora…”

Deculein estalou os dedos – os 100 alunos restantes ficaram um pouco perplexos. Eles pensaram que a aula de hoje terminaria com isso.

“Vamos começar a aula teórica.”

Eles ainda tinham muito a aprender.

Na Torre Mágica, 99º andar. Em um escritório circular do tamanho de um campo de esportes, a presidente e seu cachorro estavam sentados juntos.

“Professor Deculein! O que está acontecendo?!”

Assim que a palestra acabou, aproximei-me e entreguei-lhe um documento.

“Oh! Era isso que você estava fazendo?! Este! Isso… uma tese.?”

A Presidente, que falava excitada, parou de repente e olhou para o meu rosto. Então, ela olhou para os documentos que eu lhe entreguei e de volta para meu rosto novamente. Novamente nos documentos.

Depois de repetir esse simples ato cerca de uma dúzia de vezes, ela bateu na mesa com a palma da mão.

“Ah! Isto é um sonho!”

“Não.”

“Perdão?!”

A Presidente cobriu sua boca aberta com as duas mãos. Ela queria mostrar que estava surpresa.

“Se isso não é um sonho… Professor Deculein! Isso é uma farsa?!”

Olhei para o presidente sem dizer uma palavra. Essa reação foi inesperada. Achei que ela iria rir assim que recebesse esta tese.

“Você não está respondendo! É falso! Isso é!”

“Não.”

“Então por que…?”

Ela não parecia muito satisfeita como uma intrometida, embora normalmente fosse uma coisa muito bem-vinda. Em vez disso, ela parecia confusa e insatisfeita.

“…Professor Deculein! Professor Deculein! Professor Deculein!

“Por que você está chamando meu nome três vezes?”

“Você vai enviar assim?!”

Adrienne apontou para uma seção da tese logo na primeira página. A parte que introduz o nome do [Primeiro Autor].

“Sim.”

Eu balancei a cabeça. Então, a Presidente examinou a tese novamente. Desta vez, ela quase colocou os olhos diretamente contra o papel.

“Suspirar…”

Ela respirou fundo. Isto é real?! Os olhos da presidente gritavam isso para mim.

“…Professor Deculein! Quer enviar assim?! Eu não posso consertar isso mesmo se eu quisesse!”

“Eu sei.”

“Não! Você não é Deculein?!”

A presidente esticou um dedo. De repente, uma rajada de vento subiu e engoliu meu corpo.

Whooong

Era uma técnica de ponta que destruía todos os feitiços mágicos aplicados ao alvo, conhecido como Intemperismo. A tempestade varreu meu rosto, farfalhando meu colarinho

“…O que você está fazendo?”

Depois que a rajada recuou, olhei para a presidente enquanto arrumava meu cabelo e roupas bagunçados. Os olhos da presidente se arregalaram com um sorriso.

“…É você!”

“Essa é uma dúvida inútil.”

Ela tossiu – Aham.

“Então. Eu tenho que acreditar nisso também… devo acreditar?!”

Eu podia entender por que ela continuava fazendo essa pergunta. Havia um grande problema neste artigo que o mundo não imaginaria ocorrer se eu fosse o original Deculein.

“Não, não importa o quanto eu pense sobre isso!”

A Presidente examinou a frase novamente com o dedo batendo em cada letra.

“Primeiro autor!”

[Primeiro autor] significava simplesmente o dono da tese. O nome que apareceu primeiro na folha de rosto da tese, a página mais gloriosa.

“São dois!”

Nesse local, apareceu o nome Monarca Deculein, e ao lado dele, Solda Kagan, com intervalos iguais para separá-los.

“Isso faz sentido para a personalidade do professor Deculein… hein?”

Então a presidente inclinou a cabeça.

“Mas isso ainda não foi testado?”

“Sim.”

Mais precisamente, eu não podia. Minha tese ainda era apenas teoria. A experimentação prática, isto é, a aplicação da magia, era importante para obter certo reconhecimento, mas eu não tinha talento para isso.

“É apenas uma teoria por enquanto, mas mais cedo ou mais tarde, poderemos aplicá-la como magia.”

Eu tinha Epherene debaixo de mim. Ela ficaria forte o suficiente para entender essa tese em meio ano, no máximo. Coube a ela aplicar e perceber a magia.

“Nós iremos. Há casos em que as teorias surgem primeiro e os experimentos são bem-sucedidos depois!”

Então, a Presidente assentiu enquanto cantarolava estranhamente.

“E bem! Você está inventando um novo elemento puro! Desde que o conteúdo seja bom, a teoria por si só será suficiente para receber reconhecimento! Em seguida, professor Deculein! Apenas vá! Deixe-me ler!”

A Presidente tirou um par de grandes óculos redondos da gaveta da escrivaninha e os colocou na ponte de seu nariz. Os copos eram tão grandes que cobriu a maior parte de seu rosto.

“Não gosto de ter alguém perto de mim quando estudo! Vai! Vai!”

A presidente acenou com a mão,

“Sim.”

Imediatamente entrei no elevador e desci para o primeiro andar.

Um céu noturno cheio de estrelas. Quando estava prestes a ir para o estacionamento da torre, notei à frente umcabelo loiro encostado na parede e me virei.

“Você está aqui?”

lhelm. O homem falou com um sorriso.

“Ei, eu ouvi um boato estranho. Disseram que você deu sua tese para a filha dele. Dizendo que se ela entender dentro de um mês, você vai devolver?”

“Porque você fez isso? E se ela entender? O que você vai fazer?”

“Ela não pode fazer isso de qualquer maneira.”

“Aha-, como esperado. Então você está apenas zombando dela? Você só quer dar uma olhada, já que não vai conseguir de qualquer maneira?

Eu balancei minha cabeça. Eu não gostei do jeito que ele estava falando, especialmente não aquele tom brega.

“Você também mudou. Você não costumava fazer isso antes.”

Comecei a me mover novamente, mas lhelm me seguiu.

“Ei, Deculein. Não te lembra do passado andar assim?”

“Não.”

“Ainda assim, oh, espere. Uh, você é muito rápido!”

Alarguei meu passo. Com minhas longas pernas escarranchadas nos degraus, lhelm não podia segui-lo.

lhelm estalou a língua.

“Droga. Por que é tão rápido?”

Aquele bastardo Deculein se moveu muito rápido. Ele não estava correndo nem andando, movendo-se em algum nível mágico de velocidade.

“Mas, bem?”

Ele não precisava persegui-lo. lhelm disse tudo o que queria dizer e ouviu tudo o que precisava.

“Ei. Você ouviu isso?”

lhelm olhou para a bela árvore florescendo perto da torre. Epherene, que se escondeu lá, se encolheu.

“Você ouviu isso? O fato de que ele lhe deu a tese, sabendo que você não entenderia.”

Já sabia disso desde ontem à noite, certo?”

Epherene, aparecendo por trás da árvore, cruzou os braços sem rodeios. Os lábios de lhelm se curvaram para cima.

“Por que você se escondeu lá se você sabia disso? Eu pensei que você não sabia, então eu deliberadamente pedi a ele para você ouvir.

“Eu tenho uma pergunta. Para voce.”

“O que.”

“Qual era a relação entre vocês três?”

“…O que?”

lhelm franziu a testa. Foi uma reação honesta. Epherene riu um pouco maliciosamente antes de continuar.

“A relação entre meu pai, Deculein, e você. Se você não me disser isso, eu também não vou testemunhar. É dar e receber.”

“Não é?”

A boca de lhelm se abriu como se desconcertada. Mas, ele soltou um pequeno suspiro, então sorriu.

“Certo. Nós eramos amigos. Deculein e eu.

“… Amigos?”

Quando Epherene perguntou, ele se corrigiu novamente. lhelm repetiu como uma pergunta.

“Nós éramos amigos?”

“O que é aquilo? E meu pai?”

“Um goleiro.”

“…Maldito-“

“É uma piada, uma piada. Hahaha!”

Vendo o rosto de Epherene se contorcer em uma expressão demoníaca, lhelm caiu na gargalhada. Ele agarrou seu estômago, e lágrimas brotaram nos cantos de seus olhos. Epherene pisou no chão com o calcanhar.

“Não ria!”

“Desculpe. Ok.”

Uau!

lhelm respirou fundo antes de continuar.

“Nós éramos iguais. Seu pai estava em conluio com Yukline.

“Conspirando juntos?”

“Sim. Graças à sua cabeça.”

lhelm bateu em sua têmpora.

“Seu pai cativou Yukline com a cabeça.”

Epherene pensou sobre isso por um momento. Ele cativou Yukline; o significado parecia um pouco ambíguo.

“Se Deculein ficou fascinado com a teoria do meu pai…”

“Ei. Deculein é o único Yukline?”

“O que?”

Para a confusa Epherene, lhelm abriu um sorriso.

“Yeriel de Hodekain também é uma Yukline, o mago etérico Decalane que agora está morto também era uma Yukline na época, e as duas mulheres que se casaram com esse Decalane também eram Yuklines.”

“Ah… então

“Não. Shh.”

lhelm colocou um dedo nos lábios abruptamente.

“Eu quero que você ouça apenas isso. Mais do que isso é perigoso para você. Yukline é uma grande família. Se você souber mais, eles podem matá-la.

“…Professor Deculein… me mata?”

“A família chamada Yukline.”

Epherene olhou diretamente para ele, encontrando seu olhar.

“Então, você deve ser minha testemunha. Se você tiver provas, não deixe de apresentá-las. Quero dizer, se houver alguma evidência.

“Eu tenho.”

Por um momento, a expressão de lhelm endureceu. Sua voz baixou, e seus olhos a consideraram friamente.

“Você?”

“Sim.”

“O que é isso?”

“…É confidencial.”

“Confidencial?”

Sua expressão distorcida, enrugando em uma carranca.

“Você está brincando comigo? Eu preciso saber o que é para que eu possa seguir o seu…

“É uma carta que compartilhei com meu pai; Vou levá-lo à audiência. E não há nada que você precise acompanhar. Seu nome não está lá.”

Com as observações ousadas de Epherene, lhelm ficou momentaneamente sem palavras.

“…ok. Isso significa que aquele bastardo me ignorou.

Decalaneassentiu, bagunçando o cabelo.

“De qualquer forma, tudo bem. Uma letra. Essa é uma boa evidência, então tenha certeza. Eu vou empurrá-lo, então faça um bom ataque. Riwaynde não é uma família que está tão atrás de Yukline.”

lhelm virou-se e foi embora. Ele parecia bêbado com as costas balançando ao luar. Observando-o sair, Epherene suspirou.

“Ah…”

Se este era o caminho certo ou não, ela ainda não sabia. Talvez fosse o caminho errado, completamente errado.

-Mas.

Suponha que o nome de seu pai pudesse ser lembrado no mundo mágico apenas assim: pelo menos eles não poderiam esquecê-lo. Se pudesse desfazer a vergonha, que seu pai sofreu na torre. Se ao menos ela pudesse anunciar com orgulho que era filha de seu pai.

“…Pai.”

Epherene agarrou a tese. Deculein disse: ‘Se você entender em um mês, eu devolvo para você’, mas era impossível. Ele não tinha a intenção de dar de volta em primeiro lugar.

“Não é estranho?”

Então, se, como lhelm disse, ela era o calcanhar de Aquiles de Deculein. Se pudesse destruí-lo, se pudesse cortá-lo pelos tornozelos…

“Eu deveria estar feliz. Eu deveria estar pulando de alegria.”

Em vez disso, Epherene sentiu um sentimento enevoado e estranhamente agridoce por dentro.

Foi por causa do futuro eu que ela conheceu algum dia? Epherene não estava feliz, nem estava triste. Ela não conseguia nem se sentir aliviada; tudo tinha um gosto amargo.

O que foi, dores de estômago?

“… Eu deveria me decidir.”

Epherene murmurou baixinho.

“Eu deveria me decidir.”

Uma voz sob o céu noturno. Sua falta de autoconfiança pairou no ar e se espalhou, levada pelo vento frio.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|