Capítulo 208: Palavras de Rohakan (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“Por favor, seja um bom professor.”
Rohakan sorriu amplamente para mim.
“Seu talento é uma merda. Suas conquistas em seu nível atual podem ser chamadas de milagres.”
“…”
“Claro, você deve ter se esforçado muito para isso. No entanto, suas conquistas não teriam sido possíveis sem uma mudança de alma.”
Mudança de alma. De alguma forma isso me incomodou.
“Mas não fique com o coração partido. Mesmo se você me matar hoje, você sempre será capaz de encontrar o meu ‘eu’ passado aqui.”
“…Você quer dizer o Rohakan do passado?”
“Sim. Fiz este espaço para ficar um pouco mais. Deixei o resto da minha vida neste espaço o máximo que pude. Há um Rohakan mais velho neste vinhedo.”
Olhei ao redor do vinhedo. Mana e tempo entrelaçados, visíveis para a [Visão]. De repente, a carta que Rohakan deixou veio à mente.
[Deculein, o discípulo que ainda encontrarei muito…]
“É por isso que você disse que eu sou o discípulo que você vai encontrar muito.”
“Sim. Eu já encontrei o futuro você muitas vezes aqui. Você que me matou e veio me ver novamente.”
A origem de Rohakan, a Linha do Mundo. Ele havia criado sua linha de mundo aqui e agora. Em outras palavras, ele esticou seu eu passado e futuro.
“É assim mesmo?”
“Sim. Então, por enquanto, me mate. Eu serei capaz de te ensinar depois disso. Você, que veio depois de me matar, tinha uma mana muito forte.”
Talvez fosse porque a qualidade da mana aumentou. Se eu matasse Rohakan e aumentasse a qualidade da minha mana com a moeda da loja, eu chegaria ao nível 3, do qual eu poderia me orgulhar mesmo neste mundo.
“…Então. Não vou perder tempo.”
“Bom. Oh, há muitos cavaleiros naquela encosta, então leve-os com você. Eu não os matei, apenas os amarrei, então eles devem estar vagando em suas memórias. Com sua força mental, você será capaz de salvá-los.”
“Sim.”
Eu me levantei e ativei Obsidiana Floco de Neve. Cristais azuis e brancos formavam uma linha reta como se estivessem congelados no ar, assumindo a forma de uma lâmina.
“Deculein.”
Rohakan olhou para o céu enquanto eu agarrava o punho da espada.
“Quando chegar a hora, diga a Sophie.”
Uau—
As folhas da videira tremeram. Uvas brancas esvoaçaram como flocos de neve dos longos galhos e caíram suavemente na grama abaixo.
“…Sua maldição fez e fará todos ao seu redor infelizes.”
Rohakan fechou os olhos e sussurrou no ar. O vento que passava levantou sua voz.
“Gostei do tempo que passei com você.”
Um sorriso apareceu nos lábios de Rohakan. Ele chamou meu nome novamente.
“…Deculein.”
“Sim.”
“Mesmo que Sophie te mate no futuro, você sempre estará ao lado dela.”
“Sim.”
Eu respondi sem hesitar. Deculein sempre estaria ao lado de Sophie. Claro, isso foi em parte porque a existência de Sophie estava intimamente relacionada à missão principal, mas isso também era uma função da minha personalidade.
“…Certo.”
Rohakan assentiu.
“É um alívio ter você. Vamos nos encontrar novamente, discípulo.”
Não houve palavras depois disso. O vento parou como se dissesse adeus.
“Sim.”
Eu cortei Rohakan, a Obsidiana Floco de Neve cavando em seu pescoço. Mesmo naquele momento, meu coração estava frio. Ao mesmo tempo, uma certa cena veio à mente como uma pós-imagem.
-…Por que?
O corredor escuro do Palácio Imperial, sangue fluindo de sua mãe morta. Enquanto manchava os pés de vermelho, a jovem Sophie perguntou a Rohakan.
Por que. Com essa única palavra, Rohakan mordeu o lábio e cerrou os punhos. Mas o que ele diria à criança já estava decidido.
-Eu matei ela.
…Enquanto eu colocava a cabeça do Rohakan morto em uma caixa de madeira, pensei em quem matou a Imperatriz. Talvez fosse a própria Sophie.
* * *
…Enquanto isso, Julie e Sylvia estavam deitadas nas videiras.
“Isso é porque você se forçou a entrar.”
Não, eles estavam amarrados. Quanto mais eles tentavam escapar, mais sua prisão crescia. Os dois lentamente desistiram e começaram a falar confortavelmente.
“Estou procurando uma maneira de sair.”
Disse Julie. Sylvia olhou para ela.
“Você se forçou a entrar. É porque você é pesada.”
“…Eu não sou pesada.”
“Você tem mais de 70 kg.”
“Sim? O-o quê? Não. E, quero dizer, mesmo que fosse o caso, seria natural para um cavaleiro.
Sylvia balançou a cabeça. Ao encostar as costas nas videiras, ela olhou para o céu. O espaço estava claro o suficiente para ver a mana no ar. Apenas respirando aqui, Sylvia estava crescendo. Seu volume de mana estava aumentando a cada segundo.
“…”
Sylvia voltou o olhar sem dizer uma palavra para Julie. O cavaleiro grunhiu e tentou escapar. Mas suas mãos e pés já estavam amarrados, e ela não podia fazer nada além de se contorcer.
“Como você vai se vingar de Deculein?”
Perguntou Sylvia . Julie parou por um momento.
“…Vingança?”
“Sim.”
Julie estava pensando muito na vingança que poderia trazer aDeculein. Em uma maneira justa de vingar a todos.
“Minha vingança é simples. Para fazer o próprio Deculein admitir todos os seus pecados.
“Que pecados?”
“Ele arruinou muita gente.”
Além dos Cavaleiros de Freyhem, havia muitos magos cujas carreiras foram arruinadas por Deculein. Julie estava falando de todos eles.
“…Além disso, alguns tiraram suas próprias vidas. Estou reunindo provas.”
Sylvia olhou para Julie por um momento.
“Uma delas é minha mãe.”
“…O que?”
Julie usou sua surpresa.
“Deculein matou minha mãe.”
“…”
Julie ficou sem palavras. Sem saber como deveria reagir, sua expressão endureceu. Um consolo apressado poderia ferir Sylvia.
“Então eu vou matá-lo também.”
Sylvia olhou para o céu novamente. Mana pálida se acumulou em seus olhos dourados.
“Ele deve morrer pelas minhas mãos.”
Julie a observou. Ela não tinha simpatia ou compaixão. Mesmo isso, Julie já sabia, era rude. Desde o momento em que ficou noiva de Deculein, ela notou os olhares de seus companheiros cavaleiros, que tinham pena dela, e isso a fez se sentir pequena e ainda mais magoada…
“Eu tenho o direito de matá-lo.”
A voz de Sylvia era profunda e baixa.
“…Sim.”
Julie assentiu suavemente. Ela se sentiu ridícula. O que ela sofreu com Deculein não estava nem perto do que essa jovem bruxa passou.
“Você tem o direito.”
Respondendo a isso, o coração de Julie congelou. Dos muitos pecados que Deculein cometeu—
“Eca!”
Naquele momento, a Julie foi libertada das videiras. Julie caiu no chão e Sylvia voou com uma águia que chegou de algum lugar.
Bang-!
No entanto, todos os cavaleiros dominavam seus corpos. Sua agilidade e coordenação estavam acima das de um gato, então, quando ela caiu, Julie abaixou as pernas e ficou no caminho.
“…Huh.”
E então, ela notou um homem parado do outro lado, um professor em um terno impecável. Com uma caixa de madeira nas mãos, ele olhou para Sylvia .
— O que você estava fazendo lá em cima?
“…Cavaleiro Julie?”
Outra voz veio atrás dele. Julie olhou para trás.
“Oh, vice-capitão?”
Vice-Capitão Isaac. Ao lado dele estava Lawaine, um cavaleiro que era seu calouro na universidade. Lawaine sorriu enquanto olhava para Julie, mas logo se enrijeceu quando seus olhos encontraram Deculein.
“O que está acontecendo?”
Em resposta à pergunta de Julie, os cavaleiros do Palácio Imperial, incluindo Isaac e Lawaine, sentiram-se bastante envergonhados. Eles mostravam sua humilhação claramente em seus rostos.
“…Fomos derrotados por Rohakan e resgatados pelo Professor Deculein.”
“…”
Julie olhou para Deculein e perguntou baixinho.
“É assim mesmo?”
“…”
Então, sem uma palavra, Deculein lentamente examinou os rostos dos cavaleiros, incluindo Julie, Isaac e Lawaine, com desprezo.
“Tem tanta gente ignorante que não consegue nem ouvir ordens.”
Eventualmente, ele falou sua crítica afiada com uma sobrancelha franzida.
“A ordem da Imperatriz foi confiada a mim, mas vocês estavam cegos pela ambição e agiramcomo tolos…”
Apesar disso, os cavaleiros baixaram a cabeça sem dizer uma palavra. Julie, que não conseguia entender a situação, de repente olhou para a caixa de madeira que Deculein segurava.
“Aquilo é…”
Deculein passou por Julie sem responder, e os cavaleiros seguiram a uma curta distância. Julie se aproximou por trás deles.
“Posso lhe pedir para explicar a situação?”
“… Já faz um tempo, Julie. Não é muito agradável vela nesta situação.”
“Sim.”
Isaac estava relutante, mas respondeu simplesmente em um sussurro.
“…Rohakan está morto. Deculein o matou.
“!”
Os olhos de Julie se aproximaram do tamanho de bolas de futebol enquanto Isaac murmurava.
“No final, a resposta foi um mago lidar com um mago…”
Os suspiros dos cavaleiros encheram o ar. Entre eles, Julie observava silenciosamente as costas de Deculein.
* * *
“-Sua Majestade!”
Enquanto isso, de volta ao Palácio Imperial.
Sophie, que estava desvendando pensamentos sobre o problema de vida e morte de Deculein, franziu a testa.
“O que…?”
Ela estava prestes a encontrar a resposta. Sophie olhou para a fonte do som, pronta para infligir punição severa.
“O que está acontecendo?”
“Isso é terrível, não, esta é uma ocasião feliz, Sua Majestade!”
“…”
Havia alguma coisa que pudesse ser chamada de uma ocasião feliz no Império? Sophie pensou por um momento, mas não havia nada. Claro, ela ouviu a notícia de que Rohakan havia sido encontrado, junto com a blasfêmia de que os Cavaleiros Imperiais haviam cometido um erro.
“Então, que ocasião-“
“Professor Deculein diz que vai voltar com a cabeça de Rohakan!”
“…”
A boca de Sophie se fechou por um momento. Ela olhou para o rosto de seu servo e novamente revisou o problema apresentado por Deculein que ela estava considerando antes de falar.
“… a cabeça de Rohakan.”
“Sim! Ele vai chegar em breve!”
“…”
“É uma ocasião feliz! Uma feliz ocasião para todo o Império! A cabeça daquela Besta Negra-“
“Eu entendi.”
Sophie o interrompeu. O criado, que tremia, acalmou-se rapidamente.
“Eu entendi, então vá.”
“…Sim.”
O criado virou o corpo e saiu, e Sophie olhou novamente para o problema de vida e morte. Este foi o problema do Go escrito por Deculein para ela mesma. Enquanto resolvia os problemas, ela pensou novamente.
“…Rohakan. Seu desgraçado.”
Ela murmurou.
“Você morreu assim tão fácil?”
Estranhamente, ela se sentia bizarramente vazia.
“…”
Quando ela deu a Deculein essa missão, ela não esperava que Deculein o pegasse. Ela nem se atreveu a pensar que ele voltaria com a cabeça.
“…Deculein.”
Sophie chamou seu nome suavemente. Ele tirou a cabeça daquele que foi seu professor para ela?
“Eu me pergunto.”
Que tipo de conversa ele teve com Rohakan antes de retornar?
“…Sua Majestade.”
A senhora da corte que estava ao seu lado falou. Sophie olhou para sua cabeça abaixada.
“Não é hora de aceitar a visita do Professor… agora?”
“…”
A atrevida dama da corte levantou a cabeça depois de oferecer conselhos, sem saber o seu lugar. Sophie balançou a cabeça e se sentou.
“Quando o professor voltar, diga a ele para vir à sala de aula.”
Capítulo 209: Torre da Universidade Magica (1)
Na saída do vinhedo, Julie ajudou os Cavaleiros e Agentes Imperiais espalhados aqui e ali. Os outros cavaleiros, incluindo Isaac e Lawaine, a ajudaram.
“…Julie.”
Então Isaac a chamou. Julie olhou para seu antigo chefe e assentiu.
“Sim.”
“Como você tem estado?”
A questão era como Isaac, que estava sempre rígido e imóvel perguntou sobre ela. Julie não conseguiu esconder sua surpresa.
“Não há rachaduras na vida de um cavaleiro. Por que você está perguntando uma coisa dessas?”
“…”
Isaac sorriu amargamente. Agora ele estava encharcado de remorso. Não, não só isso, mas todos os cavaleiros aqui eram iguais. Neste vinhedo, eles viram seu passado e conheceram suas memórias graças à linha mundial de Rohakan.
“… Eu deveria ter protegido você naquela época.”
Quando estavam nos Cavaleiros Imperiais, Isaac era seu supervisor direto. No entanto, como Isaac era um aristocrata que precisava de apoio político, ele não conseguiu bloquear a interferência de Deculein. Ele estava obcecado por Julie, e Isaac não conseguia afastá-lo.
No final, ele fez Julie deixar os Cavaleiros Imperiais sozinha. Naquela época, ele não teve escolha a não ser se convencer dizendo que não podia fazer mais nada, mas as lembranças na vinha o atormentavam.
“Não.”
Mas Julie balançou a cabeça. Ela manteve uma distância adequada e observou as costas de Deculein enquanto caminhava à frente deles.
“Agora, o Professor não está mais obcecado por mim.”
“… Eu ouvi a notícia do rompimento.”
Julie continuou sem dizer uma palavra. Então, de repente, ela virou o olhar para ver a escuridão entre as árvores à sua direita.
— Ela foi desnecessária.
No Castelo de Inverno, Freyden. Uma criança que não conseguia dormir à noite saiu para o corredor com um cobertor e ouviu uma voz na frente da porta do pai.
-Para mim…
Ele estava encharcado de larimase falava como se estivesse tirando um peso do peito. A criança segurou o cobertor em volta dela um pouco mais apertado.
—…Não há ninguém mais importante do que você.
Foto-!
O som claro de dedos estalando assustou Julie. Deculein a observava.
“Não se prenda às suas emoções.”
Com essas palavras, Julie voltou a si. A ilusão se foi, e o sentimento que atormentava seu coração desapareceu.
“Foco no presente.”
Seu poder mental que atingiu seu pico se espalhou. Suas palavras, sua voz e apenas sua própria existência. Não se limitando a si mesmo, afetou o mundo ao seu redor. Os cavaleiros sentiram esse fenômeno divino. A estrada escura e úmida do vinhedo de repente ficou clara no momento em que ele falou.
“Não há nada tão feio e patético quanto vagar nas memórias.”
Deculein marchou à frente depois disso. Os cavaleiros o seguiram lentamente. No entanto, nos ouvidos de Julie, palavras antigas se repetiam.
— Pegue, Julie.
Antes de iniciar a missão de escolta da Passagem Subterrânea, seu pai havia lhe dado uma pulseira.
— Guarde-o como um talismã.
Foi o momento mais feliz de sua vida, sentindo-se infinitamente curto e longo. Foi o primeiro presente que seu pai lhe deu. Ele havia desaparecido agora, mas um leve sorriso apareceu nos lábios de Julie. Seu pai agiu por consideração por ela, pelo menos naquele momento…
* * *
Cheguei às ilhas, mas não escolhi a estrada barulhenta. Enviei o cavaleiro para a porta da frente primeiro e voltei para a mansão Yukline enquanto todas as atenções estavam neles.
“Fizemos um bom trabalho.”
Era Primienne. Mas isso me incomodou.
“O que você fez?”
“Eu estava bloqueando a entrada do lado de fora.”
“…”
Ela era muito careca em suas mentiras. Segurei a caixa de madeira e olhei para o meu relógio.
“Ouvi dizer que o Palácio Imperial está chamando o professor.”
“Eu sei.”
“Você não deveria ir imediatamente?”
“Eu tenho algo para procurar.”
Fui direto para o meu escritório. Agora eu podia ver memórias que não estavam originalmente na minha cabeça claramente, entre os traços do Deculein original. Entre eles, dentro do cofre mágico no escritório-
“…”
Uma pulseira quebrada e corroída estava entre todas as joias e detritos. Quando olhei para ele com o [Visão], pude ver que sua função de rastreamento de localização permanecia fraca.
“… Freyden.”
O caso da Passagem Subterrânea em que Julie ficou gravemente ferida. Naquela época, quem atacou Deculein foi o senhor de Freyden e seu pai.
“Iggyris von Kreil Freyden.”
Se ele tentou matar Deculein com Julie, ou se Julie foi pega por acidente, ou ela não teve nada a ver com isso…
…Mas. O que eu não tinha a menor idéia era por que Deculein o manteve em seu cofre?
TOC Toc-
Coloquei a pulseira no bolso do casaco e abri a porta com [Psicocinese].
“Mestre. Esta é uma carta confidencial da Távola Redonda que chegou no outro dia.”
Era minha secretária, Ren. Ele se aproximou e me entregou uma carta selada por magia, enquanto Primienne o observava silenciosamente.
“Então eu vou indo.”
Quando Ren saiu, o interesse de Primienne mudou para a carta.Conteúdo patrocinad
“É confidencial? Eu posso ir lá fora e esperar.”
“…”
Li sem responder.
—[Livro da Távola Redonda]—
…Agora que a longa migração acabou, a TávolaRedonda espera ajudar a estabilidade do continente. Um fato foi entregue secretamente aos anciãos da Távola Redonda ou àqueles que têm potencial para se tornarem anciãos.
É uma notícia muito surpreendente, mas ainda não está pronta, e pode ser problemático se a informação vazar, então, por favor, fique quieto por um tempo. Voltando ao ponto principal, Betan de Beorad aprendeu e treinou Magia de Sangue na extensão da oitava série e finalmente inventou a magia que pode distinguir um Sangue Demoníaco com uma única gota de sangue!
Estamos trabalhando com o Império e o Reino para separar as linhagens demoníacas, punindo os clãs imundos que esconderam sua identidade e nos enganaram.
─────
A invenção da magia do sangue por Betan foi um dos principais eventos que levaram ao ponto focal da principal busca do mundo.
“É a primeira vez que vejo o selo secreto da Távola Redonda.”
Enquanto Primienne murmurava sem pensar muito, fingi que não era grande coisa e vazei os segredos da carta.
“Betan inventou a magia de sangue.”
Nesse momento, Primienne tremeu ligeiramente.
“…Betan? Acho que isso pode ser considerado um grande segredo.”
Ela murmurou calmamente, mas seu corpo estava mostrando uma reação diferente através da [Visão]. Claro, seu rosto permaneceu o mesmo, mas seus vasos sanguíneos estavam se contraindo e sua mana estava se movendo de forma irregular.
“Uma gota de sangue é suficiente para distinguir o Sangue Demoníaco… será conveniente.”
“Certamente.”
Primienne cruzou os braços. Entreguei-lhe o documento.
“Leia-o.”
“… Está tudo bem, no entanto? A Távola Redonda disse que era confidencial…
“Devo obedecer aos velhos da Távola Redonda?”
Primienne ponderou por um segundo e então pegou a carta.
“Sim.”
Saí do meu escritório, deixando-a para ler o conteúdo sozinha.
“Ren.”
“Sim.”
Chamei Ren, que estava esperando nas proximidades.
“Compre as melhores pedras e cristais de mana.”
“Quantos?”
“O suficiente para construir uma caverna.”
Qualidade de mana grau 3. Em termos de sistema de jogo, foi um pequeno aumento, mas seria muito diferente na realidade. Seria difícil de se adaptar e lidar. Por analogia, pareceria um aumento repentino na altura em 20 centímetros. Teria que mudar tudo a que estava acostumada e reaprender.
Isso exigia um local de treinamento artificial e ideal.
“Eu vou preparar. Além disso, eles estão esperando por você no Palácio Imperial.”
“Vou trocar de roupa e ir ao Palacio.”
“Sim.”
Eu tinha um terno separado para usar ao visitar o Palácio Imperial, algo mais arrumado e simples. Subi as escadas para o meu quarto…
“…”
Quando abri a porta, fiquei sem palavras. Havia outra pessoa na minha cama.
“…”
Todos os tipos de emoções passaram por mim, e eu parei de respirar por um momento. A pilha do corpo adequado para meditação que eu havia acumulado até agora quase estourou.
“… Aquela pirralha.”
Yeriel. Não sei quando ela chegou, mas estava enrolada na minha cama como um camarão e dormindo. Eu coloquei minha mão na minha testa. Era a primeira vez que eu suava em muito tempo. Se fosse uma Besta Negra, eu provavelmente ateria matado.
“…”
Olhei para Yeriel. Felizmente, ela estava dormindo tranquilamente. Ela não estava babando e, felizmente, suas roupas estavam limpas.
“…”
Eu ponderei o que fazer. Devo acordá-la levantando-a pelos cabelos ou esmagando sua cabeça contra a cama? Mas não havia tempo. Sua Majestade, Sophie, estava esperando por mim. Eu me virei, fingindo que não vi nada. Eu não teria que queimar a cama já que era Yeriel, felizmente. A esterilização seria suficiente.
Depois de vestir uma roupa elegante e pegar a caixa de madeira de Rohakan novamente, quando eu estava prestes a sair, de repente olhei para Yeriel. Ela ainda estava dormindo como uma criança.
“…Isto é ridículo.”
Eu não sabia se ela estava sendo atrevida ou se houve um grande choque e seus sentimentos mudaram. Bem, ela deve ter sofrido muito por saber sobre sua identidade.
“Se você babar, eu vou te matar.”
Eu a deixei.
* * *
Cheguei ao Palácio Imperial. Vários funcionários já me esperavam com um banquete preparado. Os muitos magos, eunucos e servos se reuniram atrás deles. Todos falaram comigo e mostraram interesse na caixa de madeira que eu ainda segurava, mas eu não queria insultar Rohakan mostrando a ele essas coisas imundas.
Mesmo sem perceber, eu poderia ter respeitado Rohakan um pouco. Pelo menos, ele era uma pessoa melhor do que todo o desperdício deste Palácio Imperial. Rohakan era realmente um homem nobre.
“Para o Lorde Deculein que matou aquela maldita Besta Negra—”
Quem brindou foi o nobre central Romellock. Olhei para ele por um longo momento antes de me virar.
“Eu acreditei em você! Professor Deculein!
Depois de passar por ele, Delric falou comigo. Delric havia se tornado uma figura bastante grande nos Cavaleiros Imperiais nos dias de hoje. Ele era um cara muito bom para uso político, então não faria mal apoiá-lo assim.
“Certo. Você também, continue trabalhando duro.”
Com isso dito, quando me ofereci para apertar a mão dele, os olhos de Delric se arregalaram. Suas bochechas incharam e seu sorriso se alargou.C
“Sim!”
Quando Delric se curvou com uma mão trêmula estendida, expondo seus dentes da frente parecidos com esquilos…
“Professor Deculein.”
Uma mulher se aproximou de mim. Era a primeira vez que eu via o rosto dela. Enquanto eu olhava para ela silenciosamente, Delric, ao meu lado, falou.
— Esta é a dama da corte que Sua Majestade contratou. Ela parece ser muito querida, então fique de olho nela.
Ele explicou enquanto a dama da corte abaixou a cabeça em uma reverência.
“Por que você não vai visitar Sua Majestade? Hoje, você pode tem permissão para entrar.”
Sophie, que estava ocupada com o trabalho, estava finalmente reabrindo suas portas. Eu estava prestes a responder, mas parei abruptamente e tracei minhas memórias. Pensei no que Sophie me pediria.
— Mesmo que Sophie o mate no futuro, você sempre permanecerá ao lado dela.
A voz de Rohakan ecoou em meus ouvidos.
— É um alívio ter conhecido você. Vamos nos encontrar novamente na próxima vez, discípulo.
Para Sophie, um desejo de proteger suas mentiras.
— Matei a Imperatriz.
Mas hoje, Sophie certamente pediria a verdade, e se sim…
Talvez fosse melhor não encontra-la. Pelo menos, se o propósito da reunião fosse Rohakan, seria melhor evitá-la. Eu não podia mentir para ela.
“Professor Deculein?”
A senhora da corte chamou meu nome novamente. Parei de pensar nisso e olhei para ela. Ela sorriu e continuou falando.
“Se não for hoje, talvez você não tenha outra chance. Então se apresse, Sua Majestade é…
“Pegue isso.”
Dei-lhe a caixa de madeira de Rohakan. Ela piscou e segurou-o com um rosto que dizia que não sabia o que estava acontecendo.
“E-Isto é… entregá-lo diretamente a Sua Majestade? Se não for hoje, provavelmente não terá outra chance…”
A dama da corte, perplexa, começou a tremer. Ainda assim, eu balancei minha cabeça.
“Hoje não é quarta-feira.”
“Sim?”
“O dia em que dou aula é toda quarta-feira.”
Eu endireitei minhas mangas e gola, então olhei para a caixa de madeira.
“Hoje, estou apenas cumprindo o comando da Imperatriz. Portanto, não há necessidade de visitá-la pessoalmente.”
A boca da dama da corte quase caiu no chão.
“Estou saindo, e você pode entregar Rohakan a Sua Majestade.”
“Oh, eu. Eu-!”
Eu me virei friamente. Passando pelo banquete com melodias clássicas tocando, os aristocratas dançando uma valsa, o riso dos criados e as esplêndidas joias do Palácio Imperial, parti.
Eu voltaria para minha mansão, não. Resolvi voltar para a torre mágica, onde ainda tinha trabalho a fazer.
Capítulo 210: Torre da Universidade Magica (2)
Descansando na sala de aula, Sophie recebeu a mensagem de Deculein de sua dama da corte.
“Eu sinto Muito…”
“…Eu não me importo. Esse professor é assim.”
Ele disse que não viria hoje, mas na próxima quarta-feira, em seu dia normal de ensino. Ela entendeu porque Deculein era uma pessoa que valorizava princípios. Ele era um homem incrivelmente firme em suas crenças, como uma árvore gigante que nunca se dobrava.
“E vendo isso, a sensação de querer conhecê-lo se foi. Pelo contrário, isso é melhor.”
A caixa de madeira continha a cabeça de Rohakan. Olhando para ele, a boca de Sophie tinha um gosto amargo. Foi bizarro mesmo. Esse cara era um criminoso que merecia morrer. Ele foi um dos piores pedaços de escória da história do Império, aquele que assassinou a Imperatriz…
Clique-
Sophie abriu a tampa. Então, ela ficou em silêncio.
“…”
A princípio, ela pensou que não fosse Rohakan, pois era a cabeça de um menino. Mas não demorou muito para que confirmasse que era Rohakan. Sua mana permaneceu clara dentro de sua cabeça.
“…Você morreu.”
Sophie olhou para Rohakan. Parecia que ele ia abrir os olhos a qualquer segundo e dizer algo para ela. Dizendo, como naquela época, ‘eu a matei’.
“Esse maldito bastardo…”
As memórias de Sophie do dia em que Rohakan assassinou a Imperatriz eram escassas. Ela era boa em entender a situação, mas mal conseguia se lembrar daqueles momentos. Mesmo que tentasse se lembrar um pouco, ele desaparecia como um interruptor desligando.
“Você morreu com um rosto mais jovem que o meu.”
No entanto, uma coisa era certa: uma lua azul apareceu no céu no momento em que Rohakan confessou.
“…Você.”
Sophie levantou a cabeça e olhou para o cortesão. A dama da corte curvou-se com um tremor.
“Sim sua Majestade.”
Naquele momento, a voz de Rohakan soou novamente na mente de Sophie.
—Sophia. Você sabe também. Todos ao seu redor sofrem infortúnios, sem exceção.
As pessoas que ela queria estar ao seu lado. Rohakan era um deles, e provou isso a si mesmo.
“Qual é o seu nome?”
Foi a primeira vez na vida de Sophie que ela perguntou o nome de uma dama da corte. O cortesão respondeu com uma voz suave.
“É Ahan…”
“Ahan. Eu lhe darei uma ordem.”
Ahan curvou-se ainda mais.
“Sim sua Majestade. Estou honrada. Eu vou aceitar qualquer coisa-“
“Evite o infortúnio com a determinação de morrer.”
“Hum…?”
Ahan não entendeu. Ela gentilmente levantou a cabeça e, quando encontrou os olhos de Sophie, baixou o rosto novamente.
“Nunca sofra o infortúnio.”
“…Sim sua Majestade. Mas como isso poderia ser possível? Só de estar aqui com Vossa Majestade…”
Ela não deu ouvidos à senhora da corte. Sophie fechou a tampa da caixa de madeira. Ela colocou Rohakan do outro lado da gaveta e desdobrou seus [Problemas Avançados de Vida e Morte] novamente para estudar Go.
Ao resolvê-los um por um, de repente, uma sensação incomum de indignação a atingiu. Não, algo que ela estava segurando explodiu.
“…Ele disse que ficaria feliz em esperar. Mas ele não vem quando eu digo para vir.
Pensando naquele homem malvado, ela murmurou, e depois de resolver os problemas, ela virou a última página do livro.
“…”
Depois de resolver todos os problemas, tudo o que restava era uma folha de papel em branco. Sophie olhou para as duas frases escritas no meio.
[Para você, que é mais nobre do que ninguém.]
[Espero que seja uma maneira de refrescar sua mente na estrada de vagar na solidão.]
Uma homenagem inusitada foi deixada no final do livro, claramente dedicada a ela. Sophie fingiu que estava zombando, mas não conseguiu esconder o brilho de seu sorriso.
* * *
Os terrenos da Universidade Imperial eram grandes. Era seguro vê-la como uma cidade, já que tinha as instalações para ser autossuficiente mesmo estando separada do continente. Centenas de milhares iam e vinham todos os dias, excluindo os alunos atuais, e as tendências dos bairros da Universidade logo se espalharam na moda da geração mais jovem do Império.
Era o orgulho do Império, o centro de sua cultura e o berço de inúmeras pessoas talentosas. Eu estava andando pelo campus de uma universidade assim.
“…Hmph!”
Com a presidente me olhando desconfiado e Epherene parecendo sonolenta, eu não sabia o que aconteceu ontem.
“Não tem jeito!”
Depois de olhar para ela por um tempo, ela falou com uma voz chilreante.
“O que você quer dizer?”
“Como você pôde matar Rohakan?! Isso não faz sentido!”
“É assim mesmo?”
“Sim! Eu pensei que Rohakan iria bater em você, e você viria até mim para pedir ajuda!”
Adrienne estava bastante irritada. O vapor jorrou de seu nariz.
“Eu usei força física.”
“O que?! Magia física?!”
“Eu o cortei com uma espada.”
“…”
Não era mentira. Então a presidente agarrou meu antebraço.
“…Uau.”
Seus olhos se arregalaram de admiração.
“Você está em boa forma, de fato! Mas foi um ataque surpresa ao descuidado Rohakan a causa da vitória?!”
“Eu nunca disse que era um ataque surpresa.”
“Você fez!”
“Haaaahm- Ugh!”
“Você fez, mhh, foi uma emboscada!”
Adrienne se repetiu enquanto Epherene bocejava e cambaleava. Apesar das dificuldades que essas duas representavam, cheguei ao meu escritório.
“Você fez!”
Ignorando Adrienne, ainda agarrada a mim, sentei-me.
“Você fez-“
“Mais importante, o Altar parece pronto para se mover.”
“…O altar?”
“Sim. É a força que moveu a onda de bestas.”
“…”
A expressão de Adrienne mudou.
“… A onda de bestas?”
“Sim.”
Agora que Rohakan estava morto – embora, é claro, ele ainda não tivesse morrido completamente, mas seu alcance estava limitado aos vinhedos – o Altar começaria a se mover a sério.
“… Eu não sabia que você acreditaria em tal teoria da conspiração!”
Havia uma pitada de pena nessas palavras. Eu pensei por um momento e então assenti. No continente, o Altar era semelhante aos Illuminati em termos modernos. Claro, não quero dizer que os Illuminati existem, mas a maioria das pessoas descarta o Altar como apenas um culto em algum lugar por aí.
Apenas alguns Nomeados sabiam com certeza que o massacre e a supressão do Sangue de Demônio, a súbita intensificação da migração das bestas e a maior parte do caos social acontecendo agora eram tramas do Altar. Não havia como provar isso.
“Sim. De qualquer forma, se você não tiver nenhuma outra notícia, por favor, saia agora. Eu tenho muito que fazer.”
“…Eu tenho algumas!”
Adrienne estendeu uma lista.
“Este é o vestibular! As linhagens dos Principados e Reinos farão o vestibular para nossa universidade! O resto são documentos relacionados ao festival de entrada!”
Comecei a ler. Principado de Yuren, Reino de Reok, Gahala… Havia muitos nomes de nobres de alto escalão e até da realeza de cada país. Se eles se reunissem no Império, é claro, missões inesperadas seriam inevitáveis.
“Você será o juiz!”
“É assim mesmo?”
“Sim! Por favor, dê-lhes uma avaliação honesta! Há também valores de doação por lá! Eu marquei com uma estrela dourada!”
Estrela dourada. Era dividido em um, dois e três, dependendo do valor da doação, mas ser admitido graças ao dinheiro não era grande coisa neste mundo.
“Vá com calma com essas pessoas!”
“É melhor você não me pedir para fazer isso.”
“…Ei! Ainda!”
Fechei a lista.
“Se tiverem as habilidades, eles entrarão.”
“…Eu vejo que você não sabe nada como a torre funciona! Temos que aceitar doações para conseguir dinheiro! Você quer se tornar o presidente sem isso?!”
“Sim. Isto é suficiente. Por favor, vá embora.”
“Poxa! Você não esta divertido esses dias!”
Nesse ponto, eu me perguntei se ela estava deliberadamente provocando uma briga. A Presidente olhou para mim com os olhos semicerrados, mas ela finalmente se virou. Eu a ignorei e peguei minha caneta.
“Epherene.”
“…Eh.”
Epherene, cochilando no assento do assistente, olhou para mim com os olhos semicerrados.
“Submeta sua tese.”
“Oh…”
Ela se aproximou e me entregou uma pilha de papéis. Era agora a época de correção de teses e avaliações de primavera. Como eu era o professor-chefe e o chefe do departamento principal, eu examinava pessoalmente os assistentes de ensino e os vários professores da universidade.
“Por que você parece tão pobre?”C
“… Por que você continua esquecendo o motivo? Você me disse para não dormir sem você. Então eu não dormi.”
Epherene olhou para mim.
“…Eu vejo que você é obediente. Descanse.”
“Sim.”
Assim que Epherene disse isso, ela voltou para sua mesa e esmagou o rosto na superfície enquanto eu examinava sua tese.
* * *
…O próximo dia.
A Torre da Universidade Magica estava uma bagunça antes mesmo do início do semestre devido a uma situação sem precedentes.
“Professor Relin. Você apresentou sua tese?”
“…Eu era-“
“Professor, por acaso, aquele professor-chefe Deculein-“
“Eu sei! É por isso que estou reescrevendo agora, punk!”
Foi por causa de uma mensagem oficial do 77º andar da Torre da Universidade, do escritório do professor-chefe, que quase certamente se tornaria o próximo presidente.
[Os professores da Torre Mágica, ou magos que estão estudando com a intenção de se tornarem professores de magia, apresentam a tese desta primavera no 77º andar. A tese será revisada por mim, Deculein. Se houver deficiências, eu as corrigirei e, se não houver esperança, as descartarei.]
Isso significava que o professor-chefe revisaria diretamente suas teses, embora não soubessem como ele faria isso sozinho. Se você somar todos os trabalhos dos professores e dos alunos de pós-graduação sob eles, haveria centenas, se não pelo menos mil, trabalhos a serem analisados.
“Isso é um absurdo.”
Como resultado, Relin e os outros membros do corpo docente ficaram insatisfeitos. Na temporada de primavera, a maioria deles costumava ficar à vontade, mesmo considerando que precisavam se preparar para receber a realeza que entrava na Universidade nesta temporada de admissão.
“…Sério, olhe para a minha idade. E estou escrevendo como um estudante estudando.”
Relin pegou sua tese depois de revisá-la apressadamente. O professor assistente ao lado dele respondeu calmamente.
“Isso mesmo. E se for ele inspecionando-os, não é o mesmo que uma investigação completa?”
“Sim. Isso faz sentido… ah, apenas me siga. Vamos apenas apresentá-lo. Quem sabe o que ele dirá se estivermos atrasados?
Relin saiu para o corredor, mexendo no bigode. Ainda assim, suas queixas continuaram.
“Quero dizer, por que ele quer inspecionar pessoalmente mil papéis… se o professor-chefe se tornar o presidente, eu vou precisar ir para o Reino.”
“Sim. Vou seguir o professor Relin.
“Sim. Claro, você deveria… hein? Ei! Professor Ciare!
No caminho para o elevador, encontraram o professor Ciare. Ela também não parecia bem, de pé inerte contra a parede.
“Você também ficou acordado a noite toda revisando sua tese?”
“Sim. Acho que sim.”
“Puxa… o que é isso?”
Relin balançou a cabeça e entrou no elevador com ela.
“Ouvi dizer que você fez conexões com Reok.”
Ciare falou com inveja. Relin limpou a garganta.
“Eles disseram que se eu for à Torre Mágica do Reino, receberei o título de professor-chefe. Mas ainda estou pensando… se o professor-chefe Deculein continuar nos pressionando assim, acho que aceitarei a oferta.
“Estou com tanta inveja… não sei por que o professor-chefe Deculein quer fazer as pessoas sofrerem tanto.”
Inspeção direta, o que significava uma inspeção completa. Deculein pretendia examinar as teses de primavera de todos os outros professores. Isso era um absurdo. Levou muito tempo para alguém contar todos aqueles papéis, muito menos lê-los. Pelo menos uma semana seria necessária por.
Isso porque a série mágica era diferente, e era muito difícil entender as teorias de outras classes altamente desenvolvidas. Mas Deculein…
Ding-!
O elevador parou e eles chegaram ao 77º andar. Relin e Ciare ficaram na frente da sala do professor-chefe e soltaram um suspiro profundo. Depois de trocar olhares, Relin, com um aceno de cabeça, bateu.
-Entre.
Respondeu Deculein. O professor-chefe resolveu a situação do norte e executou Rohakan. Agora, o poder de Yukline estava fervendo no céu. Mesmo se Deculein fosse para o palácio real, eles teriam que mostrar uma aparência perfeita na frente dele.
“Sim. É Relin e Ciare.”
Relin ajeitou a gravata e abriu a porta. A primeira coisa que viu foi Deculein, que estava sentado e olhando para eles com os olhos azuis mais ferozes e aterrorizantes da torre. Relin se aproximou com um sorriso humilde.
“Professor Deculein! Eu ouvi a notícia. Rohakan-“
“Apenas me dê sua tese.”
“…Sim.”
Relin e Ciare se aproximaram e apresentaram seus documentos. Deculein olhou para o de Relin. Relin encontrou seus olhos e perguntou baixinho:
“Professor. Essas treze páginas devem ser um pouco complicadas. Eu também tive muitos problemas… em termos de números durante os cálculos.”
Então Deculein olhou para ele e virou a última página.
“Mesmo se você for o professor-chefe, parece que vai demorar um pouco… você acha que pode verificar toda a tese por-?”
“13%. 173.”
“…Sim?”
“É a concentração de mana necessária e o número de circuitos. Não foi isso que você pediu?”
“…”
Relin engoliu em seco. As pedras de mana contêm mais de 13% de mana como ingrediente e exatamente 173 circuitos mágicos. Foi a resposta correta que levou três dias para chegar.
“Ahahaha… sim. Isso mesmo, mas demora um pouco se você calcular da maneira normal. Você já dominou o Cálculo Inverso de Deron-“
“Eu calculei normalmente.”
“…Sim?”
“Já se passaram cerca de três meses desde que a inversão de Deron foi anunciada. Há muitos problemas com essa fórmula. É prático, mas se você fizer isso, inevitavelmente terá problemas, então, pelo menos na fórmula, o cálculo precisa ser o mais simples possível. Em vez disso, caminhe pela estrada real.”
“…”
Ele levou três dias com cálculos normais. Relin olhou para Ciare sem expressão.
“…Hum.”
Ciare olhou entre Deculein e Relin, então se aproximou sorrateiramente e pegou de volta sua tese.
“Minha tese parece estar faltando muito, então vou voltar e revisá-la mais uma vez. Bom trabalho, Professor Relin. Obrigado por seu trabalho duro, professor.”
Dizendo isso, enquanto Ciare fugia, Relin observava sem palavras.
Bater-!
Ele fechou a porta.
“…”
“…”
Deculein e Relin foram deixados sozinhos. Gotas de suor começaram a se formar em sua cabeça.
