Capítulo 231: Ilha da Voz (2)
Movendo-se para o sul da aniquilação.
O Império se recuperou das duras feridas que o inverno brutal arranhou quando a Imperatriz Sophie transformou o desastre histórico em uma oportunidade.
Ela distinguia entre os mortos e os vivos. Os mortos eram velhos e os vivos eram jovens. Os velhos morreram porque eram fracos, mas os jovens viveram porque eles também eram fracos. Os velhos escolheram a morte, e os jovens ganharam vida através desse sacrifício.
A Imperatriz Sophie deliberadamente os persuadiu a morrer. Os idosos que ficaram gravemente feridos ou incapazes de se locomover ficaram sem tratamento. Em vez disso, ela salvou aqueles que ainda eram jovens e saudáveis. Os anciãos aceitaram de bom grado. De qualquer forma, sua morte foi benéfica para o Império, tanto a curto quanto a longo prazo. Havia menos bocas para alimentar, então ela agiu pela razão, não pela emoção. Pelo menos Sophie pensava assim.
Esse foi o começo.
A restauração dos meios de subsistência das pessoas que a migração havia destruído começou. As aldeias e favelas naturalmente desmoronaram, então todas foram incorporadas às terras imperiais. A Imperatriz buscou um desenvolvimento completo e planejado referenciando o modelo de cidade eficiente do Principado de Yuren. Ao contrário de outros servos nobres, ela não o desprezava, dizendo que pertencia apenas ao Principado, mas o aceitava abertamente.
Como resultado, Sophie corrigiu a confusão em apenas três meses. Ao mesmo tempo, ela reprimiu a política interna do Império, fortalecendo o poder imperial e reformando as estruturas sociais.
“… Tudo graças à graça de Vossa Majestade. A mídia também está elogiando Vossa Majestade, dizendo que você é uma santa”.
No Lago Imperial, Ahan transmitiu as palavras da imprensa com um sorriso a Sophie, pescando com um cachimbo pendurado na boca.
“O império agora só precisa ficar mais forte…”
“…”
Sophie olhou para o lago calmo. Foi tranquilo. No entanto, quando ela olhou fixamente assim, ela de repente sentiu que algo estava fora do lugar e ficou tonta.
─Neste lago.
Ela ouviu algo de alguém.
“…Sua Majestade?”
“Dê-me o jornal.”
“Sim sua Majestade.”
Sophien pegou o jornal em vez de pensar mais no assunto. A liberdade de mídia era um valor social que ela estava tentando promover nos dias de hoje. Ela, é claro, tinha o propósito de manter seus servos sob controle. Ela esperava que esses novos olhos e ouvidos lançassem luz sobre qualquer corrupção…
“…O que diabos é isso?”
Sophie fez uma careta. Ela apontou para a enorme manchete no topo.
[Deculein, que insistia fortemente na aniquilação do Sangue Demoníaco, foi interrompido pela misericórdia de Sua Majestade a Imperatriz Sophie.]
Sophie examinou o artigo embaixo.
─…Professor Deculein parece ter defendido mais do que uma simples supressão do Sangue Demoníaco, optando por aniquilar toda a raça. Ainda assim, ele foi recebido com generosa oposição de Sua Majestade Sophie. Por mais pecaminoso que seja o clã, já que a extinção é irreversível…
Sophie amassou o jornal. Além do papel, Ahan exibia um sorriso amargo.
“Ah… isso é… quero dizer. Um trecho da conversa direta do professor Deculein com a presidente foi extraído…”
“… O bastardo disse isso.”
“Sim sua Majestade.”
Ahan curvou-se.
“Se eu ouso dizer isso, eu me pergunto se o Professor está tentando suportar o peso de suprimir o Sangue Demoníaco em nome de Sua Majestade…”
“Tsk.”
Sophie abriu o jornal novamente. Como disse Ahan, todas as alegações cruéis ou frias eram atribuídas a Deculein, e apenas bondade e graça eram dela.
“Eu não tenho ideia do que esse cara quer.”
Ela não podia dizer o que estava dentro de sua cabeça. Ele era um aristocrata que parecia odiar o Sangue Demoníaco mais do que qualquer outra pessoa, mas então pediu a ela para reconsiderar a política mais importante.
“Talvez…”
Ahan abriu a boca com cuidado.
“O Professor não quer que Sua Majestade seja odiada.”
“…Odiada?”
“Sim sua Majestade. Não existe um provérbio que diz que quando o ódio e o ressentimento se unem, ele se transforma em uma maldição comparável à magia de um gigante?”
“Hmph.”
Sophie riu com desdém e olhou para o globo de neve de Keiron perto de seus pés.
“… Com isso, tenho certeza. Ninguém considera Vossa Majestade tão sincera quanto o Professor…
“Eu entendi, então cale a boca. Você terá que perguntar diretamente ao Professor a verdade.”
Sophie agarrou a vara de pescar novamente. Ela não pegou nenhum peixe, mas mexeu sem resultado.
“Diga ao Professor que quando a Ilha da Voz ou o que for acabar, me visite. Vou interrogá-lo.”
“Sim sua Majestade.”
Ahan curvou-se e conteve um sorriso. Ela não disse nada, mas havia um rubor vermelho colorindo suas bochechas.
“Por que você está rindo?”
“Sim Sim? Ah, Sua Majestade. Aquilo é…”
“…Basta trazer um lanche ou algo assim. Estou ficando com fome.”
“Sim! Volto em breve!”
Ahan fugiu.
* * *
A Ilha da Voz surgiu nas águas territoriais a oeste do Império. Assim que a notícia se espalhou, centenas de aventureiros correram, mas foram detidos por Deculein e os Guardas Imperiais.
─Quero dizer. Faz sentido estarmos presos aqui?
─ Puxa. Não, o Império decidiu se tornar inimigo da Guilda de Aventureiros? Ah, isso é um boicote?
— Eu entendo que uma ilha apareceu nas águas territoriais imperiais. Mas isso é tudo do Império? Então e os pescadores? Onde os pescadores pescam e vendem peixes?
“Haaahm~.”
A maioria havia sido transferida para um grande teatro preparado para a espera.
Bocejando, Ganesha pegou seu walkie-talkie recém-adquirido. A preparação dupla e tripla era bastante natural para os aventureiros, então eles dividiram seu grupo em dois grupos antes mesmo de partirem.
“Dozmura. Você pode me ouvir?”
-Sim capitã.
Ele respondeu imediatamente. Ganesha perguntou com um sorriso.
“Sim. Onde você está agora?”
─Nós estamos-
“…Huh?”
Chijijik-
O rádio desligou, mas ela ouviu uma voz próxima.
“Aqui. Estamos aqui, capitão.
A equipe de aventura, incluindo Dozmura, sentou-se calmamente, acenando com as mãos por trás. Vasos sanguíneos surgiram na testa de Ganesha.
“Aquele bastardo inútil, sério… aquele bastardo feio não pode fazer nada. Devo apenas esmagar o rosto dele?”
“Ainda assim, isso é bastante afortunado.”
Lia falou. Então, ela olhou ao redor do interior do teatro. Seus números estavam em torno de pelo menos quinhentos.
“Não sabemos o que acontecerá se tantas pessoas entrarem ao mesmo tempo.”
Então, a porta do teatro se abriu novamente. Recebendo a atenção de cada um dos aventureiros, um homem apareceu enquanto endireitava as algemas e o relógio de pulso. Era Deculein.
“Prazer em conhecê-los.”
Ele olhou ao redor dos aventureiros e falou. No entanto, todos os aventureiros usavam expressões duras.
“Não ignoro seus sentimentos, mas a Ilha da Voz pertence ao Império. As leis existem para serem obedecidas. Não está correto?”
Uma voz autoritária que interrompeu a rebelião ou refutação com antecedência. Os cantos de seus lábios se torceram em desprezo.
“Não! O acordo entre a Guilda dos Aventureiros e o Império é-“
“Você pode perguntar a qualquer momento por qualquer assunto relacionado à interpretação da lei. Podemos discutir se quiser. Todos vocês.”
Um aventureiro careca e conhecido chamado Durok entrou correndo, mas foi imediatamente suprimido.
“O que…”
“Deixe-me perguntar. Você acha que eu entendo menos de assuntos de jurisdição do que você?
“…”
Durok olhou para Deculein e voltou a sentar-se em silêncio. Ganesha riu.
“Ele está errado. O foco não está em questões legais em primeiro lugar.”
“Sério?”
“Sim. Bem, os caras que você vê aqui são principalmente pessoas que nem lêem a Lei do Aventureiro corretamente. Os cérebros que lêem coisas assim provavelmente estão procurando maneiras de outros lugares além daqui, certo? Como aquela garota, Sylvia.
“…Mas.”
Lia assentiu e levantou a mão. Nesse momento, Deculein e vários aventureiros se viraram para olhar para ela.
“Professor. Então, os aventureiros não podem entrar na ilha?”
“Não. A entrada é possível desde que você passe pela avaliação e triagem adequadas, realize certas missões e depois jure deixar a ilha.”
“…Quem conduzirá a triagem de avaliação?”
Deculein ergueu uma sobrancelha como se achasse uma pergunta ridícula.
“Eu vou.”
* * *
Gole-
Lia engoliu em seco quando enfrentou Deculein. Felizmente, Ganesha estava ao seu lado, mas ela ainda estava nervosa.
“Vocês duas são as únicas aventureiras da Granada vermelha?”
Era um espaço escuro que parecia mais um interrogatório do que uma avaliação. Deculein leu a identidade e os documentos do aventureiro antes de fazer a pergunta. Lia respondeu.
“…Sim? Há mais alguns por aí. Devo ligar para eles?”
“Ligar-“
“Ei~, não vamos fazer isso. Nós dois nos conhecemos e temos dívidas um com o outro.”
Ganesha piscou para Deculein.
“…”
Não houve reação. Ele a encarou com olhos vazios.
“…Aham.”
Ganesha agitou suas tranças algumas vezes e falou novamente.
“O que temos que fazer para ir para aquela ilha? Não, qual é o seu propósito?”
“Meu objetivo, é claro, é abolir a Ilha da Voz por completo. Se a erosão for além disso, o mundo será devorado”.
Deculein devolveu as identidades de Ganesha e Lia.
“Quando a Voz se espalha, a distinção entre os vivos e os mortos desaparece. Este lugar não será diferente do submundo e se tornará um continente de mortos-vivos.”
Lia o admirava silenciosamente. Deculein conhecia a essência da busca chamada Voz. Foi porque ele fazia parte da família Yukline?
“Como podemos destruir a ilha?”
“Você só precisa encontrar o mestre da ilha e matá-lo. A Voz em um disfarce humano. Aquele demônio deve estar à espreita naquela ilha.”
Ganesha ponderou por um momento antes de assentir.
“Existem recompensas?”
Então, Deculein respondeu com um sorriso de escárnio.
“Você nem imagina o quanto.”
“…”
Por um momento, a expressão de Ganesha endureceu. Houve momentos em que o orador era mais importante do que o conteúdo do que eles diziam. Se um homem moderadamente rico dissesse tal coisa, ela simplesmente descartaria como um blefe, mas se fosse um nobre como Deculein, isso seria outra história.
Uma recompensa inimaginável dita pelo chefe da Yukline. Essa frase simplista foi uma declaração comovente até mesmo para Ganesha, que vagava pelo continente há mais de dez anos e tocava todos os tipos de tesouros de ouro e prata.
“E a avaliação e a seleção? E se selecionado, que tipo de pedidos receberemos?”
Olhando para Ganesha, que ficou bastante sério, Deculein ofereceu um sorriso suave.
“Se você for selecionada, você entrará na Voz comigo. Suas ações são livres para você decidir, exceto para nosso propósito comum. Não importa o que você faça lá, eu não vou interferir.”
“Sim, tudo bem. Então, como você vai selecionar? Existem exames?”
“Existe um teste simples.”
Os critérios de seleção foram muito simples. O item a ser avaliado, e o próprio processo de avaliação, era uma espécie de teste de anotações que terminaria instantaneamente, se possível.
“Lide comigo usando seu poder mental.”
Você tem o poder mental para não ser enganado pelo engano da Voz? Em outras palavras, você poderia lutar apenas com sua força mental?
“…Isso é tudo.”
Deculein exibia um sorriso sinistro.
* * *
…Enquanto isso, Julie estava vasculhando documentos confidenciais no porão da Agência de Inteligência Imperial. A tarefa dada a ela por Sua Majestade era encontrar quem estava por trás de sua tentativa de envenenamento. Ela estava se aproximando da verdade, passo a passo.
“Ela precisa saber disso?”
Uma figura se aproximou de Julie enquanto virava as páginas. Assustada, ela olhou para trás e balançou a cabeça.
“… Senhor Syrio?”
O espadachim rápido sorriu brilhantemente, Syrio.
“Você me assustou.”
“Desculpe. Essa é a sua missão, certo? Tentativa de envenenamento. Eu posso ver todos os documentos.”
“Ah… ah. Você está fazendo sua tarefa também, Syrio? Bem, minha missão é um segredo. Por favor, fique quieto.”
“É claro. Estou de boca fechada.”
Syrio sorriu alegremente e sentou-se ao lado dela.
“Você não vai para a Ilha da Voz? Todos os cavaleiros querem ir.
“Se eu receber a oportunidade, não hesitarei. No entanto, diz-se que não há chance de ir, exceto para aqueles que têm uma conexão com Deculein.”
Naquele lugar onde havia perigo e oportunidade, somente aqueles com conexões de Deculein podiam entrar. Embora tenha sido dito que os Cavaleiros Imperiais eram nominalmente apoiados, a pessoa responsável era Delric, então qualquer facção que odiasse Deculein no mínimo seria rejeitada imediatamente. Era uma situação absurda.
Os Cavaleiros Imperiais que serviam ao Império mais do que ninguém estavam sendo influenciados por um único professor.
“Sério? De fato, é assim que Deculein é.”
“Sim. Agora, Deculein não está agindo diferente de um líder de gangue.”
Havia profunda hostilidade na voz de Julie. Syrio olhou e deu um pequeno sorriso.
“Julie, acho que você ainda odeia Deculein.”
Julie respondeu enquanto colocava alguns papéis em sua bolsa.
“…Sim.”
“Por que?”
“Como assim por quê? Você sabe por quê, Syrio. As coisas… ele fez.
“Sim. Eu sei. Eu mesmo vi. Ele costumava ser muito ruim.”
Syrio riu.
“Mas no final, foi tudo para você. Isso foi um pouco demais, certo?”
“Que… esqueça. Eu vou. Não quero discutir com você.”
Julie pegou sua bolsa e se levantou. A mochila, cheia de documentos até a borda, ficou ainda maior do que o corpo de Julie.
“Julie. Mas, apenas pare neste ponto. Você pode se arrepender. Se você conhecer a história interna da tentativa de envenenamento ou o que quer que seja. Além disso, se você cavar no passado de Deculein.”
“…Sim?”
“Você pode estar em perigo.”
Em vez do habitual alegre Syrio, um vento sangrento varreu Julie. Ela virou-se para encara-lo.
“Senhor Syrio. O que isso significa?”
“…”
Syrio não tinha expressão. Olhando para ele, Julie colocou a mão na espada ao redor de sua cintura. Syrio, seguindo-a com os olhos, sorriu de repente.
“Só estou dizendo que é perigoso. Uma verdade perigosa para saber. Você vai se machucar também. Você ainda está bem com isso?”
“… não tenho mais nada a perder.”
Julie assentiu resolutamente e cerrou os dentes.
“Professor Deculein derrubou a Ordem dos Cavaleiros que era meu tudo e matou dois dos meus homens mais fiéis.”
“Então? Você quer vingança?”
A observação de Syrio pingava de sarcasmo. No entanto, Julie não negou.
Vingança. Talvez a vingança estivesse certa. Sem acrescentar crenças grandiosas, ela agora sentia que os sentimentos que tinha em relação a Deculein eram de vingança.
“Sim. Eu quero vingança. EU…”
“…”
Foi uma resposta firme. Syrio voltou ao seu estado habitual naquele momento. Ele soltou a respiração e sorriu calorosamente.
“Ok. Então não terei que lidar com você aqui.
“…Lide com? Syrio, por que-“
“É um segredo. Você vai descobrir tudo sobre isso mais tarde de qualquer maneira. Eu também estou dentro do segredo que você está perseguindo.”
“…!”
Em um instante, Julie rapidamente tirou a espada de sua cintura.
“Cavaleiro Syrio! Se isso for verdade, eu não vou-!”
Whooosh-!
Uma rajada de vento soprou pelo espaço fechado, derrubando livros e enviando papéis voando para cobrir a visão de Julie.
“…Syrio.”
O cavaleiro de Iliade, Syrio, já havia desaparecido.
Capítulo 232: Ilha da Voz (3)
Capítulo 232: Ilha da Voz (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“Este objeto é um explorador mágico de ondas cerebrais.”
Teatro Litoral.
Mostrei aos aventureiros a máquina cilíndrica e o capacete.
“Este explorador tem um teste que fiz. Sua mana e sangue conduzirão o círculo mágico, e se você explorar com sucesso aqui, você passará. Se você falhar, não será permitido na ilha.”
Este explorador de ondas cerebrais era um objeto de alta qualidade, mas agora que apliquei a Mão de Midas, foi suficiente para criar um mundo completamente novo a partir do inconsciente.
“É simples.”
Portanto, o teste de poder mental foi direto. Os participantes confiaram sua consciência a esta máquina. Quando o sujeito de teste consentia internamente com sua mana e assinava o círculo mágico com sangue, um fenômeno semelhante à Autoridade de Carla ocorreria. Para ser preciso, era uma imitação da autoridade de Carla, mas, bem, de qualquer maneira.
“Um total de 433 aventureiros estão reunidos aqui. Você pode tentar quando quiser. Claro, é possível desistir no meio do caminho.”
Olhei ao redor dos aventureiros. Muitos grupos de aventura famosos, como Granada Vermelha, Cabelo Azul, Marlin e outros estavam lá. Para referência, se o nome do grupo de aventureiros tivesse uma cor, significava que não era comum.
“…Mas eu sou alérgico a agulhas!”
Naquele momento, um homem com roupa de guerreiro tagarelava e acenava com as mãos.
“Kuhuhuhu. O que devo fazer?”
O irmão mais novo de Carla, Chacal. Com um sorriso, ele rapidamente chamou a atenção daqueles ao seu redor.
“Eu não gosto muito de sangue, você sabe~.”
No entanto, sua aura única estava ainda mais sangrenta do que antes, e o fedor de ferro praticamente emanava dele. Parecia que ele era quase duas vezes mais forte do que antes.
“Então saia.”
Ganesha interveio. Chacal sorriu e se levantou, equilibrando sua lâmina contra seu ombro.
“Se eu não quiser?”
“… Se você não quser isso.”
Ganesha olhou para Chacal, encontrando seu olhar.
“Você quer morrer?”
Por um momento, o sorriso de Chacal endureceu. As tranças de Ganesha esvoaçaram bruscamente em resposta.
“…Poxa. Você quer lutar? Eu precisava esticar meu corpo de qualquer maneira.”
Fragmentos de mana brilharam como chuva sobre eles. Naquele momento, suas auras, a prova de maestria, espalharam-se pelo teatro, e os aventureiros se voltaram para observá-los com grande interesse.
“Chacal.”
Eu chamei, chamando a atenção do homem. Eu acenei do meu assento.
“Sente-se.”
“Haha. Eu não posso sentar. Essa louca me provocou…
“Carla está morta?”
“…”
Chacal parou de se mover. Eu sorri. Carla e Chacal sempre se moviam como um só corpo, mas agora apenas com ele aqui, a situação ficou muito clara.
Eu continuei.
“Ou ela está morrendo?”
Sua mão segurando a espada apertou.
“Eu não vou dizer isso uma terceira vez.”
Eu sorri.
“Sente-se.”
“…”
Uma variável de morte se espalhou do Chacal naquele momento, uma corrente de ar vermelha que se dissolveu como névoa pela sala. Veio devagar, como uma sanguessuga, se contorcendo em meus pés.
“Se você quer salvar sua irmã.”
Nesse momento, parou. Os olhos entreabertos de Chacaltremeram.
“…Ei. Professor.”
Chacalfalou, seu tom contendo a intenção assassina.
“Você sabe?”
Uma pergunta curta e simples.
“Chacal.”
Eu balancei minha cabeça.
“Saiba seu lugar.”
“…Meu lugar.”
“Não é que eu não entenda você, que vive como um verme.”
Toque-
Toquei o pódio com minha bengala. Uma pequena rajada de vento soprou e se espalhou como uma onda, farfalhando o cabelo comprido de Chacal.
“Você deve saber distinguir as pessoas.”
“…”
Ele fechou a boca por um momento e olhou para mim com as pupilas vazias. Então, o que ele finalmente disse:
“Professor.”
Ele sentou.
“Se você não sabe, você vai morrer.”
Seus olhos inteiros estavam tingidos de preto, e ele estava olhando para mim como se fosse me matar. Eu respondi:
“Corrija seu tom no futuro. Antes que eu arranque essa mandíbula.
“…”
“Para os aventureiros que participarão do teste, envie seu sangue e espere.”
* * *
… Ultimamente, a atmosfera dos Cavaleiros Imperiais estava ficando escura e sangrenta. É claro que, externamente, o Império estava se fortalecendo a cada dia. Até os cidadãos do Império podiam sentir seu progresso. No entanto, isso ocorreu porque o valor ‘Habilidades em primeiro lugar’ dos Cavaleiros Imperiais estava sendo abalado.
-Habilidade? Isso é treta. Se você se destacar aos olhos do professor, terá sucesso, e se ele não gostar de você, você fracassará. A pessoa encarregada do comitê de auditoria externa para a revisão do cavaleiro sênior também é o capitão da guarda real, Deculein. Dizem que se o professor não gostar de você, você não se tornará um cavaleiro sênior e será expulso.
Em um corredor estranhamente silencioso do Anexo da Ordem dos Cavaleiros. Lá, o vice-comandante Isaac estava desesperado.
— Sua Majestade também ficou do lado do professor. E, mais do que um Cavaleiro Imperial, hoje em dia, os cavaleiros da guarda são os melhores. Temos que ficar com o professor de alguma forma. Delric não é o mesmo de antes-
“Vamos indo. O convidado está esperando.”
Lawaine respondeu. Assentindo, Isaac abriu a porta da sala secreta do anexo.
Ranger-
Em uma sala de estar separada preparada para a Voz. Lá dentro, um bruxo loiro estava sentado com os braços cruzados.
“…Ihelm. Há quanto tempo.”
O mago da corte Ihelm. Depois de receber a saudação de Isaac, ele apontou para a porta.
“Esqueça os cumprimentos. Foi por isso que você me chamou? Deculein quer devorar os Cavaleiros Imperiais?”
“…”
Isaac assentiu silenciosamente enquanto Lawaine fechava a sala dos fundos.
“Sim.”
“Bem, então, isso é verdade? Você quer que eu lute contra Deculein? Você não sabe que eu perdi completamente no exame de presidente?”
“… Eu pretendo realizar uma audiência.”
Isaac falou tristemente, e Ihelm tinha um olhar perplexo.
“Que audiência?”
“Toda primavera, são realizadas auditorias e audiências para empresas, nobres e famílias nobres. Há muitos idosos resistindo ao crescimento do poder de Deculein, então, se houver uma verificação adequada, ele não será tão imprudente quanto agora…
“Não posso. Não posso fazer nada relacionado a ele, então por que não ligar para a Távola Redonda?”
“…A Távola Redonda não deve vir ao Palácio Imperial. A relação deles com Sua Majestade não é boa.”
“Sério?”
Ihelm olhou para Isaac com os olhos apertados. Isaac parecia ter sentimentos contraditórios.
“Então… quer dizer, você está tentando recrutar um bruxo tão nobre que está bem ciente dos erros de Deculein, mas também tem força para lutar contra ele?”
“Sim. Isso mesmo.”
Lawaine respondeu em vez disso.
“A situação dos Cavaleiros Imperiais é séria agora. Tudo está sendo julgado com base nas conexões, não na habilidade.”
“…É tão sério assim?”
“Sim!”
Assim que Ihelm perguntou, Lawaine bateu na mesa.
“Agora os Cavaleiros Templários estão divididos no lado Delrico e no lado Não Delrico. No entanto, esta não é uma divisão de facções; é uma relação hierárquica. O lado Delric despreza o lado Não-Delric… e todas as missões e posições importantes agora são ocupadas apenas pelo pessoal sob Delric, ou Deculein.”
“…Sério?”
“Sim! Desta forma, seremos reduzidos aos cavaleiros particulares de Deculein, não aos Cavaleiros Imperiais.”
“…”
Ihelm assentiu com um olhar ligeiramente distante em seu rosto.
“Sim, bem, isso poderia ser. Mas eu não vou fazer isso.”
“Senhor Ihelm. O destino dos cavaleiros está em jogo. Vou me aposentar de qualquer maneira, mas os Cavaleiros Imperiais são uma instituição para a Família Imperial, Sua Majestade e o Império. Se forem engolidos por Deculein, o futuro será sombrio, Ihelm. Não somos todos servos deste palácio?
Os olhos de Isaac ficaram marejados.
“Não me olhe assim. É nojento.”
Ihelm acenou para que ele se afastasse. Claro, ele também sabia que Isaac era um bom homem. Ele era uma pessoa experiente que priorizava a justiça, o Império e os Cavaleiros sobre sua segurança.
“De qualquer forma, eu não vou.”
“Senhor Ihelm!”
“Já que somos ambos do Palácio Imperial, manterei o que você disse aqui em segredo para Deculein.”
“Espere!”
“Poxa. E, se você quer tanto assim, há uma outra pessoa além de mim. De uma família com o prestígio de levar Deculein a uma audiência.”
“…Uma família? Quem?”
Os olhos de Isaac se arregalaram. Ihelm respondeu com um tom ligeiramente relutante.
“Iliade”.
“…”
“…”
“…”
O trio ficou em silêncio. Depois de trocarem olhares, no final, Ihelm voltou a falar.
“Ainda assim, você não gosta de Iliade, não é?”
“…Aham.”
Eles estavam relutantes sobre Iliade. As ações de Iliade em Bercht antes, e a loucura de Glitheon, eram famosas.
“Glitheon pode ser prejudicial.”
“Então ligue para a filha dele.”
“…Filha?”
“Sylvia.”
Sylvia de Ilíada. Os cavaleiros não conheciam os detalhes sobre ela, mas diziam que ela tinha as qualidades de uma grande feiticeira. Os cavaleiros não eram rápidos em ouvir rumores ou notícias, especialmente do mundo mágico, onde a traição era comum. Eles nem queriam olhar para isso, pois era muito nojento.
“A criança chamada Sylvia é muito promissora?”
“Muito?”
Com a pergunta de Lawaine, Ihelm franziu a testa.
“Muito~?”
Ele repetiu a palavra, perplexo. Lawaine e Isaac pigarrearam de vergonha.
“Kuhuhuhu. É por isso que você foi empurrado até aqui. Você não tem informação e não consegue administrar a política. Afinal, os cavaleiros são todos assim.”
Ihelm disse com uma grande risada.
“Você sabe o que está sendo dito na Távola Redonda sobre Sylvia?”
Isaac e Lawaine ouviram em silêncio.
“…O talento de Sylvia pode ser a divindade.”
Divindade. Em outras palavras, poder divino. Arrepios subiram nos braços de Isaac e Lawaine.
“Muitas pessoas dizem que Sylvia é um fragmento da Era Sagrada. Talvez Deculein soubesse disso e expulsou Sylvia.
“… a jogou para fora?”
“Certo. O serviço de inteligência está monitorando Sylvia agora, e Deculein está encarregado dela.
“Há.”
Isaque bufou. Deculein… quão longe estava esse homem assustador e completo?
“Então…”
“Se Sylvia também é uma Iliade, então deve ter sentimentos ruins por Deculein. Eu só vou te dizer isso. Eu não odeio, nem gosto, Deculein. Nossos velhos rancores, nossa velha amizade, já foram zerados. Então você faz o resto.”
“…Ok. Obrigado, Ielm.”
“Vamos nos dispersar por enquanto.”
Os três acenaram um para o outro e se levantaram. E, quando eles abriram a porta dos fundos-
Seus corações explodiram.
“…”
“…”
“…”
Eles quase literalmente explodiram. Eles ficaram tão assustados que ficaram rígidos no lugar e não conseguiam respirar. Só havia uma razão.
“…Eu vejo. Eu não imaginei que você estaria pensando assim.”
O ser mais nobre deste continente estava batendo no queixo bem na frente da porta dos fundos, murmurando.
“… V-Sua Majestade.”
Imperatriz Sophie. Isaac murmurou inexpressivamente e se ajoelhou. Ele não se ajoelhou voluntariamente, mas perdeu toda a força nas pernas, assim como os outros dois, Lawaine e Ihelm.
“P-Por que você está aqui…?”
“Estou inspecionando o terreno. Eu não queria ficar parada hoje.”
“Oh…”
“Certo, então você vai chamar Deculein em uma audiência?”
Naquele momento, suas mentes ficaram em branco. Seus olhos ficaram pretos, e eles não podiam ver ou ouvir nada.
“Responda-me.”
Por insistência da Imperatriz, Isaac voltou a si.
“Sim Sim. Deculein, quero dizer, o professor Deculein está prestes a devorar os Cavaleiros Imperiais. Nesse ritmo, certamente será prejudicial também para Vossa Majestade…”
“Hum. É isso?”
“Sim.”
“E o motivo é?”
Assim que Isaac estava engolindo suas palavras, Lawaine deu um passo à frente.
“Os valores mais altos dos Cavaleiros Imperiais são habilidade e cavalheirismo. Crença e convicção, justiça e competência. Apenas um cavaleiro que tivesse tudo isso uniformemente seria capaz de subir nas fileiras. No entanto, não é isso que a intervenção de Deculein está causando. Muitos cavaleiros só querem ficar bem para Deculein. Isso não é saudável para a Ordem.”
As palavras de Lawaine meio que se misturaram. Mas em uma situação tão tensa, não havia como se importar.
“… Deculein transformou os Cavaleiros Imperiais?”
“Sim Sim. Isso mesmo.”
“Hum.”
Sophie assentiu. Mesmo assim, os três tiveram dificuldade em entender o que ela pensava.
“Faz sentido.”
“…?”
Um ponto de interrogação apareceu sobre cada uma de suas cabeças quando a Imperatriz Sophie sorriu.
“Isto é interessante. Primeiro, encontre a filha de Iliade. Se o fizer, considerarei uma audiência.
* * *
Em um teatro ao longo da costa estavam reunidos um total de 433 aventureiros. Naquela atmosfera tranquila, cada um deles estava usando capacetes.
“Todas as 433 pessoas entraram no exame.”
Epherene falou. A menina, que veio aqui enquanto se preparava para o concurso, estava com seus companheiros de equipe.
“Mas…”
Epherene olhou ao redor dos aventureiros sentados como se estivesse dormindo tranquilamente.
“Esse exame é difícil?”
“Sim.”
“Sério?”
Eu balancei a cabeça.
“É um teste que tornei tão impossível de passar quanto pude.”
“…O que?”
“Mesmo eu não sei os detalhes do que está dentro disso.”
Bati no capacete usado pelos aventureiros. A Mão de Midas foi aplicada ao mundo do inconsciente que se desdobrava dentro dele. Em outras palavras, eles não estavam mais sob minha influência, mas da característica.
“Prepare-se, Epherene,”
Olhei para Epherene.
“Pronta para que?”
“Pronto para ir para a Ilha da Voz.”
Os olhos de Epherene se arregalaram. Então, ela limpou a garganta e apontou para a platéia.
“… E essas pessoas?”
“Deixe-os para Julia, Drent e Maho.”
Julia, Drent e Maho. Os três estavam andando pelo teatro, checando os aventureiros. A tarefa deles era cortar a conexão caso algo perigoso acontecesse.
“Julia é uma plebeia, mas Drent é um cara inteligente, então ele se sairá bem.”
“Julia é boa também, sabe? Não importa se são plebeus ou nobres.”
“Hum.”
Eu respondi enquanto ajustava minha gravata.
“Esteja preparada. Você irá comigo para a Ilha da Voz.”
“… Sim, bem. Estou preparada.”
“Pode ser muito perigoso, então fiquei um pouco nervosa.”
“…”
Gole-
Epherene engoliu. Ela tinha um rosto tão assustado quanto o de um coelho apenas com esse comentário.
Capítulo 233: Nome (1)
Capítulo 233: Nome (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Céus escuros que devoravam o mundo. Chuva torrencial. Névoa subindo do chão. Um poço que se tornou lamacento e botas enterradas no solo úmido. Uma criança corria na chuva, aproximando-se de alguém. Ela estava seguindo um familiar de volta.
Um mundo engolido pela chuva fria. Uma rua que parecia muito longe para passos curtos e a forma como o chão constantemente agarrava seus pés. No entanto, ela finalmente chegou ao fim. Aquela criança agarrou a mão de alguém.
Quando os dois pararam de andar, a criança levantou a cabeça com o coração trêmulo e olhou fixamente nos olhos daquele alguém. ‘Ela’ também enfrentou a criança.
Então, a criança ficou assustada. O que ela vai me dizer? Ela vai soltar minha mão? Ela vai embora sozinha?
Ela sorriu suavemente para a criança medrosa.
─…Sil.
O nome Sil. A criança pulou alegremente nos braços de sua mãe, deixando o calor envolver seu coração. Ela tentou não chorar, mas no final, ela não conseguiu evitar as lágrimas que brotaram em seus olhos.
-Não chore~. Por que você está chorando, querida? Tudo vai ficar bem.
A chuva forte não incomodava mais a criança ou sua mãe enquanto ela levantava um guarda-chuva. As duas estavam agora, para sempre juntos…
-Essa pessoa está vindo. Então, vai ficar tudo bem.
Aquela pessoa. Os olhos de Sylvia se arregalaram com as palavras de sua mãe.
* * *
Swoooosh-!
Uma tempestade assolava o mar enquanto as ondas se contorciam como um dragão. O barco estava prestes a virar, e o motor havia sido quebrado há muito tempo. Continuava em frente apenas através do poder da Psicocinese.
“Professor-! Nós vamos morrer assim—!”
“Cale-se.”
“Aaaah—! Eu vou me tornar um fantasma da água, ugh!”
Epherene, balançando no convés, caiu em meus braços.
Estrondo-
Uma onda particularmente grande atingiu o barco. Ela me abraçou com força para evitar ser arrastada.
“… Ugh, tosse-“
Às vezes, até os magos eram inúteis. Este foi especialmente o caso de desastres naturais que continham mana como agora. O mana infinito do mar e o preenchimento do ar dissolveram o feitiço antes que ele pudesse terminar de formá-lo. Mesmo neste mundo onde cavaleiros e magos eram desenfreados, havia a Grande Natureza contra a qual os humanos não ousavam lutar.
“Ei! Está aqui! Deculein!”
Naquele momento, um enorme navio se aproximou com um grande grito.
Hoonk-!
“Você está bem?”
“Você está bem?!”
As vozes de um cavaleiro e de um certo mago chegaram até eles. Eu flutuei o barco com Psicocinese e o coloquei no convés do navio.
Baque-!
500 mana foram consumidos para esta ação simples.
“Uhhhh-!”
Epherene gritou. Depois, cavaleiros e magos correram para nos apoiar.
“Você está bem?! Deculein!”
“…Rose Rio?”
“Sim!”
Seu cabelo rosa chamou minha atenção mesmo na escuridão e neblina. Olhei em volta, arrumando meu cabelo molhado.
“Delrico.”
“Sim! Professor, estou feliz que você esteja seguro!”
Havia cerca de vinte cavaleiros prontos, incluindo Delric. Rose Rio deu um passo à frente.
“Primeiro, entre… mas ela está bem?”
“Quem é que queres dizer?”
“Lá. A cigarra presa a você.”
“…”
Olhei para minha cintura, onde Epherene estava agarrada a mim. Seus lábios e rosto ficaram azuis, e seu corpo tremeu.
“Há quanto tempo você está no mar?”
Olhei para trás hoje. Tinha começado a chover antes de partirmos, e estávamos perdidos no nevoeiro…
“Cerca de um dia-“
“O que?! Você lutou assim por um dia inteiro? Ela vai morrer!”
* * *
Clink-
Uma cabine dentro do navio. Um dos guardas pousou cuidadosamente uma xícara de chá fumegante. Epherene, cobertor apertado em torno dela, rapidamente agarrou o copo com as duas mãos. Seu corpo estava frio, mas seu rosto estava quente.
“Ah~. Acho que você está preocupado com sua discípula.
Rose Rio murmurou maliciosamente. Eu olhei para ela, e Epherene perguntou com um rosto um pouco confuso.
“…Eh? Preocupado?”
Sua garganta estava rouca, então eu não conseguia ouvir bem.
“Certo. Você sabe como esse professor estava olhando para y-ugh?”
“Cale-se.”
“Eca-! Ubb-!”
Fechei a boca de Rose Rio com fita adesiva.
“Da próxima vez, também vou cobrir seu nariz.”
“… Ubb”
Eu removi a fita adesiva. Rose Rio cautelosamente tocou seus lábios.
“Poxa. Acabei de te salvar. De qualquer forma, o clima de hoje está uma bagunça, certo? Algo está estranho. Estamos definitivamente no Mar do Oeste aqui, mas por que essa tempestade é tão ruim?”
“Este navio está bem?”
“Ah, claro. Eu fiz isso. Mesmo se o mundo desmoronar, meu navio não vai quebrar.”
Slurp-
Epherene tomou um gole de seu chá. Olhei pela janela do navio, onde podia ver a silhueta da Ilha da Voz.
“Nesse ritmo, não seremos capazes de alcançá-la.”
“…Isto é estranho.”
Eu pensei calmamente. Claro, a Voz não era uma missão com uma ordem fixa. Poderia mudar a qualquer momento, e era verdade que este mundo poderia ser distorcido, pois não era um jogo…
“Ele só vai prosperar se aceitar humanos vivos.”
Demônios viviam através do parasitismo. Em um mundo sem humanos, não havia demônios. Talvez em um mundo só de demônios, eles fossem humanos, não demônios. Então, a razão pela qual a Voz queria aceitar os humanos era simples: os humanos tinham que espalhar seu poder pelo mundo.
“Eu sei. Eu também sei sobre demônios. Esse é um idiota?”
“Não. A Voz é inteligente.”
Os três elementos de um demônio: existência, fenômeno e concepção. A Voz era a personificação dessas três coisas. A menos que fossem muito espertos…
“Talvez.”
De repente, um pensamento passou pela minha mente.
“Ele já conseguiu o que quer.”
“O que ele quer?”
“Sim.”
Se sim, o que ele queria?
“O que ele… quer?”
Rose Rio perguntou, e Epherene olhou para mim como se também estivesse curiosa.
“Não é tão grande, e não é sagrado. O demônio é desse tipo.”
Então, seu objetivo era provavelmente…
“A disseminação de seu poder pelo continente. Sua existência como um demônio.”
“…E? Quer dizer que ele já pegou?
“Talvez ele já tenha encontrado o catalisador.”
“Catalisador?”
O nome de alguém veio à mente.
“…Sylvia.”
Rose Rio parecia não conseguir respirar, e Epherene coçou a garganta.
“Eeeehk…”
Ela fez um som estranho.
* * *
Por outro lado, o status do teste de força mental desenvolvido por Deculein foi bastante intenso. Isso foi em parte por causa dos muitos aventureiros famosos participantes, mas principalmente porque o teste em si era tão realista e vasto.
“Uau. Lia, este é o mundo inconsciente?”
O teste de Deculein era para exploração. Havia aldeias, NPCs, moeda, masmorras; é claro que os participantes do teste poderiam se encontrar lá e até encontrar tesouros. No entanto, eles não puderam trazer os tesouros de volta com eles.
“Eu sei.”
Lia ficou maravilhada. Ela percebeu que este mundo não era um jogo, mas um evento que nunca pensou, mesmo no roteiro, de repente apareceu.
“Parece tão real.”
“Isso mesmo~. Oh, eu posso ver a vila ali.”
Ganesha apontou para o horizonte. Lia olhou para o mapa em sua mão.
“Sim. Isso mesmo.”
“Então vamos comer alguma coisa? Você não está com fome?”
“Sim. Vamos comer.”
Foi realmente estranho. Ela estava com fome agora, e comer aqui a fez se sentir cheia, embora fosse o mundo do inconsciente.
“Ei.”
Uma voz gordurosa girou atrás deles. Ganesha e Lia olharam para trás, endurecendo.
“Kuhuhuhu. Por que você está olhando assim?”
Era Chacal rindo. Os dois permaneceram cautelosos, mas Chacal continuou falando.
“Estou de bom humor agora~. Eu não acho que há necessidade de ir para a Voz.”
“… Do que você está falando~?”
“Ah~ você sabe. Aqui é um pouco estranho. Não, é muito estranho.”
Chacal de repente ficou sério.
“…Estranho?”
“Sim. Uma sensação estranha. Eu continuo me sentindo assim. Então, eu disse que ia parar de fazer o exame.”
Chacal apontou para a pulseira em seu pulso. Foi um transmissor que eles colocaram antes do início do teste. Ganesha estalou a língua.
“Se você ia desistir, deveria ter desistido imediatamente~; por que você voltou com essa besteira?
“Tranquilo. Apenas ouça-me com atenção. Ruiva idiota.”
“…Huhu. Esse bastardo-“
Veias saltaram na testa de Ganesha. Lia a pegou enquanto ela tentava se aproximar.
“Ouça-o primeiro.”
“De qualquer forma! Saí e voltei!”
Chacal tirou algo do bolso. As duas tremeram, imaginando se era uma arma, mas era apenas uma folha. Chacal explicou com um sorriso largo.
“Estava na minha mão.”
“…O que você está falando? Apenas diga.”
Lia perguntou.
“Quero dizer. Escute bem. Eu vou dizer isso apenas uma vez. Essa coisa.”
Chacal colocou a folha na boca e mastigou.
“Eu levei isso para dentro.”
“…?”
“O que eu quero dizer é.”
Chacal se ajoelhou e pegou um punhado de terra.
“O que você pega dentro, você pode levar com você para fora. Em outras palavras, existe fora.”
Os olhos de Lia se arregalaram e Ganesha franziu a testa.
“Claro, não tenho ideia de como isso aconteceu. Mas uma coisa é certa.”
Chacal limpou as mãos.
“Deculein. Aquele louco fez um mundo.”
“… Espaço mágico.”
Lia murmurou inexpressivamente. Ganesha e Chacal olharam para ela ao mesmo tempo.
“Se isso for verdade, então Deculein criou um espaço mágico, não um mundo.”
“…Isso é possível?”
Ganesha perguntou. Lia se perguntou por um momento, então balançou a cabeça.
“…Não sei.”
A criação de um espaço mágico seria impossível para qualquer um que não fosse um Arquimago. Claro, as propriedades elementares de Deculein eram fogo e terra. Embora fossem elementos fundamentais que compunham um mundo…
“De qualquer forma. Vou voltar com a coisa para salvar minha irmã.
“Será que tal coisa existe?”
Ganesha cruzou os braços. Chacal assentiu.
“Sim. Dizem que há um leilão de elixir no centro da cidade.”
“…Elixir?”
Elixir? Apenas uma pessoa veio à mente de Lia com essa palavra clichê: Julie. A única coisa que poderia curá-la.
“De jeito nenhum.”
“De jeito nenhum, minha bunda, sua idiota. Haah~, eu acho que não deveria ter te contado. Ei. Se você pensar em colocar um olho naquele elixir…”
Ganesha chutou a longa espada que Chacal estendeu para ela.
“Como você se atreve a puxar essa espada? Você quer morrer, filho da puta?
“… Você reclama mesmo quando eu te dou boas informações.”
Chacal fez beicinho, mas não parecia chateado.
“Então eu vou primeiro. Você também valorize os tesouros que possui. Se este fato se tornar conhecido, um vento sangrento soprará, ok?”
Em vez disso, ele sorriu alegremente ao pensar em salvar sua irmã e passou por eles cantando. Ganesha olhou atentamente para suas costas.
“…Você~. Você está brincando com essa mentira, certo?”
“Se você acha que é mentira, saia e volte~. Ah~. Mesmo se eu não te contar, uma vez que você sair, vocês lutarão entre si para roubar esses tesouros de qualquer maneira~.”
Clique-!
Naquele momento, eles ouviram um som como se a energia tivesse acabado. Ao mesmo tempo, o mundo escureceu. Chacal, Ganesha e Lia piscaram em uníssono.
“…O que está acontecendo?!”
No momento em que Chacal gritou, os aventureiros foram expulsos do Campo de Testes. Eles foram devolvidos ao seu mundo original.
“…?”
Para o teatro na Costa Oeste, o lugar onde Deculein realizou o teste mental. As centenas de aventureiros olhavam uns para os outros com olhos perplexos.
“Ei, porra, ei! O que é isto?!”
Chacal, que se levantou imediatamente, apontou para Drent e o encarou. Sob aquela grande intenção assassina, Drent estremeceu e estremeceu.
“Por que de repente-“
“O exame acabou. Não, você não precisa aceitar.”
Uma voz fria desceu do palco do teatro. Lia olhou para cima.
“Você está insatisfeito?”
Deculein olhou para Chacal com o corpo encharcado de água.
“Dispersar. Por causa do desastre natural causado pela Voz, mesmo que você passe no exame, será impossível entrar.”
* * *
… Neste momento, eu me senti bastante desconcertado.
“Esqueça a Voz. Se você pudesse nos fazer fazer o teste novamente…”
Foi por causa da atitude dos aventureiros. Eles estavam me segurando, agindo humildemente. Eles não tinham intenção de deixar o teatro.
“Exame?”
“Sim. Aquele teste mental.”
“…Por que?”
Eu fiz uma careta. No entanto, não havia tempo para isso. Eu precisava voltar para as ilhas agora e pensar em como responder à Voz-
“Professor, Professor~. Olhe para isso~.”
Então, uma voz misturada com riso se aproximou. A princesa de Yuren, Maho, me entregou algo.
“É ouro.”
Era ouro, como disse Maho.
“Sim~. Dentro do teste, um aventureiro disse que conseguiu isso~.”
“…Dentro do teste.”
“Sim, o teste que você deu~. Eles disseram que os objetos se tornaram reais assim~.”
“…”
Por um momento, tentei descobrir o significado daquelas palavras vagas. Alguém agarrou minha manga: Lia da Equipe de Aventura Granada Vermelha.
“É um espaço mágico.”
“…”
Eu olhei para ela. A criança que se parecia com Yuli tinha uma expressão determinada.
“Aquela máquina de teste.”
Ela apontou para o detector mágico de EEG cilíndrico colocado no palco.
“Com isso, você o criou.”
Isso significava que ele foi criado, embora eu nunca tenha pretendido isso. De qualquer forma, resmungando assim, ela olhou para mim.
───Naquele momento.
Um aviso para uma missão apareceu no ar.
[Missão Independente: Game Designer Kim Woojin]
Capítulo 234: Nome (2)
Capítulo 234: Nome (2)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
A ocupação de Kim Woojin era designer. Devido à sua falta de talento, ele não poderia ser um pintor como Van Gogh ou Millet, mas em vez disso, ele pintou personagens e cenários em um mundo de jogo.
[Missão Independente: Game Designer Kim Woojin]
◆ Objetivo: Exploração
◆ Recompensa: ???
Mesmo agora, neste mundo, os personagens que modelei viviam e se moviam, e seu continente eram os fundos e paisagens que pintei com minhas próprias mãos.
“… Manifestações inconscientes.”
Em caso afirmativo, o fenômeno atual foi resultado da inconsciência do ego chamado Kim Woojin? Eu estava contemplando enquanto olhava para o minério de ouro. Meus pensamentos ficaram um pouco complicados por causa desse item que o aventureiro havia pegado.
“…Uau. O que é tudo isso?”
Epherene exclamou com uma voz rouca. Maho e Drent assentiram inexpressivamente ao lado dela enquanto eu explicava.
“É o círculo mágico do teste mental. Originalmente eram 300 páginas, mas quando desdobradas, fica assim.”
Um enorme círculo mágico encheu a biblioteca da mansão com quatro séries inteiras, ductilidade e manipulação como sequências principais e harmonia e ilusão como subsequências. Se este círculo mágico fosse ativado com o detector mágico de EEG aplicado com a Mão de Midas, o teste que os aventureiros desejavam seria realizado.
“Entendo~! Tão impressionante~. O que você vai fazer agora? Eu quero tentar este teste também~.”
Maho sorriu enquanto Epherene se agachou para olhar o círculo mágico.
“…”
Mas olhei para o céu noturno sem dizer uma palavra e pensei enquanto olhava para as estrelas. Kim Woojin. Não uma pessoa deste mundo, mas alguém de algum lugar além daquele céu distante e escuro. Ele era a maior parte de mim, então essa busca provou a existência de Kim Woojin e de fora deste mundo.
Então, se eu terminasse essa missão independente, eu saberia o segredo? Eu poderia descobrir por que eu estava aqui? No entanto, foi certo Deculein resolver a missão de Kim Woojin?
“…Professor. Mas o que você vai fazer sobre Sylvia?
Então Epherene chamou minha atenção. Olhei para ela, minha discípula com um resfriado ainda forte. Essa expressão nebulosa e estúpida quebrou meus pensamentos.
Eu sorri um pouco.
“… Por que, por que você está sorrindo?”
Eu era Kim Woojin e eu era Deculein. Eu não seria pego em nenhum dos lados, e eu não iria agonizar sobre isso. Além disso, a contemplação não era uma virtude da nobreza. Perder tempo com raciocínio lento era o cúmulo da vaidade intelectual. A verdadeira nobreza era uma classe com confiança em si mesma.
Portanto, eu estava convencido de que eu era a pessoa escolhida. Eu tinha certeza de que eu era diferente de outros canalhas. Eu estava certo de que estava em condições de ser respeitado pelos cidadãos e tinha responsabilidades à altura disso. Mesmo que fosse fruto dessa personalidade, essa certeza nunca desapareceu. Era uma crença apenas em mim mesmo.
“Nada.”
Eu balancei minha cabeça. Quase esqueci a coisa mais importante com a trapaça do sistema.
“Use este teste como uma forma de controlar os aventureiros. Até eu me pergunto o que será no final.”
Busca Independente, Kim Woojin. O que esperava no final do mundo de Kim Woojin, onde os aventureiros vagavam? Foi um evento no futuro distante, ou foi o futuro que chegaria antes de eu partir…
Eu descobriria se deixasse assim.
* * *
No dia seguinte, me entregaram as identificações e recomecei com os aventureiros e candidatos. Eu disse a Yeriel para selecionar um lugar em Hadekain para conduzir este teste com segurança, e recebi permissão da Ilha Flutuante para criar um espaço mágico. Ao mesmo tempo, a Ilha flutuante me deu um aviso oficial sobre minha promoção.
—[Proposta de promoção para Monarca Deculein]—
∵ Atualmente, as conquistas do Monarca Deculein estão atraindo a atenção do continente e da Ilha Flutuante, portanto, nesta reunião de adictos, serão realizadas discussões sobre promoção.
∵ Confirmação do plano. Os viciados serão enviados para verificar sua maior conquista, Criação de espaço mágico. Pedimos sua permissão para entrar.
∵ O item na agenda para promoção é a classificação etérica. MonarcaDeculein já tem mais de 30 anos, então a taxa de aprovação necessária para promoção é superior a 80%.
∵ Por favor, escreva sua assinatura, colocando uma gota de sangue abaixo.
∵ [ ]
Exame de promoção de classificação. Ao avaliar magos, a idade também era um fator muito importante, então quanto mais jovem você era, menos difícil era ser promovido. Era comum que os talentos de um mago surgissem por volta dos dez anos, se destacassem antes dos 20 e se completassem por volta dos 30. Portanto, a promoção após os 30, quando já havia atingido o limite, era extremamente rara.
[Missão de Rank: Promoção Etérica]
◆ Mana +300
◆ Adquira a característica relacionada à magia
Por esse motivo, a recompensa não foi tão grande. Assinei o memorando oficial da Ilha Flutuante com uma gota de sangue e selei a carta.
“…”
Então, olhei para o relógio. Era meia-noite; a data era 9 de abril. O mundo não regrediu mais. No entanto, nem tudo foram boas notícias. O fato de o retorno não se repetir significava que o Altar também havia conseguido o que queriam.
“Mestre. Estas são as coisas que você mencionou.”
Naquele momento, a sombra sob o escritório imitou a voz de Ren. Eu o encarei com indiferença.
“Que piada é essa agora?”
“Fufu. Irmão~, faz muito tempo.”
Josephine. Ela se aproximou de mim como se estivesse dançando a valsa e colocou vários materiais na minha mesa.
“Esta primavera será manchada com o sangue do expurgo.”
“Você fez o trabalho bem?”
“Eu coloquei tudo junto como você disse. Eu até mobilizei todas as minhas conexões das casas escuras.”
Um registro das aproximadamente centenas de informantes do Palácio Imperial que trabalhavam com o Altar antes da regressão.
“…”
Eu li os materiais. A leitura rápida era minha especialidade, então dez minutos eram suficientes.
“O que você acha?”
Eu balancei a cabeça para Josephine. Ela sorriu.
“Isso é um alívio~. Mas ainda há um problema.”
“Um problema.”
“Julie continua cavando em você.”
“…”
“Ela é uma garota surpreendentemente afiada. Se eu não tivesse interferido, ela poderia ter descoberto a verdade por conta própria. Ela está cooperando com o serviço de inteligência. Eles também têm vários informantes.”
Liguei o rádio.
Clique-
“Esta é a agência de inteligência? Este é Deculein.”
-Sim. EU-
“Basta colocar o chefe na chamada.”
-…Sim.
“Uau~, como esperado de você~.”
Josephine observou com admiração em seus olhos.
-Sou eu.
“Você é o chefe?”
— Sim, professor. O que você quer neste momento?
Toque, toque, toque.
Eu respondi, batendo na mesa.
“Hoje em dia, há rumores de que a Agência de Inteligência está cooperando com a Cavaleira Deya.”
-Sim. Foi ordem de Sua Majestade.
“As ordens de Sua Majestade teriam sido apenas para dar-lhe acesso.”
-…Sim. Além disso, ouvi dizer que nossos agentes estão ajudando voluntariamente porque acham que o que a Cavaleira Deya está investigando é razoável.
A voz do chefe era surpreendentemente firme.
“Razoável.”
-Sim. É razoável.
“Então, você planeja cooperar no futuro?”
—…Somos uma instituição independente. Somente Sua Majestade pode nos dar ordens.
“Eu também sou um servo seguindo Sua Majestade.”
Eu me enterrei de volta na cadeira. Então a voz do chefe tornou-se hostil.
-Sim. O Professor é um servo, não Sua Majestade. Não se engane. A Agência de Inteligência é uma agência especial que se concentra em informações, incluindo argumentos e evidências válidas, em vez de pressão de aristocratas ou famílias.
“…É assim mesmo?”
-Sim.
“Eu entendo. Até logo.”
Clique-
Desliguei o rádio. Josephine franziu a testa como se estivesse desapontada.
“Irmão. O prestígio de Yukline não está funcionando na Agência de Inteligência?”
“Josephine.”
Falei baixinho.
“Você não leu a lista? O chefe também está aqui.”
“…?”
Josephine pegou o livro-razão que ela havia entregado. Ela olhou para onde eu apontei e olhou para mim novamente.
“…Não há nenhum oficial de inteligência-“
“Não.”
Eu a interrompi.
“Está nele.”
“…”
A expressão de Josephine endureceu ligeiramente. De repente, o luar pálido do amanhecer brilhou pelas frestas da janela, e um vento suave sacudiu as cortinas.
“…Que incrível. Você quer burocratas que o seguem? Ou…”
“Seguir minhas palavras é o caminho correto para o império e o continente.”
“…”
“Então, se está nesta lista ou não, tudo depende de mim. Não é?”
Josephine sorriu um pouco. Ela balançou a cabeça.
“Então?”
“É apenas uma chefe substituível de qualquer maneira, então se ela torna difícil usá-la…”
O chefe do serviço de inteligência. Devido ao anonimato exclusivo do serviço de inteligência, seu nome foi retirado no momento em que se tornou diretora.
“Vou ter que cortá-la e colocá-la em uma nova.”
“Você tem alguém para substituí-la?”
“…”
Josephine me entregou uma lista de seus agentes ativos. Li os nomes em silêncio.
“Não sei.”
Não houve nomes que se destacaram. No entanto, eles penetraram na agência de inteligência, o grupo de Sangue Demoníaco que vivia no deserto e ao mesmo tempo rejeitou o Altar. A última luz do Grande Ancião liderado por Elesol.
“Eu vou ter que olhar através das entrevistas.”
Eu estava pensando em dar-lhes um distintivo de honra.
* * *
…Um vento de sangue varreu o Império. Inúmeros nobres, independentemente de família ou status, foram capturados da noite para o dia, corporações foram desmanteladas e a corrupção dos burocratas foi revelada. Entre os nomes da lista de assassinatos, alguns magnatas já governaram o Império. No entanto, todos ficaram desesperados quando souberam quem estava por trás de seu encarceramento.
“…Deculein. Aquele bastardo…”
Romellock, um vassalo sênior do Império e membro da facção do Palácio Imperial que serviu duas gerações de Crebaim a Sophie, sentou-se em seu quarto e tremeu. Isto foi devido à carta que chegou esta manhã.
[Se você está pensando em seus filhos e netos e está preocupado com sua família, por favor, afaste-se. Agora o mundo é muito difícil.]
Não satisfeito em influenciar Sua Majestade, aquele maldito Professor quis devorar todo o Palácio Imperial. Então, ele enviou esta carta como uma ameaça clara.
“… eu sabia que ia ser assim.”
Romellock pressionou a mão enrugada na têmpora. Seus dedos velhos tremeram.
“O que devo fazer…”
Pensou em Deculein. Ele era um nobre que queria governar sozinho cortando as cabeças de todos os ministros e sentando em um trono manchado de sangue. Ele era um grande mal que exercia a majestade da Imperatriz à vontade e corroía o Império. O rosto daquele tirano traidor…
“Falecido imperador. O que devo fazer, Romellock, diante de um homem tão desesperado e perverso…?”
Romellock fechou os olhos, rezando para o céu distante.
…
“Hoje é 9 de abril.”
Enquanto isso, Epherene, que não sabia de nada, sorriu para Deculein. Deculein ajeitou a gravata e assentiu.
“Eu sei.”
“Que alivio! Acabou… ah, certo, ouvi dizer que você estava ascendendo ao nível etérico.
“Eles ainda estão votando.”
Deculein ajeitou a gravata. Ele colocou vários materiais em sua pasta enquanto recebia relatórios pelo rádio.
— Capturamos a Diretora de Inteligência. Vamos interrogá-la.
“…Capturada? Interrogar?”
Epherene piscou.
“Não se preocupe. Por enquanto, pense apenas em Sylvia.”
“Oh, tudo bem.”
Sylvia estava na Voz. Era responsabilidade de Epherene pensar em uma maneira de se aproximar da ilha o mais rápido possível.
“Neste momento, estou revisando a magia do concurso nessa direção.”
Deculein assentiu enquanto segurava a maçaneta.
“… Informe-me mais tarde.”
“Sim. Tchau!”
… Então Deculein saiu, e Epherene olhou ao redor do escritório agora vazio.
“Aham. Aham.”
Tossindo, ela abriu a porta do escritório.
Ding—
O elevador chegou bem na hora. Assim que Deculein embarcou, Epherene saiu e abriu a porta do laboratório do assistente. Então, ela sussurrou.
“Você pode sair agora.”
“…Sim.”
Uma cabeça cheia de cabelos ruivos apareceu debaixo da mesa. Epherene a encarou com as costas retas.
“Eu vejo você, Sua Majestade…”
Imperatriz Sophie. Epherene encontrou Sophie por acidente – bem, foi premeditado para Sophie. Elas se conheceram na biblioteca. Epherene, em busca de um livro, acidentalmente empurrou Sophie e, naquele momento, o disfarce de Sophie foi retirado…
“Esqueça. Vamos apenas prosseguir. Eu sempre me perguntei sobre a morte da ex-noiva de Deculein também.
“Sim Sim.”
Hoje, as duas tinham apenas um propósito: o aniversário da ex-noiva de Deculein.
“Não é bom estar espiando, mas bem. Considerando o que ele está fazendo no Palácio Imperial agora…”
Quem era a mulher que o homem de sangue frio e cruel chamado Deculein tanto amava? Além disso, como Deculein ficaria olhando para aquele monumento?
Sophie estava curiosa.
“Sim, V-Sua Majestade. Mas eu… por favor, me deixe de fora…
…Gole.
Epherene abaixou a cabeça com um olhar muito tenso no rosto. Sophie respondeu, olhando para ela como se Epherene fosse fofa.
“Não é grande coisa. Você só precisa me orientar. Eu cuido do resto…”
Capítulo 235: Nome (3)
Capítulo 235: Nome (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
No cemitério. Entre os túmulos e lápides que foram colocados mais em contato com a natureza.
— Você sabe, Woojin.
Uma conversa de um dia distante sussurrou em meu ouvido.
— Woojin.
—…
— Ei, Kim Woojin. Por que você não fala?
Eu estava sentado em um cubículo. Aquele que chegou na escuridão onde eu estava sozinho e iluminou o mundo estava diante de mim.
-O que.
Assim que eu respondi, ela sorriu como se estivesse envergonhada.
-…Você sabe.
Olhando nos meus olhos, ela repetiu as palavras. Lábios trêmulos, respiração trêmula.
— Devemos nos casar?
…Naquele momento, não pude lhe dar uma resposta. Foi porque eu não estava pronto? Ou talvez fosse porque eu não entendia seus sentimentos.
Desde que minha irmã mais nova faleceu, eu vivi como uma boneca com uma mola quebrada. Eu me movia como se algo estivesse errado, e às vezes lutava com minhas emoções fugazes.
Então, eu pensei que você tinha pena de mim. Eu estava com medo de não conseguir me mover sem você ao meu lado. Eu estava com medo de quebrar assim. Eu erroneamente pensei que você queria ficar comigo, achando isso lamentável.
-…Estou brincando. Por que você está levando isso tão a sério?
Eu não disse nada para você. Eu esperava que você não estivesse desperdiçado com alguém como eu que estava quebrado. Eu queria mostrar a você que eu poderia ficar sozinho.
-O que você está fazendo!
Outro dia, ela me deu um tapinha no ombro e colocou algo na minha mesa.
-Aqui. Olhe.
Era um novo tablet. Olhando para ele, eu fiz uma careta.
-O que é isto?
-É seu.
—…Não é caro?
-Sim. Foi bem caro.
— Qual… sua situação financeira está bem? Não havia algo que você queria comprar?
Então ela riu.
—Huhu. Foi isso. Eu queria comprar isso. Eu queria dar a você.
—…
Virei o tablet de cabeça para baixo sem dizer uma palavra. Foi caro. Observando-me, ela colocou o queixo em cima do meu ombro.
-Você sabe. Existem dois tipos de felicidade. A felicidade de dar, a felicidade de receber.
-…Sério?
-Sim. O mundo não giraria se houvesse apenas a felicidade de receber. Esse algoritmo é bem projetado, assim como nosso jogo.
Dizendo isso enquanto me abraçava.
-…Então. Eu gosto de dar coisas para Woojin.
Suas palavras embaraçosas me fizeram cócegas, então eu ri.
— Isso é sorte. Eu gosto de receber presentes de você.
Abri meus olhos novamente. As memórias piscantes eram especiais, mas a realidade ainda estava lá. A razão pela qual o tablet veio à mente de repente foi provavelmente porque eu desenhei este jogo com ele.
“…”
Olhei para sua lápide e me ajoelhei em um joelho. Coloquei uma flor em seu túmulo.
[Yuli von Fairgis Mainnhit]
No entanto, as lágrimas não rolaram. Agora, era hora de esquecer. Um ano foi tempo suficiente para enterrá-la como lembrança. Pelo menos, esse foi o caso de Deculein.
…Mas.
“Eu ainda quero ver você pelo menos uma vez.”
Tirei as luvas e passei a mão sobre o nome dela, sentindo a pedra fria e dura.
* * *
“…Uau.”
Epherene estava observando Deculein de perto. Nada de especial havia acontecido, mas ela estava suando profusamente.
“Você acabou de ouvir isso?”
Claro, ela não estava sozinha. O Munchkin de pelo vermelho, que havia se acomodado em seus braços, também estava lá.
-Eu vi.
O gato ergueu o rabo. Seu cabelo espetado fez cócegas no nariz de Epherene.
“Acho.”
—Hmph. Ele ainda quer vê-la.
O gato balançou a cabeça. Ela sabia que esse tipo de pensamento era desrespeitoso, mas para Epherene, era muito fofa.
— Professor, esse bastardo é inesperadamente um cara que vive com remorsos.
“…Você está desapontada?”
Fingindo não estar interessada, ela cuidadosamente colocou a mão nas costas do gato. Foi suave.
-Você entende?
O gato disse.
-Não sei. Eu não tenho esse tipo de experiência.
“Hmm… é isso mesmo? Hum…”
Epherene murmurou, acariciando sua pele macia.
— No entanto, tal vida não parece ruim.
“… Tal vida?”
-Certo. Afinal, se fosse a vida de uma senhora que viveu uma vida comum e morreu uma morte comum.
O gato tocou seu queixo com a pata, e seus olhos ficaram úmidos de emoção. Muito adorável.
—Ser uma pessoa que será lembrada para sempre por alguém como Deculein…
Para isso, Epherene concordou. Entre os seres vivos que Epherene conhecia, a pessoa que parecia não ter nenhuma conexão com o amor era, como esperado, Deculein. Deve ser muito especial permanecer tão profundamente em seu coração.
— Então eu vou indo. É o horário de início da aula. Além disso, ao meu lado, a garota Yeriel ou qualquer outra coisa fica sussurrando alguma coisa.
“Sim? Oh sim.”
Yeriel foi a razão pela qual Sophie veio como um gato e não com seu corpo. Na saída do campus, eles encontraram Yeriel e, enquanto pensava no que fazer, foi arrastada com as palavras: ‘Agora é hora da palestra’. Ela ficou sem palavras quando Yeriel tratou a Sophie disfarçada assim, mas Epherene observou em silêncio, pois achava que teria problemas maiores se contasse a verdade.
“Tenha uma boa aula.”
-Ok.
Os olhos do gato risonho se arregalaram e ficaram em branco. Estava livre de posse.
“Ufa. Eu mal-“
Miau-!
O gato gritou.
“Ai! Vamos, espere. Fique quieto…”
Miau-! Muuuuuuuuu—!
Tentando sair de seus braços, gritando, arranhando aqui e ali-
“Ei! Pare…?”
Então uma longa sombra pairou sobre eles. Epherene engoliu em seco, e sua cabeça rangeu quando se virou para cima.
“…Ah.”
Deculein. O Professor se aproximou de repente e agora estava olhando para ela. Como se o gato estivesse com medo daquele rosto, ele silenciosamente parou de se mover.
“Ah, hum, Professor-“
“O que você está fazendo aqui?”C
Sua hostilidade era clara naquele rosto e tom. Epherene acalmou seu coração acelerado e abraçou o gato com força como um escudo.
“Eu quero dizer. Eu não estava dando uma espiada-“
“Glitheon.”
“…Eh?”
Os olhos de Epherene se arregalaram. Ela se virou.
“…Oh.”
Lá, como disse Deculein, estava Glitheon, pai de Sylvia e um dos inimigos da família Luna. Assim que ela o viu, sua expressão naturalmente ficou dura, mas logo ela inclinou a cabeça.
“…O que há de errado com-?”
A aparência de Glitheon era estranha. Não, sua aparência foi diminuída. Ele havia perdido tanto peso que só havia ossos.
“Deculein.”
Glitheon falou. Deculein franziu a testa, e Epherene rapidamente igualou sua expressão. No entanto, as próximas palavras de Glitheon foram muito inesperadas.
“Ajude-me.”
…
— Oferta e demanda são leis muito básicas, mas se você olhar para elas em termos de negócios aqui, elas dificilmente são práticas por si mesmas. Deve ser sempre prático. Aqui estão alguns exemplos que vão contra essa regra…
A Imnperatriz Sophie estava tendo uma aula. Não, ela estava fazendo algumas coisas. Ela tomou notas sobre as palestras de negócios e economia que já conhecia, pensou em Go, considerou as políticas do Império e elaborou um plano para limpar o Sangue Demoníaco escondido no deserto…
— Ainda quero ver você pelo menos uma vez.
Deculein. A voz daquele cara veio à sua mente por conta própria, zumbindo em seus ouvidos. Ele era um homem que culpou todos os seus pecados cruéis em si mesmo e enterrou um desejo eterno no canto de seu coração. Talvez, Sophie sentisse ciúmes agora dessa mulher desconhecida.
“…”
Atualmente, o Palácio Imperial estava cheio de ventos sangrentos liderados por Deculein. Sophie também sabia disso. No entanto, desde que Deculein experimentou a regressão, Sophie acreditou nele. Então, ela alegremente deixou em suas mãos…
“Ei. Você não está anotando?”
Um cotovelo a cutucou de lado. Era a irmã mais nova de Deculein, Yeriel.
“Faça isso. Tome notas.”
Esta era rude, diferente de seu irmão. Sophie não sabia como isso importava, mas ela começou a mover a caneta novamente.
“Yeriel. Há muitos rumores de que o mundo político central está enlouquecendo nos dias de hoje.”
A expressão de Yeriel endureceu ligeiramente. Foi apenas por um momento antes que ela estivesse absorta em escrever novamente. Sophie acrescentou, olhando para ela:
“Que seu irmão mais velho-“
“Você foi enviado da família imperial, certo?”
As palavras de Yeriel quase perfuraram sua jugular. Sophie sorriu interiormente.
“Eu sabia disso desde o início. Mas você está pedindo muito descaradamente”.
“…”
“Como eu soube? Você tem o cheiro do Palácio Imperial. Suas formalidades e etiqueta são as mesmas da família imperial.”
No entanto, este não entendeu o mais importante. Não, ela provavelmente nem achava que era uma possibilidade. Sua magia de disfarce era excelente, e se ela dissesse que a Imperatriz iria para a faculdade, seria tratada como uma louca.
Yeriel perguntou, rindo.
“Você é estrangeira? Ouvi dizer que Sua Majestade tem parentes.”
Afinal, ela quase chegou à conclusão certa. Sophie assentiu casualmente.
“Sim. Então, o que eu quero perguntar é-“
“O que você vai conseguir me perguntando? É famoso que nos odiamos e brigamos.”
“…”
Sophienolhou para Yeriel severamente. Yeriel encontrou seus olhos com um olhar calmo. Então, ela deu um sorriso.
— Vamos fazer uma pausa.
Bem a tempo, Yeriel se recostou na cadeira. Era o mesmo hábito de seu irmão mais velho.
“Ainda assim, se você precisa de algo para relatar… esse cara não está fazendo isso por interesse próprio.”
Sophie ouviu em silêncio.
“É toda a sua maneira de servir a Sua Majestade. Se Sua Majestade lhe disser para parar, ele parará. Se eu disser para parar, ele nem vai me ouvir. Também não gosto de correr esse risco. Todos os nomes das pessoas que estão sendo presas agora estão sendo relatados em tempo real”.
Yeriel virou a cabeça e deu um tapinha na orelha esquerda, onde pendia um pequeno brinco de cristal. Sophie testou as águas mais uma vez.
“Como a Família Imperial acredita nisso?”
“Vejamos…”
Yeriel cruzou os braços. Ela fingiu estar pensando, mas era o roteiro que Yeriel esperava. Era natural que alguém da família imperial viesse visitá-la um dia.
“Recebi muitas cartas dessa pessoa. Está tudo cheio de histórias sobre Sua Majestade. Como ele pode ajudar Sua Majestade… bem, esse tipo de coisa.
“…”
Deculein também enviou cartas para sua irmã? Yeriel continuou enquanto Sophie pensava calmamente.
“Você quer que eu te mostre? Bem, isso mostra que ele me trata como um gofer, mandando que eu faça isso e aquilo, mas se você ler, vai entender. Deculein adora Sua Majestade.”
“…”
Adora? Sophie assentiu com uma leve carranca enquanto Yeriel sorriu.
“Então você quer, certo? OK. Eu lhe darei depois da palestra. Primeiro, deixe-me ir ao banheiro.”
“Ei.”
Sophie pegou Yeriel quando ela estava prestes a se levantar.
“Quero conhecer os hobbies de Deculein, bem como tudo relacionado ao seu passado.”
“…”
A expressão de Yeriel endureceu. Sophie continuou em um tom severo.
“Seria vantajoso para você obedecer. Você não tem um relacionamento ruim de qualquer maneira? Externamente.”
“…Hmph.”
Yeriel estreitou os olhos enquanto Sophie esperava silenciosamente por sua resposta.
“Você está me pedindo para ser uma espiã dupla agora?”
“…”
Era uma interpretação um pouco errada, mas era quase a mesma coisa, então Sophie assentiu.
“Poxa. Eu também preciso de uma conexão com o Palácio Imperial.”
Yeriel concordou prontamente.
* * *
O vapor subia de três xícaras de chá.
“…”
“…”
“…”
A mansão de Sylvia estava escura. Epherene não entendia muito bem a situação agora. Mas, sem perceber, ela foi arrastada para este lugar.
“A mansão está vazia.”
Disse Deculein. Ele nem tocou no chá.
Glitheon sorriu.
“Claro, já que o dono não está aqui.”
“Você não ficou satisfeito com a notícia da criança que deixou a mansão?”
Sylvia era definitivamente um tema quente no mundo mágico. Seu talento se desenvolveu dia a dia. Havia muitos papéis na Ilha Flutuante que diziam que ela poderia levar à divindade.
“… eu não sabia que ela iria para o outro lado.”
“O outro lado.”
“Sim.”
Glitheon agarrou a xícara de chá com as mãos trêmulas.
“Sylvia está sendo devorada pelo demônio.”
“…Você quer dizer a Voz?
Epherene perguntou. Glitheon respondeu enquanto olhava para ela.
“Isso mesmo. A voz. Nele, Sylvia está com a mãe.”
“O que? Mãe?!”
“Tranquilo.”
Deculein cobriu a boca de Epherene. Glitheon sorriu fracamente.
“Sim. A mãe dela. A Voz trouxe Sierra de volta à vida, e Sylvia ficou presa lá dentro. Nesse ritmo, em vez de se tornar um arquimago, ela se tornará fragmentos de um demônio.”
Agora, para Glitheon e sua família, Sylvia era tudo. A última luz e esperança de Iliade. Que tal talento pudesse ser reduzido a ser o servo de um demônio significava desespero sem fim.
“Então, estou pedindo ajuda formal. Os demônios não são da conta de Yukline?”
“…”
Deculein encontrou os olhos fundos de Glitheon.
“… Tão lamentável, Glitheon.”
“…”
“Você não é mais você.”
Agora, Glitheon não tinha um eu. Nem a família chamada Iliade nem a auto-estima de Glitheon existiam mais em seu coração. Ele apostou tudo na filha.
“Se você salvar Sylvia, terei prazer em lhe dar minha vida. Essa criança é a própria Iliade. Então-“
“Glitheon.”
Deculein enterrou seu corpo na cadeira. Ele cruzou as pernas enquanto olhava para ele.
“Sua vida não vale mais a pena. Quem iria querer sua cabeça patética?”
“…Deculein.”
Glitheon olhou de volta para Deculein. Uma chama fraca brilhou em seus olhos.
“Na Voz, há também o antigo amor que você perdeu. Não pense que você não será influenciado por aquele demônio…
“Eu não vou. Não sou tão frágil quanto sua filha.
Deculein, interrompendo-o, levantou-se. Epherene olhou para ele com perplexidade antes de balançar a cabeça.
“Não, espere um minuto. Então, Glitheon, você sabe? A maneira de salvar Sylvia.”
Glitheon pegou seu chá, o líquido fervendo com um súbito lampejo de calor.
“Eu sei, Epherene. Você deve ter ouvido então.”
No entanto, a resposta veio de Deculein. Epherene inclinou a cabeça, atordoada.
“…O que? O que é isso?”
“Para matar o demônio que assumiu a forma de sua mãe mais uma vez.”
“…”
Clank-!
A xícara de chá de Glitheon explodiu. A boca de Epherene se abriu, mas Deculein continuou calmamente.
“Farei isso com prazer.”
“…”
“…”
Por um momento, o rosto de Glitheon ficou vermelho.
Chijijik-!
O rádio de Deculein tocou.
[Professor! Essa é a Beta! No momento estou a caminho da ilha depois de receber um aviso urgente!]
Foi uma comunicação repentina de Betan. Deculein colocou o rádio no ouvido.
[Houve um relatório de que a Vice-Chefe de Segurança Pública, Primienne, é um Sangue Demoníaco!]
Capítulo 236: Nome (4)
Capítulo 236: Nome (4)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“É este.”
Na mansão de Yukline. Betan me visitou com o denunciante, que usava uma máscara que cobria o rosto.
“Ele veio até mim do deserto…”
“Betan, você vai primeiro. Se o que ele diz é verdade, não há tempo para adiar.”
“…Tudo bem.”
“Suas conquistas serão passadas para Sua Majestade também.”
“Sim!”
Betan pulou e fez continência, caminhando para fora. Ele tinha um sorriso no rosto ao sair.
“…”
Logo todos os atendentes foram embora e a sala de visitas ficou calma. Tirei a máscara do homem com Psicocinese.
“Eca!”
Pele branca, longos cabelos loiros, olhos azuis. O rosto de um homem imperial comum sem nenhuma das características de um sangue de demônio. Ele era indistinguível de qualquer outro que pudesse passar na rua.
“Seu nome.”
Eu perguntei calmamente. Ele respondeu em um tom nervoso.
“…Eu sou Lumenil.”
“Esse é o seu nome verdadeiro?”
“Sim. É meu nome verdadeiro.”
Sua voz tremeu. Por outro lado, seus ouvidos permaneceram limpos. Ele estava dizendo a verdade. Eu balancei a cabeça.
“Você disse que Primienne é uma Sangue Demoníaca.”
“Sim. Isso mesmo.”
“Com base no que.”
“O verdadeiro nome de Lilia é Yurine. Ela é uma Sangue Demoníaca das mesmas terras do norte que eu. Nós nos conhecemos há quinze anos.”
“…”
Olhei em seus olhos e zombei.
“Você está traindo ela depois de quinze anos?”
“…Não é traição. Não há futuro para o Sangue Demoníaco agora. Além disso, não tenho fé no clã do Sangue Demoníaco. Então, eu não deveria pelo menos viver?”
Foi só então que a tensão de Lumenil foi aliviada. Ele parecia realmente odiar sua raça.
“Perdi dez anos no deserto. Como você disse, o Sangue Demoníaco é um lixo. Você não pode confiar em ninguém. Os bastardos.”
“…”
Fiquei sem palavras por um momento. Pisquei e o observei, notando os músculos tensos ao redor de seu pescoço.
“Queria sair o mais rápido possível. No entanto, a base do deserto é um inferno. Uma vez que você entra, você não pode escapar. É por isso que tenho fingido ser fiel.”
Lumenil levou a mão ao peito. Então, ele produziu uma pequena cápsula.
“Esta é uma lista do Sangue Demoníaco e um mapa do deserto.”
Ele quebrou a cápsula. Uma folha grossa de papel e um grande mapa saíram.
“Esse é o seu talento?”
“Sim. Posso miniaturizar e guardar qualquer coisa dentro dessas cápsulas. Em primeiro lugar, esta lista é do Sangue Demoníaco que permeou o Império. Eu estava ficando sem tempo e minha autoridade é baixa, então só transcrevi 5.000 pessoas, mas a prisão de 5.000 pessoas do clã do Sangue Demoníaco não é uma grande conquista?”
Eu balancei a cabeça. Seu rosto inchou com confiança.
“Sim. E, acima de tudo, este mapa. Com isso sozinho, você pode quebrar todo o clã do Sangue Demoníaco. Você pode capturar o Ancião e matá-lo.”
“Hum. É assim mesmo?”
“…Apenas me dê uma ilha.”
Com o pedido repentino e bizarro, minha testa se torceu. No entanto, Lumenil continuou falando sério.
“Uma ilha e cerca de duzentas pessoas presentes. Eu gostaria que fossem todas mulheres, mas alguns caras bonitos também estão bem. Ficarei satisfeito se você me der Elnes suficiente para construir uma mansão lá e passar o resto da minha vida com conforto. Ah, claro, mantendo minha identidade segura.
“…”
“Professor. Olhe para mim. Eu não pareço um sangue de demônio. Além disso, um denunciante como eu deve ser bem tratado para destruir o Sangue Demoníaco o mais rápido possível. O destino do clã? Diga-lhes para se foderem. Eu não sou um Sangue Demoníaco; Eu sou uma pessoa que quer viver.”
…Havia alguém assim na lista Nomeada? Ou ele era apenas um cara que fugiu desesperadamente para sobreviver? Ele era francamente um novo tipo, então eu sorri. Foi a primeira vez que alguém me fez rir tão puramente.
“Haha.”
O rosto de Lumenil não estava mais pálido. Ele começou a rir também.
“Hahaha. hahaha.”
“Você é engraçado.”
“Sim? Ah… ah~, hahahaha. Obrigado, hahahahaha. Estes Sangue Demoníaco devem ser dilacerados e mortos. Hahahaha-!”
Eu movi o aço de madeira enquanto o observava rir.
* * *
Gabinete do Subchefe de Segurança Pública. Primienne gentilmente baixou as cortinas da janela. Muitas pessoas estavam de pé nas sombras do lado de fora.
“…Hum.”
Era hora?
Primienne se organizou calmamente. Não havia muito o que levar. Escrituras de ações e títulos, dinheiro, documentos contendo os segredos da agência. Ela colocou tudo na bolsa. A partir de agora, ela só tinha que seguir em frente como havia ensaiado.
Primienne não era estúpida. Como um Sangue Demoníaco, era natural estar preparada.
“…”
Claro, ela estava se sentindo para baixo. Ela perdeu um pouco mais de tempo por causa disso. Primienne olhou pela janela novamente, capturando a paisagem das vastas ilhas.
“…Não podemos morar juntos?”
A questão mais fundamental surgiu. A ilha era uma boa cidade. Para Primienne, que odiava o frio e preferia a conveniência, e até mesmo para os Sangues Demoníaco, que ainda morriam no deserto ou nos campos de concentração, a ilha era um belo lugar para se viver.
Havia empregos onde podiam ganhar muito dinheiro, corridas de cavalos e bilhetes de loteria. Se tivessem um corpo saudável, poderiam se tornar um soldado, ou se fossem inteligentes, poderiam prestar o concurso público. Primienne gostava daquela ilha, e o Império também era bom. A terra não tinha pecado.
Apenas as pessoas.
“…”
Ela pegou a bolsa, vestiu um casaco e então, com sua magia, levantou o chão.
Clique-
Uma passagem apareceu sob as telhas de abertura. Era uma abertura que levava atrás do escritório de segurança. Depois de derramar mana , ela desceu.
Swiiish—
Em segundos ela chegou ao jardim atrás do escritório. Primienne se levantou, tirou o pó de sua pasta e levantou uma tampa de bueiro que levava ao esgoto.
“… Uau.”
Antes de descer, Primienne olhou para o prédio do Departamento de Segurança novamente. Ela respirou fundo o ar do Império.
“Adeus. Eu nem quero mais morar aqui.”
O continente ainda tinha que aceitar o Sangue Demoníaco. Pode ser bem natural. Agora, não havia nem mesmo uma maneira de distinguir o Sangue Demoníaco do Altar. O terrorismo demoníaco em todo o Império foi atribuído aos pecados do Sangue Demoníaco, e Primienne sabia que não seria capaz de resistir ao fluxo da história.
Ninguém poderia, não com o mandato da Imperatriz Sophie sendo a aniquilação do clã do Sangue Demoníaco.
“Porra.”
Assim que ela desceu ao esgoto, Primienne amaldiçoou. O cheiro era terrível. Ela rapidamente cobriu o nariz.
Stomp- Stomp-
O som de seus passos ecoou alto ao seu redor, mas os sons de cima eram mais altos.
—Primienne! Onde você foi, Primienne?!
— Por favor, me diga o que está acontecendo primeiro.
— Diga-lhe uma coisa, estou perguntando para onde ela foi! Eu sou da Guarda Real, Betan! Saia do caminho, esses bastardos imundos do Sangue Demoníaco…
Foi uma batida no departamento de segurança? Primienne balançou a cabeça e caminhou pelo esgoto.
Stomp- Stomp-
O ponto que ela prometeu com Elesol não estava longe daqui. Um compatriota que lhe preparou uma nova identidade estaria esperando lá. Fugir daqui para o deserto foi simplesmente estúpido. Em vez disso, Primienne estava planejando começar de novo com uma nova identidade, desta vez em uma cidade portuária…
“Hum?”
Do outro lado do esgoto, uma silhueta se destacava sob a escuridão nebulosa. Primienne gritou enquanto se aproximava.
“Você chegou cedo?”
Não houve resposta. Mas, à primeira vista, o rosto era familiar.
“Ei, Lumenil.”
Lumenil, um dos poucos compatriotas de Sangue Demoníaco que Primienne conhecia. Primienne perguntou, aproximando-se.
“Onde estão os itens…”
Enquanto ela falava, Lumenil desmaiou. Ele tombou como um pedaço de madeira podre.
“…”
Primienne confirmou a condição de Lumenil. Cor pálida, carne dura, olhos vermelhos a ponto de explodir. Lumenil já estava morto, e também não recentemente.
“…Quem está aí?”
Primienne aqueceu sua mana e olhou para a escuridão. Então-
O tilintar de saltos e um perfume luxuoso a alcançaram. O cheiro do esgoto desapareceu em um instante.
“…”
Primienne endureceu enquanto olhava para frente.
“Primienne.”
Chamando seu nome, ele era o inimigo do Sangue Demoníaco. A cabeça de Yukline, os filhos do deserto, temiam-no mais do que tigres ou escorpiões. Deculein.
“Onde você está indo?”
Uma voz como uma geada. Primienne o observou com olhos indiferentes enquanto ele perguntava calmamente.
“Você não me ouviu? Onde você está indo?”
“…”
Os olhos de Primienne caíram para Lumenil, o mensageiro do deserto. Ela o conhecia há quinze anos.
“Ah, você quer dizer esse cara?”
Deculein, seguindo aqueles olhos, torceu os lábios em um sorriso de escárnio. Então, ele balaçou a sua cabeça.
“Ele disse algumas coisas estranhas para mim.”
Ele deu um passo à frente. Uma gota de suor escorreu pela testa de Primienne.
“Que você, Primienne, é um sangue de demônio.”
“…”
“Quem relatou isso para Betan foi… Lumenil.”
Deculein chutou seu cadáver com ódio em seus olhos. Embora ela não demonstrasse, o coração de Primienne batia como se estivesse prestes a explodir.
“Ele pediu uma ilha em troca. Ele disse que se eu lhe desse centenas de empregadas, servos e tesouros de ouro e prata com aquela ilha, ele revelaria a lista com cinco mil nomes de Sangue Demoníaco e a localização de sua base no deserto.
Ele olhou para Primienne novamente. Primienne encontrou seus olhos, engolindo o medo.
“…Mas por que você recusou?”
“Eu não recusei.”
“…”
Naquele momento, um peso pressionou o peito de Primienne enquanto Deculein tirava uma lista de seu bolso.
“Ouvi dizer que há cinco mil Sangue Demoníaco aqui.”
Toque-
Ele casualmente jogou a lista fora.
“E. Este é o mapa.”
Swoosh-
Desta vez ele jogou para ela. Primienne estudou o conteúdo cuidadosamente. Foi um projeto inicial que documentou tanto a estrutura interna quanto a entrada do deserto subterrâneo. Primienne cerrou os punhos.
… Lumenil, aquele maldito bastardo.
“Por que você está me mostrando isso?”
Primienne conseguiu manter sua expressão despreocupada. No entanto, seus olhos estavam tremendo.
“Primienne. Eu posso ou não acreditar que você é um Sangue Demoníaco.”
No entanto, as palavras do Professor eram bastante estranhas.
“Eu posso ter sabido de antemão que você era um Sangue Demoníaco, ou eu posso não saber ainda.”
Stomp- Stomp-
Ele se aproximou e bateu a varinha no ombro dela.
“Primienne. Meu propósito não é o Sangue Demoníaco. O continente não vai melhorar matando algumas pessoas que vivem como formigas no deserto.”
“…”
Primienne levantou lentamente a cabeça. Como um cristal no céu noturno, quanto mais escuro ficava, mais brilhantes seus olhos azuis brilhavam. Ele ofereceu a ela um sorriso profundo.
“Eu também não quero que o Sangue Demoníaco seja aniquilado.”
“…Política.”
Naquele momento, Primienne percebeu-
“É por causa da política?”
O significado por trás das ações ambíguas que Deculein havia mostrado a ela até agora.
“Se os Sangue Demoníacos erradicados, não será mais possível fortalecer sua posição usando-os como desculpa. O clã do Sangue Demoníaco é um mal necessário para você… é um meio que deve existir.”
Deculein não deu nenhuma resposta ou reação. No entanto, Primienne sentiu um brilho que surgiu de dentro de seu coração. Ela tinha arrepios por todo o corpo.
“Você sempre quis isso?”
Desde o início até agora, Deculein antecipou tudo isso? A partir do momento em que ele partiu para aniquilar o Sangue Demoníaco, ele previu um futuro que devoraria o Império? Não, ainda assim, ele projetou para ser assim?
“… vejo que você é muito inteligente.”
“… Vou deixar essa lista e mapa para você.”
Deculein ignorou levemente sua pergunta.
“Primienne. Agora a escolha é sua.”
“…”
Primienne olhou para os dois papéis sem dizer uma palavra. Ela estava pensando no que faria em seguida.
… Ela não tinha nada com que se preocupar.C
Uau-!
Ela queimou o mapa e copiou a lista com seu talento.
“… É a lista.”
A lista original foi colocada em seu bolso e a duplicata foi devolvida a Deculein.
“Pegue. O conteúdo está em branco.”
Pior que o pior. No entanto, neste momento, Deculein era o mal menor que deve ser entendido.
“Agora, qualquer que seja o nome que você colocar nele, é com você, Professor.”
Deculein sorriu ao aceitar a lista.
“Primienne. Eu gosto da sua inteligência.”
“…Sim. Então, eu vou indo.”
Agora o trabalho estava feito. Conhecendo os objetivos de Deculein, seria o certo deixar o Império completamente…
Deculein pegou Primienne enquanto ela se afastava.
“Onde você está indo?”
“…”
Primienne olhou para Deculein silenciosamente. Como esperado, ele não queria deixá-la ir tão facilmente. A Primienne equivocada preparou sua mana, mas Deculein continuou com um sorriso.
“Você ainda é a vice-chefe de segurança pública.”
“…?”
“Além disso, eu preciso de você para a Voz. Venha comigo.”
Venha comigo? Primienne sentiu-se tonta.
* * *
…Enquanto isso, a mansão de Hadekain estava cheia de aventureiros. Todos queriam participar do Julgamento de Deculein.
“Quando vai começar?!”
Mas eles estavam esperando há quase uma semana, então até Lia estava agitada. Para os aventureiros, tempo era dinheiro.
“Se não, eu quero que ele devolva minha identidade imediatamente!”
Lia gritou, batendo na porta de ferro da mansão de Hadekain. Alguns aventureiros concordaram.
“Você é tão fofa. Lia é fofa quando fica com raiva.”
Ganesha murmurou com alegria.
Whoong—
Finalmente, a porta de ferro se abriu. Lia cruzou os braços com as bochechas inchadas e se apoiou em um pé. Além da abertura, um mordomo curvou-se para as centenas de aventureiros reunidos.
“Desculpe por estar atrasado. Entre. Começaremos o teste em breve. Mas antes disso, vai haver um jantar…
— Jantar, minha bunda! Apenas deixe-nos levá-lo!
Os aventureiros gritaram, mas com as palavras que se seguiram, ficaram pasmos.
“O chefe da família também comparecerá, então, por favor, seja paciente.”
“…”
Eles ficaram muito quietos. Afinal, isso significava que o professor Deculein apareceria.
Aham-! Aham-!
Os aventureiros soltaram tossidas insatisfeitas, mas entraram na mansão sem mais reclamações.
Capítulo 237: Sylvia (1)
Capítulo 237: Sylvia (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
A Equipe de Aventura Granada Vermelha estava olhando ao redor da Mansão Hadekain juntos. Do portão da frente à porta da frente, da porta da frente aos corredores dentro da casa, o jardim central se espalhava esplendidamente, outro corredor, e passando por outro jardim…
“… Puxa, parece que Hadekain está ficando maior~. Está prosperando cada vez que visito.”
Ganesha admirou o tamanho dele. Lia, Leo e Carlos tinham pensamentos semelhantes.
“É Hadekain, afinal.”
-Ei. Leo. Para de me tocar.
Squeak-squeak-squeak-squeak-
Lia olhou para ele, forçando-se a conter uma risada.
“Huh? O que é isso, Carlos?
— Lia, pare de me tocar também. Eu disse para você não me tocar.
Para referência, Carlos era agora um hamster. Disfarçado como um pequeno hamster, ele sentou na palma da mão de Leo, usando o método de camuflagem natural que ele desenvolveu.
“Oh, desculpe. Você é tão gordinho que eu nem percebi.
— Se você continuar me tocando, eu vou te morder.
“Sim. Desculpe.”
De qualquer forma, a Equipe de Aventura Granada Vermelha estava andando pelo castelo de Hadekain para participar do teste.
“Poxa, foda-se!”
Então, uma maldição soou. Era óbvio quem gritou sem olhar para trás.
“Quanto tempo vamos andar? Será que Deculein virá mesmo?!
Chacal. O velho mordomo apontou ao redor sem dizer uma palavra enquanto o homem pisava no chão e reclamava.
“…O que?”
Chacal franziu a testa. O velho mordomo o encarou calmamente.
“Veja os números.”
“…Números?”
Então, não apenas Chacal, mas Lia e Ganesha também olharam ao redor. O número de aventureiros havia diminuído. Devia haver cerca de mil pessoas quando chegaram.
“…337 pessoas.”
Chacal imediatamente os contou lendo sua mana.
“O julgamento está em andamento. Aventureiros que são fracos já estão perdidos nesta mansão.”
“…Deculein está aqui? Aquele bastardo está conduzindo isso?”
O mordomo balançou a cabeça.
“O senhor está observando.”
“Onde-“
-eEtou aqui.
A voz de Deculein ecoou pelo corredor, enviando uma onda de surpresa aos aventureiros. Cada um deles olhou em uma direção para as janelas que revestiam o corredor. Deculein estava em cada uma delas.
— Posso usar espelhos assim para observá-los sem precisar ir muito longe.
Leo rapidamente escondeu o hamster. Lia e Ganesha se moveram para bloquear a visão de Deculein. Deculein olhou ao redor deles e assentiu.
— Acho que neste ponto, o teste está pronto. Iniciar.
“Sim. Senhor.”
Então o velho mordomo apertou um interruptor na parede.
Uau…
Uma escada apareceu no meio do corredor.
“Desçam.”
Os aventureiros desceram as escadas silenciosamente. Logo, eles se encontraram em outro longo corredor com salas privadas alinhadas em ambos os lados.
“A regra é um quarto por pessoa. Dentro de cada sala, há um capacete, uma cadeira e um transmissor de biosinal. Coloque-o e você pode começar o teste.”
Leo sussurrou no ouvido de Lia.
—Se for o caso, o hamster não pode participar.
Lia levantou a mão apressadamente.
“Um! E os animais de estimação?”
Por um momento, a atenção de todos se concentrou nela. Muitos começaram a rir, mas o velho mordomo balançou a cabeça depois de pensar por um momento.
“Eu não sei que tipo de animal de estimação você quer dizer, mas o capacete não serve.”
“Sim. Está bem. Eu não posso evitar.”
Lia desistiu facilmente. Leo piscou e sussurrou novamente.
— Está tudo bem?
-Sim. Carlos já saiu.
-…Huh?
Leo olhou para a palma da mão. O hamster Carlos já havia desaparecido. Ganesha riu baixinho.
— Ele acabou de entrar naquele quarto. Ele não vai ser pego. Chacal ajudou.
-…Chacal?
Leo perguntou. Ganesha respondeu calmamente.
-Sim. Não sei se o mordomo percebeu, mas Chacal contou o número de pessoas pelas características de sua mana. Então, inconscientemente, ele também contou Carlos. Carlos também ouviu, então deve ter entrado no quarto 337.
-…Oh.
O mordomo continuou.
“Agora. Vamos começar. Todos, por favor, entrem no seu quarto.”
“Sim~.”
Lia respondeu vigorosamente, escolhendo o quarto número um. Ao lado dela estavam Ganesha, Leo e Chacal, nessa ordem.
* * *
Enquanto isso, depois de terminar a seleção de aventureiros através do espelho-
“A Voz… deve haver uma maneira. Haverá.”
Encontrei Rohakan no vinhedo.
“Deus? Você quer dizer o cara no Altar que quer se tornar um deus? Cara~, se eu pudesse viver mais dez anos, eu teria ajudado. Mas, você também não precisa ter medo. Porque se fosse um deus de verdade, ele teria tentado lutar comigo. Mas já que estou morto, ele está fugindo da cabeça, não está? Era disso que eu tinha medo.”
Rohakan me disse isso e aquilo.
“Regressão de Epherene? Isso ainda não acabou? É muito cedo para ter certeza.”
Não havia nada realmente útil
“Vamos parar de falar. Apenas me traga algumas uvas, seu bastardo.
“…”
“Por que você tem tantas perguntas?”
Eu colhi uvas maduras, sacudindo a sujeira antes de colocá-las em uma cesta.
“…Se você tem uma visão de futuro, você poderia me contar com mais detalhes?”
Eu perguntei sem rodeios. Meu corpo já estava molhado de suor do sol escaldante, graças à aula de Rohakan hoje. Colheita de uvas, excluindo toda magia, incluindo Psicocinese. Apenas com minhas próprias mãos.
“Kuhuhu. É impossível por causa de sua força. Você também sabe disso. Ao contar o futuro, o orador e a pessoa que recebe a mensagem são muito importantes. Você ainda não está qualificado.”
“…”
“E agora eu já estou morto. Isso é tudo o que é preciso para manter este espaço mágico. Eu não posso te dar a resposta. E acima de tudo, seria divertido andar de acordo com uma folha de respostas?”
Levantei-me e limpei a poeira das minhas roupas. Colhi 30.000 uvas da neve hoje; o corpo do Homem de Ferro foi desperdiçado em uma tarefa tão servil.
“Graças a você, estou todo sujo.”
“Esse é o verdadeiro sabor do trabalho. Você não está sujo; você parece um trabalhador divino. Continue assim até voltar. Além disso, a partir de agora, o uso de magia na minha vinha é proibido.”
“Tudo bem.”
A lição de hoje terminaria com esta colheita? Fiquei decepcionado. Eu balancei minha cabeça e saí enquanto Rohakan sorria atrás de mim.
“Kuhuhu. Ah certo, seu bastardo. Por que você não vai assim quando vai a Voz? Você parece muito mais humano agora do que quando eu costumo vê-lo.
“…”
Mas naquele momento, um pensamento passou pela minha mente. Uma raia de fogo queimou minha espinha.
“…eu descobri uma maneira.”
“Hum? O que você quer dizer?”
No meio do vinhedo, falei enquanto estava enterrado na terra.
“O caminho para alcançar a Voz.”
“…”
Agora, um desastre mágico estava acontecendo ao redor da Ilha da Voz. Por causa disso, qualquer embarcação que se aproximasse era apanhada pelas ondas e lançada ao redor. Em outras palavras, nenhum navio poderia fazer a viagem.
“Que maneira?”
Perguntou Rohakan. Olhei para minhas mãos sujas, sentindo meu corpo encharcado de suor. Depois de um tempo, olhei de volta para Rohakan.
“Natação.”
Respirei os aromas da vinha. Era perfumado e harmonioso.
“Hahahaha. Natação. Isso é bom.”
Rohakan riu brilhantemente. Ele olhou para mim como se estivesse orgulhoso.
“Mais uma vez, você não sabe. Mas há muito tempo, havia um ditado no deserto onde eu morava…”
* * *
“Se o corpo está fraco, a cabeça sofre.”
“…O que?”
A bordo do navio de Rose Rio, olhei para a Ilha da Voz enquanto proferia as palavras de Rohakan.
A terra morta em meio a uma tempestade furiosa de mana. Os gritos da Mãe Natureza eram duas vezes mais intensos do que antes.
“O que isso significa?”
Epherene perguntou com uma carranca. Tirei meu relógio e casaco, então os joguei em Epherene.
“Eca!”
Epherene, recebendo o sobretudo pesado, cambaleou para trás.
“De jeito nenhum. Você pretende nadar até lá?”
Eu balancei a cabeça.
“Não, é impossível. Não sei se fosse outra ilha, mas é a Voz. É um demônio.”
“O que importa?”
Epherene franziu a testa.
“Você disse isso. A onda se espalha infinitamente. Nadar nisso? A ilha continuará se afastando e você perderá a noção do tempo.”
O mar estava encharcado de escuridão. Havia muitos bruxos no navio de Rose Rio, mas todos estavam dormindo. Eu deliberadamente escolhi desta vez, pois era óbvio que eles diriam coisas irritantes como Epherene.
“Eu não me importo.”
Do jeito que estava, eu estava no parapeito do convés. Epherene ficou pasma.
“Não, professor, ainda-“
Ela correu para me agarrar. Olhei para a superfície turva. A água seria bem mais profunda do que alguns milhares de metros, e ninguém sabia que tipo de coisa está por baixo. No entanto, eu não me importei.
“Desça. Depressa.”
Epherene agarrou meu braço. Contra o Homem de Ferro, no entanto, não teve força. Olhei para a lua no céu distante. Parecendo um pão cozido no vapor, lembrava o rosto de Epherene.
“Ah, desça rapidamente- ugh!”
Empurrei Epherene para baixo do convés. Ela caiu de bunda com um grito.
“Seriamente!”
“Epherene. Os ancestrais de Yukline tinham essas preocupações.”
Uma autobiografia escrita pelo distante chefe da Yukline… Ainda me lembro dessa linha. Estranhamente, isso permaneceu em minha mente.
“…Os humanos têm medo de demônios. Os humanos são projetados dessa forma. No entanto, se for esse o caso, como deve ser a Yukline refletida nos demônios?”
Esta foi uma pergunta que passou pelo chefe da família chamada Yukline.
“Tenho uma resposta muito simples. Os humanos têm medo de demônios e, aos olhos dos demônios, Yukline não deve ser humano.”
O propósito da família provocou Deculein. Isso levou a um desejo intenso e apaixonado.
“Nada humano fará.”
Portanto, Yukline não era humana. Eles não deveriam ser humanos. A razão mais fundamental pela qual a personalidade de Deculein era ruim provavelmente estava relacionada a isso.
“É por isso que os demônios têm medo de Yukline. Se eles não tiverem medo, eu os deixarei com medo.”
“Um-“
“Se não, deixe-me perguntar. Você tem alguma outra maneira de salvar Sylvia?”
“…”
Epherene fechou a boca. Por alguma razão, ela parecia pensar em Sylvia como uma amiga.
“Você fica com Primienne. Você vai precisar dela para o pós-processamento e manutenção de registros.”
“…Sim.”
Ela não se moveu para me parar mais. Ela assentiu resolutamente, e eu não hesitei.
Mergulhei no mar.
Splash-!
A água do mar entrou em meus olhos e gelou meu corpo. Eu podia sentir a mana do Grande Mar penetrando meu coração. Submerso, olhei para a ilha distante.
Uma semana, ou um mês, ou meio ano, ou um ano… Eu não sabia quanto tempo levaria, mas o futuro da Voz já estava decidido. Por causa da minha existência, era evidente e natural.
O demônio deve morrer. Eu faria isso acontecer.
* * *
…Sylvia passou um tempo com sua mãe. Ao olhar para o céu noturno, ela contou as estrelas e sentiu o calor do vento. Tudo isso lhe trouxe uma alegria imensurável.
“Mamãe.”
Hoje, Sylvia chamou sua mãe e sorriu. Sierra encontrou seu sorriso.
“O que~?”
“Gostaria que pudéssemos ser assim para o resto da minha vida.”
“…Hum. Para todo sempre?”
Sierra então fez uma expressão um pouco estranha. Ela estava brincando com o queixo como se estivesse preocupada.
“Por que? Não podemos?
Sylvia sentiu-se subitamente aterrorizada. Mas era apenas sua imaginação? O sorriso de Sierra logo se tornou brilhante.
“Sim. Não pode ser para sempre~; nossas vidas são diferentes. Eu quero que você viva uma vida longa, longa.”
“…Isso não.”
Sylvia estufou as bochechas. Sierra a cutucou.
“Então?”
“… Você pode ficar comigo enquanto eu aguentar.”
Ela não gostava de despedidas ruins. Ela gostava de amor normal e separação. Um dia se casaria, teria um bebê, viveria uma vida feliz, e então, eventualmente, aquela filha poderia suportar sua própria morte. Nessa altura, ela espera uma despedida natural.
“Para mim, isso é para sempre. Está bem.”
Mesmo assim, Sierra balançou a cabeça. Ela colocou a mão na cabeça de Sylvia.
“Não.”
“…Por que?”
Sylvia achou isso injusto. Por que ela continuou dizendo não? Sua mãe a odiava? Um final feliz juntos, ela esperava por isso.
“Só estou aqui até que essa pessoa venha.”
Aquela pessoa. Sierra sempre mencionava essa pessoa, mas ela havia esquecido quem ele era há muito tempo.
“Até que essa pessoa venha, mamãe vai te proteger.”
A voz de Sierra pôs fim à discussão. Sylvia olhou para ela com os olhos inchados.
“Quando ele chegar…”
Isso significaria adeus. Ela não queria ouvi-la dizer isso, então ela a virou para olhar o horizonte distante de uma cidade portuária. A superfície do mar brilhava sob o farol. Ela olhou enquanto balançava por um momento antes de olhar para sua mãe.
Até que essa pessoa venha… ela lembrou. E entao…
Sylvia fez desaparecer uma parte do mar.
Capítulo 238: Sylvia (2)
Capítulo 238: Sylvia (2)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Eu estava nadando contra a corrente sem fim, as ondas que se espalhavam infinitamente. A tempestade cheia de mana bateu no meu corpo, e uma névoa escura obstruiu minha visão. A passagem do tempo estava longe da minha mente, levando mais esforço para rastrear do que eu podia pagar.
—.
A tempestade rugiu enquanto as ondas subiam e quebravam com uma força que poderia rachar pedras. A única luz que eu tinha eram os ocasionais relâmpagos. No entanto, por algum motivo, em meio àquele mar, de repente senti um olhar sobre mim.
—!
O mar voltou a chorar. Um vórtice rodou abaixo de mim, pegando meus pés e minha cintura, me puxando para baixo.
Splaaaash-!
A água espirrou violentamente. eu afundei. Eu não conseguia respirar direito, mas tentei me mover, submerso. Algo nadou e mordeu meu braço. Arranquei seus dentes com minhas próprias mãos. Então um tentáculo envolveu meu tornozelo. Era uma anêmona trazida do fundo do mar. Eu cortei com o aço de madeira.
“…”
Eu rompi a superfície e olhei ao redor do mar aberto. A chuva e o vento não davam sinais de parar, e as ondas altas cobriam o céu.
“Hum.”
Era maior do que qualquer outra coisa que eu tinha visto. Até eu fiquei sem palavras.
Gwooooh…
Uma parede de água se aproximou, quase como uma cordilheira azul que se agigantava à frente.
“Você está assistindo?”
Foi um desastre que qualquer humano se desesperaria, mas estranhamente, eu me senti feliz. Meu coração estava calmo por causa da mana de alguém que senti nas ondas.
“Sylvia .”
Esta foi a onda que ela criou em um esforço trivial para me expulsar. Dei uma olhada e disse:
“Chego logo.”
Respirei fundo e mergulhei antes que as ondas me atingissem.
Splash-!
Quanto mais profunda a água, mais forte a pressão que bloqueava meus ouvidos, e todos os sons desapareciam, deixando apenas a sensação de tremores secundários ondulando pela água. No entanto, não houve problema. Os pulmões do Homem de Ferro eram comparáveis em desempenho ao de uma baleia, então eu poderia sobreviver debaixo d’água por horas.
“…”
Desci para as profundezas calmas. Finalmente, uma mensagem de sistema bastante satisfatória apareceu.
[Você ganhou a Iluminação.]
◆ Aquisição de atributo #3333: Medalhista de ouro na natação
Medalhista de ouro. Palavras modernas se formaram diante dos meus olhos e no momento seguinte-
[Sua força mental superou novas situações extremas. A característica avançou.]
◆ Desenvolvimento de característica: Sereia
──「Sereia」──
◆ Classificação
: Cru
◆ Descrição
: Um humano que não é letárgico no mar.
: Você pode se mover pelas ondas e correntes do Grande Mar naturalmente, e mesmo que a água seja profunda, você pode se mover tão rápido quanto correr em terra.
: Você não será incomodado por monstros marinhos.
──────
Infelizmente, eu ainda não conseguia respirar debaixo d’água, mas senti a água amolecer. O fluxo do mar profundo agora parecia tão familiar que eu quase podia agarrá-lo em minha mão. Com essa nova habilidade, mergulhei na corrente.
* * *
Ao mesmo tempo, Sylvia estava sentada na praia. Ela estava desenhando na areia com os dedos e olhando para o mar distante. Ela estava observando aquela pessoa enquanto ele nadava pelas ondas. Ele estava naquele mar agora, se aproximando, e ela sabia exatamente por quê.
Porque a Voz era um produto de demônios, naquele momento, um familiar pousou no ombro de Sylvia. Em seu colo, o panda estava sentado.
“Sim.”
Sylvia acenou com a cabeça, acariciando os dois. Agora, ela pode não precisar mais dele. Neste mundo onde sua mãe estava com ela, Sylvia poderia não precisar da pessoa cujo nome ela havia esquecido.
“… eu não preciso dele.”
Sylvia o empurrou. Ela criou ondas ásperas, e uma tempestade apareceu.
“Professor.”
A pessoa que ela sempre odiou e amou.
— Agora eu não preciso de você. Minha mãe, Sierra, que amo mais do que você, mora aqui.
“Então.”
‘Agora me deixe em paz.’
“—Sylvia .”
De repente, a voz gentil de sua mãe a alcançou. Sylvia olhou para cima com um sorriso largo.
“Sim.”
“O que você estava fazendo?”
“… Observando o mar.”
“Sério? Está escurecendo agora. Vamos voltar?”
“Sim.”
Sylvia pegou a mão de Sierra. Eles caminharam juntos ao longo da praia ondulante.
“…Sylvie.”
Caranguejos eremitas rastejavam pelos grãos de areia que brilhavam sob o sol.
“Sim.”
“Ele virá. Ele deve.”
“…”
A expressão de Sylvia endureceu. Ela parou. Por que sua mãe estava dizendo isso de repente? Ela olhou para Sierra.
“Por que você-“
“Ele vai te proteger.”
“…”
Sylvia franziu a testa. Ela não sabia o que significava.
“Ele vai me proteger.”
“Sim. Ele prometeu. Antes de eu morrer.”
Swoosh…
Uma onda de luz caiu contra a costa. Dessa forma, a natureza da Voz ainda fluía, mas o tempo de Sylvia parou por um momento. Ela sentiu medo-
“…Como você sabe?”
-Que sua mãe já estava morta.
Sylvia perguntou com a voz trêmula. Sierra sorriu amplamente e colocou a mão na cabeça.
—Sylvia . Eu sou sua mãe. Eu não sou falsa; Sou real.
“…Oh.”
Então algo no coração de Sylvia explodiu. De repente, ela parou de respirar enquanto rios de lágrimas escorriam por suas bochechas.
“Então, não tenho escolha a não ser ir embora.”
“Por que. Por quê? Se for de verdade, fique comigo.”
“…Shh.”
Sierra colocou um dedo nos lábios.
“Eu vou te contar o resto quando ele vier.”
Splash—
Mais ondas quebravam contra a praia, espalhando a areia como joias.
* * *
…Enquanto isso, Epherene estava sentado na amurada do navio e olhando para o mar.
“Ah, ah. Professor. Você pode me ouvir? É Epherene, acabou. Se você pode me ouvir, por favor, me responda, mais.”
Naquele momento, quando estava falando através de uma bola de cristal conectada a Deculein.
Empurre!
Uma mão empurrou o ombro de Epherene de brincadeira.
“Aah!”
Epherene gemeu e olhou para trás para ver a Vice-Chefe de Segurança Pública, Primienne.
“Ahh! Aaaaaaaaah—!”
Epherene olhou para Primienne e gritou.
“Aaaaaaaaaaaaaaaah—! Aaaaaaaaaaaaaaaah-!
“…”
“O que você está fazendo-?”
“Foi tão assustador assim?”
“Quase caí!”
Primienne sentou-se ao lado dela.
“Ouvi dizer que o professor Deculein está naquele mar.”
“…Sim. Ele disse que iria nadar”.
“Você não precisa ir também?”
“Eu não posso ir. Como eu chegaria lá?”
Ainda havia uma tempestade de mana ao redor da ilha. Até Zeit, o Rei do Inverno, poderia morrer se fosse pego nele.
“O professor está bem?”
“…Sim. Ele não vai morrer.”
Epherene sabia. Pelo menos por enquanto, Deculein viveria…
Espere, isso significa que o futuro não mudou? Aquele em que ele acabou morrendo? Era correto que Deculein não morreria agora, já que morreria um pouco mais no futuro? Não, de uma forma ou de outra, não era certo mudar para o futuro onde o Professor morreu?
Epherene de repente perdido em pensamentos, riu.
“Claro que tem que mudar. Se não mudar, como poderia ser chamado de futuro? O futuro é sobre mudanças.”
— Do que você está falando de repente?
“…Não é nada.”
Epherene puxou o relógio de bolso de madeira. Ela ainda não sabia para que servia.
“O que é isso?”
“Não sei. Não tem nenhum efeito”.
“Posso tocá-lo?”
“…”
Epherene colocou lentamente o relógio de bolso de volta, olhando para Primienne.
“Confie em mim. Eu tenho um talento especial para hipóteses.”
“…Hipótese?”
“Certo.”
Primienne bateu na têmpora.
“Pensamento multifacetado é o meu talento. Exceto pelas ações, tudo está sob minha alçada. As ações são uma loucura, você sabe.
Epherene pensou por um momento, mas bem, ela nunca saberia o que era tudo isso sozinha.
“… Devolva imediatamente.”
Ela entregou o relógio de bolso. Primienne o colocou na palma da mão. Então, ela extraiu seus pensamentos para apresentar uma hipótese considerando todas as possibilidades. Seu talento era, em teoria, completar um mês de pensamentos de uma pessoa em dez minutos.
Finalmente, Primienne falou.
“…Pode ser um catalisador.”
“Catalisador?”
“Sim. Um catalisador que amplifica a eficiência mágica do lançador.”
“Então estamos de volta à estaca zero. Foi o que eu pensei também, mas nada mudou.”
“Ou um catalisador que confere uma certa mana a um item.”
“…Item?”
Epherene franziu a testa. Primienne assentiu e devolveu o relógio de bolso.
“Coloque qualquer coisa neste relógio de bolso.”
“…Qualquer coisa?”
“Até mesmo aquela bola de cristal.”
“…”
Epherene tinha um olhar um pouco desconfiado, mas logo colocou a bola de cristal no relógio de bolso.
“Professor. Você pode me ouvir?”
“…”
“…”
… Sem resposta. Epherene balançou a cabeça enquanto Primienne pigarreou.
“A hipótese está sempre certa, mas…”
— Posso ouvir você.
Epherene gritou, assustada.
“Uau! Você chegou? Você encontrou Sylvia?
—…Eu sou Sylvia.
“Eh? O que? Por que você tem a bola de cristal do professor?”
— Porque eu tenho.
“O que-“
Epherene de repente se sentiu tonta. Ela rapidamente ficou sem mana, e seu corpo ficou frouxo. Era algo que ela havia sentido muito tempo atrás, em um lugar onde o tempo estava entrelaçado…
“Vice Chefe. Isso é um pouco estranho…”
Epherene olhou para Primienne.
“…Eh? Ela está dormindo.”
Sua cabeça estava curvada. A mulher adormeceu de repente.
“De qualquer forma. Sylvia, você…
Por um momento, Epherene parou. A voz de alguém apareceu dentro de sua cabeça.
—…É preciso um pouco de mana para falar com alguém no futuro a partir do presente.
Epherene quase deixou cair seu relógio de bolso.
“De jeito nenhum.”
Gole-
Tateando em busca de seus pensamentos, ela olhou atentamente para a bola de cristal.
“Sylvia. O que está acontecendo ai?”
Talvez essa Sylvia não fosse a atual, mas a Sylvia de um futuro não tão distante. Este relógio de bolso de madeira poderia ser um catalisador que se conectava ao futuro? Sylviaexplicou.
— Matei Deculain.
“…O que? O que faz aquilo-“
Os olhos de Epherene se iluminaram com espanto. Imediatamente depois, um choque balançou sua cabeça.
“Uh… ai…”
A espuma manchou seus lábios, mas ela resistiu, resistindo com tudo o que podia. Ela rapidamente separou o relógio de bolso e a bola de cristal.
“…Poxa.”
Pelo menos ela não desmaiou. Epherene verificou a quantidade restante de sua mana, mas estava quase no fundo do poço.
Gotejamento- Gotejamento- Gotejamento
Ela teve uma hemorragia nasal, também.
“Subchefe. Obrigada.”
Epherene falou com a adormecida, não, Primienne desmaiada. Ela então infundiu sua escassa mana na bola de cristal. Não havia tempo para ficar parado.
“Professor! Professor!”
Sylvia de um futuro não muito distante disse que matou Deculein. Felizmente, ela lhe deu uma dica muito boa.
“Professor! Professor!”
Ela não sabia se aquele era o futuro ou se Sylvia havia mentido, mas podia mudar isso agora. O futuro era sobre mudança.
“Professor! Eu vou falar com você a cada minuto! Se você me ouvir, responda!”
* * *
Cheguei em terra. Passado o desastre mágico, finalmente cheguei à Ilha da Voz. A paisagem era surpreendentemente pacífica. Não havia energia demoníaca – isto é, energia escura.
-Professor!
Chijikjik—
A bola de cristal vibrou. Não havia funcionado no mar devido à interferência do mana das ondas.
“Eu cheguei.”
-Oh isso é bom! Professor! Sylva disse que matou você!
“…”C
—Sylviado futuro disse isso! Aprendi a usar o relógio de bolso! Mas está tudo bem. Eu posso mudar isso! Então, nunca perca essa bola de cristal para Sylvia!
Eu memorizei as palavras de Epherene antes de desligar temporariamente a bola de cristal. Foi por causa da pessoa do outro lado da praia, de pé e olhando para mim.
“…Sylvia.”
Sylvia. Ela me encarou com indiferença.
“Faz muito tempo.”
Ajeitei minhas roupas e limpei sequei a água.
“…”
Sylvia ainda não disse nada. Ela me encarou por um tempo, encontrando meus olhos.
“…Me siga. Eu tenho algo para falar com você.”
Depois de um tempo, ela respondeu sem rodeios. Eu balancei a cabeça e dei um passo à frente.
“Não é isso que você-“
“Não. Não se mova ainda.”
“E o motivo é?”
“Esta é a Ilha da Voz. Muitas pessoas que morreram há muito tempo, e muitas espécies extintas estão vagando. Há muitos fanáticos na Voz também.”
Sylvia caminhou até mim, um passo de cada vez.
“Se encontrarem você sozinho, eles tentarão matá-lo.”
Sylvia parou a um palmo de distância. Ela tinha crescido bastante desde que nos encontramos pela última vez, quando o nível de seus olhos atingiu a parte inferior do meu queixo… não, era verdade que ela tinha ficado mais alta do que antes, mas olhando para ela de perto, pude ver que ela estava usando salto alto.
“Não morra ainda.”
Sylvia esticou os dedos. Então, com o indicador e o polegar, ela me agarrou pela barra da manga, como se estivesse pegando algo imundo.
“Não é perigoso se você estiver comigo. Fique comigo.”
Sylvia falou em um tom seco, como sempre. Sua aparência era diferente de um ano atrás, mas sua voz era a mesma.
— Sylvia disse que ela matou você!
O aviso de Epherene veio à mente. Eu balancei a cabeça.
“Ok. Você pode me dar um passeio pela ilha, Sylvia?
“Não chame meu nome com essa boca imunda.”
Ela enrolou os dedos ao redor da bainha da minha manga, lutando em seu caminho. Eu respondi calmamente.
“Com prazer.”
“Não solte minha mão.”
Sylvia foi na frente. Eu não sabia se isso poderia ser chamado de mãos dadas, mas eu a segui. Enquanto eu subia da praia para terra, outra cena da cidade me cumprimentou. Casas com telhados azuis redondos, com olhares de espionagem por trás das janelas. No entanto, nenhum deles exalava energia escura.
Isso foi curioso.
“Está com fome?”
“…”
A pergunta absurda de Sylvia. Embora seu tom fosse monótono, certamente era uma pergunta baseada na experiência.
“Porque esta perguntando isso?”
“Você nadou.”
Sylvia apontou para uma loja que servia cachorros-quentes.
“Eles são deliciosos. Você não está com fome?”
Ela perguntou com um rosto puro, segurando minha manga firmemente com dois dedos. Eu balancei minha cabeça.
“Eu não preciso disso.”
“…”
Então Sylvia assentiu. A tristeza durou em seu rosto por apenas um momento antes de ficar frio como gelo.
“Diga-me se você está com fome.”
“Vocês~. Você gostaria de comprar uma flor~?”
Nesse momento, uma mulher com uma cesta de flores se aproximou de nós. Sylvia rosnou enquanto olhava para ela. Um som estranho saiu de sua boca.
“Oh, meu, me desculpe ~.”
A mulher fugiu assustada, então Sylvia olhou para mim.
“Não olhe ao redor. Não fale com eles. Tudo é perigoso para você.”
Eu não conseguia me acostumar com ela sendo amigável.
Capítulo 239: Sylvia (3)
Capítulo 239: Sylvia (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Caminhei pela ilha com Sylvia enquanto ela me guiava aqui e ali.
“Isso é um restaurante de curry. É muito popular.”
A ilha lembrava uma paisagem mediterrânea moderna. A pacata cidade com seu mar azul claro faria você pensar que era uma réplica.
-Sylvia disse que ela te matou!
Graças ao [O Destino do Vilão], minha morte foi um evento anual. Quantas vezes eu morri e quantas vezes revivi?
“Essa é a galeria.”
Sylvia apontou para um pequeno prédio de madeira.
“…”
“…”
Depois disso, um silêncio repentino caiu sobre nós. Sylvia parou e olhou para mim. Eu perguntei.
“…Você tem algo a dizer?”
“Os quadros que eu desenhei estão lá.”
“Então?”
“…”
As bochechas de Sylvia incharam.
“Você não está curioso?”
Olhei para a galeria com Visão. Não havia armadilhas especiais.
“Vamos entrar.”
“Sim.”
Sylvia assentiu. Aproximamo-nos da galeria.
Pisar-
Dei um passo para dentro e calmamente olhei ao redor. Havia muitas pinturas, desde paisagens, retratos, naturezas mortas e resumos.
“O que você acha?”
“…”
Perguntou Sylvia . Naquele momento, eu estava imerso em um certo sentimento antigo. As pinturas de Sylvia, que senti com meu senso estético, eram perfeitas.
“Você é uma boa pintora.”
Sylvia deu de ombros em silêncio. Atravessei o tapete da galeria e admirei a natureza morta de um girassol. Em seguida, uma pintura de paisagem da Torre Mágica do Império distante. Por fim, um autorretrato com olhos dourados.
“Há muito tempo, meu sonho era ser pintor.”
“Você também teve um sonho.”
Sylvia deu um passo atrás de mim.
“Não há ninguém sem um sonho.”
“Sonho.”
“Certo.”
Virei-me para Sylvia . Ela havia amadurecido exatamente como essas obras de arte, mas deve ter se passado apenas um ano desde que ela deixou a torre.
“Era meu sonho ser pintor. Então, agora eu invejo você.”
“Você me inveja.”
Sylvia refletiu sobre minhas palavras. Sorri um pouco e olhei para a tela.
“Esteticamente e artisticamente, é uma obra perfeita.”
“…”
“Pinceladas intuitivas. O sentido de usar a cor. O método de interpretar um objeto e expressá-lo na tela.”
Virei minha cabeça para Sylvia enquanto ela olhava para seu trabalho novamente.
“Gosto muito.”
“…”
Sylvia assentiu. Com um olhar para mim, ela criou outra tela. Ela derramou tinta sobre a tela.
Coçar, coçar, coçar.
Ela estava pintando enquanto olhava para mim.
“Sylvia .”
Ela enfiou o rosto sobre a tela.
“Eu disse para você não chamar meu nome com essa boca-“
“Vamos voltar.”
“…”
Então, sua mão endureceu. Ela limpou a garganta silenciosamente, movendo a escova novamente.
“Eu não posso voltar.”
“A razão é?”
“Porque esta ilha é uma onda que se espalha em um só lugar.”
“…”
Havia uma pista muito pequena em suas palavras. Achei que sabia o que significava.
“Eu gostaria que você não tivesse vindo.”
Sylvia largou a escova e virou o cavalete de volta. Eu me examinei na tela.
“Então você é o centro da Voz.”
* * *
O conceito de onda é um fenômeno no qual a vibração se espalha em torno de um lugar na matéria ou no espaço. Assim, a Voz era um fenômeno e um conceito ao mesmo tempo. Mas a Voz tinha mais ambição do que isso. Queria tornar-se uma substância, escolhendo Sylvia como médium. Sylvia aceitou de bom grado.
Dessa forma, Sylvia se tornou o centro da Voz.
Aplaudir- ! Clap, clap-!
As luzes piscavam dentro dos postes de luz na beira da estrada. As pessoas se reuniram em torno deles com sorrisos brilhantes e aplausos.
“O nível tecnológico ainda é muito baixo. É incrível até mesmo ter luzes na rua.”
Sylvia explicou o comportamento deles. Como não fazia muito tempo que esta ilha havia nascido, os moradores estavam felizes mesmo com isso.
“Deve haver pessoas que originalmente viveram no continente.”
“Eles estão ocupados. Eles pretendem voltar com o poder dos demônios que ainda estão nesta ilha.”
“É uma caça ao tesouro?”
“Sim. Livro mágico. Livro característico, Segredo dos mortos-vivos. O manto do Necromante. Assim por diante, há muitos por toda a ilha. Você está interessado?”
Eu balancei minha cabeça.
“Eu estava interessado, mas concluí que não faz sentido ficar mais forte pegando emprestado o poder de um demônio.”
“…”
Segredo dos mortos-vivosassentiu. Então ela olhou para mim.
“Está com fome?”
Eu encontrei seus olhos dourados sem emoção.
“Não soa mal.”
Houve uma ligeira mudança em seus olhos. Ela estremeceu um pouco, como se estivesse um pouco feliz.
“Sim. Me siga.”
Ela se virou, me levando pela estrada escura.
“Segredo dos mortos-vivos.”
Por um momento, ela parou. Ela olhou para mim com os olhos semicerrados.
“Já é a terceira vez. Eu não vou tolerar isso quatro vezes.”
“Segredo dos mortos-vivos.”
“…”
Deculein não era alguém que iria parar só porque alguém lhe disse para não fazer isso. Fosse uma ordem ou uma ameaça, não funcionaria para Deculein.
“Eu não me importo se você tolera ou não.”
Aproximei-me de Sylvia.
“Em vez disso, não tolere isso.”
Sylvia ainda estava inexpressiva.
“…”
“…”
“…”
“…”
Nós não dissemos uma palavra um para o outro, mas os lábios de Sylvia se torceram como se para rir com desdém.
“Nenhum demônio sairá de mim.”
Com isso, eu fiz uma careta ligeiramente.
“Você está dizendo que engoliu a Voz, Sylvia?”
“…”
Sylvia tremeu, mas não disse mais nada.
“Isso é incrível.”
Sylvia confessou na galeria que era o centro da Voz. Era por isso que ela não podia deixar esta ilha. Ela não deve sair. A Voz se espalhava pelo continente a cada passo que ela dava. No entanto, Sylvia havia insinuado mais uma coisa.
Ela havia devorado o demônio.
“Certo. Eu não perdi. Eu venci.”
Sylvia não era uma Yukline; ela não tinha nenhum propósito em destruir demônios. No entanto, Iliade não era de forma alguma uma família simplória. Sylvia aceitou a Voz em seu corpo, mas não se curvou a ela. Em vez disso, ela engoliu.
“Você não tem nada para fazer aqui.”
Sylvia falou. Eu balancei a cabeça. Não havia energia escura nesta ilha. Em outras palavras, manter esta ilha e reviver os mortos eram todos os poderes de Sylvia.
“A Voz irá desparecer do continente. Eu vou fazer isso acontecer.”
“…”
Chegamos ao restaurante em estilo familiar. Assim que a porta se abriu, uma garçonete nos mostrou.
“Bife de vitela de bisão. Taça de vinho tinto.”
“Sim, Sylvia .”
Sylvia ordenou enquanto se sentava. Ela apontou para o funcionário entrando na cozinha.
“Ela era originalmente uma aventureira que vivia no continente. Ela se estabeleceu aqui.”
“É assim mesmo? Ela não tem ambição.”
“Eu não vou arrastar estranhos.”
Sylvia estava negociando. Eu virei meu olhar para ela.
“Vou me certificar de que nada mais aconteça nesta ilha.”
De repente, a voz de Epherene chegou aos meus ouvidos.
-Sylvia disse que ela te matou!
De alguma forma, eu senti que sabia por quê.
“Então me deixe em paz.”
A comida chegou rapidamente. Eu poderia dizer o quão macio o bife estava apenas cortando-o. No entanto, a habilidade de faca de Sylvia era desajeitada. Não, aquele corpo não tinha força.
Troquei o prato dela pelo meu.
“…”
Sylvia olhou para mim com um olhar ligeiramente surpreso. Eu cortei o bife novamente enquanto falava.
“Isso é eficiente. Se eu cortar e trocar os pratos, você pode estar preparado caso apenas minha comida contenha veneno.”
Sylvia franziu a testa. Foi uma mudança bastante drástica de expressão.
“Você é louco? Não há veneno.”
Sylvia comeu o bife como se quisesse me mostrar. Eu também peguei um pedaço.
“Além disso, para responder à sua pergunta.”
Eu dei uma mordida.
“Eu não posso fazer isso.”
“…”
“Eu certamente encontrarei uma maneira de aniquilar a Voz e levá-la de volta ao continente.”
“…Não.”
Sylvia balançou a cabeça. Eu a interrompi.
“A Sierra está aqui. É por causa dela?”
“…”
A mão de Sylvia tremeu.
“Então deixe-me perguntar.”
Como se ela soubesse o que eu ia dizer, sua respiração ficou pesada. Ela olhou para mim com os olhos cheios de ressentimento.
“Se eu matá-la-“
Bang-!
Sylvia bateu na mesa e se levantou. Seus olhos já estavam cheios de lágrimas.
“…Qual é o problema. Não há mais demônios aqui.”
“Não. O demônio ainda está em seu corpo. Encontrarei uma maneira de desmantelá-lo, o que destruirá a ilha e os mortos. A morte da Voz e da Sierra naturalmente fazem parte do processo.”
“…”
“Sylvia .”
Olhei em seus olhos.
“Não fuja da realidade.”
“…”
“Sierra já está morta.”
“Você a matou.”
De repente, senti compaixão por ela. Era verdade. Matei Sierra e não tinha intenção de defender esse fato. Sylvia, cerrando os dentes, forçou as palavras.
“Você a matou.”
“…Certo.”
“É sua culpa. Você-“
“Então, continue a viver, me odiando.”
Eu a interrompi.
“Por que você fugiu?”
Esses eram os sentimentos de Kim Woojin. Nela agora, eu podia ver Kim Woojin. Ela também estava tentando fugir como eu naquela época.
“…”
Sua respiração tremeu. Havia tristeza naqueles olhos profundos. O funcionário fechou a porta da cozinha.
“Você não queria fugir?”
“…”
Fugir. Eu ponderei por um momento. Ela estava perguntando a Deculein, não a Kim Woojin. No entanto, no final, foi uma questão para ambos.
“A pessoa que você ama morreu por causa de Iliade.”
Ela já sabia disso. Não havia como essa garota inteligente não saber.
“A fuga é a maneira mais fácil. Eu sei disso também.”
Eu respondi. Era algo que eu nunca tinha contado a ninguém, mas essa garota teve uma perda semelhante.
“Eu fugi um pouco.”
Não demorou muito; não foi curto. Eu dormi muito todos os dias. Obriguei-me a sonhar em escapar da realidade.
“No entanto, no final, eu aceitei. Eu aceitei que ela estava morta.”
“…”
Agora, havia alguém na minha frente que queria fugir um pouco mais do que eu.
“Acabei de assistir. E então enterrei no meu coração.”
Dei um passo mais perto dela. No entanto, eu não pretendia convencê-la por meio de uma conversa.
“Talvez tenha sido por minha causa que o demônio trouxe Yuli de volta aqui.”
Sylvia estremeceu.
“Talvez esteja me forçando a fazer uma escolha. Assim como você.”
Eu ri. Então, eu balancei minha cabeça e zombei.
“Mas Sylvia . Eu não fujo. Dezenas ou até centenas de vezes, matarei meu amor em minha memória.”
Sylvia respirou fundo.
“É por isso que vou matar Sierra aqui.”
Ela deu um passo para trás com medo em seu rosto.
“Guarde esse rancor e viva a vida inteira me odiando.”
Não.
Sua pequena voz desapareceu, e eu a agarrei pelo ombro.
“Então não fuja.”
“…”
“Ouça com atenção.”
Eu compartilhei a verdade muito natural que aprendi enquanto vivia como Deculein e como Kim Woojin.
“Não há paraíso em nenhum mundo onde você seja apenas feliz.”
Capítulo 240: Sylvia (4)
Sylvia empurrou Deculein, que estava segurando seu ombro. Não, ela não podia afastá-lo. Eles lutaram por um tempo.
“Deixe para lá. Me deixar ir. Solte.”
Ela foi forçada a pedir que ele a deixasse ir, e Deculein assentiu. Livre, Sylvia olhou para ele.
“Se não há paraíso, então não deve haver inferno para sofrer.”
Sylvia cerrou os dentes.
“Estou no inferno agora.”
De repente, ela estava com uma faca na mão. Ela a sacudiu para ameaçá-lo.
“Eu te odeio por matar minha mãe. E eu não quero viver descaradamente odiando você. Eu nem sei o que você está esperando, fazendo isso.
Deculein não disse nada. No entanto, ele limpou a gordura e a carne do bife da faca com a Limpeza. Parecia que ele achava que estava sujo.
“Você está brincando comigo-!”
Gritou Sylvia . Sua raiva aumentou.
“Sylvia .”
Deculein chamou seu nome. Ela só se sentiu mais irritada.
“Eu não quero nada de você.”
“Então por que-“
Ele falou em voz baixa.
“Sinto compaixão por você.”
Por um momento, a boca de Sylvia se abriu. O tremor da faca parou. Deculein soltou um pequeno suspiro.
“Vamos terminar a conversa de hoje.”
Ele enxugou os lábios com um guardanapo, então pegou a faca dela e a colocou ao lado de seu prato. Finalmente, ele arrumou sua roupa bagunçada com Psicocinese.
“Amanhã ou depois de amanhã, voltarei até que você esteja pronta para partir. A viagem não será longa.”
Ela o observou enquanto ele saía do restaurante.
* * *
…Deculeinera veneno. Sylvia, voltando para casa para se deitar, achou que sim. Deculein era veneno. Um homem estúpido que pensou que ela envenenaria um bife. Deculeína era veneno…
Sylvia, pensando nisso, de repente se sentou. Ela olhou ao redor de seu quarto para os numerosos livros em sua estante. O nome de Deculein adornava várias de suas pratileiras. Claro, esses eram os livros de teoria mágica escritos por Deculein.
「Magia da Probabilidade」
「A Revolução das Fórmulas」
「A Interpretação do Espaço Mágico」
Eram livros de teoria que qualquer mago da Ilha Flutuante iria querer. No entanto, havia muito poucos bruxos que Deculein permitia ler ou comprá-los, e Sylvia era um deles. Ela ainda o questionava: com que emoção e com que pensamento Deculein havia dado isso?
TOC Toc-
Sylvia abriu a porta para um rosto familiar.
“…ouvi dizer que Deculein chegou.”
Sua professors de magia, Idnik. Para ser honesta, como estudante, ela sentia que estava aprendendo sozinha. Ela se sentia como sua própria instrutora da academia, mas enfim.
“Sim.”
Idnik assentiu.
“Você tem que voltar agora.”
“Quão?”
“Ele sabe como. O problema é a sua vontade.”
Mesmo neste mundo onde os mistérios da magia sustentavam a providência, existiam leis imutáveis. Elas eram muito simples. Não importa o que acontecesse, os mortos não podiam voltar à vida. Assim, Sylvia sabia que este mundo era falso. Essa consciência a estava atormentando.
Ela não seria mais feliz se estivesse encharcada no esquecimento?
“Se eu voltar, a Voz se espalhará pelo continente.”
Sylvia mentiu para Deculein. Ela não conquistou a Voz; ele ainda estava em seu corpo. Se ela voltasse ao continente, se tornaria um inferno onde os vivos e os mortos se misturariam.
Porque agora ela era a fonte da Voz.
“Papai espalhou o demônio para me salvar.”
A carta do Demônio. Sylvia disse isso. Idnik fez beicinho.
“Certo.”
Essa informação foi obtida torturando vários dos membros da agência de inteligência. E, enquanto ela mantivesse a posição etérica, não havia nenhuma informação que ela não pudesse descobrir na Ilha Flutuante.
…Então, ela se virou para Idnik.
“Eu não quero fazer isso, Idnik.”
Sylvia olhou para Idnik.
“Prefiro esquecer tudo.”
“… Então, você planeja ficar aqui pelo resto de sua vida?”
“Se possível.”
“Então você está pintando Deculein?”
“…”
Sylvia ficou em silêncio. Idnik balançou a cabeça.
“É Deculein, mais ninguem. Você pode implementá-lo simplesmente pintando?”
“…”
“Sylvia, você é tão estranha. É Deculein, aquele que matou Sierra. Mas você também não quer abandoná-lo?
Sylvia queria pintar Deculein com seu talento.
“Eu posso fazer isso.”
Se ela encarnasse um novo Deculein e esquecesse esse fato, ela poderia ser salva desse tormento. Sylvia poderia apagar o passado sombrio e viver como um humano.
“…Você gosta dele?”
Perguntou Idnik. respondeu Sylvia .
“Sim.”
“Você o odeia?”
Idnik perguntou novamente. A resposta de Sylvia foi a mesma.
“Sim.”
Ela gostava dele e o odiava. Amor e ódio. Felizmente para Sylvia, esses sentimentos já estavam neste mundo. Inúmeros outros também experimentaram esse sentimento. Não era sua doença mental; era amor.
“Descanse.”
Idnik balançou a cabeça e saiu. Sylvia pegou seu diário sem dizer uma palavra. Ela se sentou à mesa e escreveu enquanto olhava para o panda adormecido.
—Esteticamente e artisticamente, é um trabalho perfeito. Pinceladas intuitivas. O sentido de usar a cor. O método de interpretar um objeto e expressá-lo na tela. Eu gosto muito de tudo isso.
Ela escreveu o elogio de Deculein.
* * *
O próximo dia. Eu estava olhando para Sierra de um lugar alto na ilha. Ela estava lavando roupa com Sylvia. Observei seu rosto e inclinei a cabeça por um momento. Ela tinha a mesma aura benevolente deixada nas antigas memórias de Deculein. Esta foi a mulher que se sacrificou por Sylvia e seu marido.
Perguntei à pessoa ao meu lado.
“É a Sierra?”
“Sim.”
Idnik, professora de Sylvia e discípula de Rohakan. Ela respondeu enquanto comia sorvete.
“Você está tentando matá-la agora?”
“…”
Eu balancei minha cabeça.
“Por que?”
“É contraproducente.”(que produz resultado oposto ao esperado; contraprodutivo.)
“Basta matá-la.”
Olhei para a ignorante Idnik. Ela deu de ombros.
“Por que? Você tem que matar a falsa imediatamente, então Sylvia considerará deixar esta ilha.”
“Ainda não sei nada sobre esta ilha.”
Então Sylvia me notou. Ela olhou para mim e entrou com Sierra.
“E, no entanto, você matou Rohakan sem hesitação.”
“…”
As palavras de Idnik continham uma profunda tristeza. No entanto, não houve hostilidade. Rohakan deve ter feito sua promessa.
“Vamos à praia.”
Idnik franziu a testa, mas ela não disse nada. Então, quando chegamos à praia juntos…
“Onde você está indo?”
Sylvia apareceu. Ela tinha nos seguido. Eu respondi com um aviso.
“Você pode deixar Sierra sozinha? Eu poderia arriscar e matá-la.”
“Não diga isso.”
Sylvia estreitou os olhos. Idnik deu uma risadinha.
De qualquer forma, chegamos ao mar.
— Por que o mar de repente?
Idnik perguntou com um sussurro para que Sylvia não pudesse ouvir. Olhei para as ondas em silêncio.
-…Ei. Por que viemos? Ei. Ei.
Idnik sussurrou mais algumas vezes, mas fiquei quieto. Uma hora, duas horas, três horas, quatro horas… chegamos de manhã e ficamos até o pôr do sol.
“O que você está fazendo? Oi, Sylvia . O que esse bastardo está fazendo?”
Não aguentando mais, Idnik se aproximou de Sylvia, não de mim. Sylvia agarrou a barra da minha manga com dois dedos como se quisesse me arrastar para fora do mar.
“…O que você está fazendo?”
Perguntou Sylvia . Eu zombei.
“Eu não preciso te dizer. Somos inimigos.”
“…”
A testa de Sylvia franziu e me virei para caminhar pela praia. Mas uma certa pergunta ecoou claramente em minha mente. Agora mesmo, observei a água se movendo. As ondas na praia eram sempre irregulares. A hora em que atingiam, as formas, a maneira como se espalhavam… eram todos diferentes a cada dia.
Mas não nesta ilha. O fluxo das ondas, a forma das ondas e a força das ondas eram todos regulares. Então, eu poderia fazer uma suposição…
“…Sylvia .”
Chamei o nome de Sylvia. Ela olhou para mim.
“Deixe eu te perguntar uma coisa.”
Sylvia parecia insegura.
“Agora, que número eu sou?”
* * *
…Enquanto isso, Sophie estava pensando em Deculein. Talvez fosse por causa da mulher sentada na frente dela. Ela olhou para o quadro com um olhar constipado.
Julie.
“Ei, sua idiota.”
O corpo de Julie estremeceu com essa observação. Seus olhos estavam molhados com lágrimas de derrota. Não lágrimas de tristeza, mas lágrimas de raiva.
“Você está com raiva?”
“…Sim.”
“Por que você tem que estar com raiva? Eu tenho uma habilidade que não pode ser superada mesmo com décadas de treinamento.”
“Eu sei. Portanto, não estou zangado com a minha derrota; Estou com raiva de mim mesmo.”
Julie olhou para o teto. Hoje, Sophie deliberadamente convidou Julie para o Palácio Imperial por causa de Deculein e das atribuições.
“O quão longe você progrediu?”
Sophieperguntou. Julie cerrou os dentes.
“Fui interrompido pelo professor Deculein, mas estou progredindo constantemente.”
“Ok.”
Sophie sorriu. No momento, havia muitos documentos que Julie trouxe para ela. Todos eles estavam relacionados à tentativa de envenenamento de Sophie.
“Mas, você sabe onde Deculein está agora?”
“Na Ilha da Voz-“C
“Você não precisa ir?”
“…Não.”
Julie assentiu.
“A propósito, você parece odiar Deculein.”
“Sim. No entanto, isso não afetará Vossa Majestade.”
“Eu sei. Você não fofoca sobre os outros.”
Sophie se inclinou para trás. Ela moveu as pedras brancas e pretas com Psicocinese.
“Se eu fosse você, explicaria em detalhes por que odiava Deculein. É assim que eu faria um movimento preventivo.”
“…Não.”
“A política é o caminho para a vitória. Você não sabe?”
“Não é.”
“O que eu disse está errado?”
“Ah.”
Julie balançou a cabeça com firmeza.
“Vossa Majestade está certa. Vossa Majestade é quem determina a retidão do Império. No entanto, minha vitória não vem da política. É feito pela justiça.”
“…”
Com isso, Sophie calmamente tocou seu queixo. Ela olhou para Julie com os olhos apertados. Então, ela torceu os lábios em um sorriso fraco e assentiu.
“Poxa.”
A Imperatriz colocou seis pedras pretas no tabuleiro primeiro. Ela deu cinco pontos primeiro, mas Julie foi derrotada, então desta vez foram seis pontos.
“Eu sei.”
“…?”
Julie olhou para Sophie com os olhos arregalados.
“A razão pela qual você odeia Deculein. Por que você terminou com Deculein.”
“…”
O punho de Julie tremeu. Ela balançou a cabeça internamente. Não havia como Sua Majestade saber sobre essa coisa menor e mais íntima. Isso era o que ela pensava.
“Veron e Rockfell. Cavaleiros de Freyhem.”
No entanto, Sophie estava no caminho certo. O coração de Julie bateu forte.
“Deculein deve ter matado Veron e Rockfell. Ele deve ter arruinado os Cavaleiros de Freyhem também.
Sophie sorriu suavemente e colocou a primeira pedra branca.
“Vou contar o resto lentamente. Além disso, ouça com atenção. Vamos, abaixe a pedra. Quanto mais tempo esse jogo durar, mais você ouvirá…”
Gole-
Julie engoliu. Sua agitação era claramente visível, mas Sophin exigiu severamente que jogassem uma partida.
“Depressa. O que você está fazendo? Eu tenho algo que eu gostaria de ouvir de você sobre o professor também.”
Com isso, Julie não teve escolha a não ser assentir. Ela pegou a pedra preta com dois dedos e a colocou no tabuleiro. Embora tivesse ganho sete dos nove pontos no tabuleiro, parecia-lhe que suas chances eram infinitamente pequenas.
