Matar soldados no <Caos> era fácil para Adaptados de nível alto. O problema era o que vinha em seguida.
Lutar contra a “fortaleza”.
Isso era muito diferente de lutar contra um indivíduo ou um clã. A fortaleza trabalhava como um administrador que controlava o Sistema de Interface e as informações dos Adaptados.
Uma fortaleza significava que era um mundo.
Os líderes dos dez Clãs poderiam matar Adaptados de nível alto com uma mão, mas não tentariam algo tão idiota. Não havia benefícios nisso.
Minora percebeu que esse homem não se importava com nada disso.
— E-e-e-es-pera-ESPERA! James! Ele é meu amigo!
— Não disse que não o conhecia?
— Eu estava só brincando.
Minora respondeu rapidamente, sorrindo de forma estranha.
— …
— Por favor, pode deixá-lo passar?
James olhou para o homem de novo. Parecia que ele era só um novato no <Caos>. James, com seu trabalho de ensinar novatos, não quis deixar o homem passar depois dele fazer algo que não era permitido.
— E se eu disser que não?
“Vai ser a morte de todos vocês, seu idiota!”
— Mas ela não podia dizer isso. A piada dela agora estava colocando a vida de um homem em perigo.
— Vou te dar mais coisas se deixar passar dessa vez.
— Não.
Minora mordeu os lábios.
— O que há com você? Vou pagar mais se precisar. Quer um chifre?
James estreitou os olhos para o excesso de ansiedade de Minora.
— Fazer isso deixa ele ainda mais suspeito. Vou levá-lo para o Capitão.
Minora franziu a testa. Todos os postos de controle do castelo tinham um Capitão. A maioria deles era poderoso o bastante para lidar com Adaptados de 1º ou 2º estágio facilmente. O desse posto de controle norte era o mais famoso entre os capitães. As pessoas o chamavam de…
Carlton Cabeça de Touro!
Minora teve que passar por uma série de aborrecimentos por causa dele no passado. Carlton era famoso, mas não porque era violento, rígido ou corrupto. Muito pelo contrário.
Nenhum capitão de posto era inocente e Carlton não era exceção. Nascido dentro da subfamília do povo do céu, aqueles que herdaram o sangue dos Anjos, Carlton era uma pessoa que seguia as regras.
Esse era o problema.
Os capitães dos postos precisavam ser corruptos. Eles precisavam ser subornados para deixar os criminosos passarem. Isso permitiria que os mercados subterrâneos da fortaleza prosperassem, fazendo com que os oficiais da fortaleza ganhassem mais lucro.
Entretanto, Carlton nunca permitiu qualquer hábito corrupto.
É por isso que as pessoas evitavam entrar pelo portão do norte. Até pessoas inocentes foram levadas por erros bobos.
Minora olhou para Jaehwan.
“Se ele encontrar Carlton, será o fim para ele.”
Um era um fora da lei que não respeitava as regras, e o outro era do povo do Céu que não deixava essas coisas acontecerem. Ela sentiu o suor escorrer por suas costas.
— James, ele não é uma pessoa má. Você está enganado! Qual é!
Minora começou a explicar desesperadamente.
— Essa pessoa me salvou! Sabe o Clã Raposa Vermelha, né? Ele matou todos eles sozinho!
— Matou o Clã Raposa Vermelha sozinho?
— Isso! Ele não é suspeito!
James olhou para Jaehwan de novo. Ele parecia ter uma boa espada, mas fora isso, parecia um mendigo.
— Isso o torna ainda mais suspeito, sabe?
— N-não, digo… Ei! Deveria dizer alguma coisa!
Jaehwan estreitou os olhos. Parecia que ele também estava aproveitando o momento. Minora enviou um [Sussurro].
[Qual é! Eu estava só brincando!]
Minora implorou e Jaehwan respondeu:
— Ela disse a verdade.
Minora franziu a testa.
— Por favor, explique com detalhes! Diga como e onde os matou!
Jaehwan não respondeu e James riu. Outro [Sussurro] foi enviado para Jaehwan.
[Vamos! Por favor! Desculpa! Sinto muito, tá bom?]
Minora então viu Jaehwan se concentrando em alguém que se aproximava. Uma energia espiritual poderosa estava se aproximando. Era a pessoa que fez os esforços dela inúteis.
Era um homem bonito, alto e de pele clara. Tirando uma asa prateada nas costas, ele parecia um humano.
O oficial menos corrupto do Caos.
Minora ficou sombria enquanto James se animou.
— O que está acontecendo aqui?
Era o Capitão Carlton Cabeça de Touro.
Depois de ouvir o que aconteceu, Carlton coçou o queixo limpo. Era um hábito de quando ele estava pensando. Ele era famoso não só por sua teimosia, mas também por sua beleza.
Era bonito ver como ele gentilmente tocava o próprio queixo com seu cabelo loiro amarrado atrás dele. Alguns escultores até esculpiram Carlton com a mão no queixo e venderam para as mulheres na fortaleza.
O mais famoso de todos foi a obra [Carlton em análise].
Mas para Minora, ele era só um Capitão teimoso e irritante.
— Então, Capitão, ele matou o Clã Raposa Vermelha…
— Está tudo bem com o Clã Raposa Vermelha. Obrigado.
Minora fechou a boca. A situação piorou. Carlton perguntou para Jaehwan:
— Então você quer entrar na nossa fortaleza?
— Sim.
— Mas não tem um certificado.
— Correto.
— Não podemos permitir que isso aconteça.
— Por quê?
Carlton fechou a boca. Por que ele estava perguntando o óbvio? Não conseguia entender. Ele esteve fazendo isso por 55 anos, e ninguém perguntou algo tão óbvio. Era simplesmente impossível. Não havia motivos para isso. Entretanto, Carlton parecia feliz por ouvir essa pergunta.
Minora colocou a mão na testa. É hora “daquilo”.
Carlton abriu a boca:
— Se não pode provar a sua identidade com um certificado, um Capitão tem o direito de proibir a entrada de um viajante. Isso está explícito na lei de Entrada de Gorgon, artigo 27, parágrafo 4. E de acordo com o artigo 34…
Os soldados ficaram animados.
— Está aqui! A [Enciclopédia Teimosa da Lei] do Capitão!
— Faz um tempo desde que ouvi isso.
— Como ele memoriza isso tudo?
— Às vezes acho que é mentira. Não parece diferente toda vez?
Os soldados pareciam animados, porque confiavam no capitão deles. Aquele que os Adaptados concordavam em ser o mais forte dos capitães obviamente era o Carlton. Pelos últimos 55 anos, seu portão não foi violado uma vez sequer. Ninguém sabia o quão forte Carlton era.
— E de acordo com a lei no artigo 2, parágrafo 7, podemos prender o viajante…
Jaehwan o interrompeu:
— Pare. Já entendi.
Os guardas imediatamente viraram para Jaehwan.
— Então você quer me prender?
Todos murmuraram. Ninguém havia falado assim com Carlton pelos últimos 10 anos. Carlton não mudou sua expressão, mas cada soldado sabia. Carlton estava com muita raiva agora.
— Se não tem o “certificado”, posso ter que fazer isso.
— Por que preciso me identificar?
— Por que sim. Todos aqui usam isso para se identificar.
— O que é dito nele?
— Seu nome verdadeiro, sua organização, sua classe, suas habilidades e atributos, seu histórico criminal, porcentagem de corrupção e…
— Então não preciso mesmo desse “certificado”.
Carlton levantou as sobrancelhas. Todos no <Caos> tinham um certificado e usavam para se identificar. Era uma das poucas maneiras de se identificar no <Caos>. Mas esse homem estava ignorando sua importância.
— Não estou te entendendo. Como vai se identificar?
— Não vou.
Carlton ficou surpreso. Era um caso raro um Adaptado ser tão desafiador assim ao longo de seus 55 anos de trabalho. A maioria dos Adaptados não conseguia resistir ao constrangimento que sua leitura da lei lhes dava. Ele não lia as leis à toa.
Habilidade [Decreto].
Era uma habilidade que só algumas pessoas na fortaleza poderiam adquirir. Carlton foi o único que teve permissão para aprender, embora fosse apenas um capitão de posto. Até Adaptados de 3º estágio não conseguiam resistir ao seu [Decreto].
Entretanto, esse homem o ignorou facilmente. O que era mais estranho era que tinha sido Carlton quem recebeu o dano por usar a habilidade. Um espírito que nem mesmo o [Decreto] conseguia romper. Carlton ficou surpreso.
“Ele parece estar se identificando sem se identificar.”
Como isso era possível?
— Então, eu, Capitão de Posto Carlton, vou te prender sob a lei de Entrada de Gorgon, artigo 2, parágrafo 7.
As mãos de Carlton começaram a ficar cobertas por uma aura de prata. As correntes prateadas saíram das mãos dele e envolveram todo o corpo de Jaehwan. Os guardas ficaram empolgados. Era uma visão rara.
— Nossa!
Se o [Carlton em análise] era a preferida de mulheres colecionadoras, também havia o preferido dos colecionadores prósperos. Uma escultura de Carlton coberto com uma aura de prata.
[Carlton da prisão de prata]
A razão da escultura estar na frente deles. Prisão de Prata mais um dos apelidos de Carlton.
A habilidade única do povo do Céu, [Prisão de Prata].
Essa era a melhor habilidade que Carlton tinha. Ela prendia o alvo não importa o quão poderoso fosse. No entanto, Carlton ficou surpreso mais uma vez. A aura da corrente que foi disparada em Jaehwan se dissipou em fumaça e desapareceu enquanto ele tocava nela.
— Mas como?
Houve alguns que resistiram ao [Decreto], já que alguns Adaptados tinham um grande poder espiritual. Mas nem eles conseguiam resistir à [Prisão de Prata].
Todos que desobedeciam a lei de Entrada de Gorgon eram um “mal” que não poderia ser libertado com o poder da [Prisão de Prata]. Mas agora essa habilidade estava dizendo que esse homem não era “mal”.
Minora aproveitou a chance para interrompê-los.
— Capitão! Ele tem o certificado, ele só esqueceu! Vou garantir que ele ande com ele se deixá-lo passar dessa vez! Por favor!
Os ombros pequenos de Minora estavam tremendo e as mãos dela estavam pálidas. Jaehwan olhou para ela. Se ela estava indo até esse ponto, a fortaleza parecia ter um grande poder.
“Lei de Entrada de Gorgon… hmm…”
Jaehwan então mudou de ideia e largou os poderes dele. Minora se animou.
“Finalmente, ele está escutando!”
Não era algo preocupante, na verdade. Tudo que ele precisava fazer era seguir o Capitão e fornecer as informações pela Interface e receber um novo certificado.
— Certo. Vou seguir sua lei de Entrada.
Minora ficou preocupada que ele estava cooperando demais, mas Carlton assentiu.
— Ótimo. Então, agora vou prender…
Jaehwan balançou a cabeça.
— Não, não precisa me prender.
— O quê?
— Não só preciso fazer o que essa mulher fez?
Minora se encolheu. O que ela fez? Ela ficou pálida na hora.
— E-Espera!
Entretanto, Jaehwan tirou algo da mochila e jogou para Carlton. Carlton pegou com facilidade.
— Pegue isso e me deixe passar. Isso vai servir, né? Vi que todos vocês pareciam estar fazendo isso.
Todos estavam confusos. Foi ainda mais interessante ver James cujos olhos encontraram os de Jaehwan.
“D-Desgraçado maldito!”
Carlton estava olhando para a coisa que Jaehwan jogou para ele.
— O que há de errado? Todos não estão fazendo isso? Foi o que eu vi agora há pouco.
[Lei de Entrada de Gorgon]. Todos conheciam, mas nem todos seguiam.
Jaehwan falou de novo:
— Isso não é suficiente? Então toma isso também.
Outra coisa foi jogada para Carlton, enquanto Minora gritava em um [Sussurro].
[O-O-O QUE HÁ DE ERRADO COM VOCÊ?!]
O ar ficou frio enquanto James e os outros soldados que sabiam do suborno ficaram pálidos.
“Temos que matá-lo agora…!”
Se Carlton soubesse o que eles estiveram fazendo, sabiam que isso não acabaria bem. James pegou a espada.
— Como se atreve a tentar subornar o Capitão! Seu idiota!
— Capitão, deveríamos matá-lo agora mesmo!
Isso era algo que nunca poderia ser feito com Carlton Cabeça de Touro. Um total de 154 Adaptados tentaram subornar Carlton e perderam suas vidas. E esse era o 155º.
Entretanto, Carlton não se mexeu.
— Disse que seu nome era Jaehwan?
Carlton encarou a gema azul-turquesa por um longo período de tempo. Então, algo inesperado aconteceu. Ele ficou educado de repente.
— Você realmente sabe contar uma piada. Estive esperando por você, Enviado do Clã Pieris Verde.
N/T: Pieris = Um tipo de borboleta.
