Vol 1
Capítulo 03 — Surgimento repentino da ordem diabolos ?!
Tradução: Tinky Winky / Revisão: ZhX
Já faz quase um mês, eu acho.
Enquanto pensava no dia em que coloquei minhas mãos naquele pedaço de carne, suspiro profundamente enquanto estava naquele mesmo vilarejo abandonado.
Como as coisas se tornaram assim.
A experimentação no pedaço de carne correu bem até cerca da metade. Como não era meu próprio corpo, não tive escrúpulos em despejar toneladas e toneladas de magia. Não isso, não aquilo, talvez desse jeito, talvez daquele jeito, ah, eu me diverti bastante com os experimentos dia após dia. Porra, foi divertido. Aproximei-me da essência da magia e senti minha própria força crescendo a um ritmo visível. Tudo estava bom.
Eu melhorei meu controle mágico, tornando-o mais denso, mais fino e mais forte, até o momento em que fui capaz de suprimir completamente o desvio mágico …… então, de repente, encontrei uma jovem elfa loira diante dos meus olhos.
Eu estava muito absorto em controlar minha magia que não notei o pedaço de carne se transformando em um elfo loiro até aquele momento. É incrível, poder voltar a ser aquele pedaço de carne. Então, eu praticamente decidi mandá-la embora como “Você está livre agora, então volte para sua casa!” Ou “Que você seja feliz no futuro!”. Mas então ela disse: “Não posso mais ir para casa” e “Devo devolver essa dívida de gratidão.” Quero dizer, sério, eu não estava ajudando você, você é apenas um resultado coincidente, está bem?
Parecia uma dor, e eu considerei apenas fugir, mas no final eu concordei em que ela se tornasse minha primeira subordinada da Iminência das sombras. Não parece que ela vai me trair, e ela parece muito inteligente, e meio que possui uma aura desnecessariamente capaz. Mesmo que a idade dela seja 10 anos como eu, mas aparentemente o boato de que os elfos amadurecem mentalmente muito mais rápido não era uma mentira.
“É por isso que, a partir de hoje, seu nome será Alfa.”
α, Alpha, de qualquer maneira é bom.
“Compreendo.”
Ela assentiu. Cabelos loiros, olhos azuis, pele branca, beleza extraordinária, ela é uma elfa estereotipada.
“E quanto aos seus deveres …”
Paro de falar e penso um momento. Esta parte é importante.
O trabalho dela é me apoiar como Iminência das sombras, isso é certo. Mas então eu teria que esclarecer exatamente o que significa um poder nas sombras e qual é meu objetivo real. Em outras palavras, tenho que contar a ela os fundamentos do meu papel neste mundo como Iminência das sombras.
A configuração de qualquer plot é importante. Se o motivo da luta é “porque fiquei chateado depois de perder no pachinko”, então isso será idiota.
(Nt: PLOT Enredo/Trama – PACHINKO é um entretenimento e jogo de azar praticado em máquinas que se assemelham a um cruzamento entre pinball e slot machine.)
Nessa área, estou completamente preparado. Antes de vir a este mundo, e certamente depois de vir a este mundo, eu sempre sonhei com minha melhor ideia de ter poder das sombras.
Combinando vários milhares, dezenas de milhares de padrões que eu havia pensado anteriormente, cheguei instantaneamente ao cenário ideal.
“Devemos interferir e parar a ressurreição do demônio Diabolos.”
“O demônio Diabolos ……?”
Alpha inclina a cabeça em perplexidade.
“Tenho certeza que você já sabe que, na história distante, o demônio Diabolos destruiu quase completamente o mundo inteiro. No entanto, três heróis – um elfo, um demi-humano e um humano – se levantaram e derrotaram Diabolos, salvando o mundo. ”
“Eu também já ouvi isso antes, mas isso não é apenas um conto de fadas?”
“Não, aconteceu mesmo. Embora a verdade fosse muito mais complicada do que o conto de fadas …”
Dizendo assim, eu sorrio ironicamente.
Para alguém com minhas capacidades, combinar várias lendas deste mundo em uma luta incrível nas sombras é um pedaço de bolo.
“Logo antes de morrer, Diabolos amaldiçoou os três heróis. Isso se chama Maldição de Diabolos.”
“A maldição de Diabolos? Eu nunca ouvi falar de uma coisa dessas …”
“Não, a maldição de Diabolos realmente existe. Mas é comumente conhecido por outro nome – ‘possessão demoníaca’. Na verdade, é exatamente do que você estava sofrendo.”
“Como poderia ser……”
Os olhos de Alpha se arregalam em choque.
“Os descendentes dos heróis que derrotaram Diabolos sofrerão para sempre com essa maldição. No entanto, há muito tempo, essa maldição de Diabolos era tratável. Assim como você era.”
O fato de a pele de Alpha agora estar branca e sem manchas – como se ela nunca tivesse sido atingida por possessão demoníaca – é a maior prova do que estou dizendo.
É tudo uma mentira grande e gorda.
“A possessão demoníaca é a prova de ser descendente de um dos heróis. Como filhos daqueles que salvaram o mundo, foram valorizados, protegidos, agradecidos e louvados. Tudo no passado, no entanto.”
“Mas agora não somos agradecidos. Pelo contrário, nós somos …… ”
O rosto de Alpha se contrai, incapaz de continuar sua frase.
“Alguém tinha uma história distorcida. Escondendo o fato de ser o símbolo dos heróis, escondendo o método para tratar a maldição e, além disso, até renomear-lá como ‘possessão demoníaca’ e transformá-la em alvo de desprezo. ”
“QUEM?! Quem faria algo assim?”
“São aqueles que planejam a ressurreição do demônio Diabolos. Aqueles que sofrem da Maldição de Diabolos são, sem exceção, aqueles com altas capacidades mágicas por terem herdado pesadamente o sangue dos heróis. Em outras palavras, eles são nossa preciosa força militar e, portanto, obstáculos para Diabolos. ”
“É por isso que eles chamam de possessão demoníaca e os executam? Eles são os mais baixos dos mais baixos!”
“Tendo sido marcado com o pecado fabricado de possessão demoníaca, sendo expulso de sua casa e família, você sente ódio?”
“EU. Ódio. Eles. Como eu não posso? ”
“A Ordem dos Diabolos. Esse é o nosso inimigo. Eles nunca ficariam no palco público. Como tal, também devemos espreitar nas sombras. Espreitaremos nas sombras e caçaremos das sombras.”
“Possuir tanta influência mesmo sem aparecer no palco público … Em outras palavras, significa que esta Ordem deve ter muitos membros em posições muito poderosas e que muitas pessoas são manipuladas por eles sem nem mesmo saber de sua existência.”
Eu aceno gravemente.
“Será um caminho cheio de espinhos. No entanto, isso é algo que deve ser feito. Você me empresta sua força?”
“Se é o seu desejo, estou decidida a oferecer minha vida. Além disso, esse também é o meu desejo. Teremos sucesso sem falhas. ”
Alpha fixa seus olhos azuis em mim e ri sem medo. Seus olhos jovens e bonitos estão cheios de determinação.
Eu mentalmente faço uma pose de coragem.
Naturalmente, a Ordem dos Diabolos não existe, então, por mais que ela procure, não há como encontrar algo. De vez em quando, vamos matar uma gangue aleatória de bandidos por suspeita de serem membros da Ordem. Ou então entraremos em cena e interromperemos uma briga entre algumas pessoas do tipo protagonista e diremos coisas como “A destruição deste mundo está quase!” Ou “A ressurreição do demônio está quase!” Antes de fazer uma saída chamativa. Ou podemos aparecer rapidamente em um campo de batalha e dizer “Oh, ovelhas tolas que não sabem que estão sendo manipuladas ……” antes de levar todos para fora. Ohhh, todas as coisas que podemos fazer! O céu é o limite!
Ah, certo, quanto ao nome muito importante da nossa organização ……
“Seremos conhecidos como Jardim das Sombras … Nós que espreitamos nas sombras e caçamos das sombras …”
Jardim das Sombras. Que nome maravilhoso.
Hoje, neste momento, “Shadow Garden” surgiu. E, ao mesmo tempo, o inimigo deste mundo, a Ordem dos Diabolos também nasceu. Eu dei mais um passo para me tornar a Iminência das sombras.
“Bem, por enquanto, vamos apenas melhorar nosso controle mágico e manejo de espada. Eu lutarei com a maior parte, mas vou designar você para lidar com as batatas fritas pequenas, para que você também tenha que se tornar pelo menos forte o suficiente para lidar com isso.”
(Nt.: A novel também tem comédia então frases como ” batatas fritas pequenas” é uma forma de deixar o texto engraçado, creio eu.)
“Compreendo. O inimigo é poderoso, então temos que aumentar nossa própria força. ”
“Sim, sim, exatamente.”
“E também devemos procurar os outros descendentes dos heróis e protegê-los.”
“Hum, sim, isso também. Com moderação.”
Ser a Iminência das sombras com mais pessoas realmente daria uma sensação de organização, mas na verdade não precisamos de muitos. Para ser sincero, pessoalmente falando, eu estou bem se somos apenas nós dois.
“Bem, no futuro próximo, vamos nos concentrar em ficar mais fortes primeiro.”
Assim dizendo, levanto minha espada de madeira e evito o ataque de Alpha. Ela fez um enorme progresso depois de apenas um mês de treinamento.
Seu senso é ótimo, e ela tem magia mais que suficiente. Parece que ela será de alguma utilidade.
Então pensei enquanto continuava balançando minha espada de madeira sob o luar.
