Capítulo 102 — Duas Moças
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
Assim como Milia havia previsto, a Torre Vermelha quase foi esvaziada de vampiros e ghouls.
No entanto, eles não estão totalmente ausentes, então Milia e Claire estão enfrentando ataques ocasionais.
A espada de Claire pisca, e a cabeça de um vampiro voa. No entanto, o vampiro ainda está se movendo.
“Perfure o coração!”
Obediente, ouvindo as instruções de Milia, Claire apunhala sua espada no coração do vampiro sem cabeça. Imediatamente, rachaduras começam a correr pelo corpo do vampiro, começando na área do coração. A luz vermelha brilha entre as rachaduras e o corpo inteiro se transforma em cinzas.
Nas costas de Claire, Milia está terminando o último.
Ser capaz de chegar até aqui sem sofrer um único ferimento das lutas contra os vampiros é, em grande parte, devido à ajuda de Milia.
Apesar de não ter tanta magia quanto Claire, Milia mais do que compensa com sua habilidade com a espada. E acima de tudo, ela é extremamente familiar com a luta contra vampiros.
Muitos vampiros lutam confiando apenas em suas habilidades físicas superiores, mas há os ocasionais que são capazes de usar sua mente até certo ponto. Juntamente com seus movimentos desumanos e espantosos poderes regenerativos, eles podem ser adversários muito difíceis.
No entanto, Milia é capaz de ler seus próximos movimentos como se tivesse dominado completamente a luta contra os vampiros, movendo-se com rapidez e precisão exatamente conforme necessário.
Claire agora entende perfeitamente que a ajuda de Milia é uma obrigação definitiva para salvar seu irmão mais novo.
Mas ainda assim – Claire não pode deixar de perguntar.
“Você está escondendo algo de mim?”
Então Claire pergunta enquanto Milia olha para a última pilha de cinzas com olhos um pouco tristes.
“O que você quer dizer……”
Milia se vira com um rosto inexpressivo.
“Você estava agindo um pouco estranho lá atrás no porão. Quase parecia que você era solidária com os vampiros. Não é seu objetivo matar a Rainha do Sangue?
“Sim, eu vou matá-la.”
“É assim mesmo. Então deixe-me perguntar: por que você tem tanto conhecimento sobre vampiros? Qualquer um pode dizer apenas observando você lutar. Sem dúvida, você sabe sobre vampiros, muito mais do que qualquer outra pessoa.
“Isso é porque eu vivo apenas com o propósito de matar a Rainha do Sangue ……”
“E estou dizendo que não é natural, se é tudo o que existe. Tudo bem, então qual é o significado por trás dessas palavras finais no porão? Terra da paz? Caminho para ela seguir?
O tom de Claire está ficando mais forte a cada pergunta sucessiva.
No entanto, Milia não oferece respostas.
“Eu não vou entender se você ficar em silêncio.”
“Você é o mesmo.”
“O que?”
“Você também tem algo que está escondendo. Por que você está tão obcecado com a possessão demoníaca?
“Isso é……”
“É senso comum que não há como curar a possessão demoníaca. Todo mundo que contrai morre.
“…… Assim parece.”
Claire morde o lábio.
“Todo mundo tem coisas que querem manter em segredo. Estou certa?”
“… Tudo bem, então. Nós não vamos bisbilhotar uma a outra então. Vou ajudá-la a matar a Rainha do Sangue, e você vai me ajudar a salvar meu irmão mais novo. Esses serão os termos do nosso acordo. ”
“Isso é bom……”
As duas voltam a continuar subindo a torre sem se olharem novamente.
◆ ◇ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◇ ◆ ◆ ◆ ◇ ◆ ◇
“pare.”
Depois de um tempo, Milia, que está na frente, para de repente.
“Qual é o problema?”
“Alguém está lutando à frente.”
As duas caminham silenciosamente. Parece que a luta está acontecendo do outro lado de uma porta diretamente em seu caminho. Não há outra passagem a seguir.
“Não temos escolha a não ser entrar …”
“Vamos abrir um pedaço e dar uma olhada dentro.”
Milia assente com as palavras de Claire, depois espia através de uma rachadura fina.
O outro lado acaba sendo um salão espaçoso. Uma enorme abertura revela a lua vermelha ainda pairando proeminentemente no céu.
Dentro está um homem moreno segurando o pescoço de um vampiro e rindo em ridículo.
“Você é tão fraco……”
A nata gigante que o homem está carregando está manchada de sangue, e ao seu redor há pedaços de carne e pilhas de cinzas.
“Você é um oficial, não é? Parece que me lembro do seu rosto. Onde está o Crismon?
É o que pergunta o homem moreno enquanto aperta o pescoço do vampiro.
“B-, me bate ……”
“Então você não pretende me dizer.”
“Não há … não há necessidade de lhe dizer …”
No instante em que o vampiro diz isso, ele se transforma em uma névoa vermelha. É a habilidade Mistify que somente vampiros de alta classe podem usar.
“Oh?”
A mão do homem moreno agora não segura nada, enquanto a névoa vermelha se reúne atrás dele.
O braço do vampiro se materializa a partir daí, suas garras afiadas rapidamente se aproximando do homem moreno.
No entanto, o homem nem olha para trás.
“Eu tenho realmente uma boa intuição ……”
O homem simplesmente balança sua nata gigante casualmente.
A incrível pressão do vento chega até a porta, fazendo com que Milia e Claire fechem a porta às pressas.
Quando olham para dentro mais uma vez, veem partes do vampiro tragicamente caídas como pedaços de carne picada.
As peças rapidamente se transformam em cinzas.
“O que há com esse cara?”
Indo pela aparência, ele não é um vampiro. No entanto, ele também não parece um aliado.
“Ele é um dos monarcas de Outlaw City, Juggernaut, o Tirano. Faríamos o melhor para não o envolver na batalha. O vampiro que ele acabou de matar é o terceiro oficial mais habilidoso da facção da Rainha do Sangue.
“Esse foi o terceiro ……”
O contraste com Tyrant era tão avassalador que o vampiro não parecia nada com isso.
“Vamos nos esconder e apenas esperar ele sair …”
Claire assente com a sugestão de Milia.
No entanto, a voz de Tyrant soa do outro lado da porta.
“Eu disse que tenho uma boa intuição …… eu sei que você está ai.”
“!?”
Imediatamente depois, a porta é pulverizada.
Uma nata gigantesca aparece de repente através da porta em um ataque de corte horizontal. As duas caem no chão em evasão. Acima de suas cabeças, o som da violência ruge.
“Duas moças, hein.”
Além da porta quebrada, Tyrant olha para as duas.
“Acho que não temos escolha a não ser lutar.”
As duas empunham suas espadas, e Tyrant apenas zomba.
“Vocês duas não se parecem com vampiros, mas … vocês vão morrer aqui de qualquer maneira.”
Então sua nata gigante é derrubada.
