Capítulo 124 — O poder de um agente da Super Elite
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
A fábrica de notas falsas foi construída em uma instalação subterrânea entre a capital real e a cidade sem lei.
Na verdade, eu recomendei essa instalação para Yukime; Era o mesmo lugar em que todos caçavam bandidos quando minha irmã mais velha foi sequestrada por eles no passado. Eu pensei que era perfeito como uma instalação secreta.
Parece que a estratégia para obscurecer a origem do dinheiro falso é enviá-lo primeiro para a cidade do fora da lei e depois distribuí-lo na capital real a partir daí.
O interior das instalações que antes haviam sido invadidas por uma pequena Alpha & Co. foi transformado em uma fábrica de notas falsas pelos subordinados de Yukime.
Enquanto fui guiado às profundezas da fábrica por Natsu, continuei olhando para os funcionários inquietos e ocupados.
Quando abri as portas maravilhosamente reformadas, havia um espaço como o escritório de um grande presidente.
“Você veio, John-han.” [N: Yukime fala no dialeto Kansai]
Sento-me em frente a Yukime no sofá na sala.
“Parece completo.”
“Por favor, confirme você mesmo.”
Yukime deu um sorriso coquete e abriu um pacote na mesa.
Dois rolos de notas eram visíveis dentro.
Ambos os rolos contêm notas de 10.000 Zeni, provavelmente 100 em cada uma.
“Você consegue adivinhar qual é real?”
A confiança pode ser ouvida no tom de Yukime.
Pego os dois rolos e os comparo.
‘Merda, eu não tenho noção.’
No entanto, um agente de super elite detecta e aponta com confiança uma pequena diferença aqui.
Finalmente, minha visão super reforçada descobriu pequenas diferenças. Alterações na qualidade do papel, tinta e impressão, a cada minuto, mas são diferentes.
Mas, no entanto … eu não memorizei a Nota original em primeiro lugar!
Em outras palavras, mesmo que eu veja pequenas diferenças, não sei o que é real.
O que fazer …… o que fazer, agente super elite? ……!
Aquele com precisão inferior parece falso, mas …
Eu inutilmente folheio os rolos de notas de papel com um sorriso profundo enquanto aceno para expressar um ar de compreensão.
E depois……
“Não há sentido em responder …”
“O que você quer dizer com isso?”
A expressão de Yukime era duvidosa.
“Ao comparar os dois, a qualidade do papel aqui é um pouco mais grossa.”
Eu segurei o rolo com notas de papel mais grossas.
O rosto de Yukime estava colorido de espanto.
“Há também uma diferença na absorção da tinta. Este é mais embaçado.
“-Tsu!”
Os olhos de Yukime se arregalaram em choque.
“Finalmente, a impressão também apresenta uma leve distorção. Por aqui.”
“Wha-!?”
Yukime finalmente pegou o rolo de notas para comparar com seus próprios olhos.
“Th-há realmente uma distorção …… Mesmo que tenhamos verificado várias vezes ……”
“É necessário dizer a resposta?”
“Eu não preciso ouvir, aquele com pouca precisão aqui é o real ……”
‘I-foi assim?’
“Você exagerou tentando fazer uma boa nota de papel.”
“…… Temos que começar de novo?”
“Isso não é necessário. Não há mais ninguém que possa ver através dele, além de mim.
Um método áspero, mas pronto, é melhor que um processo elaborado e lento que ainda precisa ser planejado. Eu não ligo para os detalhes triviais, vamos espalhar as rosas espinhosas.
“O tempo não será um problema, nesse caso. Não haverá inimigo tão intensivo quanto você, John-han.
Yukime ri quando ela concedeu.
“Bem, eu vou começar a distribuição a partir de amanhã, eu acho. Eu pretendo aumentar a quantidade aos poucos, gradualmente, desde o início. ”
Ah.
“À medida que o volume em circulação aumenta, a fonte das notas falsas será procurada. John-han, por favor, cuide disso. Contudo……”
Yukime parou as palavras que pareciam difíceis de dizer.
“……Qual é o problema?”
“Permita-me apenas um pedido, por favor.”
“Bem?”
“Se você descobrir alguém chamado Gettan ……. Certifique-se de não matá-lo.”
“……Por quê?”
“A razão é……”
Yukime baixou os olhos e cuidadosamente escolheu suas palavras. E então lentamente começou a falar.
“Essa é uma história de quando meu rabo ainda era um. Eu estava morando sozinha com minha mãe, apenas nós duas. Era uma pequena vila da tribo Fox …… ”
Yukime, que mantinha os olhos baixos, parecia um pouco nostálgica de alguma forma.
“Na pacífica vila, longe de qualquer tipo de disputa, minha mãe de três caudas usou sua força para procurar a vida. Ajudei minha mãe a lidar com a presa que ela matou e, embora nunca estivéssemos ricos, esses dias foram felizes. Mas esses dias não duraram para sempre. Um dia, quando minha mãe foi caçar, nossa aldeia …… ”
Parando suas palavras mais uma vez, Yukime levantou os olhos.
“Hoje vamos parar por aqui. Vamos continuar depois que nos tornamos mais íntimos …
E então riu maliciosamente.
“Você não pretende falar -?”
“Você quer ter um relacionamento íntimo comigo?”
Yukime sorriu.
“Isso foi uma piada. Fui roubada, aquele homem roubou tudo. Desta vez, é a minha vez de tirar tudo dele. Matar Gettan com minhas próprias mãos, depois de aproveitar tudo dele …… ”
Yukime falou com uma voz imutável enquanto colocava um sorriso malicioso no rosto.
“Vingança, hein, muito bem ……”
Está certo. Mostre poder avassalador e o domine, fazendo-o queimar por vingança por ser menosprezada e depois mate-o com pretenso vingador quando ele atacar novamente; É assim que devemos agir.
“Gettan é um homem-fera cego com uma cicatriz nos dois olhos.”
“Entendido.”
Levanto-me e viro as costas.
“Quanto à vingança, faça o que quiser. Mas não seja pega no seu ódio e se perca …… ”
