Capítulo 141 — Tudo é dele
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
[Ainda tenho um trabalho final a fazer.]
Dizendo isso, John Smith começou a cavar e mandou Yukime retornar à capital.
A expressão final de bondade no rosto de Gettan traz de volta uma memória nostálgica.
Yukime descansou uma noite na capital, usou as notas reais para trocá-las de volta por moedas de ouro e retornar ao esconderijo.
Seu ferimento foi curado por John Smith. Aquela cicatriz feia nas costas tinha desaparecido lindamente.
Sua ferida física e mental se curou, ela agora realmente acredita que tudo acabou. Era para ser, mas a palavra [Cult] Gettan mencionada ainda permanece em seus ouvidos.
O que o levou a mudar.
Minha vingança realmente acabou com isso?
E se Gettan estivesse apenas sendo usado …… e o verdadeiro inimigo ainda está lá fora.
Chegando ao esconderijo, ela carrega as moedas de ouro e dirige-se ao cofre apenas para se surpreender com o seu conteúdo.
[Isto é……]
O interior estava completamente vazio.
Uma mulher de preto aparece sem um som atrás de Yukime, que está inclinando a cabeça.
[Você é Yukime da Yukikitsune Company certo ………. ou devo abordá-la como um dos pilares da Cidade Sem Lei.
[———— !?]
Quando Yukime olhou para trás, ela viu um elfo bonito com cabelos platinados.
[você é?]
Yukime perguntou, preparando-se para puxar o leque de ferro a qualquer momento.
[Eu sou Alfa. Uma do Shadow Garden. Se você reagiu assim, ele ainda não lhe disse certo?]
[Alfa……..]
Yukime sabia que John Smith / Shadow é o chefe do Jardim das Sombras.
No entanto, ele nunca falou sobre Shadow Garden com ela antes. Venha para pensar sobre isso, era estranho.
[Você é seu colaborador … e aquele que Gettan, da Grande Associação de Comércio, amava certo …].
[O que você quer dizer.]
[Primeiro, eu estava pensando em entregar esta carta para você. O selo já foi aberto, mas achei uma boa ideia entregá-la a você.]
[Isto é…….?]
O que Alpha tirou foi uma carta antiga.
[A associação entrará em colapso hoje. Antes que isso aconteça, precisamos recuperar o que pudermos. Isso foi encontrado no quarto de Gettan, a carta dele para você … Não, você poderia chamar isso de testamento.]
[Gettan está …]
Yukime recebeu a carta e começou a ler.
A primeira coisa que a surpreendeu foram suas caligrafia confusas. Apesar da cegueira, ele deve escrever esta carta sozinho, sem depender dos outros. Pelas manuscritas bagunçadas, Yukime podia sentir seu rastro e seu calor.
Essa carta começou com o remorso que sentia por Yukime e sua cidade natal e como ele amaldiçoava sua própria fraqueza.
Então, ela encontrou um fato surpreendente escrito por dentro.
[O culto de Diablos….]
Essa foi a identidade de quem mudou o Gettan.
Depois de ler a carta, Yukime levantou o rosto e olhou para o alfa.
[Eu também sou uma pessoa da cidade sem lei. Eu já tenho uma informação de que há uma organização oculta nas sombras.]
[Esse é o culto do Diablos. E é contra isso que Shadow Garden tem lutado. Claro que ele… .Shadow também ……….]
[John-han também …]
[Ele deve ter notado o fato de que você cruzou o caminho com o culto no passado. É por isso que ele mostra o caminho para ajudá-la a sair de sua ruína.]
[Ruína? Do que você está falando.]
Alpha sorriu.
[Veja, a Mitsugoshi Company era na verdade uma fachada do Shadow Garden.]
[——– !? Não me diga!]
Desde o início, tudo já está colocado na palma da mão.
Naquele dia – no momento em que Yukime conversou com Shadow na cidade sem lei, ele já previa a ruína da Grande Associação de Comércio e da de Yukime.
Mas ele mostrou a ela o caminho para evitá-lo.
Ele a resgatou e apontou o caminho para ela enfrentar seu verdadeiro inimigo.
[Tudo o que John-han fez foi ……]
[Desculpe, mas já recuperamos todo o ouro aqui.]
[… .É por isso que o crédito da Mitsugoshi Company ainda não entrou em colapso.]
[Além disso, adquirimos os negócios da associação e nos estabelecemos em posição absoluta.]
[Tudo estava como John-han … .. Não, Shadow-han previu certo.]
[Tudo bem, mesmo se você o considerasse um traidor. Ele aceitará mesmo isso, mas antes disso, quero que você pense cuidadosamente sobre o caminho que ele lhe mostrou.]
Yukime balançou a cabeça.
[Eu não tenho intenção de fazer isso. Por falar nisso, quem sugere que colocemos a mão na Mitsuhoshi Company primeiro sou eu. Esmagar-me é apenas uma tarefa simples para Shadow-han, certo ?.]
[Isso é verdade.]
[Fui salvo por Shadow-han. Este fato não muda. E eu odeio o culto de Diablos. Minha vingança não terminará até que o culto de Diablos seja completamente destruído.]
Alpha acenou com a cabeça para a palavra de Yukime que é cheia de determinação.
[Estamos prontos para aceitá-la. Se estiver tudo bem com você, queremos que você continue liderando sua empresa Yukikitsune e faça parceria com a Mitsugoshi Company para fazer o que não poderíamos fazer na cidade sem lei.]
[Entendido. Você quer que a Mitsugoshi Company seja a frente e a nossa Yukikitsune Company nas costas…. certo?]
[Ele já se preparou para isso. O juggernaut da Cidade Sem Lei desapareceu, agora você é o mais forte da Cidade Sem Lei.]
[Oque, pensar que ele leu isso tão à frente … .. Então, tudo está realmente na palma da Shadow-han …]
[Sim, realmente ….]
Yukime e Alpha sorriram com a mesma expressão no rosto.
Ambos os rostos estão cheios de admiração do fundo do coração.
[Estaremos sob seus cuidados.]
[Nós também estaremos sob seus cuidados. Mas isso é terrível, pensar que haveria tantas pessoas importantes para ele …]
[O que você quer dizer exatamente?]
[É uma história do nosso lado. Bem, então eu confiarei as moedas de ouro restantes.]
[Obrigado. Primeiro, depois de superarmos o colapso do crédito, enviaremos ajuda para sua empresa Yukikitsune posteriormente.]
Elas deixaram o esconderijo enquanto conversavam sobre o futuro.]
