Capítulo 186 — Interesses Terríveis
Tradução: Tinky Winky
Era madrugada, então voltamos ao acampamento e tiramos uma soneca. Logo chegou a hora do café da manhã. O vento da manhã soprava penetrante, enviando um frio da neve diretamente para a espinha. Eu estava adicionando lenha à fogueira.
“Patipati” – A fogueira acesa silenciosamente.
“Kotokoto” – A sopa na panela estava fervendo.
Um cheiro delicioso encheu o ar.
O dedo de Violet-san rabiscou na neve.
Eu estava encarregado de negligenciar a sopa na panela para que não ficasse cozida demais. Quando me estiquei, o dedo de Violet-san puxou minhas calças.
“O que é isso?”
Violet-san apontou para o grafite na neve.
“Hmm?”
Eu tinha pensado que era um grafite, mas acabou sendo sinais. O dedo de Violet-san se contorceu ao lado dos sinais como se dissesse “leia, leia”.
” …”
Eu olhei para todos os sinais e assenti conscientemente. Eles pareciam ser sinais antigos.
“Entendo…”
Eu não entendi os sinais, mas ainda assim…
“Entendi.”
Ela deve estar falando sobre suas outras partes do corpo. Afinal, Violet-san fez o possível para se comunicar comigo usando a linguagem corporal na noite passada, para que eu pudesse entender o que ela queria dizer.
Ela apontou para a direção da capital do Reino de Oriana, indicando que precisávamos ir até lá. Violet-san fez o possível para escrever tanto para mim, e eu apreciei sua gentileza, então assenti com um sorriso. O dedo de Violet-san dobrou, indicando que ela estava satisfeita com o meu entendimento. Seu dedo então rolou sobre a neve para apagar os sinais que ela escreveu, um por um. Na verdade, não importa se ela não os apagou, já que ninguém conseguia ler esses sinais
Só então, a sopa na panela transbordou.
“Ah não.”
Eu rapidamente tirei a panela do fogo. Depois de confirmar que a comida no interior não estava cozida demais, dei uma mexida lenta na sopa. Havia apenas vegetais raspados e taros na sopa, e o sal era o único tempero. Esse era um método mínimo de cozimento, que mostrava o sabor original dos ingredientes.
Bem, honestamente, não importava o sabor.
“A proteína não é suficiente …”
Violet-san, que parou de rolar sobre a neve, subiu no meu joelho. Seu dedo estava gelado. Eu segurei o dedo e o aproximei da fogueira. Violet-san parecia muito confortável quando se aqueceu.
“Proteína …”
Violet-san parou de se mover por uma fração de segundo.
“Se eu comer sua carne até restarem apenas ossos, você pode se regenerar?”
“Purupuru” – Violet-san tremeu.
“Se você puder, não temos carne ilimitada para comer?”
“Batabata” – Violet-san lutou.
“Eu não vou te comer. Afinal, sinto que vou ter diarréia se comer você.
Na verdade, eu apenas pensei sobre como seria um dedo cozido.
Eu larguei Violet-san.
Violet-san bateu violentamente na minha mão e voltou a deitar de joelhos.
“Pedi a Epsilon para encontrar carne. Não se preocupe.”
Epsilon deve retirar um coelho. Em momentos como esses, a Delta resolveria nossos problemas facilmente. Ela definitivamente traria a presa de volta no menor tempo possível. Tentei pensar no que Delta faria se ela estivesse aqui.
Quando eu pensei que ela pegou um dragão de volta com um grande sorriso no rosto, eu parei minha imaginação com força.
“Bem, esqueça.”
Apenas quando eu estava murmurando para mim mesmo.
“Sid-onii-sama, eu caçava um coelho.”
Epsilon, vestida como um jovem soldado, voltou. Ela segurava uma lebre branca na mão.
Soltei um suspiro de alívio.
Embora Epsilon quase cortasse a mão com o cutelo, ela ainda processava o coelho de forma rápida e ordenada. Então ela colocou a carne na panela. Enquanto esperávamos a carne ferver, os três Ojisans se aproximaram.
“Você dormiu bem ontem à noite?”
“Parece que vai ferver imediatamente.”
“Ei, o que é esse dedo?”
Um dos ojisans notou Violet-san deitada de joelhos.
O olhar do Ojisan em mim tornou-se sutil.
“Eh, o dedo dos soldados inimigos?”
“É nojento.”
“Lembre-se de jogá-lo fora antes que apodreça.”
Ojisan me deu um tapinha no ombro.
Eu podia sentir a mana de Violet-san aumentando.
