To Be a Power in the Shadows Capítulo 34 – Vol 02 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 34 – Vol 02 (PT-BR)

Capítulo 34 — Há momentos em que uma multidão precisa agir

Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky

 

Confirmando que não há mais ninguém na sala de aula, bato no peito com o punho.

“Mover! Mover!”

De novo e de novo, bato no peito, tentando forçar novamente a respiração.

“MooooOOOVVVEEEE !!”

Então finalmente.

“Geho, goho, goho!”

Funcionou.

Meu coração, que parou, reinicia com sucesso.

Técnica Secreta no Estilo das sombras: ‘Sombras de Quebra de Coração de 10 Minutos’

É uma técnica secreta que permite ao usuário manter um período anormalmente longo de parada cardíaca sem sofrer efeitos secundários, usando pequenas quantidades de magia para manter a circulação sanguínea no cérebro.

Essa técnica é super arriscada, de modo que mesmo um único erro garantiria a morte, mas há momentos em que um mob tem que agir, mesmo com sua vida em risco.

Hoje foi um momento. Isso é tudo o que há.

“Owww ……”

Eu examino a ferida nas minhas costas. Desta vez, havia uma grande chance de que eu fosse olhado de perto, então tive que me permitir realmente ser cortado.

Evidentemente, evitei danos fatais, mas para torná-lo real, a ferida tinha que ser relativamente profunda.

Aplico tratamento de primeiros socorros na ferida com magia. Parece que posso continuar usando magia quando a faço extremamente bem. Como alternativa, acho que seria possível se livrar dessa obstrução com força mágica bruta.

“Eu acho que isso é certo.”

Levaria muito tempo para selar completamente meu ferimento, e também seria ruim se alguém não o visse depois. Recuperar ao ponto em que não afetará negativamente meu movimento é bom o suficiente.

Então eu posso simplesmente seguir com a desculpa ‘por algum golpe de sorte, eu consegui me agarrar à vida’.

“Yokkorase.”

(Nota: em japonês, as pessoas (principalmente as pessoas mais velhas) às vezes dizem algo sem sentido quando se levantam, meio que como uma expressão do esforço. Yokkorasho, yokkorase, yokkoisho e várias outras variações.)

Levanto-me confirmando meu status físico e mágico. Limpo o sangue no meu rosto e arrumo meu uniforme bagunçado.

Um vento refrescante da tarde sopra pela janela, fazendo as cortinas brancas ondularem.

Juntamente com os movimentos das cortinas, a forte luz do sol e as sombras escuras mudam de forma.

Cadeiras caídas. Mesas desorganizadas. Porta quebrada. E o sangue no chão. Tudo isso fala do fato de que a normalidade foi quebrada.

Fecho os olhos e respiro fundo.

“Vamos então.”

Saindo da sala de aula, sigo pelo corredor vazio.

☬☬☬

Sherry Barnett estava tão absorta em decifrar o artefato que demorou a perceber a comoção.

“Isto é……”

Ela observa atentamente o artefato em suas mãos.

Seus olhos rosados ​​se estreitam um pouco, como se ela tivesse notado alguma coisa.

“De jeito nenhum …… como isso poderia ser ……”

Embora seus olhos estejam focados no artefato, a caneta na mão ainda está se movendo furiosamente.

O tumulto próximo nem está sendo registrado em seu cérebro.

Tanto os sons de explosões quanto os passos no corredor, tudo está fora do domínio de sua consciência.

“O que está acontecendo?!”

“A academia está sob ataque!”

“Se não podemos usar magia, não podemos nos mover descuidadamente.”

Até a conversa dos dois cavaleiros não está entrando em seus ouvidos.

“Como isso pôde …… como isso pôde ……!”

É assim que ela está concentrada no artefato.

Mesmo normalmente, ela muitas vezes fica tão concentrada em sua pesquisa que nem percebe o que está ao redor, mas nunca chegou a esse nível. Esse artefato tem algo de grande importância que atraiu tão completamente toda a atenção dela.

Sua caneta de pena continua se movendo, com sons de arranhões.

Seus olhos rosados ​​estão a um passo da verdade escondida no artefato.

Mas naquele momento.

De repente, as janelas se quebram e um homem, de preto, salta para dentro da sala.

Um dos fragmentos de vidro roça levemente a bochecha de Sherry.

“Ow …… !?”

“Quem é Você!”

Os dois cavaleiros levantam suas espadas.

Devido à dor na bochecha, Sherry finalmente percebe sua situação atual.

“Eh? Eh?”

Segurando o artefato no peito, Sherry mergulha debaixo de uma mesa.

Quando ela esfrega levemente a bochecha, resta um pouco de sangue na mão.

“Nós somos, hum, Jardim das Sombras. Espere, era o Guardião das Sombras? Ah, tanto faz. Eu sou Lex, Lex, o jogador traiçoeiro. Vocês todos podem me chamar de Lex-sama.

O homem de preto ri por trás da máscara.

“Isso está seriamente no caminho.”

Então ele joga fora sua máscara. Ele tem cabelos ruivos opacos e uma aura frívola, além de olhos que parecem os de um cachorro vadio faminto.

“Olá eu!”

A máscara desliza para onde Sherry está, fazendo-a encolher ainda mais fundo em seu esconderijo.

“Jardim das Sombras …… então vocês, bastardos, são dos rumores ……”

“Independentemente do seu objetivo, não pense que você pode fugir facilmente depois de atacar a academia!”

Lex ri das palavras dos dois cavaleiros.

“Sim, eles provavelmente não vão se safar facilmente. Jardim das Sombras, é isso. Ah, e falando nisso……”

Há uma pausa nas palavras de Lex.

“Eu já esqueci qual é o nosso objetivo.”

Ka, ka, ka, reverbera sua risada.

“Você está brincando com a gente?”

“Não, eu não estou brincando. Só que eu realmente não me importo com isso. Disseram-me para recuperar alguma coisa algum artefato pendente. Depois de recuperar isso, então eu posso fazer o que eu quiser, eles disseram. ”

Os olhos de Lex se estreitam com um brilho afiado.

“Vocês sabem alguma coisa sobre isso?”

Ele faz uma careta para os dois cavaleiros.

“! …… Não, não temos a menor ideia.”

“Nunca ouvimos falar de uma coisa dessas.”

As respostas dos cavaleiros trazem um grande sorriso no rosto de Lex.

“Seus rostos estão dizendo que você sabe alguma coisa!”

O ar vibra com magia. Lex está aplicando uma enorme quantidade de pressão na área com uma quantidade ridícula de magia.

“……!”

Sherry apressadamente aperta as mãos na boca para conter o grito que quase escapou, depois começa a rastejar desesperadamente pelo chão.

Só mais um pouco, a porta está tão perto!

“Quem ~ eu deveria ~ começar ~ primeiro ~?”

Lex varre a sala com seus olhos famintos de cachorro vadio.

“Que tal aquela moça ali?”

Abruptamente, ele desaparece.

Então, de repente, ele está diante de Sherry.

“KYYYYAAAHHHHHH!”

“Tchau ~”

“NÃO!”

Sherry fecha os olhos e se encolhe enquanto aperta a cabeça.

Mas.

“Nós não vamos deixar você!”

O movimento descendente de Lex atinge o chão.

Quando Sherry lentamente abre os olhos com apreensão, ela vê um cavaleiro de cabelos como a crina de um leão segurando sua espada e parado na frente dela.

“Heeh ~, ser capaz de se mover assim, mesmo sem magia.”

“Magia não é tudo. Com a diferença em nossos pontos fortes, afastar seus ataques é como uma caminhada no parque. ”

“Diferença em nossos pontos fortes …… Não me diga que você realmente acredita que é mais forte que eu?”

Lex olha para o grande cavaleiro com um brilho cruel nos olhos.

“Eu digo o mesmo.”

“Vamos pelo menos ouvir seu nome.”

“Vice-comandante da Ordem Carmesim, Glen da Juba do Leão.”

O outro cavaleiro se levanta ao lado de Glen.

“Marco, também da Ordem Carmesim.”

“Ninguém perguntou seu nome.”

Então Marco olha novamente para Sherry.

“Corre.”

Então a luta começa.

Sherry corre pelo chão, consegue sair para o corredor e depois foge a toda velocidade.

Os gritos moribundos que ecoam atrás dela fazem com que ela prenda as duas mãos nos ouvidos.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|