Capítulo 42 — Propondo a Vida Mob no Estilo Sanguessuga
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
O que começou tudo foi uma única carta de Alpha. Havia apenas uma frase na carta.
“Se você estiver livre, então venha para a Terra Santa.”
Foi isso.
Como metade da academia foi incendiada, as férias de verão começaram cedo, por isso estou de fato bastante livre. E falando por experiência própria, os convites de Alpha levam a eventos divertidos a maior parte do tempo, então parti para a Terra Santa no dia seguinte, depois de ver a carta.
Lindwurm, a Terra Santa.
Na verdade, eu já estive lá uma vez antes. É um dos locais sagrados da religião mais difundida neste mundo, a Palavra. É uma religião monoteísta que acredita em Beatrix, a deusa que concedeu poderes aos heróis e lendas.
Ir da academia para a Terra Santa leva quatro dias de transporte. É dentro do país, e na verdade não tão longe.
Eu estava dividido entre correr na minha velocidade máxima ou tomar a carruagem lenta, mas no final decidi ser em uma carruagem. As decisões cotidianas são importantes para a construção do caráter, é o que eu disse a mim mesmo enquanto colocava no ar de maneira afetada.
Agora eu realmente quero dar um soco nesse passado.
Eu deveria ter acabado de correr. Se eu fizesse isso seriamente durante a noite, não levaria muito tempo.
O resultado de não ter feito isso é que agora estou dentro da carruagem pertencente à Presidente do Conselho Estudantil, Rose Oriana.
Dentro da carruagem extravagante, espaçosa e confortável, apenas Rose e eu. Depois de pegar uma carruagem barata para uma pousada, esbarrei em Rose por acaso, que então me convidou com entusiasmo a andar de carruagem. Eu recusei. Eu recusei, mas acabei perdendo para o poder da realeza e, portanto, tive que ir à Terra Santa junto com ela.
Segundo ela, há um evento chamado Julgamento da Deusa que será realizado lá, e que ela foi convidada como VIP para esse evento. Enquanto penso que é provavelmente a isso que o convite de Alpha está se referindo, continuo ouvindo Rose.
Mas é só que, no meio do caminho, ela me perde completamente.
“Alguém que possui um coração tão galante quanto o de Sid-kun realmente não deve morrer em um incidente como esse.”
É o que diz Rose com um sorriso gentil. Eu sou apenas um Mob, então eu não sou galante ou qualquer coisa, e desde quando é que estamos no primeiro nome? Mas não importa, pelo menos ainda posso entendê-la até aqui.
“No dia em que soube que você havia sobrevivido, senti que era o destino. O fato de que chegou o dia em que podemos conversar novamente assim certamente deve ser uma prova de que o mundo nos deu sua bênção. ”
Esta é a parte em que eu começo a me perder. Nem acredito em destino, e no que diabos ela quer dizer com ‘bênção do mundo’. Eu pertenço à facção que coloca nossos dedos do meio no mundo.
“Nosso caminho certamente será cheio de espinhos. Com ninguém para nos abençoar e ninguém para nos reconhecer. ”
Você não disse que o mundo está nos abençoando?
“Mas o grande herói das lendas que recebeu sua força da deusa é considerado um plebeu que acumulou riqueza e fama suficientes para finalmente se casar com a princesa de um grande país. O caminho pode estar cheio de espinhos, mas certamente há um futuro feliz no outro lado. Eu realmente acredito nisso.
Isso é alguma doutrina religiosa? A parte em que um exemplo extremo, o herói, neste caso, é levantada, a fim de surpreender a pessoa comum é realmente semelhante à religião.
“Superar a Prova da Deusa desta vez seria um progresso certo por esse caminho de espinhos. Eu também seria capaz de contar a meu pai a história de um menino galante.
Adivinha quem superou esse julgamento seria um sujeito de sorte.
“Esse caminho de espinhos deve ser percorrido, um passo de cada vez, mas como duas pessoas juntas. E assim, cada passo geraria um amor mais profundo e mais forte, amarrado com mais força. ”
Então, como uma corrida de três pernas, Essa mentalidade de ajudar um ao outro realmente soa como uma doutrina religiosa.
“Ainda não contei a mais ninguém, mas vamos trabalhar duro, por um futuro feliz.”
“Parece bom.”
Rose me oferece sua mão, então eu a aperto. Realmente não sei sobre toda essa mentalidade ou ensinamentos religiosos, mas concordo com a parte sobre o futuro feliz. A felicidade é importante, sim. Para mim, eu quero dizer. Com o que me preocupo com a felicidade de outras pessoas.
Enquanto sinto o olhar ardente de Rose e a palma levemente suada, considero silenciosamente afastar-me dessa garota. Não pretendo rejeitar a religião, mas é apenas que a diferença de temperatura é um pouco difícil de suportar. Acho que todo mundo ficaria mais feliz se as pessoas pegando fogo continuassem com outras da mesma forma pegando fogo.
“O clima de hoje está muito bom, não é?”
É o que digo enquanto olho pela janela da carruagem o céu azul claro e a pastagem verde. Quando você deseja desviar a conversa de um tópico problemático, o clima costuma ser uma aposta segura.
“Com certeza é. Embora o sol seja tão forte que deve estar bastante quente lá fora.
Rose agora também está olhando para fora.
É sombrio dentro da carruagem, mas mesmo assim estamos suando um pouco. Há um brilho brilhante de suor no pescoço branco de porcelana de Rose. Seus cabelos cor de mel elegantemente encaracolados balançam suavemente com o vento, e seus deslumbrantes olhos de cor pálida estreitam de alegria.
Por um tempo, continuamos conversando sobre o clima, a escola e outros enfeites, até que gradualmente caímos no silêncio, ambos procurando um próximo tópico.
O problema do silêncio é que existem muitos tipos diferentes. Mas eles geralmente podem ser divididos entre silêncios confortáveis e silêncios desconfortáveis.
O silêncio em que ambas as partes estão procurando um tópico pode ser desconfortável para a maioria das pessoas, mas esse não é realmente o meu caso. Só o fato de saber que nós dois estamos procurando por um tópico me dá uma sensação um pouco emocionante.
Em primeiro lugar, se duas pessoas ficam sozinhas juntas em uma carruagem por um longo período de tempo, é natural que os tópicos acabem. A luta infrutífera para resistir a essa eventualidade é a mais emocionante de todas.
Depois de cair em silêncio várias vezes dessa maneira, Rose finalmente menciona esse tópico.
O sol da tarde já caiu um pouco e a luz já está começando a ficar com um tom vermelho.
“Esse incidente, provavelmente há algo mais profundo sobre isso.”
“Nn?”
Os olhos de Rose refletem o sol poente distante.
“Os homens de preto que alegavam ser o Jardim das Sombras e o homem que se chamava de Shadow, esses dois provavelmente são de organizações diferentes.”
“Porque você acha isso?”
“A diferença em suas espadas é muito grande. As espadas dos homens de preto eram da variedade comum. Por outro lado, as espadas de Shadow e as mulheres que o seguiram eram uma classe totalmente nova, nunca vista antes. ”
“É assim mesmo.”
“Eu havia dito isso à Ordem dos Cavaleiros do Reino Midgar, que os homens de preto e Shadow estavam brigando. Mas o anúncio público da Ordem dos Cavaleiros considerava os homens de preto da mesma organização que Shadow. Eles não apresentaram nenhum argumento convincente para essa conclusão. Como tal, tenho certeza de que há algo muito mais profundo sobre esse incidente. ”
“Você não está apenas pensando demais?”
“Se sim, então tudo bem. Mas e se não. E se o Reino de Midgar se lançar contra o inimigo errado …… então poderá levar a uma catástrofe impensável. Também estou pedindo que Oriana Kingdom investigue, mas Sid-kun, tome cuidado.
Eu concordo.
Rose sorri gentilmente, depois assente.
– Em breve chegaremos à próxima cidade da estalagem. Vou arranjar um quarto para você perto do meu, está bem?
“Não, eu estou bem. Só vou encontrar um lugar barato.
“Você não deve! É muito perigoso nesses tipos de lugares! Não se preocupe com a taxa, eu pago por tudo.
“Não, não, não, como posso incomodá-la, Eu ficarei bem, sério.
“Não existe algo preocupante entre nós dois.”
No final, eu perdi e acabei ficando no quarto que custa 30.000 Zeny por noite, pousada de primeira classe. Jantamos em um restaurante de primeira classe, depois do qual fui arrastado para fazer vitrines e tinha uma roupa da moda coordenada para mim. Por fim, jogamos por um curto período no cassino, antes de finalmente retornar à pousada. Claro, era o tratamento real em todos os lugares que íamos. A cama é macia e fofa e há até um chuveiro no meu quarto.
Por tudo isso, minha despesa total foi de 0 Zeny. Será que a vida de um Mob no estilo sanguessuga é realmente ótima ?! Se eu puder manter um olho fechado em relação ao seu lado religioso um pouco fanático, isso pode realmente valer a pena considerar.
