Capítulo 60 — Peça do Quebra-Cabeça
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
Quando ele acorda, Sid se encontra em um lugar escuro como breu.
Mesmo quando ele estica os olhos, ele não pode ver nada. É uma escuridão que parece não ter fim.
Nesta escuridão onde não há cima ou para baixo, esquerda ou direita, e onde até o senso de si parece estar desaparecendo, algo parece estar surgindo em sua direção.
É um braço direito grotesco contido por correntes.
Parece estar tão longe, mas tão perto que está ao alcance.
Abruptamente, as correntes se quebram.
Os fragmentos caem, cada peça quebrando em pedaços ainda menores.
O braço direito agora liberado alcança Sid, como se fosse para agarrá-lo.
Sid ergue sua espada negra, prontamente, então …
O mundo está envolto em luz.
Sid encontra-se em pé em uma floresta no início da manhã. É exatamente o mesmo lugar em que ele entrou pela porta.
Ele examina rapidamente o ambiente, mas esse braço direito não está em lugar algum. A luz brilhante da manhã entra em seus olhos, fazendo-o apertar os olhos.
“Então, mesmo com seu coração trespassado, você não vai morrer.”
Ouvindo uma voz se dirigindo a ele por trás, Sid se vira. Existe uma Aurora de aparência um tanto indistinta.
“Mudei a posição do meu coração. Mas estou um pouco cansado …
Ele olha para o céu da manhã, suspira e depois se senta encostado a uma árvore.
“Você é uma pessoa de surpresas. Muito mais surpresas do que eu, ao que parece. ”
Ela se senta ao lado dele, depois estende a mão em direção à ferida em seu peito.
O sangue não entra na mão de Aurora. De fato, a mão dela não pode nem tocá-lo. É apenas uma sombra.
“Então você realmente está desaparecendo.”
“Assim parece.”
Os dois estão sentados, olhando o lindo sol da manhã.
“Eu realmente chamei você. Desculpe por mentir sobre isso.
“Não se preocupe com isso.”
“Eu também menti sobre algumas outras coisas.”
“Não se preocupe com isso.”
O canto dos pássaros filtra através das folhas. O Orvalho da manhã brilha, reluz.
“Eu sempre quis desaparecer. Eu queria esquecer tudo.
“Um.”
“Mas agora tenho uma lembrança que realmente não quero esquecer. Mesmo que eu desapareça, desejo que essa memória permaneça para sempre.
Então ela sorri.
“Obrigado, por esta memória preciosa.”
Mas ela está gradualmente desaparecendo. O sorriso forçado em seu rosto está colorido de tristeza.
Eu também me diverti. Obrigado.”
“Um dia, se você conhecer o verdadeiro eu ……”
Ela sussurra para ele com a mão posicionada sobre a bochecha dele. Mas ele não pode mais vê-la.
Não há ninguém lá, apenas a manhã continuando em seu silêncio.
“‘Por favor, me mate’, hein ……”
Ele murmura as palavras finais de Aurora, depois toca sua própria bochecha. Por alguma razão, parece que seu calor ainda está persistente.
☬☬☬
Alpha e Epsilon olham para Lindwurm do alto de uma montanha.
O vestido de Alpha é agitado pelo vento, fazendo com que suas pernas brancas sejam visíveis em vislumbres.
“O solo sagrado foi apagado.”
“Assim parece.”
Alpha aponta o nariz.
“Recuperação da espada sagrada?”
“A Espada Sagrada foi evaporada.”
Alpha suspira.
“Amostragem do núcleo?”
“O núcleo também foi evaporado.”
Alpha balança a cabeça.
“A solução mais simples e mais segura. Como ele.
“O único que poderia realmente conseguir isso é Shadow-sama sozinho.”
É o que diz Epsilon, com orgulho em sua voz.
“O caminho que ele percorre é o caminho que percorremos.”
Os belos cabelos loiros de Alpha brilham no reflexo do sol da manhã. Enquanto olha para a cidade distante de Lindwurm, ela estreita os olhos.
“Beta?”
“Guiando as princesas. Se tudo correr bem, ela deve ser capaz de se infiltrar.
“Notado. Investigação do solo sagrado?
“Reunimos todas as informações que pudemos no estágio atual.”
“Conte-me.”
Epsilon explica, enquanto Alpha escuta.
Sua mente brilhante classifica instantaneamente as informações.
“Suficiente. Isso importa?
“Nossa hipótese era … realmente correta.”
Então, responde Epsilon com a escolha de palavras mais simples possível, mas somente após um breve momento de hesitação.
“Aurora, a bruxa da calamidade …… por outro nome, o demônio Diabolos.”
Alfa direciona seus olhos azuis para o sol da manhã distante.
“Entendo …… é por isso que ele ……”
O som de uma peça de quebra-cabeça se encaixando parece reverberar no ar.
