To Be a Power in the Shadows Capítulo 67 – Vol 04 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 67 – Vol 04 (PT-BR)

Capítulo 67 — A Fórmula Vencida do Dragão Dourado com certeza

Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky

 

Chegou o fim de semana e, junto com ele, o início das preliminares do Festival do Deus da Guerra.

Eu estou sentado junto com Hyoro nos assentos da platéia na arena de luta, assistindo os jogos. O sol ainda está alto no céu e os espectadores são escassos. Bem, estas são apenas as preliminares, afinal. Mais ainda, esse número é um resultado muito bom para as preliminares.

Na verdade, eu lutei duas lutas já ontem à noite. Não na arena de luta, mas em locais gramados aleatórios. Sim, a primeira e a segunda rodada de preliminares são realizadas nas pastagens fora da capital real. Ninguém vem assistir a esses jogos. A qualidade dos meus oponentes também foi a pior. Eu venci os dois nocauteando-os com um lariat sem coração. Ambas as vitórias foram inteiramente sem alegria.

A partir do terceiro jogo em diante, é finalmente a arena de luta! A essa altura, a qualidade dos jogos finalmente alcançou padrões pouco aceitáveis. Embora poucos, existem pelo menos alguns espectadores, o que também é uma grande melhoria. O que a maioria das pessoas se refere quando menciona o Festival do God of War é o torneio, afinal.

“Oh sim, onde está Jaga?”

Então pergunto a Hyoro, que parece estar fazendo anotações.

“Ele disse que voltou para casa para fazer agricultura.”

(Nota: A piada aqui é que o sobrenome de Jaga é ‘Imo’, então quando você o junta, o nome dele é ‘Jagaimo’ = batata. E ele está cultivando.)

“Eu vejo.”

Hyoro continua a fazer anotações entusiasmadas enquanto assiste à partida. Em volta do pescoço está o colar da Espada Sagrada, a lembrança que eu havia comprado para ele na Terra Santa. Fico feliz que ele goste o suficiente para usá-lo. Mas, mais do que isso, tenho dúvidas sobre o seu paladar, de gostar de algo assim …

“Então, o que você está fazendo?”

“Estou reunindo dados de batalhas. Noobs apostariam baseados apenas em sua intuição, mas eu sou diferente. Coleto dados, aplico estatísticas e depois aposto com base na probabilidade. ”

“Fu ~ n”.

Olho de relance para o bloco de notas de Hyoro.

‘Provavelmente forte’ ‘Provavelmente fraco’ ‘Não faço ideia’ é o que diz.

“Ganhar em apostas é considerado a partir do total acumulado.”

Então Hyoro diz confiante enquanto continua com suas anotações.

“É assim mesmo.”

“Os noobs apostam em uma partida e chamam isso de vitória ou perda. Mas eu sou diferente. Eu não me fixo nos resultados de uma única partida. Aumentei o número de testes, combino as probabilidades e ganho em unidades de 10 partidas. ”

“É assim mesmo.”

“Porque eu sou um homem que vence pelo total …”

Eu bocejo.

“Essa é uma conversa interessante que vocês estão tendo por ai.”

Nesse momento, um jovem aparece atrás de nós.

“Nossa conversa é interessante?”

“É de fato!”

Em resposta à minha pergunta, o bonitão loiro com um fundo quase visível de brilhos sorri com uma pose.

“Você, você é ……!”

“Você o conhece, Hyoro?”

“Você é o mito invencível, Goldoh Kinmekki-san !!”

(Nota: Quando lidos juntos, seu nome significa ‘douramento / revestimento de ouro’.)

Goldoh-san escova os cabelos em resposta ao olhar reverente de Hyoro.

“Esse apelido é bastante embaraçoso. Por todos os meios, me chame de dragão dourado, Goldoh Kinmekki!

“Sim, com certeza! Com certeza o dragão dourado Goldoh-san!

Eh, eu prefiro ‘Mito invencível’.

“Você está coletando dados de batalha?”

“Sim, estou!”

“Qual expectativa você espera. Eu também nunca abandono a coleta de dados de batalhas.

“Eu-, isso é verdade ?!”

“De fato. Sempre em busca da vitória … certo?

“TÃO LEGAL! Você pode me contar mais?!”

“Yare yare, só um pouquinho então.”

Sinto que isso vai demorar um pouco.

Minha entrada também está prestes a se aproximar, então é um bom momento.

“Vai dar uma merda.”

“Já vou.”

Troco de roupa no banheiro e depois vou para a sala de espera dos participantes.

☬☬☬

Hyoro está ouvindo a teoria do certo-dragão-dourado Dragão Goldoh Kinmekki com muita atenção.

“Por exemplo, veja. Tome a próxima partida como exemplo. ”

“Sim senhor!”

Acontece que os participantes da próxima partida estão sendo convocados para a arena.

“Rodada 3, partida 12! Gonzales contra Jimina Sehnen!

Os dois espadachins mágicos se enfrentam.

“Minha teoria me permite medir a força geral da maioria das pessoas antes mesmo de começar. Primeiro, vamos considerar Gonzales. Sua força física pode ser determinada observando seu equilíbrio muscular. Seus olhos e expressão lhe dão a aura de um veterano que percorreu muitos campos de batalha. De relance, seu poder de batalha é de 1.364.

“B-, poder de batalha ?! O que é isso!!”

“Depois de reunir e analisar os dados de batalha de um lutador, eu os quantifico. O poder de batalha de 1.364 não é um número ruim. ”

“Impressionante!”

“Em contraste, Jimina Sehnen …… fumu.”

Com certeza, o dragão dourado Goldoh Kinmekki olha para Jimina com olhos afiados, ficando em silêncio.

“H-, como ele está?”

“Não, como ele pôde …… Mas isso é ……”

“G-, Goldoh-sensei?”

“Me desculpe por isso. Eu fui apenas um pouco levado de volta.

“Será que Jimina é realmente isso …… ?!”

“De fato, aquele homem …… Jimina Sehnen é ……. uma batata incrivelmente pequena! ”

“Eh……? Batatas fritas?

“Nenhuma dúvida sobre isso! Eu não tenho a menor ideia de como ele conseguiu chegar à terceira rodada! Talvez por um milagre?

“Ele parece meio fraco ……”

“Rosto de aparência fraca, corpo de aparência fraca e aura fraca! O poder de batalha de Jimina é 33! Haha, ele é o fundo do barril como um espadachim mágico!

(Nota: No começo pensei que ele ia menosprezar Jimina, depois pensei que ele realmente conseguia ver os tais ” Níveis de Poder” por fim isso ¯\_(ツ)_/¯. )

“O que significa que será a vitória de Gonzales?”

“Com apenas um golpe, provavelmente. Não haverá nada para ver nesta partida.

Então a partida começa.

Quem se move primeiro é Gonzales.

Com uma velocidade ineficaz em seu grande corpo musculoso, ele corre em direção a Jimina, brandindo sua espada.

Seus movimentos estão um pouco acima da maioria dos outros participantes nesta terceira rodada. A avaliação de Goldoh sobre ele como um veterano de batalha parece não ser inteiramente desassossegada.

Jimina nem sequer reage ao ataque de Gonzales.

Cada pessoa tem certeza da perda de Jimina.

Mas naquele momento.

Gonzales … .

Bem na frente de Jimina, Gonzales tropeça e rola.

Então, no mesmo movimento, sua cabeça bate no chão e ele perde a consciência.

A arena inteira fica completamente silenciosa. “Vamos lá, ele vai se levantar, certo?” é o que todo mundo está pensando.

Mas Gonzales nem se mexe.

Jimina embainha a espada e se vira para sair, antes que o juiz finalmente reaja.

“W-, vencedor, Jimina Sehnen!”

“W-, o que diabos foi isso ?!”

“DEVOLVA MEU DINHEIRO PARA MIM !!”

Desdenhos caem como chuva sobre o Gonzales inconsciente.

Sem saber como reagir, Hyoro espia o rosto do Sure-Win Golden Dragon Goldoh Kinmekki.

“W-, bem, isso acontece também, de vez em quando.”

O mesmo diz Goldoh Kinmekki, o Dragão Dourado Sure-Win, com um rosto levemente trêmulo.

“Os dados da batalha podem nos ajudar a prever o resultado. No entanto, nada é certo em uma luta. Essa foi uma boa lição, não foi?

“D-, não me diga, o Sensei realmente previu que isso iria acontecer ……?”

“Hmph ……”

Com certeza, o dragão dourado Goldoh Kinmekki apenas sorri em resposta.

“Deixe-me ensinar uma coisa boa.”

“Eh……?”

“Existem duas maneiras de ganhar uma aposta. O primeiro é procurar um participante forte e apostar nesse participante. A outra maneira é procurar um participante fraco e apostar no oponente desse participante. ”

Com certeza, o dragão dourado Goldoh Kinmekki se levanta e vira as costas.

“A quarta rodada de amanhã, a partida 6 será com certeza o Golden Dragon Goldoh Kinmekki x Jimina Sehnen.”

“O que- …… você quer dizer!”

Com certeza, o dragão dourado Goldoh Kinmekki se vira e aponta para Hyoro.

“Você … também descobriu a fórmula da vitória certa?”

Então ele sai enquanto escova os cabelos loiros brilhantes.

“S-, tão legal ……!”

Hyoro vê o Dragão Dourado Sure-Win Goldoh Kinmekki com um rosto atordoado.

“Ei, eu voltei da minha merda.”

Um adolescente de cabelos pretos volta ao seu lugar.

Oi, Sid! Amanhã há uma partida com vitória garantida! Aposte todo o seu dinheiro com isso!

“Eh, não quero.”

“Apenas faça isso, finja que você foi enganado por mim!”

“Não, obrigado.”

“Tch, esqueça então. Não venha chorando para mim depois!

Então os dois voltam a assistir os jogos.

(Nota: Esse Hyoro só se fode….)

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|