To Be a Power in the Shadows Capítulo 88 – Vol 04 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 88 – Vol 04 (PT-BR)

Capítulo 88 — Cinzas de um sonho

Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky

 

Rose está correndo na chuva.

Não sabendo para onde ela está indo, simplesmente mergulhando sem prestar atenção.

Antes que ela percebesse, a chuva havia parado e ela estava no meio de uma floresta.

Raios de luz do sol brilham através das fendas das folhas escorregadias pela chuva acima.

Rose se inclina contra uma árvore, tentando acalmar a respiração.

Vários pensamentos estão correndo em sua mente. Sobre seu pai, seu país e suas próprias perspectivas …

Tudo está ficando confuso, jogando seu coração em confusão.

Independentemente do motivo, ela é a criminosa que assassinou o rei do Reino de Oriana. Ela não tem intenção de negar, e também não sente mais vontade de fugir da responsabilidade para a morte.

Ela queria assumir tanto a responsabilidade de matar o pai quanto a responsabilidade de uma princesa.

Mas o fardo é muito pesado.

Quanto mais ela pensa, mais Rose estremece de ansiedade.

Resolução, convicção, responsabilidade, pressão. Tudo isso pesa muito nela.

Ela ainda pode lutar. Ela deve continuar a lutar. No entanto, o que uma adolescente de 17 anos pode fazer …

Rose enterra a cabeça entre os joelhos.

Ela se torna pequena, mas não consegue parar de tremer.

É somente quando a luz do sol fica mais vermelha que ela pode se recompor até certo ponto.

“Eu tenho que me mudar ……”

É o que diz Rose, como se quisesse ouvir, enquanto se levanta.

Ela não tem destino específico.

No entanto, ela não tem outra escolha senão avançar.

Ela começa a andar enquanto olha para a frente. Mas naquele momento.

“Existem duas opções disponíveis para você.”

Uma voz bonita de repente a chama por trás.

“?!”

Rose gira e vê um elfo usando um vestido preto.

Cabelos loiros, olhos azuis, um rosto requintado que parece esculpido.

“Alfa……”

Alpha cruza os braços e sorri fascinante.

“Você pode lutar sozinha ou lutar ao nosso lado. Agora escolha.

“Ao lado de …?”

O inimigo de Rose e o inimigo de Shadow Garden são os mesmos.

Mas apenas porque o inimigo é o mesmo, isso não significa necessariamente que eles possam lutar juntos.

Mas é verdade que suas opções são limitadas.

Seus perseguidores provavelmente estariam aqui em breve. Se ela pretende lutar sozinha, ela terá que encontrar um lugar para se deitar por um tempo, talvez nas profundezas de alguma montanha …… não, talvez Lawless City também seja digna de consideração.

Mas agora, Rose é acusada pelo crime de regicídio. Mesmo se ela entrar em Lawlsess City, ela pode ser perseguida por caçadores de recompensa.

“Você pode salvar o Reino de Oriana?”

“Isso depende de você. No momento, não temos motivos para mudar por sua causa. Se você quiser que salvemos seu país, prove seu valor. ”

“Que vale a pena……?”

“Quanto você vale …… e quanto vale o Reino Oriana ……”

“Se eu provar, você pode salvá-lo …?”

“Temos poder suficiente para fazê-lo.”

As respostas de Alpha são concisas. Ela está apenas definindo as opções disponíveis.

Ela não balança Rose na direção de nenhum dos dois, nem oferece uma mão amiga.

A escolha é inteiramente de Rose.

“… Slayer-san …… Quero dizer, Shadow, ele é o chefe da sua organização?”

“…… Sim.”

A figura de quando ele salvou a jovem Rose e lutou contra o mal replica na mente de Rose.

Então Rose escolhe o caminho de acreditar nele.

“… Juro lutar juntos.”

“Fico feliz em ouvir isso. Nós lhes damos boas-vindas. Me siga.”

É o que diz Alpha com uma voz sem emoção, virando-se para avançar mais fundo na floresta.

“Posso perguntar uma coisa?”

Então, pergunta Rose enquanto o acompanha.

“Continue.”

“Quem exatamente é Shadow ……”

Aquele que possui um forte coração de justiça, tendo lutado contra o mal, mesmo quando jovem. Aquele que possui a força avassaladora para derrotar o mal. O segredo de sua força, suas convicções, sua educação; tudo é um mistério. Ele é uma existência inteiramente envolta em mistério.

“Se você deseja saber, ganhe nossa confiança.”

“Confiar em……”

“Se você se provar digna de nossa confiança, um dia isso será revelado a você …”

Então as duas seguem sem palavras mais fundo na floresta.

☬☬☬

Elas estão andando dentro de uma névoa tão espessa que nem a luz do sol pode brilhar.

“Este lugar, poderia ser ……?”

“Floresta do abismo.”

É uma floresta lendária, da qual ninguém sabe a localização. Mas todas as histórias dizem que, no momento em que você entra, nunca poderá voltar.

O nevoeiro é tão espesso que Rose corre constantemente o risco de perder Alpha de vista, mesmo que ela deva estar à frente.

A névoa espessa e violeta carregada de magia está jogando fora os sentidos de Rose.

“Este nevoeiro é hálito de dragão ……”

“Dragão……”

Embora exista um raro relato de testemunha ocular dessas criaturas lendárias, não houve nenhuma subjugação registrada nos últimos cem anos.

“No passado, quando Ele veio a essa terra, havia lutado com o Dragão do Nevoeiro.”

“‘Ele’……?”

“Em sua juventude, embora ele tenha sido capaz de derrotar o dragão, ele foi incapaz de matá-lo. Então o dragão veio reconhecê-lo e exalou um longo suspiro por ele.

Portanto, este fantástico nevoeiro de cor violeta é o hálito de um dragão …

“Este nevoeiro é veneno mortal.”

O corpo de Rose estremece.

“Então não se afaste de mim. No momento em que você faz, você morre.

“Compreendo……”

As duas continuam a avançar através da névoa, até que o mundo explode repentinamente de cores.

“Este lugar é ……”

A luz do sol brilha sobre uma cidade branca de aparência antiga.

“Esta é Alexandria, uma cidade antiga que foi destruída pelo dragão do nevoeiro. Esta é a nossa base. ”

A cidade antiga de Alexandria. Rose já viu o nome aparecer em vários documentos antigos antes.

Mas a beleza desta cidade é uma que não pode ser totalmente pintada apenas por palavras.

Campos expansivos se espalham por toda a cidade, cultivando uma colheita que Rose nunca viu antes. E há inúmeras jovens colhendo vigorosamente essas plantações.

“Elas estão colhendo cacau. É disso que o chocolate é feito. Eventualmente, vamos fazer você também.

“Isso é chocolate …… espere, então a Mitsugoshi Co. pertence ao Shadow Garden ?!”

Alpha apenas sorri.

O mercado de chocolate ainda é monopolizado pela Mitsugoshi Co. Ninguém sabe do que é feito, muito menos seu processo de produção.

Os dois passam pelos portões da cidade e entram no castelo.

“Lambda?”

“Presente.”

Em resposta ao chamado de Alpha, uma mulher solteira aparece e se ajoelha sobre um joelho.

“Iniciante. Treine-a.

“Sim, senhora. Como você manda.”

“Primeiro mostre sua força. Se for você, o caminho deve abrir em breve …

Depois de dar a Rose essas palavras finais, Alpha sai em algum lugar.

Apenas Rose e a mulher chamada Lambda são deixadas.

Ela é uma elfa de pele escura, cabelos grisalhos e olhos dourados. Sua estatura alta e músculos flexíveis podem ser vistos mesmo acima de seu traje preto.

Seus olhos são afiados e seus lábios são carnudos.

Sou a instrutora Lambda. Me siga.”

“Sim, senhora.”

Rose segue Lambda, até chegarem à parte de trás do castelo.

Neste local, um grande número de meninas jovens está treinando zelosamente.

“Surpreendente ……”

Rose pode dizer com um único olhar. Todo mundo aqui é incrivelmente forte.

“Números 664, 665!”

“Sim, senhora!”

“Aqui, senhora!”

O grito de Lambda faz com que duas meninas se afastem do grupo.

Uma é um elfo, a outra é um teriantropo.

“Você nos chamou, instrutora!”

A garota élfica pergunta em um grito. A garota teriantropo está de pé ao lado dela.

(Nota: Teriantropia é geralmente descrito como uma forte ligação entre humanos e animais. As variações podem ocorrer como pessoas que sentem-se tão próximas que chegam a entender ou conversar com animais. O conceito tem várias possibilidades sobre essa ligação ou afinidade entre o Ser e o animal, Para mim é um demi-human.)

“Esta é uma recém-chegada. Ela vai se juntar ao seu esquadrão.

“Entendido, senhora!”

“Número 666, tire a roupa.”

“Eh?”

Rose não consegue entender o que lhe foi pedido.

“O número 666 é você. Aqui, seu nome é um número.

“Eu sou o número 666 ……”

“Agora tire a roupa.”

“Eh?”

“Não me faça repetir!”

No instante seguinte, as roupas de Rose são cortadas em pedaços.

Demorou apenas uma fração de segundo.

O corpo nu de Rose está exposto.

“O que, o que ?! Eh?!”

Rose se agacha enquanto se cobre com as mãos no corpo.

“A partir de hoje, você é uma larva. Você não é mais ninguém. Descarte seu nome! Descarte suas roupas! Descarte tudo e torne-se um único soldado!

Então uma massa negra é jogada aos pés de Rose.

É um lodo preto que salta com um poyoyon.

“Número 664! Ensine esta larva a usá-la.

“Sim, senhora!”

“Nn? O que é isso?”

Dos restos das roupas de Rose cai um pequeno pedaço de papel.

A instrutora Lambda o pega e o empurra diante dos olhos de Rose.

“Isso é……!”

Esse é o presente que Rose recebeu de Sid. O papel de embrulho de MagRonald.

Nesse instante, os sentimentos por ele que ela estava suprimindo em seu coração transbordam.

Ele foi seu primeiro amor.

Eles lutaram em uma partida, ele a salvou ao vivo durante o incidente terrorista e eles viajaram juntos.

Suas insubstituíveis lembranças preciosas.

Apenas uma semana atrás, Rose sonhava em se casar com ele pelo resto da vida.

Mas Rose não pode mais voltar.

Seus caminhos divergiram e nunca mais se cruzarão.

“O que há com esse rosto? Eu disse para você descartar tudo!

O papel de embrulho é cortado em pedaços diante de seus olhos.

Os restos são carregados pelo vento, voando alto no céu.

Assim como as cinzas de um sonho para sempre perdido para ela …

Uma grande lágrima cai do olho de Rose.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|