To Hell With Being a Hero! – Capítulo 18

Havia quatro títulos para clicar. Com o coração batendo forte, Chi-Woo escolheu o primeiro.

A informação era muito mais simples do que ele esperava.

‘Habilidade Inata Básica?‘ Como a palavra sugeria, ‘Básico’ era a informação básica da pessoa, e ‘Habilidade Inata’ era o traço ou característica única que uma pessoa tinha para se separar das outras.

‘Parece que ‘Disposição’ é como ele se sentia… Mas o que significa ‘Três Linhas’? ‘ Chi-Woo inclinou a cabeça depois de escanear suas informações. Não havia explicação para isso, e ele não conseguia adivinhar o que significava. ‘Não há outras informações? Como minha força ou agilidade? ‘ Chi-Woo clicou no segundo título.

Depois de ver esta página, Chi-Woo ficou sem palavras. Suas estatísticas eram muito ruins. No entanto, quando ele leu a explicação, ele entendeu. Por exemplo, dizia que um adulto médio que não treinasse rigorosamente teria “força fraca”.

‘Entendo. Eles consideram a força de um adulto médio fraca… ‘ Era compreensível, considerando os padrões de um herói. Era o mesmo para sua durabilidade, agilidade e resistência, já que Chi-Woo nunca havia treinado profissionalmente. A única coisa que foi marcadamente melhor foi seu estado mental, e a explicação para essa estatística continuou da seguinte forma:

Mentalidade [Afiado]

-Ele é sensível a comportamentos hostis e abertos e, em uma emergência, sabe priorizar a lógica acima das emoções.

– Tendo vivido com ansiedade e acontecimentos inesperados por muito tempo, ele está sempre em alerta máximo. Às vezes, ele é mais sensível do que o necessário. Em situações extremas ou quando recebe estresse intenso, ele pode rachar facilmente e quebrar.

‘Isso é bom ou ruim?’ Chi-Woo se perguntou e se sentiu desanimado. Ele não podia discordar de nenhuma das informações, mas isso não significava que não o desapontasse. Quando ele viu sua habilidade especial, porém, ele pensou diferente.

 ??? [???]

-Selado por razões desconhecidas.

 Sorte [Abençoado]

-Uma bênção retendo as orações e desejos sinceros do futuro arcanjo Laguel. Uma forma de proteção que foi dada pela troca de todo o poder divino que ela reuniu até agora.

-Segue uma direção diferente da sorte normal. Em vez de simplesmente aumentar a sorte, está ligada a uma habilidade especial, Deus Ex Machina [Enfraquecido], para um propósito pré-definido.

‘?’  Chi-Woo se perguntou o que esses pontos de interrogação significavam e se eles eram algo ótimo. Ele pensou consigo mesmo: ‘ E se eu tiver algum dragão de chama negra selado dentro de mim? ‘ Além disso, o que era isso sobre os poderes divinos de Laguel?

“Ah, droga. Tenho muita inveja dos caras que têm uma habilidade especial”, Eval Sevaru, que estava analisando suas estatísticas há algum tempo, rolou uma vez e resmungou.

“Mesmo que você tenha uma habilidade inerente, ela pode não ter se manifestado neste mundo”, disse Zelit entre a leitura de um livro. “Cada mundo tem seu próprio conjunto de leis e regras. Não há exceções, sejam eles seu poder inato, linhagem, traços especiais ou assim por diante – mesmo uma habilidade com a qual você nasceu não seria capaz de contornar essas leis.”

“Como esperado de alguém segurando um livro. Você só precisa ser difícil~” Eval Sevaru bufou e se levantou. “Mas espere, irmão. Como você conseguiu trazer esse livro aqui? O que é isso?”

“É apenas um livro.”

“Se isso é ‘apenas um livro’, eu sou o super herói supremo, Choi Chi-Hyun! Você vê como eu pareço crível?

“Eu entendo o que você quer dizer agora. Acho que vou manter isso em segredo”, disse Zelit com firmeza. Eval Sevaru estreitou os olhos e olhou para Chi-Woo, que estava ocupado olhando para o ar. Então Eval perguntou: “E você? O que tem dentro da sua bolsa?”

“Eu peguei este no armazenamento para o qual fui transportado,” Chi-Woo respondeu sem sequer se virar em sua direção, e Eval Sevaru murmurou ‘besteira’ antes de cair no chão novamente.

“Ah, caramba~ Como é triste quem não tem nada~ Apesar de sermos todos heróis, alguns têm mais~” Eval Sevaru cantou uma música que expressava sua indignação com a injustiça do mundo. E foi então que ouviram passos se aproximando deles.

“Eles estão finalmente aqui?” perguntou Eval.

Zelit fechou o livro. Ru Hiana, que estava encolhida em um canto, também levantou a cabeça.

— Ah, mas ainda não verifiquei tudo.  Chi-Woo lamentou; ele estava curioso sobre o resto de suas informações de usuário, mas desviou os olhos para a entrada. Uma figura vestida com uma túnica cinza desbotada entrou antes que um grupo de figuras vestidas entrasse. Eles não podiam ver o rosto da primeira figura claramente por causa de sua túnica, mas as luzes do fogo revelaram uma boca enrugada e indicaram que a pessoa era uma velha.

“Vocês podem ficar sentados”, disse a velha a Chi-Woo, que estava se levantando para mostrar seus respeitos aos idosos. Então ela parou e abaixou a cabeça. “Saudações para vocês, recrutas. Sou eu quem administra este acampamento, Shakira Hao.” A velha tinha uma voz velha, e suas palavras tinham um poder misterioso que aqueceu o ar gelado.

Zelit falou primeiro: “Você é a vidente que queria nos ver?”

“Você está me dando muito crédito. Eu não sou nada mais do que uma vovó que pode fazer pequenas previsões baseadas na vontade dos deuses.”

“Prevendo o futuro. Parece uma habilidade que precisaríamos em nossa situação.”

“Suponho que isso significa que todos vocês estão no mesmo estado daqueles que vieram antes de vocês nos recrutamentos anteriores.”

“Você sabe?” Sabendo que ela estava falando sobre como os heróis perderam seus poderes, Zelit sorriu amargamente. Então ele disse: “Tudo bem. Você disse que seu nome era Shakira, certo? Parece que você fez contato com os recrutas anteriores e conhece nossa situação geral. Qual é a sua razão para querer nos ver?”

“Deixe-me confirmar uma coisa primeiro. Vocês são todos membros do sétimo recrutamento que vieram de um lugar alto?”

“E se formos?”

“Então posso perguntar qual é o objetivo do sétimo recrutamento?”

“É para investigar o quinto e o sexto e descobrir o que aconteceu com eles; e para ocupar este lugar”, disse Zelit simplesmente, mas a resposta que recebeu não foi a mesma. A capitã da guarda atrás de Shakira parecia que ela não conseguia acreditar em seus ouvidos.

“… O lugar alto conhece a situação aqui?” perguntou Shakira.

“Um pouco. Eles não parecem saber exatamente,” Zelit disse e contou a ela a profecia que ele ouviu do Reino Celestial.

“É realmente assim que a profecia vai?”

“Eu sei que você pode achar difícil de acreditar, mas é a verdade. Também não fiquei satisfeito quando ouvi a explicação deles e fiz algumas perguntas.”

“Ha…” Shakira organizou seus pensamentos em silêncio e falou novamente.

“Você poderia reunir os recrutas que vieram a este lugar o mais rápido possível?”

“É difícil até nos protegermos aqui.”

“Sinto muito, mas sei que todos vocês têm um dispositivo que permite transmitir mensagens uns aos outros.”

“Ah, você sabia disso também?” Zelit pareceu surpreso. “Temos, mas é impossível. O dispositivo funciona, mas para usá-lo para entrar em contato com outras pessoas, precisamos de uma conexão externa. Como a conexão é instável aqui, não funcionará.”

“Então.” Shakira tirou uma pequena estátua de seus pertences. Ela colocou em suas duas mãos com cuidado e levantou. “Que tal agora?”

“Hum. É uma relíquia sagrada?”

“Não é tão incrível. É um meio que permite que meu eu humilde receba as palavras dos deuses.”

Zelit balançou a cabeça. “Não, não sei como entrar em contato com quem está perto de nós, mas chegar a longas distâncias é difícil.”

“Ruahu…!” Ru Hiana imediatamente ligou seu holograma, mas sua cabeça caiu quando viu que não havia resposta.

Zelit deu de ombros e disse: “Além disso, para se comunicar com a outra parte, você precisa obter seu consentimento mútuo e salvar suas informações em seu dispositivo. É difícil em todos os sentidos.”

“Entendo…” Shakira não continuou.

Olhando para a indefesa Ru Hiana, Zelit virou a cabeça em direção a vidente. “Eu tenho uma pergunta.”

“Sim continue.”

“Um dos recrutas com quem viemos foi… arrastado para fora.” Zelit mudou suas palavras depois de olhar para Ru Hiana. “Embora tenhamos vindo aqui apenas como heróis, chegamos em alerta total. Mesmo assim, o ser que levou nosso companheiro havia se aproximado de nós sem que ninguém percebesse.”

“Ajudem-no!” Ru Hiana rapidamente correu para a velha vidente assim que Ru Amuh foi mencionado; ela parecia pronta para se agarrar à barra da calça de Shakira.

“Por favor acalme-se. Mesmo que eu tenha uma ideia do que você está falando, por favor, ouça o que eu tenho a dizer primeiro”, Shakira consolou Ru Hiana e continuou: “Por favor, me diga a característica ou aparência do ser, ou pelo menos sua cor”.

Zelit franziu a testa com as palavras de Shakira. “…Nenhuma.”

“Hum?”

“Não sabemos.” Zelit coçou a cabeça. “Não vimos quem era. Não, é mais correto dizer que não conseguimos ver quem era. A única coisa que sentimos foi uma energia maligna que foi suficiente para nos deixar desconfortáveis ​​e um som arrepiante.”

“Sim. Você não sabe como todos nós ficamos surpresos quando aquele irmão bonito de repente saiu voando. Quando Eval Sevaru, que estava ouvindo silenciosamente, acrescentou seus poucos centavos, o corpo de Shakira congelou. A capitã também franziu a testa, e os outros — pareciam ser guardas de algum tipo — começaram a murmurar entre si.

“…vou perguntar mais uma vez,” Shakira controlou sua respiração e  reafirmou : “Você realmente não viu o rosto dele?”

“Sim. Como estava tão escuro, talvez simplesmente não pudéssemos ver corretamente.”

“Se foi porque você não podia ver e não porque você não podia ver…” As palavras de Shakira se desvaneceram em silêncio no final, e ela balançou levemente a cabeça e soltou um longo suspiro. Ru Hiana parecia prestes a chorar; A atitude de Shakira foi muito reveladora.

“Você poderia nos dar alguma informação sobre? Qualquer coisa está bom.”

Com a pergunta de Zelit, Shakira parou um pouco e abriu a boca lentamente. “Esses seres são… os fragmentos de uma deusa louca.”

“Uma deusa louca?”

“Sim. Eles são monstros estranhos criados pela maldição da deusa Elephthalia, que estava no comando de Liber. Esses seres estão vivos, mas não realmente vivos, e eles não podem morrer…”

— Do que diabos ela está falando? Eval Sevaru murmurou baixinho para si mesmo.

“Mortos-vivos?” perguntou Zelit.

Shakira balançou a cabeça lentamente. “Se for apenas isso, várias facções deveriam ter sido capazes de cuidar deles ao invés de desmoronar sem conseguir muito. Esses seres são tão cruéis que até comem os mortos-vivos, e é difícil até mesmo descrever o que eles realmente são.”

Monstros que comiam mortos-vivos imortais como comida – as palavras sombrias de Shakira trouxeram um silêncio pesado.

“Então… você está dizendo que não há como salvá-lo?” Ru Hiana quebrou o silêncio. “Meu camarada foi arrastado em vez de mim. Eu preciso salvar Ruahu custe o que custar.

“…”

“Por favor… não importa o quão ultrajante seja, por favor, me diga uma maneira de salvá-lo…” Ru Hiana implorou desesperadamente. Para desespero de Ru Hiana, no entanto, Shakira manteve seu silêncio.

Chi-Woo olhou para Ru Hiana com pena antes de voltar seu olhar para seu holograma. Ele clicou no terceiro botão para terminar de verificar suas informações de usuário.

‘Que diabos é isto?’

Chi-Woo ficou surpreso quando viu sua habilidade inerente. Ele podia entender por que ele era um iniciante em sua habilidade contundente, já que ele só tinha girado em torno de usar porretes e não tinha aprendido corretamente como usá-lo. Mas…

Olho Espiritual [Inato]

— Olhos sobrenaturais. Capacidade de ver e discernir os seres espiritualmente.

Sainchamsagum [Destinado]

—Com a influência desta habilidade, nasce-se com o Sainchamsagum.

A parte do Olho Espiritual pelo menos fazia algum sentido para Chi-Woo, já que ele tinha experiência com isso, mas…

Sainchamsagum (四寅斬邪劒) [Destinado]

— O ‘in’ (寅) do  Sainchamsagum  significa tigre, e acredita-se que o Sainchamsagum afasta os maus espíritos e impede os desastres; essa crença foi então moldada em uma ‘habilidade’.

— Por influência do arranjo de alguém, essa espada nasceu em uma data bem específica.

— Você mostra uma vantagem e poder absolutos ao lutar com fantasmas.

Chi-Woo não tinha ideia do que era isso.

Deus Ex Machina [Enfraquecido]

— O súbito aparecimento de um deus. Este é o único meio para os deuses intervirem no fluxo causal do Mundo. Dependendo do comportamento do deus, ele distorce a causa dos eventos e até altera resultados predeterminados no futuro.

— Não se pode tentar obter esta habilidade ou ser autorizado a possuí-la. Essa habilidade se enquadra em uma categoria informal criada para gerenciamento em um nível superior. Somente aqueles que são escolhidos nascem com ela de acordo com certas leis.

— A maioria das funções desta habilidade foram perdidas, mas foram transferidas e parcialmente recuperadas em conjunto com a habilidade inerente ??? [???]. Ocorre aleatoriamente apenas sob condições específicas devido à degradação na função.

‘Do que se trata? Há pontos de interrogação aqui também.  Chi-Woo estava prestes a dizer ‘o que diabos são essas marcas?’ em voz alta, mas rapidamente o reprimiu. Mesmo que parecesse ser uma habilidade tremenda, Chi-Woo se sentiu frustrado porque não conseguia ter uma ideia clara do que era. Em vez de ficar preso em algo que não conhecia, Chi-Woo clicou no número quatro.

-> [As 7 maneiras de se tornar um grande e respeitado pai ] ainda não foi ativado. Por favor, abra o livro e vá para a primeira página.

“…” Chi-Woo soltou uma risada sem humor. Ele vasculhou sua bolsa por precaução e examinou seus arredores, mas não conseguiu ver nem mesmo um traço do livro estranho que pegou.

‘ Realmente, não é brincadeira.’  Ele não sabia nada sobre a vontade do Mundo. Ele pensou que a janela do sistema seria como as dos jogos, mas foi pego completamente desprevenido. Chi-Woo decidiu desligar o holograma por enquanto. Sua cabeça estava confusa depois de receber tantas informações de uma só vez.

“Podemos separar esses seres em duas categorias principais. Os primeiros são aqueles que ficaram loucos sob a maldição; os segundos são aqueles que foram quebrados e comidos”. Parecia que Ru Hiana ainda estava implorando a julgar pelo que Chi-Woo ouviu Shakira dizer. “Aqueles que ficaram loucos com a maldição são os que eu falei antes; eles estão vivos, mas não realmente vivos. São seres que perderam o senso de razão, deixando-os apenas com desejo por carne. E às vezes eles sofrem mutações e evoluem.”

“Deseja por… carne?”

“No entanto, aqueles que foram quebrados pela maldição e foram comidos são diferentes”, continuou Shakira. “Eles têm os mesmos instintos desses seres malucos, mas não têm substância física.”

“Substância física? Eles não têm um corpo?”

“Sim. Mesmo que o corpo físico seja incapaz de suportar a maldição e quebre, ainda não acabou. A maldição atinge até a alma e a corrompe. É por isso que nós os descrevemos como quebrados e comidos.” Com a pergunta de Zelit, Shakira continuou calmamente. “Tenho certeza de que aquele que você conheceu é definitivamente os quebrados porque não podemos vê-los com olhos humanos.” Suas palavras foram firmes.

“Então…” O rosto de Ru Hiana ficou pálido. “Ruahu é…”

“Aqueles que estão quebrados odeiam obsessivamente e desejam comer aqueles que estão vivos”, disse Shakira com pena. “Eles não correm imprudentemente em direção aos seres vivos como os loucos. Eles causam danos e provocam problemas de maneiras extraordinárias.”

‘ Eles devem estar causando danos e caos.’ Chi-Woo assentiu inconscientemente. A explicação de Shakira deu a ele uma ideia geral do que eram.

“Aqueles que ficaram loucos sob a maldição são obviamente perigosos, mas ainda podemos derrotá-los se forem menos evoluídos. No entanto, aqueles que estão quebrados e comidos… não podemos conversar com eles, e nenhuma estratégia, arma ou divindade funciona neles.” Shakira abaixou a cabeça como se não houvesse esperança. “Lamento não poder ajudar.”

Ru Hiana caiu no chão enquanto perdia toda a força das pernas.

“As informações que eu te dei são especulações que chegamos de toda a experiência que passamos até agora…” A tentativa de Shakira de confortá-la não chegou a Ru Hiana. Ela ainda parecia completamente fora disso. “Não é como se estivéssemos parados. Tentamos inúmeros métodos e estratégias diferentes. No entanto, nossa realidade é que não conseguimos nem mesmo fazer uma definição precisa deles, muito menos apresentar uma resposta efetiva.”

Se eles tivessem encontrado uma maneira, eles definitivamente teriam feito algo antes que a situação ficasse assim.

“ Juk .” Foi nesse momento que Chi-Woo falou de repente. “Parece um Juk .”