Volume 1
Capítulo 1: O Filho da Família Secundária
Tradução: Index Novel
“Você por acaso sabe a verdade por trás da magia?”
“A verdade é que é tudo ‘mentira’.”
~ Tsuchimikado Yakou.
PARTE 1
Foi um incidente que aconteceu há muitos anos.
Quando os membros da família se reuniam às vezes, Harutora e Natsume, muitas vezes brincavam juntos.
O brincalhão Harutora sempre se machucava, mas Natsume, a princesa da família principal, era muito modesta e dócil. Ela tinha medo de conhecer estranhos e tinha poucos amigos. Assim, sempre que Harutora vinha, seu rosto se enchia de entusiasmo. Ela iria ouvir o que Harutora dissesse e iria onde quer que ele fosse.
O lugar que estavam brincando era o pátio interior da mansão da família principal.
Havia uma grande floresta de bambus no jardim, um lago, algumas lanternas de pedra, algumas pedras cobertas de musgo, pequenos insetos e assim por diante. Estava tudo cheio de alegria e aventuras.
Mas, durante um tempo, quando eles estavam brincando, Natsume foi subitamente assustada enquanto se escondia atrás de Harutora. Ela estava procurando enquanto brincavam de esconde-esconde, mas abraçou firmemente Harutora, chorando.
“Eu acho que há algo, olhando diretamente para mim.”
Harutora não conseguia ver nada.
No início, ele pensou que Natsume estava apenas muito assustada. Chamou-a de medrosa.
“Basta voltar para os adultos, se está tão assustada. Eu posso brincar sozinho.”
Por causa de Harutora, Natsume quase chorou mais. No entanto, ela não o fez. Conseguiu resistir, forçando um sorriso enquanto continuava a brincar com Harutora.
Mas quando Harutora ouviu de seus pais que Natsume era um “espírito vidente”, ele sabia que estava errado.
Natsume não estava com medo, mas tinha visto algo que Harutora não podia ver.
“Sinto muito.”
Os olhos de Natsume se arregalaram quando viu Harutora se curvar em desculpas. Harutora continuou a insistir que era o culpado e pediu desculpas alegando a própria culpa.
“Eu não posso ver essas coisas assustadoras, e tudo que eu posso ver não me assusta. Então, quando você estiver com medo, eu definitivamente a protegerei, Natsume.”
E assim, de repente Natsume murmurou algumas palavras para si mesma, e em seguida, deu a Harutora um olhar de expectativa.
“Você quer se tornar meu Shikigami?”
Naquela época, Harutora não entendeu o significado por trás de suas palavras.
“O que é um Shikigami?” Ele perguntou.
Sacudindo a cabeça, Natsume disse. “Eu não sei. Vovó disse que um Shikigami iria me proteger, e que você vai se tornar meu Shikigami como parte da ‘tradição’ de nossa família, Harutora. E você vai estar comigo para me proteger.”
Mas Harutora ainda não entendia.
“O que é essa ‘tradição’?”
“É algo decidido entre nossas famílias, Harutora.”
“É isso? Por que eu não posso saber o que é?”
“Foi determinado que seria assim.”
Natsume respondeu com um tom forçado, sentindo-se como se seus mais valiosos encantamentos tivessem disso tratados com desdém. Harutora se sentiu envergonhado por isso. Natsume, em seguida, mostrou um olhar inseguro no momento em que viu a expressão de Harutora.
“Será que você não… quer se tornar meu Shikigami?”
Sua voz tremia, e Harutora, em pânico, pensou que a tinha feito chorar novamente.
No entanto, Natsume não estava chorando. Ela estava inquieta, com medo, e seus olhos pareciam que estavam a ponto de chorar, mas Harutora viu que eles não estavam oscilantes. Aqueles olhos pareciam a superfície de um lago numa montanha, refletindo apenas o céu. Havia uma determinação obstinada de um tipo que Harutora não conhecia.
Ele parecia atraído pelos olhos de Natsume.
“Tudo bem.” Ele respondeu. “Ok, eu me tornarei seu Shikigami, Natsume. Eu sempre estarei com você e sempre a protegerei.”
Natsume levantou a mão esquerda e estendeu o dedo mindinho. Harutora estendeu sua mão direita e usou seu dedo mindinho para tocar o de Natsume.
Natsume começou a cantar, e parecia tão séria que era assustador. Harutora a seguiu, e suas vozes formaram uma promessa.
Uma vez que suas mãos se soltaram, Natsume parecia que havia ganhado na maior loteria de sua vida, e mostrou um sorriso radiante. Harutora viu aquele sorriso deslumbrante e pensou que finalmente haviam feito às pazes.
Mas por que eu não estou tão feliz como a Natsume? Sua mente pensava que isso era bom, mas havia uma parte em seu coração, que simplesmente não conseguia se acalmar. Parecia que ele tinha engolido um pedaço de doce tão grande quanto o próprio punho.
Era pesado, doloroso, mas não podia cuspi-lo.
Era muito doce.
Depois disso, os dois continuaram a brincar no jardim da mansão, como de costume. Sempre que Natsume parecia assustada, Harutora olhava o lugar onde não havia nada, balançava os punhos, gritava bravamente e perseguia a coisa que só Natsume podia ver.
Não importa o que acontecesse, ele definitivamente não a deixaria se machucar.
~~ Isso foi há muitos anos.
Naquela época, Harutora ainda não entendia o que o “futuro” significava.
PARTE 2
Miasma transbordava pelo local quando o transporte com o pessoal chegou.
A maioria das pessoas na área comercial tinha ido para abrigos, deixando para trás uma rua vazia.
Onmyouji vestindo roupas que os protegiam do miasma saíram do transporte que tinha parado.
A fonte do Desastre Espiritual era uma árvore antiga que crescia no meio do distrito comercial. A grande árvore exalava uma pressão espiritual anormal, torcendo o próprio tronco, como se fosse um animal.
Aura ~~ algo que preenche todas as criaturas.
Essa aura costumava oscilar e oscilar, mantendo um nível estável ao longo de todo o corpo.
Mas, ocasionalmente, a oscilação iria sair do controle, e a aura desequilibrada se tornaria miasma, aumentando ainda mais o desequilíbrio.
Um acidente em que a aura não conseguia se recuperar, e que ultrapassava em muito os limites aceitáveis para a purificação ~~ esses foram os Desastres Espirituais reconhecidos por aqueles versados em Onmyodo. E expulsar o espírito ~ “Exorcismo” ~ era o dever do Onmyouji membro da Agência Onmyou.
Como um grupo de corvos dançando no meio da noite de Tokyo, eles cercaram a antiga árvore, tirando pequenos punhais de seus bolsos, um a um.
Eles recitaram o encantamento, empurrando seus punhais para baixo, em direção ao asfalto. As adagas cheias de energia mágica perfuraram a estrada, que começou a brilhar. A luz branca emanava das lâminas, espalhou-se pelo solo, circulando a antiga árvore, formando um halo de luz, isolando a fonte do Desastre Espiritual do resto do mundo, criando uma barreira.
A antiga árvore não parava de se mover. Ela continuou expelindo miasma como se estivesse liberando esporos, e os ramos se esforçavam para resistir a força, como se quisesse quebrar a barreira.
O Desastre Espiritual já havia alcançado a Fase 2, e a situação não permitia que os Onmyoujis baixassem a guarda. Se isso continuasse, logo passaria para uma Fase 3, e o miasma tomaria forma, surgindo “demônios”.
Então…
“Desculpe, eu acabei fazendo vocês esperarem!”
Uma motocicleta se aproximou por trás de um dos Onmyouji que estavam mantendo a barreira.
Um homem de visão aguçada correu rapidamente da moto.
Ele não usava as roupas de proteção contra miasma dos outros Onmyoujis, mas usava uma camisa colorida e uma calça jeans com buracos nos joelhos, um visual completamente diferente de um Onmyouji.
Mas, ele era o comandante líder do grupo, um Onmyouji Nacional de Primeira Classe.
“Finalmente o pegamos. Vou me livrar deste demônio rapidamente, vocês se foquem em manter a barreira!”
O homem usava uma katana em sua cintura. Ele desmontou da motocicleta, correndo para a frente e puxando a katana.
Ele cortou o ar com a lâmina, desenhando um padrão complexo. Ele manipulou aura, convertendo-a em força mágica, e a lâmina brilhou com uma luz ofuscante, como se estivesse envolta em chamas.
O comandante gritou. “Pelos cinco elementos, espírito perspicaz do metal, reduza este caótico espírito da madeira! Metal conquista madeira! Disperse, miasma demoníaco!”
A espada foi levantada em direção à antiga árvore~~
…
“Uau, incrível!”
Tsuchimikado Harutora comia macarrão com hashis descartáveis, olhando fixamente para a tela da televisão.
Ele estava sentado em uma pequena loja de udon com uma atmosfera que lembrava a Era Showa. As janelas da loja foram abertas, e o velho ventilador elétrico fazia circular ar fresco, afastando um pouco o calor do verão.
A tela da televisão transmitia no momento o Onmyouji eliminando o Desastre Espiritual. Como quase toda totalidade dos Desastres Espirituais aconteciam em Tokyo, era uma cena quase estranha para Harutora que vivia nesta pacata cidade do campo.
Harutora apontou seus hashis para televisão da loja.
“Olha, Touji. Aquela árvore tem pelo menos uns dois metros de diâmetro, mas foi cortada instantaneamente, como em um mangá.”
Ele estava cheio de entusiasmo enquanto falava ao Ato Touji que estava sentado à sua frente.
Touji tinha acabado de comer há muito tempo, e caiu preguiçosamente em seu assento. Ele ouviu as palavras de Harutora, virando sua cabeça para dar uma olhada para a televisão atrás dele. O par de olhos ferozes lançou um olhar entediado por baixo da bandana em sua testa.
“… Afinal, a elite Onmyouji não é muito diferente de personagens de mangá, em primeiro lugar.”
“Elite?”
“Os que se qualificam através do ‘Teste de Primeira Classe Onmyo’, também conhecido como Onmyouji Nacional de Primeira Classe… Não havia um relatório especial na revista que eu deixei você ler antes?”
“Huh? Então esse cara da katana é um dos ‘Doze Generais Divinos’? Incrível!”
Harutora mudou seu olhar para televisão novamente. A transmissão ao vivo tinha mudado para um repórter a fazer uma declaração sobre a cena, e Harutora ainda olhava alegremente para televisão, lembrando que ainda estava comendo, interrompendo seu momento de observação para retornar a sua refeição.
De um modo geral, ser um Onmyouji era uma profissão peculiar.
Mas uma vez que se torna um Onmyouji Nacional de Primeira Classe, era uma posição completamente diferente.
O chamado “Doze Generais Divinos” era apenas um título concedido a eles pelos meios de comunicação, uma vez que havia apenas doze Onmyouji Nacionais de Primeira Classe que haviam passado no Exame de Primeira Classe Onmyo. Pode-se dizer que estes eram ainda mais extraordinários dentre a elite Onmyouji.
“Esses tipos de transmissões estão se tornando mais comuns com o tempo.” Harutora sugava o udon enquanto falava.
“Parece que os Desastres Espirituais estão em uma tendência crescente… Mas, isso é tudo negócio de Tokyo.” Touji olhou para fora da janela.
“Este lugar é muito tranquilo.”
Harutora pousou os hashis sobre a vasilha do udon, olhando para Touji.
“O que foi isso, você está pensando em sua família depois de ter se afastado por um longo tempo?”
“Não é isso, eu não odeio a paz.”
“Haha, não minta. Quando você estava em Tokyo, você era um delinquente violento.”
“Cale a boca e coma o macarrão.”
Touji estreitou seus olhos e franziu a testa, e Harutora riu enquanto pegava o frasco de molho picante.
…
Uma vez que eles saíram da loja, Harutora não poderia deixar de estreitar os olhos para a luz deslumbrante do sol e a vasta extensão de brancura na frente deles.
O sol de agosto estava alto no céu, o calor refletia pela estrada de asfalto, e cigarras cantava em rajadas, como o bater de ondas.
Do outro lado da rua havia um parque cheio de vegetação. Levantando o olhar, o céu azul estava diante dele, as grandes nuvens brancas que se estendiam por todo o céu.
Era verão.
Harutora e Touji saíram da loja de macarrão e ficaram na frente da loja por um tempo.
“… Está tão quente.”
“É verão, você sabe.”
Suas orelhas quase podiam ouvir o som de sua pele sendo frita enquanto estavam sob a luz do sol quente. Quando atravessaram a rua e se ampararam debaixo da sombra das árvores, eles retomaram a caminhada sem rumo.
Era atualmente férias de verão, e hoje eles vinham recebendo aulas de reforço de verão por toda manhã, e já estariam em suas casas, se não parassem para um almoço tardio.
Os dois usavam o uniforme de camisas de manga curta branca e calça cinza da classe, mas Touji tinha um lenço enrolado em sua testa, como uma bandana, mantendo para trás seus longos cabelos.
Talvez as atmosferas que os dois exalavam fossem diferentes, pois mesmo ambos vestindo os mesmos uniformes, Touji parecia ser muito mais bonito. Os dois eram como um tigre enfiando a língua para fora com o calor, e um lobo que calmamente olhava para a rapina. Touji tinha crescido e se tornado muito bonito, em primeiro lugar, e, claro, que essa poderia ser uma das razões que criavam a disparidade entre os dois.
“Minha boca ainda está ardendo.”
“Você colocou muito molho picante.”
“Eu não fiz de propósito, foi porque a tampa do frasco caiu.”
“Sua sorte anda tão ruim como sempre.”
Touji riu.
Na verdade, a sorte de Harutora era estranhamente ruim, e a tampa do frasco caiu quando ele estava derramando molho picante mesmo em uma quantia pequena. Por exemplo, ele tinha se envolvido em acidentes de carro umas doze vezes. Era muito difícil de julgar que ao ser atropelado doze vezes e ainda estar vivo significava uma boa ou má sorte.
“Esta é definitivamente uma maldição herdada por meus antepassados.”
“Bem, com a sua linhagem, a probabilidade é bastante elevada.”
Como de costume, as queixas de Harutora não paravam, e Touji que caminhava ao seu lado respondia sarcasticamente.
A luz do sol atravessou as folhas e brilhou na estrada de asfalto, como se a luminescência estivesse espalhada por todos os lados. Claramente delineadas, sombras negras contrastavam com a luz irregular, e olhando para aquela cena fazia parecer que o calor tinha baixado um pouco.
“Tudo bem… O que devemos fazer agora?”
Harutora ainda estava murmurando. Seu telefone prontamente soou como se estivesse esperando esta oportunidade.
“Oh.” Harutora puxou o telefone do bolso.
Ele abriu a tela dobrável, e depois de ver o nome exibido na tela, imediatamente fechou os olhos, sem dizer uma palavra. Então, ele colocou o telefone de volta no bolso, como se nada tivesse acontecido.
“…Hokuto?” Touji inclinou seu olhar na direção dele, para confirmar.
“… Sim, Hokuto.”
Harutora não poderia explicar melhor, nem Touji perseguiu a questão.
Os dois ouviram as cigarras enquanto continuavam a andar.
“O que vamos fazer depois? Eu não tenho quase nenhum dinheiro comigo, devemos ainda ir ao arcade?” Harutora propôs isso, com seu espírito renovado.
“…Não, infelizmente, você está desperdiçando seu esforço.”
“O quê? O que você quer dizer?”
“Você já foi pego, como era de se esperar de sua má sorte.”
Touji apontou ligeiramente para as costas de Harutora.
“Você, Bakatora!!”
Uma voz que parecia exemplificar vitalidade soou com um tom leve, rápido.
Então, Harutora ouviu o som de passos carimbando o asfalto ~ e logo depois, algo quente e macio pulou em suas costas.
“Eu encontrei você! Por que não atendeu ao telefone!? Apresse- se e responda! Bakatora!”
“N-Não faça isso, assim eu não posso respirar Hokuto! ~ Eu vou morrer!”
Duas mãos estenderam por trás das costas de Harutora, agarrando seu pescoço. O cabelo curto, de cor clara, flutuava levemente com a brisa de verão.
O pescoço de Harutora estava sendo estrangulado vigorosamente, e ele tentou desesperadamente se soltar dos braços de Hokuto. Mas Hokuto não deu a oportunidade para aplicar o golpe final, e levantou os braços, tirando-os por sobre a cabeça de Harutora.
“Bakatora, Bakatora!”
“Ei, pare com isso. Não se apoie em mim, está muito quente!”
“O que você disse!? Harutora, você está com um cheiro diferente.”
“Não me cheire!”
“Ah, não é cheiro de sopa, você comeu udon novamente?”
“Eu não te disse para não cheirar as pessoas! Parece até um cachorro!”
Com a face vermelha, Harutora deu um grande passo para trás. Hokuto finalmente o soltou, soltando um sorriso brilhante, e dizendo com um tom jovial.
“O clima está tão quente, eu nunca esperava que você fosse capaz de comer udon, se cérebro realmente deve ter fritado.”
“Seja um pouco menos intrometida! Além disso, você não olha por trás do udon, udon é do antigo Japão~”
“Touji, o que você comeu?”
“Soba.”
“Você está se esquecendo de mim? Ou está deliberadamente me ignorando?”
Harutora rugiu com intensidade, mas Hokuto o tinha na palma da mão.
Ele e Hokuto tinham sido assim desde o colegial até hoje. Seus olhos eram arregalados, os lábios naturalmente curvados para cima, e sua maneira de falar era como a de um menino, mas ela era bem-formada, com um rosto bonito, que era um tanto inesperado. Usava uma camisa polo apertada e uma minissaia, com as mãos e pés ligeiramente bronzeados pelo sol.
Ela passou as pernas bem tonificadas para trás, indo e voltando entre o frustrado Harutora e Touji, que não se preocupou com ela.
“Vocês foram para as aulas de verão hoje também? Como esperado do Rei das Notas Baixas!”
“Você é barulhenta, o que veio fazer aqui, afinal?
“Hmmm? Nada, eu só estou aqui caminhando.”
“Uma caminhada num dia superquente como esse? Você é que teve seu cérebro frito.”
“Pelo menos, é muito mais significativo que aulas de verão. Você sabia, Harutora? Neste mundo, apenas as pessoas inteligentes prosperam.”
“Uh, o poder de persuasão desse cara é verdadeiramente irritante…”
“Eu não sou um cara, sou uma garota, Bakatora!”
“Cale a boca.”
Frustrado, Harutora encarou Hukuto dramatizar.
Aliás, “Bakatora” foi criação original de Hokuto, que havia descrito Harutora como “Um tigre de idade, passando um dia de primavera, dormindo preguiçosamente ao mostrar a barriga” para depreciá-lo. Como a analogia era muito apropriada, ela não tinha sido capaz de resistir elogiar sua própria criatividade quando pensou neste apelido, mas Harutora apenas sentia raiva da origem dele.
Touji suspirou em silêncio enquanto observava os dois brigando como de costume.
“Falando nisso, você tem uma intuição fantástica, como sempre. Você sabia que estávamos vendo a transmissão até agora?”
“Sim, e o Touji também, está afiado como sempre.”
“Então, eu deveria passar por isso novamente…”
Quão insuportável. Touji virou-se para o lado, deslocando o olhar. Harutora apenas olhou descontente, como se fosse um tigre, cuja cabeça tinha sido raspada.
Hokuto não se preocupou com a reação dos dois.
“Em suma! Independentemente do motivo pelo qual chamei vocês, Harutora tem que me pagar por ignorar meu telefonema primeiro. Apresse-se, vamos!”
Depois de Hokuto endireitar as costas enquanto falava, ela agarrou a mão de Harutora, puxando-o para uma corrida.
Seu braço era magro como o de uma menina, mas sua força era surpreendentemente grande. “Ei, o que você está fazendo!” Como Hokuto puxava Harutora, ele foi forçado a seguir adiante.
Touji levantou uma sobrancelha, olhando muito desamparado.
Então, ele colocou as duas mãos nos bolsos da calça, lentamente seguindo os passos da dupla.
PARTE 3
“… Eu realmente não consigo entender, por que eu tenho que pagar uma raspadinha para a Hokuto? Por que, eu não entendo nada…”
Eram dez minutos mais tarde.
Harutora sentou em um banco do parque, olhando a raspadinha em um copo plástico, queixando-se com um tom aborrecido no olhar.
Em contraste, Hokuto, que havia recebido sua compensação, parecia muito feliz.
“Você é estúpido, Harutora. Não me admira que você sempre falha nos exames.”
“Não fale bobagens. É meu direito atender um telefonema ou não, e quanto à raspadinha~”
“…Yum.”
“Ei! Não coma a minha raspadinha! Além disso, você comeu a cobertura, mas que diabos!”
Harutora rugiu, movendo o copo para longe de Hokuto.
Porque Hokuto havia comido rapidamente, franziu o rosto e esfregou as mãos na testa, o que poderia ser até considerado uma dor auto-infligida.
“…Hokuto, você está aqui para aconselhar novamente o Harutora a se tornar um Onmyouji?” Touji abriu a boca para perguntar isso enquanto bebia um refrigerante ao lado.
Quando ele disse isso, Hokuto endireitou as costas, como se a responder.
“Harutora.”
Hokuto escorregou seu rosto para perto, olhando diretamente em seus olhos. Harutora inconscientemente recuou por estar sendo observado por seus grandes olhos.
“O-O quê?”
“Você viu a transmissão na TV agora, certo?” “S-Sim…”
“Você não imagina ser como eles? Você quer? Você deve querer, certo? Ela definitivamente o fez pensar em sobre como deve ser se tornar igual a eles, certo?”
O tom na voz de Hokuto foi extremamente animado.
Harutora teve uma premonição de que as palavras que haviam sido ditas mais de dez vezes iam ser repetidas, e não pôde evitar de suspirar.
“… Eu não quero nada.”
“Por que? Harutora, você é o descendente do Abe No Seimei, da genuína família Onmyouji, a família Tsuchimikado!”
Irritado, Harutora fez uma careta para a atitude agressiva de Hokuto.
Cada palavra que Hokuto dissera era verdade.
Abe No Seimei tinha sido ativo durante a Era Heian, um Onmyouji distinto no tempo. Depois que ele morreu, seus filhos alegaram ser ‘Tsuchimikado’, Onmyouji genuínos, e por muito tempo dominaram o mundo Onmyodo, até a Era Meiji. Era necessário dizer que, Harutora ~ Tsuchimikado Harutora, é um descendente desta família famosa.
Mas…
“Eu disse a você, Hokuto. Eu já disse isso tantas vezes que não quero dizer mais. Eu sou um Tsuchimikado, mas minha família é a ‘família secundária’, completamente diferente da incrível ‘família principal’.”
“Mesmo assim, você ainda é um Tsuchimikado! Você nasceu em uma família legítima com a história desde a Era Heian! Mas você vai para uma escola medíocre, preguiçar todos os dias, sem se importar com seus testes, tendo aulas de verão todos os dias, e sem se queixar… Você não acha que isso é muito patético?”
“Você não precisa ser tão intrometida…”
Harutora ouviu Hokuto falar claramente e logicamente, mas não podia deixar de franzir a testa.
Antes disso, Hokuto havia tentado persuadir Harutora várias vezes, querendo que ele “torne-se um Onmyouji”. E cada vez que ela via notícias sobre Onmyouji, intensificava o pedido. Ela sempre disse as mesmas coisas sobre ele ter nascido em uma família famosa, e seu estilo de convencimento poderia ser até entusiasmando, mas estava mais próximo do teimoso.
“Desde que você nasceu em uma família famosa, não tem a obrigação?”
“Nem um pouco, o que há com você?”
“Harutora, você é muito irresponsável!”
“O que quer dizer com responsável ou irresponsável? Só aconteceu de eu nascer na família secundária dos Tsuchimikado, eu sou apenas um estudante comum desinteressante do ensino médio… Mesmo meu pai sendo um Onmyouji especializado, ele era apenas um médico Onmyo do campo.”
“Certo?” Harutora tentou solicitar a aprovação de Touji. Touji que estava calmamente assistindo sua interação do lado mostrou um sorriso, balançando a cabeça.
“Eu sei disso. Afinal de contas, ele é o meu salvador.”
Quando Touji ainda morava em Tokyo, ele acabou se envolvendo em um Desastre Espiritual, pairando à beira entre a vida e a morte, e o que ocorreu foi que um médico Onmyo ~ um médico especializado, que usou técnicas Onmyodo para o tratamento ~ que tinha ido até Tokyo foi quem conseguiu salvar a sua vida.
Aquele médico Onmyo que tratou Touji foi o pai de Harutora. Mesmo agora, Touji ainda tinha restos do persistente Desastre
Espiritual em seu corpo, e muitas vezes ele teve que receber tratamento do pai de Harutora por causa disso. A razão pela qual ele estava frequentando as aulas de verão não era por suas notas serem ruins, mas porque o seu tratamento fez com que tivesse pouco tempo para sala de aula.
Ele já tinha um pouco de contato com Onmyodo, e tinha sofrido os efeitos em primeira mão, por isso ele era bem informado sobre técnicas Onmyodo.
“O pai de Harutora é um excelente médico Onmyo que não tem nem um pouco de vergonha de ser da família Tsuchimikado, completamente diferente do seu filho imprestável.”
“Seja como for, em qualquer caso, eu não tenho nenhum talento para técnicas Onmyodo. Eu não posso nem ver aura, mas não é ruim, nada de inconveniente quanto a isso.”
Harutora disse essas observações, e, em seguida, levantou o rosto para engolir um grande pedaço de gelo.
Um Onmyouji era uma espécie de profissão extremamente peculiar e, obviamente, uma condição básica era algum talento ou qualidade, tais como ser capaz de sentir a aura ~ a capacidade de clarividência conhecida como “espírito vidente”. Força também é um dom essencial para se tornar um Onmyouji.
Mas, Harutora não têm a capacidade de ver espíritos, ou em outras palavras, Harutora não era adequado para se tornar um Onmyouji. Essa era a prova mais poderosa.
Hokuto era a única que não aceitava essa maneira de ver as coisas.
“Não é o suficiente, se você perguntar ao seu pai, ele não pode
fazê-lo ‘ver’? Essas magias estão incluídas nas técnicas Onmyodo, certo, Touji?”
“Eu acho que sim. Ouvi dizer que com o tratamento de um Onmyouji com habilidades excepcionais, os efeitos podem durar por muitos anos.”
Touji adicionou suas palavras. Hokuto mostrou um “Está vendo”, enquanto olhava para Harutora. Harutora apenas virou a cabeça, refutando.
“Eu disse, por enquanto, não é inconveniente viver desta forma. Mais importante, o ápice da família Tsuchimikado acabou há muito tempo. Agora mesmo a família principal está submissa a aristocracia, e alguém da família secundária como eu não é muito diferente de alguém de uma família comum.”
“Nesse caso, Harutora pode se tornar um Onmyouji incrivelmente forte, e reviver a família Tsuchimikado!”
“… De onde você tira esse entusiasmo…”
Um sentimento exaustivo de inutilidade atacou Harutora. Ele não estava interessado e não acreditava ter talento, por isso foi muito difícil aceitar que ele tinha que ser persuadido a se tornar um Onmyouji só porque ele havia nascido em uma família notável. Ele não entendia o porquê de isso interessar tanto a Hokuto.
“Ah, também, existe uma garota talentosa da mesma idade que eu na família principal, por isso não precisa se preocupar com a missão de reviver a família Tsuchimikado.”
Harutora disse para tentar um aparte, mas os olhos de Hokuto piscaram quando ouviu isso.
“… Você está falando sobre a garota com quem você brincava antes ~ sua parente?”
“Certo, ela é talentosa. Ela foi para Tokyo para estudar depois de formada no ensino médio. Ela está estudando em uma famosa escola que treina Onmyouji. Além disso, ela tem apenas dezesseis anos, mas já foi designada como herdeira da família Tsuchimikado. Vou deixar a família Tsuchimikado com ela, e a honra da família será mantida sem preocupações.”
“O que está dizendo? A outra pessoa é uma garota, você não se sente frustrado?”
“Nem um pouco.”
Ele respondeu rapidamente, e a menina abaixou a cabeça, abatida.
“… Como é triste, pelo menos você deveria se sentir um pouco
envergonhado.”
“Mas a diferença de capacidade entre mim e ela é muito grande, então eu não tenho nenhuma razão para me comparar com ela.”
Harutora falou casualmente.
“Mas, graças à família principal ter uma garota talentosa, as pessoas ao meu redor, naturalmente, não vão esperar muito de uma criança da família secundária como eu. Quando eu disse a minha mãe e meu pai que estava indo para uma escola medíocre, eles não falaram muito. Eu poderia até dizer que meus dias se tornaram mais relaxados graças a ela.”
As palavras finais foram seus verdadeiros pensamentos. Harutora não estava com ciúmes ou inveja da garota da família principal em nada, muito menos sentindo-se inferior. No final, ele não tinha nenhum desejo de se tornar um Onmyouji, nem era capaz de imaginar ter tal desejo.
Eles ainda tinham contatado o outro quando pequenos, mas depois do ensino médio, sua relação tinha gradualmente se tornado distante.
Especialmente agora…
“… Sério?”
Hokuto perguntou em voz baixa.
“O quê?”
“Você realmente acha que ninguém tem expectativas em você, Harutora?”
“Eu apenas disse, provavelmente… não…”
Os olhos de Hokuto revelaram uma mágoa sentida que nunca havia mostrado antes, e Harutora se tornou mais e mais hesitante enquanto falava.
Hokuto olhou diretamente nos olhos de Harutora. Ele ainda não tinha entendido o significado daquele olhar, e sentiu como se sua alma fosse quase absorvida por aqueles olhos grandes.
O barulho das cigarras, de repente pareceu distante.
A cena a partir da metade de um ano antes despertou em sua mente. Naquele dia de inverno do seu terceiro ano no ensino médio, quando Harutora decidiu estudar em uma escola normal…
Um par de magníficos e belos olhos olhavam diretamente para Harutora.
Lágrimas de repente brilharam nos silenciosos e úmidos olhos amendoados.
“Mentiroso.”
Um sonho que passou por sua mente.
Seu peito estava inquieto, e uma dor profunda surgia como uma ferida antiga.
Agora…
“… Está pingando.” Touji disse.
Olhando com atenção, a sua raspadinha tinha derretido, e estava pingando fora do copo.
“Merda!” Harutora apressadamente levantou-se, mas, infelizmente, uma mancha molhada já havia embebido em suas calças.
Em algum momento, o sol havia mudado, e apenas a mão de Harutora não estava mais sob a sombra das árvores. Como esperado da sua má sorte.
“Por que você não disse isso antes!?”
“Você deveria ter notado em primeiro lugar.”
“… Parece que você fez xixi nas calças.”
“Você parece muito feliz, Hokuto!”
O rosto de Harutora avermelhou, e Hokuto recuperou sua expressão normal, rindo alegremente.
“Aqui.” Ela ofereceu um lenço.
Apesar de não estar disposto por muitas razões, tudo que Harutora podia fazer era pegar o lenço emprestado por enquanto.
“… Tudo bem, a consulta de hoje vai terminar por aqui. O filho mais velho da família secundária está em seu primeiro ano do ensino médio, então não há necessidade de pressa para decidir o caminho de seu futuro.” Touji apertou os olhos, olhando para as nuvens debaixo de sua bandana.
De fato, nessa onda de calor crescente, o futuro parecia uma miragem pouco nítida.
Em qualquer caso, não se poderia dizer com precisão o que estava por vir.
Mais importante, agora eram as férias de verão.
“Aquelas pessoas que querem se tornar Onmyouji especializados trabalham duro para o seu objetivo uma vez que se graduam no ensino médio.” Hokuto respondeu, ainda não convencida.
“Não adianta, mesmo se você comparar com outras pessoas, uma vez que, no final, Harutora não pode ver espíritos. Você acha que o ele atual pode se tornar um Onmyouji?”
“Mas…”
“Em particular as suas outras qualidades também são tão ruins.”
“Ah~”
“Por que você não tem nenhuma refutação quanto a isso!? E Touji, você é muito curioso!”
O som das cigarras ofuscava o som do protesto de Harutora, e os sons de risada de Hokuto e o suspiro de Touji misturaram ao canto.
Uma tarde de agosto.
O sol escaldante não mostrava quaisquer sinais de extinção.
PARTE 4
Depois disso, Harutora e os outros foram para o arcade, sem pressa de passar o tempo, enquanto o sol começava a cair.
Nos últimos dias, eles haviam vivido este tipo de vida. Hokuto e Harutora não frequentavam a mesma escola, mas uma vez que as férias de verão haviam chegado, os três se reuniam quase todos os dias.
“Viver em paz é realmente tranquilo…”
“O tédio também é muito chato.”
Harutora respondeu as palavras de Touji enquanto caminhavam durante o entardecer pela rua repleta de lojas que os levava até a estação do bonde. Como a direção da casa da Hokuto era diferente, ela havia se separado deles antes. Os dois homens estavam juntos, ambos emitindo o mesmo ar preguiçoso.
A rua comercial estava movimentada, e havia um enxame de pessoas em todos os lugares que tinham vindo comprar o jantar. O cheiro de cola era forte próximo das lojas de alimentos, estimulando a fome de Harutora.
Ele notou que os cartazes que anunciavam o Hanabi no Saiten foram pregados nas paredes das lojas e postes. O Hanabi no Saiten era um festival realizado no santuário local, e com os fogos de artifício, sempre era muito aguardado todos os anos.
O festival será realizado no dia seguinte, e, claro que Harutora e os outros, com mais nada para fazer, decidiram participar da diversão juntos.
“Falando em festivais, Touji, esta é a primeira vez que você vai.”
Touji tinha se mudado para cidade durante a última primavera, e os dois se tornaram amigos neste período.
“No ano passado você foi com a Hokuto, certo?”
“Certo, eu me lembro de que fui no ano passado e no anterior com ela.”
“Está tudo bem? Este ano haverá uma terceira pessoa, eu.”
“Hey, hey, Hokuto e eu somos apenas amigos. Você não estaria pensando que esse moleque aqui e ela estaríamos saindo, certo? O jeito dela falar é igual ao de um garoto.”
Embora ela fosse bonita, ela era uma pessoa que poderia estrangular outras pessoas por trás sem pensar nisso. O jeito que ela fala não era como o de uma garota, mas sim o de um garoto, mas ele só podia sair livremente e casualmente com Hokuto por causa disso.
Após Touji ouvir a resposta de Harutora, ele ligeiramente levantou a sobrancelha direita.
“Vocês dois são apenas amigos?”
“Certo, a primeira vez que participamos do festival, eu só disse algo como ‘Parece até que estamos em um encontro’…”
“…Ela ficou com raiva, e negou?”
“Exato. Eu freneticamente expliquei que era uma brincadeira, mas ela parece não ter escutado, pois continuou zangada apesar de tudo. Foi um momento muito infeliz.”
“…Harutora.” “O quê?”
“O apelido Bakatora é bastante apropriado para você.”
“O quê!!”
Harutora encarou Touji, convencido. Touji era muito aborrecido para dar respostas, mas havia o leve sinal de um sorriso em sua face.
“Mas, Hokuto não era tão chata no momento, e ela não falava nada sobre Onmyouji. Isso começou provavelmente no início deste ano? De repente, ela começou a me importunar… Mas, na verdade, eu não sei o que ela está planejando.”
Harutora só podia entender que ela queria tornar a si mesma uma Onmyouji. Mas ele não sabia o que se passava em sua cabeça, tentando fazer com que uma pessoa, que apenas acabou nascendo em uma família notável, se torne um Onmyouji. Mesmo se ela estivesse apenas se divertindo, esse tipo de atitude era muito chato.
“… Ela não pode aceitar você ser menosprezado, certo?”
“Ninguém está me menosprezando. Na verdade, ninguém além dela mesma.”
“Isso é verdade.”
“Além disso, ela não sabe das circunstâncias. O Tsuchimikado perdeu sua posição há muito tempo.”
Harutora não parava de murmurar queixas.
Um sorriso ridicularizando-o claramente surgiu no rosto de Touji enquanto o escutava.
“Você não pode culpá-la por isso, afinal de contas ela não tem acesso a informações privilegiadas. Você deve apenas dizer a ela que a atual família Tsuchimikado não pode ser chamada de notável, e eles realmente estão apenas seguindo com as coisas.”
As palavras de Touji estavam geladas, e Harutora não podia deixar de exibir a sua amargura.
Hokuto tinha falado a verdade. A família Tsuchimikado tinha sido realmente um clã legítimo e famoso de Onmyodo durante a Era Heian.
No entanto, esse nome tornou-se muito mais difícil de dizer na comunidade Onmyodo desde o início do Japão moderno.
O antepassado da família Tsuchimikado, Abe No Seimei, dos quais incontáveis histórias foram contadas, era bem conhecido até hoje. Mas, os seus filhos, a família Tsuchimikado, eram quase desconhecidos para qualquer um, e em sua maior parte, apenas pessoas na “indústria” reagiria ao ouvir esse nome.
Após a Restauração Meiji, o Bureau Onmyo ~ a organização a cargo de vários Onmyouji ~ foi abolido devido à implementação de novas políticas, e Tsuchimikado já não tinha um nome famoso no Onmyodo. O declínio do Tsuchimikado poderia mesmo ser traçado mais atrás para o Xogunato Tokugawa, quando uma grande parte do poder relacionado com o Onmyodo real foi transferido para as famílias secundárias Kurahashi e Wakasugi, e embora Tsuchimikado fosse a família principal, foi reduzida a uma concha vazia.
Mas, quando começou a Era Showa, o Japão foi envolvido pelas chamas da guerra, e a família Tsuchimikado inesperadamente recebeu atenção novamente.
Na véspera do início da Guerra do Pacífico, os altos superiores no exército japonês, que acreditavam na religião e poderes sobrenaturais, planejaram a utilização de magia como reforço para guerra.
Este grupo de pessoas reviveu o Bureau Onmyo, e designaram um jovem que tinha acabado de se tornar chefe da família Tsuchimikado ~ Tsuchimikado Yakou ~ para conduzí-la.
No entanto, as coisas poderiam exatamente ter sido o contrário.
Os militares reviveram o antigo Bureau Onmyo, limparam a poeira e reconstruíram a organização, e mesmo investindo grandes somas em dinheiro nas pesquisas de desenvolvimento, tudo que eles tinham claramente demonstrado era o efeito de um homem “mágico”. E essa pessoa era Tsuchimikado Yakou. Sua força e talento mágico incomparável chamou a atenção dos militares.
O jovem da família Tsuchimikado recebeu apoio dos militares, com financiamento e mão de obra, conseguindo uma reforma histórica da magia japonesa.
Não só ele estudou magia, além disso, ele integrou o Budismo Esotérico, Shugêndo, Xintoísmo, e outras denominações religiosas japonesas com a magia, e acrescentou uma visão única, formando um sistema totalmente novo de magia. Ao mesmo tempo, esta foi a conclusão do tipo de magia extremamente útil que os militares haviam solicitado.
Perto do fim da guerra, o sistema completo de magia ainda foi mais refinado e desenvolvido, tornando-se o Onmyodo do Japão moderno.
“Onmyodo Universal”. Em outras palavras, Tsuchimikado Yakou poderia ser considerado o pai da magia moderna.
Mesmo assim, o nome Yakou tinha se tornado um tabu entre a comunidade mágica.
A fonte deste tabu aconteceu durante os dias finais da derrota do Japão na Guerra do Pacífico.
Na época, os militares voltaram para o Bureau Onmyo, sem saída, fugindo da realidade e perdendo gradualmente sua sanidade. O militar confessou que Yakou realizaria um ritual de magia em larga escala para virar o jogo ~ o que, em última análise, terminou em fracasso.
Não houve registros detalhados deixados para trás relacionadas a este ritual, mas levou a sequelas bastante devastadoras. Yakou, que estava realizando o ritual, foi morto, mas não só isso, como um efeito do ritual, a aura de Tokyo foi fortemente perturbada, destruindo o equilíbrio original e levando a um enorme Desastre Espiritual como nunca antes visto.
Dizia-se que na época, o Hyakki Yagyou invadiu a capital durante todas as noites.
Mas, Tokyo estava sendo atingida por um ataque militar dos Estados Unidos na época, e a cidade estava quase paralisada, por isso, na realidade, não havia nenhuma maneira de compreender a verdade da situação, e o que tinha realmente acontecido não era claro.
“… Mas parece-me que isso foi há muito tempo… Foi apenas um grande erro feito pelo seu antepassado no século passado.”
“Sim.” Harutora respondeu calmamente com uma voz seca.
Em qualquer caso, o rompimento da aura tinha gradualmente estabilizado em um certo grau com o passar do tempo. Mas a recuperação completa do rompimento ainda não podia ser vista, mesmo após o término da guerra. Todos os pesquisadores acreditavam que durante o ritual de Yakou, algum tipo de mudança fundamental havia ocorrido.
Como resultado, durante a ocupação pelo governo dos Estados Unidos, o Bureau Onmyo foi designado a lidar com Desastres Espirituais que continuaram ocorrendo mesmo após a guerra ~ tudo foi entregue para que o Bureau Onmyo os eliminasse. Após a morte de Yakou, o arruinado Bureau Onmyo, agora também separado do poder militar, tinha foco em combater Desastres Espirituais em Tokyo. Ironicamente, o que eles usaram eram poderosas técnicas Onmyodo criadas por Yakou.
Agora, o Bureau Onmyo havia mudado seu nome para Agência Onmyo, e supervisionava todos os usuários mágicos do país, mas o seu dever principal era suprimir os Desastres Espirituais que eclodiam no Japão ~ a maioria dos quais, em Tokyo.
Os traços que Yakou tinha deixado para trás ainda gratificava a comunidade mágica do Japão, e a história Onmyodo andava de mãos dadas com a desgraça da família Tsuchimikado. Não seria demais dizer que a situação da moderna comunidade mágica japonesa tinha raízes profundas na família Tsuchimikado.
“Você realmente nasceu em uma família complicada.”
“Você não faz ideia.”
Havia pilhas de livros relacionados a esta história, dos quais nem um único papel foi deixado no escuro.
Mas, a não ser pessoas como Touji, que se envolveram por iniciativa própria, ninguém teria oportunidade de entrar em contato com este conhecimento.
“Por que você não vai encontrar a Hokuto e explicar essa situação complicada que a família Tsuchimikado está no momento?”
“Mas, eu tenho medo de ela me responder: ‘Então, cabe a você para lavar o estigma do seu antepassado!’, e ficar ainda mais animada.”
“Há uma boa chance.”
“Falando nisso, será que ela realmente não sabe sobre estas coisas, já que ela é tão animada para me persuadir?”
“O grande Desastre Espiritual foi mencionado nos livros didáticos da escola, mas o nome de Yakou não aparece nele.”
“Mas de alguma forma ela sabe que a família Tsuchimikado era famosa. Isso é um conhecimento bastante obscuro.”
“Falar sobre isso agora não adiante nada, e mais importante, ela sempre foi uma ‘garota misteriosa’, de modo que não seria estranho, independentemente das circunstâncias.”
“Sim…”
Harutora cruzou os braços enquanto caminhava na estrada, tornando-se aborrecido.
Ele e Hokuto se conheciam há muito tempo, mas, na verdade, os dois haviam se conhecido por acaso. Os dois tinham a mesma idade, mas ele não sabia sobre o local onde Hokuto estudou, onde ela morava, ou até mesmo seu sobrenome. Além disso, Hokuto sempre evitou estes assuntos com uma risada.
“Será que ela é uma espiã Onmyouji?”
“É uma organização nacional, não precisa de ‘espiões’.”
“Então, pode ser que ela seja um membro de uma organização do submundo mágico?”
“E pensar que você começou a pensar até no submundo.”
O olhar frio de Touji viu Harutora, imerso em seus pensamentos inúteis, se desenrolar diante dele.
“O que você pensa de si mesmo, Harutora?”
“Huh? Penso sobre o quê?”
“Sobre Onmyouji. Você quer se tornar um?”
“Ei, como você pode dizer uma coisa dessas? Você sabe que eu não tenho talento.”
“O talento não importa, eu perguntei se você quer.”
Touji perguntou com um tom de provocação. Touji sempre tinha o mau hábito de falar sobre assuntos ridículos com um tom sério.
“…Honestamente, quando eu era pequeno, eu acreditava que iria me tornar um Onmyouji no futuro… eu realmente pensei nisso.”
“Realmente.”
“Mas não foi porque eu quis, mas apenas por causa das ‘tradições’, então eu não tinha escolha ~ isso era tudo o que eu pensava.”
“Tradição?”
“Sim, é algo como uma ‘tradição familiar’… eu acho.” Harutora respondeu vagamente. “Mas, foi tudo quando eu era pequeno. Perguntei ao meu pai uma vez, e a ‘tradição’ parece que foi apenas um costume do passado. Ele também me disse antes de eu vir para esta escola, que esta é uma era diferente, e que eu podia decidir por mim mesmo.”
Quando ele era criança, ele admirava Abe No Seimei, e brincava de Onmyouji. Até que ele entrou no colegial, todos os dias ele sempre praticava os movimentos de retirar os talismãs de uma caixa e jogá-los, e gostava de fazer poses em pé diante o espelho. Foi um passado que ele não podia confessar a Touji, mesmo que ele morresse por isso.
Depois que soube que não tinha talento, seu grande entusiasmo gradualmente desapareceu, e ele mudou para pensar em outras coisas ~ coisas extremamente normais.
Esse tipo de mudança não devia ser estranho. Havia muitas crianças que queriam se tornar atletas ou astronautas, mas a grande maioria delas logo se esquecia de seus sonhos de infância.
“…Se eu tivesse o talento, talvez as coisas não fossem assim…”
Se ele, o filho da família secundária, tivesse sido capaz de ver espíritos, sua vida iria ser muito diferente de como era agora. Ele não sabia se desta forma era bom ou ruim.
Apenas quando ele estava pensando sobre isso…
“…Eu sinto que você tem talento.”
Touji disse casualmente. Harutora ficou surpreso, e não pôde deixar de sorrir com amargura.
“O que está dizendo? É assustador, tá. Não me console.”
“Eu só estou dizendo a verdade. Você não pode usar talismãs?”
“Talismãs? Você está se referindo sobre os encantos de cura?
Isso é apenas imitando os movimentos do meu pai. O único encantamento que eu sei é a ‘Order’ padrão, e mais importante, eu não posso nem ver espíritos, então isso não seria diferente de brincar.”
“Apesar de eu mesmo estudar as posições a tomar.” Harutora secretamente acrescentou em seu coração.
Harutora havia sido atropelado doze vezes, e tinha se acostumado com lesões há muito tempo. Como se feria constantemente, ocasionalmente ele pegava alguns talismãs de cura da sala de tratamento do pai. Os talismãs que ele pegava foram usados para o tratamento de lesões, e até mesmo uma pessoa normal poderia ver os resultados se a energia espiritual do usuário ou do alvo fossem fortes.
“…Mas, eles não são muito eficazes.”
“De jeito nenhum, isso é normal.”
Harutora sorriu, acenando com a mão levemente. Touji olhou para ele, pensativo, sem dizer nada.
“Bom… Mesmo sendo Bakatora, você ainda é um tigre…”
“Touji, por que você está me chamando de Bakatora também!?” Harutora ficou zangado, e Touji riu.
Depois que eles saíram da rua comercial, chegaram a estação de bonde.
“Tchau.” Touji acenou, saindo pela catraca.
A casa de Harutora ficava do outro lado da estação de bonde, e ele caminhou em direção a ponte que ficava sobre os trilhos do bonde, após se despedir de Touji.
Ele subiu as escadas, caminhando até o topo da ponte.
O bonde passou por debaixo de seus pés, fazendo um ruído.
Não havia muitos edifícios grandes nas proximidades, e a vista de cima da ponte era extensa, fornecendo uma visão da paisagem urbana no crepúsculo, e até mesmo os vastos campos e as serras ao longe estavam ao alcance da vista.
Neste momento, a luz do sol originalmente vigoroso também foi diminuindo de como estava no início da tarde, e o vento que passava pela ponte e soprava suas costas suadas era incrivelmente confortável.
Amanhã cedo ele teria que ter aulas de verão novamente, mas o festival seria naquela noite. Takoyaki, macarrão frito e maçãs carameladas. Hokuto animada e Touji descontraído.
Parecia que seria muito divertido.
…Isso não será ruim.
Harutora inconscientemente relaxado, apreciava o crepúsculo de verão, andando calmamente ao outro lado da ponte.
Ele caminhou para a escada do outro lado, e estava prestes a descê-la, quando ele se deparou com um pedestre subindo-a a partir de baixo.
Ele engasgou.
O pedestre levantou a cabeça, talvez percebendo algo estranho sobre ela ~ então, ela parou os pés sobre a escada, como se tivesse sido congelada.
Um par de magníficos e belos olhos se arregalou.
A menina usava um vestido preto liso cujo peito estava decorado com um laço. Ela segurava uma pequena bolsa, a partir da qual um chapéu marrom de palha entrelaçada com uma fita laranja estava pendurado.
O chapéu de palha dançou sobre a ação do vento forte da ponte. O vento soprou seus longos cabelos, desenhando um arco no ar. Ela não se mexeu, em silêncio olhando para Harutora. Harutora estava do mesmo modo.
Ela deveria estar em Tokyo. Por que ela está aqui? Era como Harutora estava pensando…
“Bem, já faz um longo tempo, Harutora-kun.”
Sua amiga de infância, com o mesmo nome de família suavemente chamou Harutora, que ainda mostrava um olhar de surpresa.
Harutora silenciosamente acenou com a cabeça para responder, ficou parado e não disse nada.
O jovem da família secundária e a donzela da família principal ~ Tsuchimikado Harutora e Tsuchimikado Natsume, separados por um longo tempo, reunindo-se novamente.
…
Ela finalmente terminou.
Seus nervos tensos foram liberados, e a menina exalou profundamente.
Ela havia ficado sozinha no laboratório de pesquisa pessoal que ela tinha preparado exclusivamente para si, e um sorriso agudo de vitória surgiu em seu rosto. Diante de seus olhos estava uma caixa quadrada de vidro, com um metro de comprimento, colocada sobre uma grande mesa, e um gato preto com impaciência andava por dentro da caixa.
Apenas uma hora antes, o gato estava morto.
Esta foi apenas uma experiência, mas ela já havia compreendido totalmente o procedimento, e tudo o que restava era cumprir todos os requisitos.
Em outras palavras ~ ela só precisava de um altar e um sacerdote. Ela estendeu a mão ao telefone do laboratório de pesquisas,
marcando uma viagem, planejando pedir algo com alguma razão por trás.
Mas, a resposta do outro lado estava um pouco fora de suas expectativas.
“Para as férias de verão?”
Seus lábios inconscientemente se diluíram. Ela tinha vivido uma vida isolada do mundo por tanto tempo, ela não teve tempo de prestar atenção ao calendário de seu alvo.
Depois de desligar o telefone, ela se virou para olhar para um canto da sala. Havia um recipiente gigante lá com uma forte magia colocada sobre ele, mas não era qualquer recipiente.
Era um caixão.
A tampa do caixão foi fechada com força. Um leve traço de emoção atravessou as profundezas dos olhos da menina.
Só então, um som fraco veio de trás dela. Ela se virou, e o gato na caixa desabou novamente.
Ela tinha falhado. Ela apertou os dentes com força.
“Não há problema… eu definitivamente vou ter sucesso.” Então…
As portas do laboratório de pesquisa foram arrombadas, e um grupo de homens vestindo ternos correu para dentro.
Eles tinham em mãos armas ou talismãs.
“Não se mova! Você está presa por suspeita de uso de magia proibida!”
O homem que era o líder apontou a arma para a menina, mostrando prova de sua identidade. Eles eram os investigadores de crimes mágicos ~ conhecidos como Investigadores Mágicos. Eles devem ter mantido ela sob vigilância secreta para entrar justo naquele momento.
Os cantos da boca da garota se curvaram em um sorriso arrogante.
“…Quem você pensa que é!?”
Naquele momento, a moça lançou os planos que havia preparado durante tanto tempo.
