Tokyo Ravens – Volume 3 – Capítulo 5 - Anime Center BR

Tokyo Ravens – Volume 3 – Capítulo 5

Capítulo 5: Ponto de Partida

Tradução: Index Novel

PARTE 1

… O que faço?

Kogure rangeu os detes, alerta.

A fuga do Nue e Mutobe Chihiro. Kogure, que normalmente tomava decisões rápidas, estava um pouco perdido ao se deparar com este dilema.

 Mutobe era o braço direito do General Divino Dairenji Shidou, e o segundo em comando na antiga Divisão de Espíritos Persistentes da Agência da Casa Imperial, e era muito poderoso. Embora ele não acreditasse ser derrotado, levaria algum tempo para ganhar contra Mutobe. Mas, se ele estivesse demorasse, ele só seria capaz de assistir a fuga do Nue. Se ele lidasse rapidamente o Nue, traria danos mais graves.

Talvez ele devesse entrar em contato com Hirata. Não, talvez ele devesse primeiro mandar helicópteros rastrearem o paradeiro do Nue. Mas as pessoas no campo estavam completamente ocupadas purificando um Desastre Espiritual Fase 4, e ele temia que eles não pudessem responder rapidamente o seu pedido.

Kogure não tinha como se decidir. Apenas então…

“Natsume!”

O garoto corria pela rua Aoyama em direção a eles.

No momento seguinte, Natsume rapidamente saltou da moto. “Eu irri perseguí-lo!”

“O quê!? Hey!!”

Natsume já corria em direção ao rapaz antes mesmo que ele tivesse tempo para impedí-la. Perseguí-lo? O que ele planejava perseguir? Isso não precisava ser dito; claro que era o Nue. Eles planejavam perseguir o Nue, contando apenas com a força de duas pessoas. Desde que alguém estava bloqueando seu próprio caminho, então, certamente, apenas Natsume fora deixada para continuar perseguindo o Nue.

Sobre Mutobe… Ele não precisava se preocupar, o ataque que ele tinha usado só tinha alvejado a ele próprio. Além disso, a fim de não prejudicar Natsume no banco de trás, havia ainda alguns encantos de redução de alcance deliberadamente misturados com os encantos que foram jogados. Mutobe era um membro do Sindicato dos Chifres Gêmeos, e ele definitivamente não tocaria Natsume, que era a suposta reencarnação de Yakou.

 Kogure rangeu os dentes e, simultaneamente, tomou sua decisão.

“Tudo bem, droga… Hou‟oubiden! Raisen! Vocês vão junto atrás do Nue. Dasai e Kokuryuu, voltem agora!”

Do ponto de vista de um exorcista, este era um julgamento equivocado. Sabendo disso, Kogure ainda saltou da moto.

 

 Natsume olhou para cima com a respiração presa, focando o Nue que escapava do campo de caça.

Apenas então… “Natsume!”

Harutora tinha notado Natsume e os outros sendo atacados e gritou freneticamente, acreditando que algo ruim tinha acontecido. Ela olhou para frente, notando que Harutora corria até ela.

Uma vez que ela ouviu a voz de seu amigo de infância, e vira seu rosto, Natsume recuperou instantaneamente sua coragem e habilidade de julgamento, pensando na meta para a qual estava aqui.

Ela entrou em ação quase reflexivamente, pulando da moto, deixando as palavras “Eu vou perseguí-lo!”, e imediatamente correndo em direção a Harutora.

“O quê!? Hey!!” Kogure gritou às pressas para detê-la, mas ela ainda correu, sem nem olhar para trás.

Ela não se preocupou com o homem chamado Mutobe Chihiro. Ela não seria atacada se o homem e Kogure se confrontassem. Ela acreditava que Kogure não permitiria tal coisa acontecer.

Quando Natsume estava correndo, ela lançou um olhar para Mutobe, e Mutobe olhou-a de volta.

Seus olhares se cruzaram.

Talvez este homem fosse um fanático por Yakou que comandava estes eventos. Natsume originalmente deveria se esconder com medo, mas, estranhamente, Natsume não sentia o mesmo ódio que para com o Investigador Mágico que a tinha atacado no ano anterior.

Quando seus olhares se cruzaram, Mutobe mostrou um sorriso. Aquele sorriso era suave e macio. Não só não tinha intenções de ataque, como não tinha nenhuma amistosidade. Natsume passou correndo por Mutobe, sem entender.

“Hah Hah…!”

Ela corria a toda velocidade até Harutora pelo Túnel Gingko ~ ela corria para seu amigo de infância e Shikigami, Harutora.

Apenas então…

“Uau! Não é possível dizer isso pela sua aparência, mas você tem muito espírito!” Uma súbita voz ecoou, e era a voz de Kogure. Ela saltou de surpresa, apressadamente olhando ao redor, mas ela só viu um tengu corvo que voava ao seu lado.

O tengo corvo falou com a voz de Kogure: “Eu estou mandando meus Shikigami com você enquanto lido com essa pessoa, entendeu? Não force a si mesmo ~ É o que ele disse. Meu nome é Dasai, vamos? Vamnos!” Logo após a voz de Kogure acabar, o Shikigami falou com uma voz esganiçada, e o barulho de uma motocicleta soou atrás dela. Ela olhou para trás, notando que a motocicleta se aproximava sozinha.

“Depressa! Sate.” “Ei, o quê?”

“Jump!”

Natsume pulou e imediatamente Dasai segurou suas costas, levantando-a ainda mais. “Iyaaa!” Natsume não podia deixar de gritar, e a motocicleta deslizou para frente na hora certa. Dasai deixou Natsume, que caiu sentada na moto. Ela estava pilotando a moto antes mesmo de notar.

“Ga! Você grita como uma menina! Acalme-se, e segure firme!” “Ce… Certo…!”

Natsume apressadamente segurou o guidão da motocicleta ~ mais precisamente, ela segurou-los e não soltou enquanto a velocidade da moto aumentava rapidamente…

 

 “H-H-Harutora-sama!”

“Uwah!” Pálido, vira Natsume montar a motocicleta que acelerava para perto. Harutora apressadamente recuou, surpreso.

Mas o tengu corvo rapidamente se aproximou e disse: “Garoto, suba!”

“S-Subir?”

Isso é um pouco imprudente, não é…? Harutora pensava.

 

Kon rapidamente segurou Harutora pelas costas quando percebeu as intenções do tengu corvo, segurando-o no ar. Em seguida, jogou-o no banco de trás da moto. Harutora inconscientemente agarrou Natsume.

“Uwaaahhhhh!! Harutora-kun!! Você está tocando~~!!”

“Oh Deus, eu vou morrer! Minha vida está em risco! Eu não posso fazer esse tipo de loucura!”

A moto, mesmo carregando os dois, não diminuía sua  velocidade, rapidamente correndo pelo Túnel Gingko sem se importar com os alunos em pânico e o limite de velocidade da rua Aoyama. A motocicleta vacilou, deslizando enquanto virava para direita e deixava marcas no asfalto. Por um momento, Harutora e Natsume se sentiram como em uma montanha-russa sem sintos de segurança. Natsume agarrou a moto e Harutora agarrou natsume, com Dasai e Kon voando no ar logo atrás dos dois.

 “N-N-Natsume! O que exatamente está acontecendo?”

“N-Não importa agora!! Suas mãos ~ Hyaahh!! Harutora-kun, você está~~!”

“EU não estou fazendo nada!! Parando para pensar, você tem habilitação de motos?”

“Como eu poderia ter algo assim!?”

Entre os gritos de mestre e Shikigami, a moto, que contava com Kokuryuu dentro dela, acelerou a toda velocidade. Ele acelerou em direção a Shibuya.

“D-De qualquer modo, o Nue é a prioridade! Nós não podemos deixá-lo escapar, vamos perseguí-lo rapidamente!”

Natsume levantou sua voz e gritou. Isso era certo. Harutora se esforçou em recompor-se, erguendo a cabeça.

Ele olhou para o céu, observando o Nue e Hokuto que o perseguia obstinadamente por sobre os edifícios à direita, bem como dois tengu corvo. Dasai, que também estava muito veloz ao lado deles, também deixou a motocicleta para se juntar ao ataque.

O dragão e os tengu corvo atacaram consecutivamente para não dar ao Nue a oportunidade de escapar. O Nue repentinamente caiu sobre os telhados dos edifícios e saltou para sacudir os Shikigami, repetindo constantemente movimentos semelhantes. Embora seu corpo fosse gigantesco, os movimentos do Nue eram rápidos, muito parecidos com um babuíno balançando por entre as árvores. Mesmo que as reações de „lag‟ aparecessem ocasionalmente em seu corpo, ele ainda não mostrou quaisquer sinais de covardia.

… Como pode ser…!?

“Kon!! Vá ajudar Hokuto e os outros!” “Às s-s-suas ordens!”

“… Nada bom, eles serão sacudidos, não importa o que façam…”

“Porra, seria bom se tivéssemos mais algumas pessoas para ajudar!” Harutora e Natsume gritaram enquanto olhavam para o céu noturno.

 O Nue foi para o sul ao longo da rua Aoyama. Se ele seguisse em frente, ele chegaria até a Estação de Shibuya. Hokuto, Kon, e os tengu corvo continuavam atacando, fazendo o máximo para bloquear o progresso do Nue gigante.

… Droga!

Harutora rangeu os dentes. Se eles passassem dali, não teria ele perdido seu tempo correndo desesperadamente por lá?

O Nue uivou alto, espalhando o miasma que exalava ao longo da rua Aoyama. O miasma jorrou contra Natsume e Harutora, e eles só foram capazes de suportá-lo e deixar o miasma passar por seus corpos.

Em seguida, a Chimera atacou com sua cauda que parecia um chicote, batendo Hokuto, que estava prestes a circular o Nue pela frente. Hokuto foi arremessada para longe pelo golpe, caindo na estranda na frente de Natsume e Harutora. O corpo do dragão brilhou intensamente por causa do „lag‟.

 “Hokuto!” Natsume gritou.

Harutora não podia ajudar, mas suspirou, uma vez que esta era sua primeira vez vendo Hokuto sendo atingida pelo inimigo, mas Hokuto, que tinha tomado um ataque direto, não prestou atenção nos danos. Ela se debatia no chão, emitindo um grunhido feroz, então bateu contra o chão, ajeitou seu corpo, e estava prestes a voar para os céus…

Deste modo…!

“Espere,   Hokuto! Venha aqui!” Harutora inadvertidamente gritou.

Natsume soltou um “Huh?”, virando sua cabeça para Harutora, mas Harutora não lhe deu atenção, apenas olhando diretamente para Hokuto. Confusão atravessou momentaneamente o rosto de Hokuto, mas rapidamente moceu seu corpo como se estivesse vendo alguma ideia na expressão de Harutora, deslizando pelo chão e se aproximando rapidamente da motocicleta.

Harutora pensou na sensação de saltar da moto. Isso era simplesmente um golpe que desafiava a morte, e comparativamente, as ações dos tengu corvo tinham sido como brincadeiras.

Ainda assim…

Harutora agarrou fortemente os ombros de Natsume, se levantando na traseira da moto. Ele afastou-se de Natsume, que se mostrava atordoada, saltando da moto com um “Pegue-me!”

“Harutora-kun!” O rosto de Natsume empalideceu, incapaz de não gritar. Hokuto, que percebera as intenções de Harutora, com seu espírito desperto, acelerando ao longo da estrada e apoiando o corpo de Harutora pouco antes de ele colidir com o solo.

Harutora agarrou um chifre da cabeça de Hokuto que voou diretamente para os céus.

“Estou indo!” Depois de deixar Natsume, ao dizer isso, ele montou na cabeça de Hokuto ~ mais precisamente, em seu pescoço.

Os olhos de Natsume estavam arregalados pela ação repentina. 

A motocicleta e Hokuto precipitaram-se pelo cruzamento Aoyama Sanchome. Hokuto aumentou sua velocidade e voou como uma flecha, desta vez, finalmente, conseguindo circular o Nue pela frente. A pressão do vento era forte, e Harutora cerrou os dentes em amargura, colocando a mão em sua caixa de talismãs.

“Order!”

Ele jogou um talismã ~ um talismã do elemento água. A energia mágica criou uma massa de água que se tornou uma torrente, batendo diretamente na cabeça do Nue. O Nue rugiu com raiva, parando e virando-se.

 “P-Por que você veio até aqui? Harutora-sama!” “Kon! Não se importe, continue atacando o Nue!”

Harutora gritou para sua Shikigami chocada e apreensiva, continuando a lançar talismãs e a fazer tudo o possível para impedir o progresso do Nue.

“Ga! Incrível! Muito imprudente! Mas tão legal!” “Tão legal! Não podemos perder!”

“Que emocionante! Não esperem o Zenjirou! Nós lidaremos com este Nue!”

Os tengu corvo se impulsionaram pelas ações selvagens de Harutora, rodando em uma tempestade e perturbando a visão do Nue enquanto lançavam sucessivamente energia mágica no Nue. Além disso, apenas Harutora notou quando chegou mais próximo que os gritos dos tengu corvo pareciam de alguma forma com magias. Enquanto eles gritavam, o som gradualmente penetrava e corroía o senso de equilíbrio do Nue.

Harutora e os outros não ficaram para trás, também. Kon usou seu Fogo de Raposa para desviar a atenção do Nue, e Harutora aproveitou a oportunidade para atacar com um talismã. Explosões e ruídos perfuraram sequencialmente através de todo o corpo do Nue.

O Nue rugiu com raiva, com o rugido preenchido de miasma e energia mágica, mas… Harutora já havia se acostumado com isso. Ele já não estava com medo, rugindo:

“Não pense que isso é tudo!” Infundindo sua energia mágica nos talismãs, atacando de forma aleatória. O seu forte poder espiritual era sua única arma, e ele contava com esse poder espiritual, de forma indiscriminada, e desesperadamente jogando talismãs.

O Nue que tinha única e exclusivamente fugido, finalmente, contra-atacou sob este ataque pesado. Ele passou suas garras, atacando Hokuto, abaixo dos pés de Harutora.

“Nem tente ~Order!”

Harutora jogou simultaneamente três talismãs de proteção e três muralhas defensivas foram temporariamente erguidas, bloqueando os movimentos do Nue em pleno ar. O Nue não podia deixar de rugir furiosamente, estendendo suas garras e tentando arracar à força as muralhas defensivas, obstruindo totalmente de modo desconcertado. Mas, esse movimento só passou a mostrar um ponto fraco em seus movimentos.

Essa coisa estúpida. Os olhos de Hokuto brilharam e ele imediatamente lançou-se em direção ao Nue, seus movimentos, como uma cobra feroz. Devido à sua velocidade chocante, Harutora, que estava sentado em seu pescoço, foi imediatamente jogado em meio ao ar, graças a inércia.

 “…!”

Acima do telhado de um edifício, uma espécie de sensação de flutuabilidade horripilante agrediu Harutora, que tinha momentaneamente perdido o equilíbrio. Diante de seus olhos, Hokuto mordia a garganta do Nue. O grito do Nue tornou-se uma onda de choque turbulenta, violentamente espancando Harutora, que estava no ar.

“Harutora-kun!” Natsume gritou chocada.

Oops. Hokuto apressadamente esticou sua perna, agilmente agarrando Harutora.

Todo corpo de Harutora congelou, de modo que ele nem conseguia gritar. Mas no momento, a consciência de Hokuto voltava para sua retaguarda, o Nue violentamente bateu o punho no rosto de Hokuto, escapando das presas do dragão.

Um „lag‟ intenso apareceu ao longo de Nue e Hokuto, mas o Nue parecia pior. O Nue caiu diretamente sobre o telhado de um edifício, e seu corpo gigantesco piscou intensamente com miasma jorrando em grande quantidade pela ferida da mordida de Hokuto, como sangue fresco. Embora Hokuto também estivesse ferida, ela se recusou a mostrar uma aparência fraca, rugindo com raiva para o Nue.

“Esta é uma boa oportunidade! Vamos aproveitá-la!”

“Tirem proveito disso Hou‟oubiden! Reisen! Dê a essa coisa o golpe final!”

“Entendido!”

Os tengu corvo aproveitaram o momento para atacar, sua pressão espiritual acrescendo uns aos outros e aumentando gradualmente.

“C-C-C-Canalha! Olhe o que você está fazendo!”

Ao mesmo tempo, Kon voou para Hokuto, com raiva e repreendendo-a. Hokuto franziu a testa como se censurando-a por ficar chateada com uma coisa pequena, então torceu seu corpo, deixando Harutora sentar em sua cabeça.

Harutora rapidamente agarrou o chifre de Hokuto, então abruptamente sacudiu a cabeça.

“… Kon, o que está fazendo!?”

“Huh? E-Eu…”

“Você consegue entender ordens? Não se imprte, apresse-se e ataque o Nue!” Harutora rugiu rapidamente, desenhando um novo talismã.

“Agora é a hora! Hokuto também, ataque-o com o ritmo de antes!”

Na verdade, ele não conseguia parar de tremer, mas esse tipo de coisa não era impossível em tudo, e a prioridade era lidar com o Nue diante deles o mais rapidamente possível.

Enquanto Harutora falava, Hokuto imediatamente se lançou em direção ao Nue novamente com um impulso assustador, mas Kon só hesitou com uma expressão ingênua.

“… Ás suas ordens…” No entanto, ela ainda obedeceu a ordem de Harutora, retornando para o ataque. Como as coisas estavam agora, o culpado por colocar seu mestre em perigo tinha que ser eliminado o mais rapidamente possível.

Harutora e os outros atacaram, e a batalha tornou-se ainda maism intensa.

O Nue saltou em direção à parede do telhado do edifício e, em seguida, pulou, movendo-se, evitando ataques. Desde que o ataque de Hokuto o tinha atingido, o Nue se tornou incapaz de contra-atacar ou mesmo romper à força os feitiços de Harutora.

Não muito tempo depois, eles moveram-se para uma encruzilhada ~ acima da estação de metrô de Omotesando. O Nue foi perseguido por todo o caminho e, finalmente, parou no centro da encruzilhada.

“Certo! Todos agora, vão!”

Dasai ordenou, e Hokuto, Reisen, Hou‟oubiden, Kon, e Harutora, todos atacaram o Nue, forçando suas magias em ataques e desencadeando uma enxurrada acima da cabeça do Nue. O Nue, que usou todo o seu poder para se defender, saltando para longe.

„Lag‟ intenso apareceu no corpo do Nue, e seu corpo gigante se torceu.

Uma  vez  que  eles  não  podiam  deixá-lo  continuar  a  entrar na cidade, agora era a hora do acerto de contas, pois, se eles não o derrotassem antes que o ferimento que Hokuto causara curasse, eles apenas o veriam escapar novamente. Com a consciência de que poderia desabar a qualquer momento, Harutora converteu seu poder espiritual em energia mágica, infundindo-a nos talismãs e jogando-os contra o Nue.

No entanto, o Nue suportou os ataques. Ele foi ferido e ficou fraco, mas ainda vigorosamente moveu seu enorme corpo, destruindo os ataques de Harutora e dos outros, com um salto.

“Droga!” Harutora amaldiçoou, e Hokuto o perseguiu com raiva. Naquele momento…

“Harutora!”

Ele ouviu o chamado de seu bom amigo.

 

PARTE 2

Ele tinha esquecido de quando isto ocorrera. Na época, ele estava sentindo uma ansiedade intolerável.

“Yo, há quanto tempo, Touji. De todo modo, você deve estar entediado, certo?”

Touji outrora tinha espancado Harutora, que tinha vindo para visitá-lo no quarto do hospital, sem qualquer explicação. Além disso, não fora apenas um soco. Ele tinha atingido Harutora uma e outra vez, chutando-o e pisoteando-o, liberando todas as suas obscuras emoções em Harutora. Obviamente, Harutora não apenas sentou-se e deixou-se apanha, mas resistir era um desperdício de energia. Touji naquele momento havia  se transformado em um espírito vivo, e ele realmente não era uma adversário ao qual Harutora pudesse se comparar.

Finalmente, a equipe médica tinha o levado rapidamente para o hospital e o contido. Harutora só podia culpar a si mesmo por ter escolhido a hora errada para visita, uma vez que ele sempre fora excepcionalmente azarado.

 Touji não tinha quaisquer arrependimentos, e ele mesmo se viu revigorado. O sortudo filho do médico pareceu-lhe uma monstruosidade, e ele não podia suportar a maneira que Harutora olhava para ele ~ um olhar que parecia de desdém. Naquele dia, o selo fora reforçado, e Touji riu durante toda a noite, chorando e rindo de seu próprio infortúnio.

Mas, na manhã seguinte, Harutora caminhava sozinho no quarto do hospital.

“Eu vim retribuir o favor.” Touji não revidou, apesar de ter sido atacado por Harutora. Ele não ficou ferido ou irritado, apenas extremamente chocado.

Harutora, cujas feridas do dia anterior ainda não tinham cicatrizado, olhou para eles com as bochechas inchadas, sentando-se no chão. Um leve sorriso surgiu nos olhos de Touji, que olhou fixamente para Harutora.

 “O que há de errado, espírito vivo? Onde foi aquela sua ousadia de ontem?”

Touji estava sem palavras. Só então ele notou algo quente deslizando pelo seu rosto.

Harutora suspirou, ajoelhando-se e encarando-o olho-a-olho. “Nós dois nos daremos muito bem.” Essas palavras perfuraram

profundamente o vazio e vago coração de Touji.

Mesmo agora, elas não mostravam sinais de desaparecimento. 

 

 Yukikaze carregava Touji, galopando 10 metros acima do solo.

Ele passou por cima das paredes dos edifícios, arrancando galhos das árvores, e indo pelo caminho mais curto. Touji única e exclusivamente olhava para a frente, com o violento vento chicoteando seu cabelo.

Dor.

Sua testa sentia-se dolorida, cem como seus caninos. Como suas emoções estavam agitadas, a influência do Oni dentro de seu corpo aumentava gradualmente. Ele sabia que chifres haviam brotado em sua testa, e que seus caninos tinham crescido. Ele sabia, mas não estava com medo.

 Ele estava no comando. Enquanto ele firmemente mantivesse sua consciência de Ato Touji, ele não precisaria ter medo da existência do Oni.

Um espírito vivo.

Ele pensou em aceitá-lo.

Reconhecendo que havia se tornado um espírito vivo, então ele o aceitaria e confiaria nele. Eu sou EU. Ele pensou silenciosamente.

Que vergonha… Ele não podia deixar de zombar de si mesmo.

Ele tinha aceitado as circunstâncias anteriores e oprimido as pessoas em seu entorno, entregando-se ao prazer trazido pela violência, enquanto se sentia vazio, e, finalmente, chegou a ser possuído pelo Oni, pondo vidas em perigo, mesmo que houvesse alguém ao seu lado lhe estendendo a mão.

Vergonhoso. Inadmissível. Estúpido. Irredimível.

Mas mesmo que fosse assim, ainda havia um grupo de bons amigos que não desistiram dele, que ainda estavam dispostos a lhe estender a mão, mesmo que ele se recusasse. Portanto, ele não podia mais fugir. Agora era a hora de ele enfrentá-lo, aceitá-lo, e seguir em frente. O tempo rodopiava sombriamente enquanto seu auto-ódio acabava, e agora era a hora de lutar pela fonte de luz, avançando com seus companheiros que tinham deixado-o decidir isso.

… Não tenha medo.

Ele não precisava temer o Oni. Ele ainda tinha sua vida e seu futuro.

Ele não precisava ter medo ou fugir. O problema só seria resolvido se fosse enfrentado.

Chifres e presas cresceram em seu rosto, e a aura demoníaca oscilava ao seu redor. O Oni vestiu a armadura, por si só, lançando a figura de um samurai sobre o uniforme de Touji.

Mas, não era um problema. Ato Touji agarrou firmemente as rédeas do Oni.

Eles correram direto para a rua Aoyama, com Yukikaze velozmente passando pelos edifícios que existiam em ambos os lados da estrada. As mudanças em Touji não causaram temor nele, mas não era de se admirar, pois, afinal de contas, Touji não sabia ~ Yukikaze há muito havia se acostumado a correr aqui e ali enquanto carregava um espírito vivo.

Cascos pisavam através do céu noturno e Touji avançava junto  de Yukikaze. A paisagem ao redor deles passava rápida como uma flecha. Seu alvo era o Nue e seus compamnheiros que estariam lutando contra o monstro.

 Repentinamente, uma luz afiada brilhou nos olhos de Touji.

A presença gigante de um Desastre Espiritual apareceu à frente. Yukikaze também notou, levantando sua perna dianteira, relinchando. Touji puxou as rédeas, direcionando.

“Por aqui! Vamos!”

Yukikaze percorreu o céu noturno, correndo pela encruzilhada ao sul da rua Aoyama ~ um Desastre Espiritual Móvel de mais de vinte metros apareceu diante eles. Era um Fase 3, um Nue. Ao redor dele, figuras que pareciam corvos, e… Hokuto.

Além disso… “Hah.”

Touji inadvertidamente riu, um sorriso que colocava seu coração ao longo de seus lábios.

Havia uma figura sobre a cabeça de Hokuto, abrangendo o pescoço do dragão. Havia apenas uma pessoa que Touji conhecia que teria este tipo de impulso.

A presença da batalha iminente fez o Oni dentro de seu corpo animar-se insuportavelmente, e Touji sentia o mesmo. Ele ressoou com o Oni, com uma aparência feroz, com sua aura pulsando em seu corpo como lava ~ a aura demoníaca jorrava das profundezas de seu corpo.

Ele agarrou o shakujou que Tenma lhe havia confiado, em sentido inverso, com um „lag‟ intenso aparecendo por todo seu corpo, materializando o resto da armadura. O Oni causava explosões de dor.

Está tudo bem. Touji sorriu. Coma o quanto quiser… “Haaaah…!”

Seus olhos brilharam, mostrando as presas, e sua aparência de Oni agarrou o shakujou, depois erguendo-o alto como se atirando uma lança, usando toda sua força ~ transformando sua aura e aura demoníaca em energia mágica, infundiando-as no shakujou. O shakujou cantarolou, emitindo luz, a força crescendo até quase explodir.

O demônio dentro do corpo de Touji entrou no shakujou. Seu alvo…

“Harutora!”

Touji focou em sua mente, poderosamente jogando o shakujou.

 

 Ao ouvir esse grito, Harutora rapidamente voltou seu olhar para as costas do Nue.

Havia uma figura à frente no meio do ar, uma figura que montava um cavalo. Ele não podia fazer nada, mas duvidou de seus olhos, que aquele cavalo era Yukikaze, e quem o montava era Touji. Touji lançou algo para ele ~ uma lança, não, um shakujou. Esse era o shakujou que Ohtomo lhe tinha especialmente feito.

A mente de Harutora ficou completamente confusa. Por que Touji apareceu aqui? Por que Yukikaze apareceu aqui? Por que ele estava com o shakujou? Por que, por que, por que…

Harutora tirou essas dúvidas de imediato de sua mente.

O shakujou foi disparado contra o corpo gigante do Nue como se fosse guiado.

Infelizmente, o Nue notou o shakujou voando por trás dele, pela força assustadora infundida no shakujou. Ele rugiu e com força torceu seu corpo, chutando o ar, inclinando-se para evitar o ataque. O shakujou esvoaçou sobre a cabeça do Nue, mas sem acertá-lo.

Ele passou tão perto. Não, isso era errado.

Harutora tinha compreendido o significado da mensagem de Touji.

“Hokuto.”

Hokuto simultaneamente compreendeu corretamente a intenção de Harutora. Ela torceu seu corpo, lançando-se na direção que o Nue tinha evitado, acelerando como uma flecha na direção do shakujou.

“Hah!” Harutora estendeu a mão em direção ao shakujou que voava rapidamente, agarrando-o com força, e segurando perfeitamente o shakujou que Touji tinha lançado.

Uma vez que ele agarrou o shakujou, os dedos de Harutora quase foram levados. Houve uma resistência feroz e selvagem infundida no shakujou. Mas ele firmemente segurou, aceitando a intenção de Touji com todo seu poder. Ele touxe-o para seu controle.

Neste momento, os resultados de seu trabalho duro incessante ao longo do semestre, desde o outono do ano passado até então, foram exibidos. Se seus professores da Academia Onmyo estivessem aqui, eles certamente olhariam com descrença. Ele conseguiu, finalmente, controlar a força do shakujou.

A força transbordante no shakujou fluiu nas argolas frontais e  nos anéis afiados, e a energia mágica formou uma borda ~ uma lâmina gigante.

 Não, não era apropriado chamar de lâmina. Era uma presa, que cortaria, perfuraria, rasgaria. A presa viciosa de uma força poderosa.

 

Hokuto estendeu seu corpo, voando rapidamente no ar, impedindo o espaço sobre a cabeça do Nue. O Nue os olhou, seus olhos redondos incapazes de esconder sua covardia, e inclinou rapidamente sua cabeça.

 “Coma isso!”

Harutora balançou o shakujou, perfurando profundamente no pescoço do Nue. A força infundida no shakujou explodiu dentro do corpo do Nue, forçando o Oni a dispersar em todas as direções e rasgando o corpo do Nue a partir do interior. Hokuto percebeu o perigo, rapidamente recuando, e Harutora também entendeu, soltando o shakujou no Nue.

O Nue caiu no centro da encruzilhada novamente, sem forças para sequer se defender. „Lag‟ agrediu violentamente seu gigante corpo como um Shikigami cujo recipiente havia sido destruído. Toda vez que seu corpo brilhava, miasma se espalhava pela área.

A aura que formava o Desastre Espiritual gradualmente se desintegrava.

Mas…

“… Porcaria, ainda não é o suficiente?” O Nue ainda não havia sido completamente derrotado.

O monstro que estava morrendo ferido tentou desesperadamente lutar, permitindo que o shakujou saísse de seu corpo. Ele empurrou sua cabeça para cima, ameaçando Harutora e os outros que o rodeavam.

Mas, naquele momento…

Um encanto brilhante dançou ordenadamente através do ar, com a luz cercando o Nue, formando um belo nimbus. O encanto brilhante exalava uma energia mágica alucinante, transbordando para o ambiente como uma fragrância.

É claroq eu isso não era a energia mágica lançada por Harutora, e não era de Touji ou de qualquer Shikigami presente.

“…Ki ki itsu ichi ki ichi tachimachi un kumo ka kasumi o musubu, u Sora dai-nai hatsu hachi pō hō go hō chōna n, tachimachi kyū sen o tsuranuki, gen gen to miyako ni tasshi,tai futo itsu ichi Shin Shin- kun-kun ni kanzu, ki ichi ki ichi tachimachi kantsū…!”1

Natsume.

Em algum momento, a moto tinha parado e Kokuryuu estava voando na lateral, suspenso no ar. Natsume sentou na moto parada, com os olhos fechados, concentrando sua mente e recitando o encantamento.

A aura que permeiava seu corpo continha um brilho elegante, envolvendo a garota em cores deslumbrantes. Seu cabelo preto amarrado com uma fita flutuava no ar, e os talismãs empilhados em sua mão direita voavam como borboletas, entrando no nimbus ao redor do Nue.

Quano o último talismã voou para o nimbus, Natsume repentinamente abriu os olhos, formando um selo de lâmina com as mãos e levantando-as acima de sua cabeça.

“Em nome de Amenominakanushi2, varra este miasma maligno!

Order!”

O selo de lâmina virado para cima tinha um ímpeto feroz. Esta era a magia mais forte de purificação que Tsuchimikado Natsume tinha estudado ~ a „Perfeita Maldição Divina‟.

Um disparo de energia mágica dos encantos pendurados no nimbus explodiu em direção ao centro, formando feixes ondulantes de luz. Não só Harutora, mas como também Kon, Hokuto, e os tengu corvo, e até mesmo Touji e Yukikaze, que estavam mais distante, inadvertidamente, fecharam os olhos graças a luz ofuscante. A energia mágica derramava por diante deles como uma melodia pura, com a aura brilhante cobrindo os arredores. Uma melodia brilhante e estérea jorrava dominando tudo. Harutora sentia-le ao longo de seu corpo todo, e até mesmo sua alma se intoxicou com a força da magia.

Uma brancura brilhante.

“… Uh…” Não sabendo exatamente quanto tempo havia passado, com sua noção de tempo dormente, Harutora abriu os olhos devagar.

 

1 Um encanto antigo. No inglês não foi traduzido.

2 A principal divindade do Xintoísmo.

Seus olhos, que tinha cegado graças ao brilho, ajustaram lentamente para a cena diante ele. Na frente dele estava o chifre de Hokuto, bem como a paisagem da noite, com as encruzilhadas desertas.

O Nue havia desaparecido.

O shakujou que tinha perfurado o Nue flutuou sobre a encruzilhada, em seguida, caindo no chão diante dos olhos de Harutora, sentindo a atração gravitacional. Parecia que ainda havia alguma força remanescente no shakujou, que com um som metálico, atingiu o asfalto, como se mostrando sua realização.

“… A purificação… foi bem sucedida…?” Harutora suspirou, perguntando com uma voz dura.

“Ga!! Muito bom!” “Nue eliminado!!”

Os tengu corvo gritaram juntos, grasnando e pulando felizes em uma dança. Hokuto suspirou quando viu isso, levantando a cabeça e endireitando o peito. Atordoado, Harutora deslizou sobre o corpo de Hokuto, olhando para baixo.

“… Será que lidaremos com isso?” Ele murmurou, com a mente em branco. Mas, assim que terminou de falar…

“… Kon!! Apresse-se e pegue Harutora!” Natsume gritou apressadamente na motocicleta, inclinando-se sobre o guidão.

Imadiatamente após, Hokuto desapareceu.

Uma vez que ela usara uma forte magia que estava desfamiliarizada, o poder espiritual de Natsume parecia ter atingido seu limite e não conseguia manter a materialização de Hokuto.

“Uwahhh!!” Harutora momentaneamente perdeu o equilíbrio, caindo novamente. Kon apressadamente voou para frente, pegando o braço direito de seu mestre. Harutora agarrou a cintura de Kon, finalmente se estabilizando. Não só os tengu corvo avançaram para ajudar quando viram a cena, como ainda riram de tanto que Harutora tremia.

Harutora lentamente desceu junto com Kon. Quanto mais ele se aproximava do chão, mais ele sentia como se o Desastre Espiritual realmente tivesse sido purificado.

“… Ótimo.” Ele não podia deixar de sorrir. “… Eu realmente vim na hora certa.” “Touji? E… Yukikaze!”

Yukikaze casualmente desceu, levando Touji. Ele parou próximo a Harutora, e só então Harutora se recuperou do choque que aflingira sua mente antes.

“Por que você está aqui? Não importa, mas o Yukikaze não é um Shikigami da família… Touji!! Seus chifres!!”

Os chifres na testa de Touji fizeram os olhos de Harutora arregalarem por um momento. Olhando com cuidado, ele poderia até mesmo ver vestígios persistentes da armadura de Oni nele.

A transformação demoníaca tinha progredido mais.

Mas, a expressão que estava na face Touji não era do Oni, e sim, sem dúvidas, de seu bom amigo.

“Legal, não é?” Touji sorriu, com a resposta fria e frívola do Touji de sempre.

Harutora realmente não entendia o que tinha acontecido, com sua mente ainda sobrecarregada a partir da intensa batalha que tinha acabado de terminar. Embora ainda estivesse confuso, ele não tinha medo ou ansiedade, estando à vontade, na verdade. Ele simplesmente acreditava que seu amigo havia superado uma tempestade.

“… Sim, não é ruim.” Harutora falou, enquanto olhava para Touji, com o mesmo tipo de sorriso zombeteiro que havia na boca de seu bom amigo. “Não há nada mais adequado para você do que essa aparência egoísta.”

 

PARTE 3

“… Tch, e pensar que lidou com isso…”

Na rua Aoyama, acima da ponte ao sul da encruzilhada de Aoyama Sanchome, Kagami murmurou.

Embora ele amalfiçoasse, sua expressão era muito alegre e ele inclinou seu corpo sobre o corrimão, com seus olhos fixados na direção da Estação Omotesando ~ rumo a Harutora e os outros que tinham purificado o Nue.

 A purificação no Jardim Exterior do Santuário Meiji já tinha terminado. Kagami havia reconhecido a situação e deixou a área de antemão, sozinho. Ele anunciou que estaria indo à frente na perseguição da Chimera 02, mas na verdade, ele apenas tinha interesse em Tsuchimikado Natsume ~ mais precisamente, o grupo de estudantes da Academia Onmyo que a tinha como cabeça.

Mas, na verdade, não era correto dizer que ele estava „interessado‟. Com seu peculiar olfato, kagami havia farejado que, em vez de lidar com a Chimera 01, cujo traço redentor era o seu tamanho, participar da operação de larga escala de purificação em um local desportivo, aqui seria mais interessante.

Sua intuição se mostrou correta. Pessoas de „fora‟ estavam encarregadas da purificação de um Desastre Espiritual Fase 3. Embora os Shikigami de Kogure estivessem ajudando, ainda era uma cena rara.

Se este incidente fosse divulgado, os rumores sobre Tsuchimikado Natsume ser a reencarnação de Yakou certamente ganharia credibilidade e se espalharia rapidamente. O Sindicato dos Chifres Gêmeos havia planejado esta série de Desastres Espirituais, mas eles poderiam pular de alegria excitadamente pelos Nue terem sido completamente eliminados. Era inrônico.

“Tudo bem… O que devo fazer?” Kagami se debruçou do parapeito, murmurando e rindo friamente.

O Bureau de Exorcismo estava usando todo seu poder para putificar um Desastre Espiritual e não tinha ninguém para supervisionar os movimentos da Kagami. Devido a isso, ninguém seria mais sensato à ponto de intervir das „sombras‟. Ele não faria qualquer tipo de erro. Além disso, a pessoa que o fez sentir mais interesse não fora Tsuchimikado Natsume,  mas sim o aluno que havia se tornado um espírito vivo ~ Touji.

Antes de a operação começar, Kagami havia acessado os registros de dois anos atrás. Touji de fato tinha sido envolvido no Desastre Espiritual que Dairenji Shido tinha provocado, e até mesmo tinha tido contato com Dairenji, que estava em um Fase 4. Em outras palavras, ele tinha sido agredido pela pressão espiritual e miasma de Desastre Espiritual Fase 4, tipo Ogro, e quase se tornado um Desastre Espiritual.

O Desastre Espiritual tipo Ogro que Dairenji Shidou utilizou como núcleo não era um Desastre Espiritual simples. Na verdade, toda a situação não era simples.

“… Infelizmente, a informação foi destruída…”

Não havia nada no mundo que pudesse escapar dos olhos afiados de Kagami, incluindo a Prodígio, Dairenji Suzuka. Kagami e ela tinham se encontrado algumas vezes, e ele tinha visto que ela era um „recipiente‟ apenas ao olhar. Sua habilidade como General Divino ~ a capacidade de surpreender que ela tinha em uma idade tão jovem ~ era na melhor das hipóteses apenas um efeito adicional.

Dairenji Shido tinha feito de sua própria filha um „recipiente‟. Mas qual a razão de ele fazer isso? Claramente que era para o propósito de fazê-la ser possuída por algum tipo de ser espiritual. Dairenji tinha feito sua própria filha se tornar um „receptáculo‟ para receber espíritos, criando e cultivando-a para este fim.

Mas quando Dairenji provovou o Desastre Espiritual, há dois anos, ele se tornou o núcleo, em vez de sua filha. Não só Kagami, mas também todos os Investigadores Mágicos não encontraram a razão por trás disso.

 Desde que Dairenji tinha „preparado‟ sua filha como um recipiente, era difícil pensar nele como um Desastre Espiritual normal depois de ele se tornar um tipo Ogro. O Desastre Espiritual Fase 3 trazia uma „materialização espiritual‟. Em outras palavras, a explicação mais adequada era que Dairenji havia se tornado um recipiente possuído, que o levou para à transformação em um Desastre Espiritual, com resultado, fazendo uma transformação demoníaca.

Então, o que Dairenji Shidou ~ como antigo chefe da Divisão de Espíritos Persistentes, e membro do Sindicato dos Chifres Gêmeos ~ tinha planejado ao deixar seu corpo ser possuído?

E o que exatamente tinha acontecido ao seu corpo, como resultado?

Dairenji, que havia transformado-se em um Desastre Espiritual, tinha sido purificado pelo Bureau de Exorcismo, o que causou à Divisão de Espíritos Persistentes, que era o covil do Sindicato dos Chifres Gêmeos, caiu sob inspeção. Os Investigadores Mágicos realizaram uma investigação completa, mas, infelizmente, não era um único fato definido que tinha sido desenterrado, e agora eles só ficaram com dúvidas difíceis.

Mas, o que tornou-se uma pessoa que se tornou um espírito vivo por ser afetado por Dairenji Shidou? Será que o demônio dentro de seu corpo era apenas um demônio comum?

“… Interessante, isso é muito interessante…”

A resposta era difícil de se descobrir, mas ele poderia encontrar a verdade, abrindo a „tampa‟, e ver o que o recipiente continha. E este recipiente estava ebm na sua frente.

“… Mas, ele iria me salvar um monte de problemas, caso virasse um demônio completo…” Ele murmurou, afastando-se da grade.

Um sorriso cruel emergia de seus lábios.

Mas, aquele sorriso não durou muito tempo, e desapareceu em um piscar de olhos.

*Knock*

O som de madeira bateu levemente contra o cimento…

Soaram passos atrás dele. Seu coração pulou, e algo duro imediatamente pressionou suas costas.

“… Você é o mesmo de sempre.” 

Um sotaque saudável e apaixonado de Kansai. Mas Kagami podia ouvir um frio e gélido tom escondido sobre sua calma.

“Eu te ensinei a estar sempre em guarda, desde o primeiro dia. Você realmente não é adequado para um Investigador Mágico, eu realmente fiz a escolha errada em guiá-lo como exorcista.”

Ohtomo pressionou a sua bengala contra as costas de Kagami, falando calmamente. Seu tom era regulamentado como se estivesse pressurizando firmemente um ovo com as mãos, sem querer ermagá-lo.

Os lábios de Kagami curvaram-se, mostrando um sorriso incontrolável. Apesar de ser afiado como uma lâmina, o sorriso estava cheio de tensão. Ele não podia virar-se, com seu corpo tenso.

“… Bem bem. Se não é o Ohtomo-senpai?” “Há quanto tempo, Kagami-kun.”

Os dois cumprimentaram-se, parecendo amigáveis, mas suas palavras, na verdade, escondiam lâminas. Kagami sentia como se alguém atrás de suas costas segurasse uma arma, ordenando-lhe para levantar as mãos ao alto, e ele entendia claramente o quão perigosa era a situação.

“… Por que você está neste tipo de lugar? Eu ouvi que você se aposentou. Você não estaria aqui para intervir, estaria?”

“Como é possível, se não há nenhum lugar vago para subir no palco neste momento. Eu estou em uma caminhada noturna. Isso é um hobby recente meu.”

“Um daqueles seus passatempos de velho novamente. Você não mudou nada, senpai.”

“Você também está igual. Você não parece um civil comum, apenas um punk.”

Os dois sorriram, mas se cumprimentaram com palavras veladas. “Você é tão esperto que iria perceber imediatamente, mas mesmo assim, eu te direi. Eu sou um professor agora.” Ohtomo continuou falando. “Um professor?”

“Exato, eu sou professor na Academia Onmyo.”

O corpo de Kagami enrijeceu e ele olhou para Harutora e os outros.

 “… Hah, entendo…” Ele murmurou enquanto rangia os dentes.

“Que inesperado… pensar que o senpai se tornaria um professor.”

“Mesmo eu não esperava isso. Mas ser professor é realmente muito intressante, e eu notei que estou extremamente acostumado a lidar com crianças problemáticas. Não é fácil de encontrar alguém mais difícil do que Kagami Reiji.”

“Que doloroso, e eu pensei que no dávamos bem.” “Verdade, eu realmente sinto falta daqueles dias.”

Dizendo isso, Ohtomo suspirou, e um sorriso zombeteiro e repugnante apareceu nos lábios de Kagami.

“Tudo bem.” Ohtomo falou:

“Eu finalmente encontrei você, mas eu não intenção de manter um ocupado Exorcista Independente preso neste lugar. Deixe-me dar-lhe licença primeiro.”

“Isso é realmente lamentável, eu queria conversar um pouco mais… Certo, eu vou para a Academia Onmyo algum dia para agitar as coisas. Há um aluno que me interessa muito.”

Kagami deliberadamente falou estas palavras provocativas, e Ohtomo apenas ouviu em silêncio, rindo friamente.

“Eu não acho que será assim tão fácil. Você terá que passar um longo tempo apenas para desfazer as maldições, então você ficará por aqui durante um tempo.”

“O que você disse!?” Após Ohtomo falar, Kagami mostrou raiva, pela primeira vez, virando-se para olhar para Ohtomo.

Ohtomo sorriu com satisfação, mostrando um olhar frio.

“Você é um pouco descuidado. Quem sabe quantas maldições eu coloquei durante o tempo em que conversávamos? Deixe-me avisá-lo de boa vontade que nenhuma delas chega a ser uma maldição comum. Elas são maldições estranhas que ninguém conhece e que você não encontrará seus nomes a menos que verifique livros antigos. Não se preocupe, eu defini um amplo período, então você tem algum tempo para investigar.”

“… Não acho que você possa me assustar desse jeito.” Kagami respondeu imediatamente. A calma de antes era audível em seu tom de voz, embora também repleto de raiva. “Nós nos conhecemos há tanto tempo, você acha que eu iria acreditar nessa sua língua afiada?”

“Hahaha. Essas são algumas palavras realmente interessantes. Mas, não perca seu tempo. Em qualquer caso, você também compreende que tipo de pessoa eu sou. Você entende que a razão pela qual eu o levei a tantos campos de batalha trágicos quando estava sob meu comando? Era para você perceber que eu sou uma pessoa que fará qualquer coisa, desde que tenha uma razão.”

“…” Kagami rangeu os dentes ferozmente.

Ohtomo falou a verdade. Voltando na época qunado Kagami tinha obtido aprovação e entrado na Agência Onmyo, seu estilo e personalidade eram problemáticos, e os superiores tinham decidido que Ohtomo treinaria Kagami.

Na época, Ohtomo era o Investigador Mágico Shadow, confidente do „Leque Celestial‟ Amami Daizen. Ele lidou com os trabalhos obscuros da Agência Onmyo, que, definitivamente, não poderiam tornar-se públicos, pertencentes à escuridão da comunidade mágica. Kagami tinha testemunhado em primeira mão o conteúdo do trabalho de Ohtomo durante seu treinamento.

Não, de forma mais precisa, deve-se dizer que Ohtomo „deliberadamente‟ deixou-lo testemunhar essas cenas.

Controlar o conhecimento do adversário era a base da Magia de Segunda Classe, e sua essência era usar o „desconhecido‟ em sua plenitude.

“Como eu disse há pouco, você é muito perspicaz. Mesmo que minhas palavras sejam 90% blefe, você não ignoraria os outros 10%, definitivamente. Tudo bem, por que não passa algum tempo pesquisando até que esteja completamente certo de que minhas palavras eram realmente apenas blefes?”

Ohtomo torceu com força a bengala nas costas de Kagami, como se não pudesse esperar para rasgar sua carne.

“Lembre-se, nem seque pense em tocar nos alunos, enquanto eu ainda estiver vivo.”

Aquelas palavras foram como mercúrio quente. Embora fossem maçantes, elas levavam um valor de tirar o fôlego.

Kagami ficou sem palavras durante um tempo. Ele admitiu que ter certeza era o melhor, e assim como Ohtomo tinha avaliado, ele não se recusou a aceitar a derrota a ponto de correr risco de morte.

“… Um dia…” Suas palavras estavam carregadas de raiva, ódio, e ansiedade, que explodiam dele como um vulcão, cerrando seus dentes com força enquanto falava. “Algum dia, eu vou derrotá-lo… Eu mal posso esperar por este dia…”

“Oh Deus, que assustador. Eu poderia acalmar as coisas matando você aqui com um „acidente‟ inesperado, quer tentar?”

“… Eu definitivamente vou te matar.”

“Hah, definitivamente, ambos temos „línguas afiadas‟.”

Ohtomo riu. Ele sabia que a intenção de matar na voz de Kagami era uma provocação deliberada. Ele ainda abusou verbalmente de Kagami, como sempre.

Por outro lado, Kagami estava muito feliz. Este atrás de si era diferente do espírito vivo e do moleque reencarnado. Somente piadas que envolviam a vida e a morte e os jogos aberrantes de adultos poderiam deixá-lo desfrutar este tipo de sentimento de êxtase.

“… Por que você não para por aí, Jin.”

Kagami olhou para a diretia, surpreso ao ouvir essas palavras, notando que Kogure estava parado do outro lado da ponte. Ohtomo vagarosamente fez um som diferente do chocado Kagami.

Kagami apertou os lábios novamente.

Seja qual fosse a situação em que estava, ele estaria sempre em guarda. Mesmo neste tipo de situação, Ohtomo há muito havia notado Kogure. Um sentimento inadvertidamente jorrou no coração de Kagami, mas não era exatamente raiva. Ele estava louco por não o ter notado antes.

Ohtomo franziu a testa em direção ao seu antigo colega.

“Ei, você é muito imprudente, Zenjirou! Por que você deixou meus alunos lidarem diretamente com um Nue? Fiquei tão surpreso que eu corri aqui fora para olhar. O que o Bureau de Exorcismo está fazendo ao mandar menores de „fora‟ fazerem isso?”

“Eu não queria, as coisas aconteceram repentinamente. Mutobe, do Sindicato dos Chifres Gêmeos me atrasou, e só agora eu consegui vir.”

“Que tipo de razão estúpida é essa, seu idiota! Você deveria ter desenvolvido contramedidas para Mutobe, desde o começo. O Bureau de Exorcismo deve ser responsável por isso. O posto de chefe pode estar em perigo se eu revelar isso pelos meios de comunicação.”

“Bastardo! Não faça brincadeiras de mau gosto! Isso não é engraçado!”

Talvez acreditando que Ohtomo realmente faria uma coisa assim, a expressão de Kogure mudou. Era realmente uma farsa. Kagami não podia fazer nada, mas estalou sua língua.

“… Kogure-san, você prendeu com êxito o Mutobe?”

“É claro… bem, eu realmente queria dizer isso.” Ao ouvir a pergunta de Kagami, Kogure não podia deixar de fazer uma expressão amarga, de má vontade. “… Ele está morto.”

“O quê?”

“Uwahh, que ruim, como você o deixou morrer, Zenjirou?”

“Que pena, o nosso mais importante e principal suspeito morreu de novo. Parece que ainda vai demorar um tempo.”

“Este homem continua um desajeitado, realmente…”

“Ele sempre foi assim?” “Sempre.”

“Calem-se!! Ele tinha uma maldição de suicídio colocada nele, desde o começo, então eu não podia fazer anda! E também, vocês dois normalmente estão sempre discutindo, então por que vocês estão tão compreensivos enquanto falam mal de mim!? Isso é um pouco estranho!”

Ohtomo e Kagami se revezavam continuamente a ridicularizá-lo, e o rosto de Kogure corou de raiva, enquanto protestava repetidamente. A partir do conteúdo da conversa, era difícil imaginar que eles eram Onmyouji Nacionais de Primeira Classe ~ os praticantes de elite do país.

“Ah, encontrei o Zenjirou! Zenjirou, aqui!”

“Você definitivamente não vai acreditar! Eles purificaram o Nue!

Incrível, não é!? Eles fizeram isso, incrível!!”

Os quatro tengu corvo ~ Shikigamis de Kogure ~ voaram em direção à ponte, um após o outro. Ohtomo casualmente colocou a bengala para baixo. Kagami tinha conseguido obter a libertação da magia ~ a força da magia de Segunda Classe ~ mas ele ainda sentia uma inquietação insuportável em seu peito.

Esta farsa realmente ficava pior. Kagami cooperou com o desempenho, mantendo sua ira. Desde que Kogure havia chegado, ele só poderia esperar calmamente pela próxima oportunidade de se divertir um pouco. Após o Desastre Espiritual ser purificado, em pouco tempo ele teria que sair para lidar com trabalhos fáceis e entediantes.

Mas, ele tinha claramente aprendido a localização da reencarnação de Yakou, e do espírito vivo relacionado com Dairenji e Ohtomo.

 A Academia Onmyo.

Ele não queria desistir de seu presa tão fascinante. Embora ele odiasse ser paciente, do fundo de seu coração, desde que houvesse a necessidade, ele tinha a capacidade de suportar várias dificuldades ou adversidades. Esperaria o momento certo para matar seus rivais de surpresa, mesmo que fosse o Bureau de Exorcismo, a Agência Onmyo, ou Ohtomo. Kagami esculpia este ponto em seu coração.

Mas… Ele não esperava que algo divertido aconteceria antes de ele voltar ao seu trabalho chato.

Repentinamente…

“Tch.” Ohtomo olhou para cima, em seguida, um calafrio passou por todo o corpo de Kogure. Então, Kagami também sentiu a „presença‟.

As expressões dos três Onmyouji Nacionais de Primeira Classe mudaram quando olharam ao longe. Os tengu corvo não entenderam o que tinha acontecido, e também seguiram seus olhares.

Olhando na direção de Harutora e dos outros.

  

PARTE 4

Na cena do Desastre Espiritual purificado, Harutora sentou sozinho na estrada, exausto.

Próximo a ele estava Touji, que tinha desmontado Yukikaze. Os chifres e presas em seu rosto já haviam retornado ao normal. Após o desembarque, Kon andava ao redor, parecendo estar aferindo a área. Os tengu corvo de Kogure não se deram o trabalho de manter-se na área, voando ao encontro de seu mestre para relatar.

Natsume não estava ao lado de Harutora e Touji, ainda sentada na motocicleta, ao longe. Quando ela tinha recebido o talismã de Yukikaze de Touji, ela, sem hesitar, perguntou a razão pela qual Yukikaze tinha aparecido ali.

“Meu pai…” Ela murmurou algumas palavras, mas não abriu a boca outra vez, sua expressão aprecendo bastante complexa. Preocupado com seu humor, Harutora e Touji afastaram-se dela.

Nenhum dos presentes abriu a boca para dizer nada, e a área foi tomada por tranquilidade após os tengu corvo barulhentos terem ido. Depois de concluir este assunto, eles nem sequer tinham forças para se alegrar. Touji, que tinha vindo apenas no final não estava tão ruim, mas Harutora e Natsume, que já estavam cansados antes, se mostravam com seus corpos moles e impotentes.

Harutora sentou no chão, apoiando-se atrás em suas duas mãos. “Parando para pensar…” Ele falou com um sorriso irônico. “O dia finalmente acabou.” Aquelas palavras pareciam a conclusão final.

Touji respondeu, também com um sorriso irônico: “É isso mesmo.”

Tantas coisas aconteceram uma após a outra, desde o início do exame prático até então, embora, na verdade, ainda não tivesse sido nem metade de um dia. Além disso, cada evento fora importante e sério. Seus sentimentos, inevitavelmente, estavam confusos, e eles levaram um tempo para se acalmar.

Hoje pela manhã, Harutora só estava preocupado se ele conseguiria passar de série. Embora tivesse conhecimento relativo às situações chocantes como Desastres Espirituais e Generais Divinos ~ porque ele estava na Academia Onmyo e sabia sobre isso, e porque ele pertencia à comunidade mágica ~ no final, eles ainda não tinham nada a ver com sua vida diária.

O incidente com Touji fora o mesmo. Embora ele tivesse se preocupado no início, quando ele ouviu falar sobre o conteúdo do exame, ele não se preocupou seriamente em Touji mostrar sinais de transformação demoníaca. Isso mostrava o quanto ele confiava nos adulto ao seu redor ~ seu pai, que era o médico de Touji, os professores que insvecionavam o exame, e a Academia Onmyo como um todo. Ele estava confiante de que não importava o que acontecesse, aqueles adultos viriam para frente e protegeriam suas vidas diárias para garantir que ela não fosse destruída.

Mas, depois deste dia, Harutora realmente percebera que ele estava errado.

Não era que os adultos não estavam dispostos a proteger, mas eles só poderiam fazer o que estava ao alcance deles.

As coisas tinham acontecido em um nível que os professores do exame prático não podiam lidar. Mesmo a Academia Onmyo não poderia proteger completamente os alunos. Mesmo o Bureau de Exorcismo, apesar de terem finalmente purificado o Desastre Espiritual, tinham sofrido danos graves. Mesmo os trunfos da Agência Onmyo, os Generais Divinos, não eram super-humanos onipotentes, e havia pessoas como Suzuka no meio deles, juntamente com pessoas odiosas como Kagami.

Harutora confiava que os adultos iriam protegê-los no final, e nunca acreditou que este fosse um pensamento equivocado. Em particular, a figura dos professores do exame que correram até eles queimava em seu coração.

 Mas, por outro lado, ele também entendeu uma coisa. Acreditar fanaticamente nos adultos ao seu redor e cegamente os deixar lidarem com tudo não era „confiança‟, mas sim „dependência‟. Ele tinha aprendido a confiar em si mesmo antes de confiar na existência dos adultos. Ele iria contar com sua própria força e reunir seus esforços… Se esse tipo de trabalho fosse insuficiente para resolver o problema, ele confiaria nas pessoas ao se redor, que viriam para audar. Essa era a verdadeira confiança, ou, talvez, poderia ser chamado de „fé‟.

“… Eu tenho que fazer o meu melhor…”

Depois de derrotar o Nue, ele não tinha pensado que esses tipos de ideias surgiriam em sua mente. O caminho para se tornar um Onmyouji parecia ser mais longo e cansativo do que ele imaginava. Não, não era apenas o caminho de se tornar um Onmyouji, mas o caminho do crescimento e amadurecimento pessoal, também.

“… Eu realmente nunca pensei que você pudesse controlar o Oni… Como é? Touji, sem problemas?”

Harutora estava sentado no chão, olhando para Touji. Ele fingia calma por fora, mas não conseguia esconder a vacilação e tensão do fundo de seu coração. Afinal, ele tinha acabado de lutar contra Touji que quase havia se transformado em demônio, e pensando nisso, enquanto Touji estivesse bem, devia haver algum trauma deixado em seu coração.

“Eu não tenho certeza.” Mas, a atitude de Touji não fora  diferente da habitual, e sua boca sorriu como sempre. “Agora foi só um „teste‟, eu ainda não posso dizer com certeza.”

“… Parece assustador. Tanto um ex-delinquente juvenil quanto um demônio. Isso não é apenas um sonho ruim, é um pesadelo.”

“Cuidado com o que você diz, Harutora. Se eu me tornar um demônio, você será o primeiro a ser devorado.”

Touji deliberadamente mostrou os caninos, sorrindo e aliviando a dúvida remanescente no coração de Harutora. Harutora tinha reconfirmado que Touji era uma pessoa confiável.

“Da próxima vez, eu vou enviar-lhe um protetor de tigre para que você use-a no lugar do lenço.”3

“Hmph. Seu ego aumentou após derrubar um único Nue. Não se esqueça de quem era o poder que estava dentro do shakujou.”

“Você não sabe o quão duro foi antes, então, você só apareceu quando as coisas já estavam terminando. E pensar que você ainda está orgulhosamente tomando os créditos.”

“Por que o meu eu infeliz foi espancado por uma determinada pessoa, mas eu ainda sai correndo preocupado. Esse tipo de situação é muito rara, sabe?”

Os dois brincaram, olhando um para o outro. A expressão de Harutora relaxou.

“Você realmente é difícil.”

“Honestamente, eu estoui confiante de que minha sorte é ainda pior que a sua. Mas…” O rosto de Touji repentinamente ficou sério. “Você e eu somos iguais, parece que estamos sempre virando o jogo durante uma crise. Quando me deparei com o demônio e tornei-me um espírito vivo, seu pai me salvou, e é por isso que estou aqui hoje. Você poderia chamar isso de uma bênção disfarçada.”

“Benção disfarçada? O que isso seria?”

Vendo o olhar confuso de Harutora, Touji sorriu ironicamente. “Bakatora.”

 

3 Nas lendas japonesas, protetores de tigre enfraquecem os Oni.

“Eu encontrei o demônio, mas também me reuní com  vocês. Com isso, eu já estou satisfeito.” Touji conseguiu falar com um tom jovial, sincero. Harutora piscou surpreso, olhando para seu bom amigo, então sorrindo maldosamente.

“Huh? O que há de errado com você, touji? Você ainda não é muito jovem para falar como um velho?”

“… Isso é verdade. Finja que eu não disse nada agora.” Touji zombou-se timidamente, afastando-se.

Harutora apressadamente agarrou a oportunidade. “Não, eu definitivamente não vou esquecer.” Mudando de posição, enquanto cruzava as pernas, com as mãos por sobre os joelhos.

Touji bateu na cabeça de seu bom amigo com uma expressão constrangida.

 

 À distância, as orelhas de Kon se animaram em algum momento, enquanto assistia Harutora e Touji, inquieta. Ela parecia querer voltar para o lado de seu mestre, mas não conseguia encontrar a oportunidade.

Só então…

“Kon.” Natsume, sentada na motocicleta, chamou-a em um sussurro.

Kon surpreendeu-se, pois Natsume geralmente gritava com ela. “Não pertube-os.”

Natsume advertiu Kon em um tom infantil. Ela falou de uma forma madura, mas sua expressão era, evidentemente, impaciente. Kon respondeu a contragosto.

“Eu entendo.”

Natsume suspirou levemente, observando as costas de Harutora e Touji.

Embora ela estivesse preocupada com sei pai parecer ter visto através de tudo, ao mesmo tempo, ela entendia que era impotente em relação a este tipo de situação, mesmo que se sentisse preocupada. Ela não entendia a verdadeira intenção de seu pai, e simplesmente acreditava que ela deveria ser grata a seu pai por enviar Yukikaze.

Neste momento, ela estava caminhando na mesma estrada que Harutora e Touji. Podia haver espinhos em todos os lugares pela estrada, mas enquanto ela se lembrasse que todos estavam no mesmo caminho, ela poderia enfrentar as tempestades mais difíceis, uma por uma. Hoje fora o melhor exemplo.

“Mas…” Kon murmurou, seu olhar virado para seu mestre e o bom amigo dele. Os dois estavam rindo de todo coração, provocando um  ao outro. “… É muito invejável.”

Natsume sorriu ao ouvir a reclamação insatisfeita de Kon, dizendo: “Sim.”, expressando acordo com seu coração.

Mesmo que ela estivesse vestida como um homem, tudo o que mudava era a sua aparência exterior, e ela anda era uma estranha para as amizades masculinas.

“Relacionamentos masculinos são realmente… astutos.” Dizendo isso, Natsume deu de ombros, enterrando seu rosto na gola de seu uniforme.

 O incidente aconteceu naquele momento.

 ...

 Uma limusine preta apareceu na encruzilhada.

O carro se aproximou da direção de Harajuku4. Harutoa rapidamente levantou-se, e Touji, Natsume, e Kon assistiram a limusine, chocados.

 Por eles não terem deparado com nenhum veículo, eles acharam que as estradas próximas já estavam bloqueadas. Na verdade, o tráfego estava de fato sendo controlado, caso contrário, seria impossível não ver ninguém em toda rua Aoyama, não importa o quão tarde da noite fosse.

“Todos os bloqueios foram removidos?” Harutora murmurou, Natsume e Touji tendo o mesmo sentimento.

Estranhamente, a limusine estava extremamente lenta, como se pensando em parar na encruzilhada. Além disso, esta limusine não fazia nenhum único ruído em seu motor ou pneus, como se deslizando sobre gelo, o que era muito intrigante.

Harutora e Touji se moveram para o lado da motocicleta onde Natsume estava.

Em seguida, a limusine virou silenciosamente, parando bem no lugar onde o Nue tinha caído, com a lateral virada para Harutora e os outros. Depois que o carro parou, Natsume não podia deixar de gritar, ao mesmo tempo que Touji e Harutora ficaram chocados com a anormalidade.

As rodas da limusine não estavam girando, mas sim flutuando no ar. No local, havia rachaduras por toda estrada devido ao Nue, e não importava o quão silencioso pudesse ser um varro, não tinha como deslizar sobre este chão sem fazer barulho.

No entanto, ela realmente estava cercada por todos os lados por uma barreira poderosa, mas obviamente, os alunos da Academia Onmyo não podiam notar isso.

Harutora e os outros olharam inexpressivamente para a limusine.

A janela lentamente começou a baixar.

“H-Harutora-sama!” As orelhas e cauda de Kon levantaram-se, e ela gritou com uma voz cheia de tenão que nunca antes tinha mostrado.

Então…

 

4 Uma parte de Shibuya.

“… Boa noite.”

Uma saudação veio do banco de trás do carro ~ a partir do interior escuro. Era uma voz animada, mas essa impressão foi imediatamente anulada quando a luz inundou o veículo.

Logicamente, devia ser uma leve luz que iluminava o interior do veículo. As luzes eram parcas como chamas de velas, e iluminavam o rosto cheio de rugas enfermas, de um homem que parecia muito velho ~ e que poderia ser confundido com uma múmia.

Os ralos e brancos cabelos do velho estavam penteados para trás, e ele usava um quimono preto com um par de óculos de sol vermelho- sangue em seu rosto.

Essa cena era extremamente „estranha‟. A limusine preta, a luz turva, o velho que aparecera. Olhando com atenção, a distância na janela do carro era um pouco anormal. O velho, o assento, o espaço interior do carro, tudo parecia afundar na escuridão, como se existisse um mundo diferente na outra extremidade da janela que havia baixado.

Só então, o velho falou com Harutora e os outros.

“Inicialmente eu pensei que poderia recuperar algo, mas parece que ele foi completamente purificado. Ah, bem, ah, bem, o jogo desta noite foi realmente muito emocionante.”

O velho falou alegremente, mas nenhuma mudança era visível em sua expressão, em contraste com seu tom alegre. Ele apenas moveu os lábios mecanicamente, proferindo palavras.

Harutora congelou no lugar, imóvel, e Natsume, Touji, e Kon também se encontravam do mesmo modo. Eles não podiam se mover e só eram capazes de olhar diretamente para o velho, como se uma corda invisível tivesse os prendido.

“Emocionante, é tão emocionante, mas vocês ainda são pintos que acabaram de ser chocados, assim, são completamente não complascentes.” O velho falou provocativamente, sua expressão imóvel, com apenas o som do riso fluindo de sua boca.

“Continuem trabalhando duro.” O velho falou para Harutora e os outros.

“E então, venham para  „cá‟ o  mais  rápido possível. Este velho ansiosamente esperará por vocês…”

Logo depois de suas palavras, a luz jorrou do carro e a negritude envolveu a área por trás da janela do carro.

A janela do carro subiu lentamente, fechando-se.

Harutora e os outros só podiam unilateralmente ouvir as palavras do velho.

“Q-Quem é você?” Mas Natsume levantou a voz. Com essas palavras, a janela do carro, que estava quase completamente fechada, parou de se mover, e a voz de riso do velho, mais uma vez veio da abertuta.

“Meu nome é Ashiya Doman.”

Depois que ele disse isso, a janela do carro fechou completamente, e Harutora imediatamente perdeu a consciência.

Ele não estava tonto, nem tinha desmaiado, mas sem nenhum aviso, repentinamente ele não conseguia dizer onde seu corpo tinha ido durante algum tempo, perdendo a noção do tempo. Era sua primeira vez enfrentando esse tipo de choque, e seu corpo ficou rígido, incapaz até mesmo de gritar. Quando voltou a si, a limusine tinha desaparecido. Ele rapidamente olhou em volta, mas não havia nem sinal dela.

“N-Natsume?”

“Uh… Minha consciência repentinamente…” “Touji? Kon!”

“Droga! O que aconteceu agora?”

“Eu estava descuidada, eu mereço mil mortes!!”

Todos estavam em pânico, elevando a guarda. Quando o inimigo estava diante eles, ficaram inofensivos, paralisados, e conseguiram elevar suas guardas quando o adversário desapareceu. Era realmente uma cena cômica do ponto de vista de um observador, mas todos estavam com a guarda alta, sem se atrever a abaixá-la novamente.

Uma tensão anormal. Seus membros balançavam, com o suor pingando como chuva.

O cruzamento noturno estava tranquilo e vazio, sem nenhum senso de perigo. Normalidade apareceu na expressão de Harutora e dos outros, e esta cena „comum‟ ligeiramente aliviou o choque que tinham recebido.

 “… Ele se foi… certo?” Depois de um tempo, Harutora perguntou com uma voz baixa. Natsume, Touji, Kon, e até mesmo o próprio Harutora levaram algum tempo para aceitar esse fato.

Não muito tempo depois, um sorriso rígido surgiu no rosto de Touji.

“… Hey, Harutora. Eu sinto que ouvi um nome impossível de aparecer. É como se eu estivesse sonhando…”

“… Isso é lamentável, Touji. Honestamente, me sinto do mesmo modo, por ouvir um nome que até um ignorante como eu sabe, e que não tinha como ser na realidade…”

“Hahaha… É isso mesmo, é praticamente uma piada.” “Certo, eu realmente quero que ele não brinque com isso…”

O tom de ambo era novamente calmo. Seus rostos estavam pálidos, e após ouvir atentamente, podia-se perceber que suas vozes tremiam.

 “… Ashiya… Ele disse que era Ashiya Doman?” Natsume falou, quase caindo da motocicleta. “Ele é falso? Como isso poderia…!? Quem… quem exatamente é ele?”

Nenhum dos presentes respondeu esta pergunta.

Harutora mordeu o lábio e Touji estalou a língua, chutando o chão. Kon inconscientemente moveu-se para o lado de Harutora. Natsume inexpressivamente olhanou para o lugar onde a limusine havia parado.

Aquele momento fora o primeiro vislumbre que este gurpo de jovens tivera com o quão profundo era o céu noturno no qual eles abririam suas asas. Eles já estavam na linha de partida de um mundo profundo, escuro, e mágico que se estendia desde os tempos antigos até agora.

Um minuto depois, Kogure, que tinha sido bloqueado pela barreira, foi às pressas até Harutora e os outros, junto de um tengu corvo.

  

PARTE 5

Na escuridão, um homem entoou encantamentos, sem distrações.

Um altar estava colocado diante ele, uma vela cintilando em um castiçal. Era a única fonte de luz, e o único som audível era o do homem entoando o encantamento. A luz do fogo balançava junto com o encantamento, lançando sombras complexas no rosto do homem.

O homem continuou recitando o encantamento.

Além do castiçal, havia também dois talismãs sobre o altar. Um deles estava aberto, enquanto o outro selado.

O encantamento escrito sobre o talismã aberto secou-se, o texto visivelmente embargado. O encantamento não estava escrito com tinta, mas com sangue.

Em frente ao talismã que era uma folha de papel cuidadosamente dobrada como um pergaminho, havia um rito de gravação.

O homem continuou recitando o encantamento.

O amanhecer estava se aproximando rapidamente, e havia pouco tempo para transportar secretamente suas ações. Mas o homem não estava preocupado, e ele não tinha tempolivre para se distrair.

O homem continuou recitando o encantamento.

Depois de um momento, seus olhos fechados arregalaram-se repentinamente.

“Eu humildemente apresento-me e ofereço-me a Taizan Fukun, senhor do submundo…”

O pergaminho no altar exalava energia mágica, flutuando no ar, e depois abrindo-se e inflamando-se com uma chama levemente azul. O pergaminho queimou rapidamente, e desapareceu. Os arredores momentaneamente afundaram em uma escuridão profunda, onde não se podia ver nada.

“… Mutobe-san?” O homem perguntou em um sussurro na escuridão.

O talismã propagou uma luz fraca como se estivesse respondendo a esta pergunta. A luz imediatamente desapareceu, mas o rosto do homem tinha um sorriso satisfeito.

“… Você trabalhou duro. Deixe o resto comigo.”

O homem murmurou, respeitosamente, envolvento o encanto que ele tinha preparado com antecedência, cuidando com cautela e selando-o. Em seguida, colocou o talismã dentro de sua roupa.

Ele levantou-se, desarrumando o altar, continuando a entoar encantamentos, e eliminando cuidadosamente todos os vestígios. Os movimentos do homem não eram hesitantes.

Após o trabalho de limpeza ter terminado, o homem tirou um celular do bolso do terno.

Como esperava, havia várias chamadas perdidas para ele. Embora pudesse ser problemático, ele tinha que trabalhar, e não seria difícil de lidar adequadamente com as coisas sem levantar suspeitas.

Agora, ele tinha de herdar a vontade de seu companheiro. Para isso, ele lidaria com as coisas com cuidado, não importando que tipo de situação encontrasse. O homem tinha confiança de que podia fazê-lo.

Ele abriu o telefone, verificando a chamada. A tela emitia uma leve luz, iluminando o rosto do homem na escuridão.

Seu cabelo preto misturava-se com a escuridão, junto com a brilhante mecha vermelha.

Vermelha como sangue escorrendo na escuridão.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|