Capítulo 631
Não é um campo caótico (3)
– Como você se atreve a não sair correndo desesperado depois de ouvir minha voz?
Uma voz violenta ecoou na mente de Cale.
– Fique bem quietinho ai. Você precisa ser punido por acordar o sono deste grande e poderoso Dragão! Humano, eu irei pessoalmente até você, então é melhor você esperar bem ai.
‘Uau, ele quer que eu espere, ele vai vir me encontrar.
Cale não pôde deixar de rir cada vez mais alto.
– Hmm…não sei o que está acontecendo, mas vou apenas observar o que acontece por enquanto.
Cale acenou com a cabeça para a voz majestosa da mãe de Dodori.
Ele ainda estava rindo.
“Hã? Por que ele está rindo assim?”
Toonka hesitou e deu um passo para trás depois de olhar para Cale rindo alto como se estivesse olhando para algum alienígena. Era completamente diferente da energia com que ele havia chegado ali.
‘Cale Henituse está rindo?! Ele está rindo assim em uma situação tão terrível?!’
Toonka ouvira dizer que Cale acabara de superar o teste de um deus.
Embora ele provavelmente precisasse de uma pausa depois disso, Cale Henituse não tinha tempo para descansar porque ainda havia muitos perigo para a paz nocontinente.
Toonka lembrou-se do que o Chefe lhe dissera.
‘Comandante, uma pessoa que ri enquanto luta é um verdadeiro herói.’
“Ah.”
Toonka inconscientemente engasgou.
‘Meu amigo íntimo é realmente um herói…!’
Toonka não tinha nenhum interesse em livros, mas seus subordinados fizeram tudo o que podiam com a esperança de que esse Comandante idiota quisesse ler.
No entanto, a maioria de seus planos falhou.
Mas isso mudou quando o Chefe entregou um livro a Toonka como quem não quer nada.
< O mundo verá duas belas asas no momento em que você vir uma luz prateada na frente de seus olhos. >
O livro não parecia com nada em que Toonka se interessasse, no entanto, Toonka ficou acordado a noite toda lendo aquele livro.
O livro que seu chefe lhe entregou era sobre as magníficas façanhas de Cale Henituse no Reino Whipper; foi escrito como um conto heróico de como ele salvou o Reino.
Toonka começou a andar em direção a Cale, que estava rindo alto na frente do perigo.
“Eu sabia! Meu amigo íntimo é realmente incrível! Hahahaha!!”
Ele começou a rir alto também.
No entanto, a Rainha Litana que estava atrás dele não podia ver Cale rindo da mesma forma.
‘Ele ficou muito mais pálido desde a primeira vez que o conheci.
Litana lembrou quando conheceu o jovem mestre Cale dentro da caverna na floresta nebulosa de Oorim. Ele também não parecia saudável naquele momento, mas parecia muito mais saudável do que agora.
‘Ele está rindo tão feliz porque estamos aqui, mesmo que ele esteje com essa aparência…’
Litana ficou tão chateada com isso que quase chorou.
‘Por que o jovem mestre Cale está tentando carregar o pesado fardo de alcançar a paz mundial?’
Ela estava no comando da selva. Isso foi difícil o suficiente para ela, mas esse herói pálido estava tentando salvar o mundo inteiro.
Litana não conseguiu tirar o sorriso amargo do rosto.
Ela sentiu como se só pudesse franzir a testa enquanto olhava para Cale.
Alberu caminhou até Toonka e Litana naquele momento.
“Vocês dois chegaram aqui muito cedo.”
“Sua Alteza! Seu…”
Ziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioon!
Alberu de repente ouviu a voz urgente de seu chefe de gabinete.
Wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Todos na sala podiam ouvir o alarme disparando ao redor deles.
‘…Intrusos?’
Este alarme era o alarme para quando alguém não permitido estava tentando forçar a passagem pela barreira.
“Sua Alteza!”
“O que está acontecendo?!”
Alberu pediu urgentemente detalhes ao seu chefe de gabinete.
Litana e Toonka endureceram também. Eles estavam pensando sobre o que poderia ser.
Os diferentes representantes do continente ocidental deveriam se reunir aqui em breve.
Os representantes da Selva e do Reino Whipper já estavam aqui.
Alguém estava tentando invadir em tal momento?
‘Não devemos deixar isso acontecer!’
Alberu manteve a reunião de hoje em segredo da maioria das pessoas de propósito. Isso era algo que eles tinham que fazer.
A segurança foi o mais importante.
O Chefe de Gabinete olhou para Toonka e Litana antes de tentar sussurrar para Alberu.
“Apenas diga.”
Ele rapidamente começou a falar depois que Alberu lhe disse para fazê-lo.
“Sua Alteza! Um homem está tentando entrar pela barreira no céu do norte agora mesmo!”
“O que?”
“É a Estrela Branca?”
Todos os diferentes representantes tinham o mesmo pensamento.
Alguém agarrou o braço de Alberu naquele momento.
“Sua Alteza.”
Era Cale.
Alberu olhou para o rosto de Cale que estava completamente rígido como se ele não estivesse rindo há apenas alguns momentos e se encolheu.
‘…Hum?’
Esse cara…
Ele não parecia ansioso nem zangado.
‘…Ele parece irritado?’
Era o olhar que uma pessoa teria quando algo a incomodava.
‘… Os cantos de seus lábios estão se contraindo também?’
Os cantos dos lábios de Cale estavam se contorcendo, embora ele estivesse mantendo a boca fechada para evitar rir.
Ele parecia querer rir porque essa coisa irritante ainda era uma coisa boa.
Quanto ao seu sorriso…
Esse era o tipo de sorriso que ele tinha quando Alberu lhe dava uma placa de ouro ou quando ganhava muito dinheiro.
‘Isso é estranho.’
Cale sussurrou em seu ouvido quando Alberu pensou que havia algo errado.
“Há três deles.”
‘Hum? Três deles?’
Alberu se perguntou o que Cale estava dizendo de repente.
“As pessoas que estávamos procurando.”
‘Indivíduos que estávamos procurando?’
Alberu pensou em quem poderia ser. Ele então pensou em como Cale havia enfatizado ‘ELES’ e olhou para Cale.
“Cale Henituse.”
Cale chocou Alberu tantas vezes desde que se conheceram.
Mas desta vez foi um pouco diferente.
‘Há três deles? Três das pessoas que procurávamos? Ele está falando sobre os Dragões? Ele está dizendo que três dragões apareceram sozinhos aqui?
Alberu estava fazendo inúmeras perguntas para Cale através de seu olhar.
“Sim, sua Majestade, é exatamente o que você está pensando.”
Cale sorriu brilhantemente e acenou com a cabeça em direção a Alberu.
Sorriso.
Os cantos dos lábios de Alberu estavam se contraindo da mesma forma que Cale estava fazendo. Ele estava se esforçando tanto para não rir.
“Sua Alteza, eu cuidarei disso. Você precisa cumprimentar nossos convidados.”
Alberu acenou com a cabeça para o comentário de Cale.
“Chefe. Meu irmão jurado cuidará disso, então vá com ele.
“Ah, claro, alteza!”
O Chefe do Estado-Maior se sentiu relaxado mesmo quando o alarme urgente continuou agora que Cale Henituse, o homem que estava se tornando um herói que crescia cada vez mais, iria cuidar disso.
“Jovem mestre-nim, por favor, deixe-me mostrar o caminho!”
“É claro. Vamos então, Sr. Chefe de Gabinete?”
Cale saiu atrás do Chefe do Estado-Maior e cumprimentou brevemente os dois representantes que vieram procurá-lo.
“Eu voltarei em breve. Infelizmente, não tenho certeza se posso participar da reunião.”
Ele cumprimentou Litana primeiro, e ela sorriu enquanto balançava a cabeça.
“A reunião não é importante. Jovem mestre Cale, você deve ficar seguro. Você realmente precisa se manter seguro. Você sabe disso, certo? Cuide de você mesmo primeiro.”
“Claro, eu sempre me certifico de cuidar muito bem do meu corpo. Eu sempre saio bem, não é?”
Cale achou estranho que Litana estivesse lhe dizendo para ter cuidado, mas respondeu honestamente depois de ver o olhar emocional em seus olhos.
Ele então se virou para Toonka porque estava com pressa.
Foi por isso que ele não podia ver a carranca no rosto de Litana.
“Há quanto tempo.”
“…Meu amigo íntimo. Eu vou com você!”
“Por que você faria isso? Você veio aqui para negócios importantes. Cuide disso primeiro.”
“O que você está fazendo também é importante!”
“Está tudo bem. Eu preciso fazer isso. Estou bem lidando com isso sozinho.”
‘Sim, sim, de fato. Está arrastando três Dragões para serem nossos aliados ao mesmo tempo. Quem mais além de mim poderia fazer isso?
Bem, ele não estava sozinho.
Havia Raon e muitas outras pessoas que o ajudariam.
Até mesmo o Toonka, que parecia uma escavadeira, estava olhando para ele sem palavras, mas Cale não percebeu isso enquanto continuava a falar.
“Até logo. Estou com pressa.”
“……Entendo. Ok! Espero que sua luz prateada possa se espalhar por todo o mundo!”
‘Do que ele está falando?’
Cale ignorou completamente o absurdo incompreensível de Toonka.
Ele então saiu da sala com o Chefe de Gabinete.
Litana e Toonka o observavam com olhares de pena em seus rostos.
Apenas Alberu estava balançando a cabeça enquanto olhava para Cale.
“Agora, então.”
Ele então usou a situação a seu favor.
“Como o jovem mestre Cale mencionou, devemos fazer nosso trabalho também, vocês não concordam?”
Litana e Toonka se viraram para Alberu depois de ouvir isso.
Embora seu título oficial fosse príncipe herdeiro, ele era alguém que tinha ainda mais influência no continente ocidental do que o rei.
“Devo fazer uma pergunta antes de entrarmos nos detalhes.”
Alberu estendeu a mão.
“Vocês vão se juntar a nós?”
Litana imediatamente agarrou sua mão.
“É claro.”
Toonka também estendeu a mão e falou com um rosto valente digno de um Comandante.
“Faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para ajudar.”
Os dois representantes naturalmente escolheram fazer tudo o que podiam para ajudar, pois sentiam o perigo que se aproximava.
Eles estavam fazendo isso pelo continente ocidental, bem como por seu precioso amigo que havia se esforçado para ajudar seus respectivos territórios no passado.
Alberu gesticulou com um sorriso brilhante no rosto.
“Vamos para a sala de reuniões então?”
Ele olhou para Cale, que estava se afastando cada vez mais e começou a pensar.
‘Ele provavelmente está feliz por ter perdido a reunião.’
Ele estava absolutamente certo.
‘Isso é ótimo.’
Os passos de Cale eram bem leves.
‘Acho que não preciso participar da reunião.’
Era óbvio que eles o chamariam de herói ou qualquer outra coisa terrível como essa na reunião.
Cale tinha aprendido algo olhando para o grande grupo de pessoas reunidas do lado de fora do Estado Henituse esta manhã.
Ele começou a falar com a pessoa atrás dele.
“Choi Han. Você se lembra do que fazer?”
“Sim.”
“Rápido.”
Choi Han imediatamente começou a andar na direção oposta.
– Humano! Voltarei em breve também!
Raon também estava se movendo em uma direção diferente.
O Chefe do Estado-Maior olhou para Choi Han, que estava se afastando. Ele estava se sentindo ansioso porque o espadachim mais forte estava indo em uma direção diferente quando um inimigo estava tentando romper a barreira.
“Por favor, não se preocupe, mandei Choi Han embora porque há algo que ele precisa fazer.”
“Ah, jovem mestre-nim-”
“Eu não estou indo a lugar nenhum.”
O Chefe de Gabinete se emocionou com Cale dizendo isso para consolá-lo.
Ele tinha ouvido falar de tudo que Cale tinha feito, provavelmente antes de qualquer outra pessoa, porque ele trabalhava no palácio.
Os passos do Chefe do Estado-Maior tornaram-se mais confiantes quando ele olhou para Cale caminhando rapidamente para a frente.
Sua ansiedade diminuía a cada passo.
‘Sim! Quem ousaria atacar o Reino Roan quando o jovem mestre Cale-nim está aqui?! Os intrusos não serão um problema!
Havia algo que o Chefe de Gabinete não sabia.
Os passos rápidos de Cale eram apenas rápidos e leves porque ele não precisava comparecer à reunião e porque os dragões estavam rolando até ele aos montes.
“Chefe!”
O Chefe de Gabinete finalmente chegou ao local do intruso problemático.
Ele parecia tão confiante quanto um tigre.
“Chefe! Huh? Atrás de você?!”
“… Comandante-nim!”
“Jovem mestre-nim!”
Os cavaleiros e soldados que rapidamente se reuniram para afastar o intruso relaxaram um pouco depois de ver alguém.
‘O jovem mestre-nim está aqui! Ele estava no palácio!
‘Podemos relaxar agora!’
Cale estava andando com uma expressão extremamente relaxada no rosto.
Os cavaleiros do Reino Roan ja conheciam essa expressão.
Eles sabiam quantas vezes ele salvou o Reino Roan e o continente ocidental com aquela expressão relaxada no rosto. Os que estiveram com Cale em algumas das batalhas do Reino Roan brilharam de alegria.
No entanto, o rosto de Cale rapidamente endureceu.
“Comandante-nim!”
“…Eu não sou mais um comandante.”
“Uma vez comandante, sempre comandante. Essa pessoa é o intruso!”
O vice-capitão da 1ª Brigada de Cavaleiros apontou para o céu.
Cale já estava procurando lá.
‘…Ele é louco?’
Cale havia se perguntado como o Dragão iria encontrá-lo.
‘Fique quietinho ai. Você precisa ser punido por acordar o sono deste grande e poderoso Dragão! Humano, eu irei pessoalmente até você, então é melhor você esperar ai mesmo.’
Isso foi o que o Dragão disse.
‘… Ele realmente está vindo até mim.’
O Dragão estava andando no ar como se houvesse um tapete na frente dele. O homem dava passos largos enquanto avançava.
“Ele destruiu facilmente a barreira mágica!”
‘Sim. Ele está pisando aqui depois de quebrá-la.’
Cale acenou com a cabeça com as palavras do Vice-Capitão Cavaleiro.
“Acreditamos que ele é extremamente habilidoso. Ele é pelo menos um mago de nível mais alto, então os magos estão vindo para cá também! Mas, embora ele seja extremamente habilidoso, ele…”
O Vice-Capitão Cavaleiro não podia dizer o que queria dizer.
Cale terminou sua frase por ele.
“..ele parece um bastardo louco.”
“…Ah… isso-”
O Vice-Capitão Cavaleiro não podia discordar.
Cale começou a pensar.
‘Por que todo mundo que conheço ultimamente é assim?’
Ele podia ouvir a voz do Dragão enquanto olhava para ele.
– Hum! Você apareceu! Como você ousa me acordar?
‘Ele realmente parecia que estava dormindo.
O Dragão havia se aproximado.
Ele estava descalço.
Ele também estava de pijama.
Do lado dele havia um travesseiro comprido e confortável.
Cale olhou para o dragão vestido de pijama cujos pés finalmente tocaram o chão.
Ele tinha um corte em zigue-zague.
No entanto, havia alguns padrões que pareciam arranhões em ambos os lados da cabeça.
Havia alguns padrões em suas sobrancelhas também.
Por outro lado, o pijama tinha um design muito fofo.
‘… O nascimento de um herói estava errado?’
Cale estava pensando recentemente que o Nascimento de um Herói estava errado sobre Dragões.
“Finalmente vejo o rosto do bastardo que ousou perturbar meu sono!”
O Dragão com uma voz de gângster estava caminhando bruscamente para frente com os pés descalços.
“P, proteja o Comandante-nim!”
“Pare ele!”
Cale levantou a mão.
“Está tudo bem, ele é alguém que eu conheço.”
Todo mundo instantaneamente ficou boquiaberto.
“Senhor, ele é alguém que você conhece?”
Cale observou silenciosamente o dragão depois de ouvir a pergunta do Chefe de Gabinete.
Os olhos olhando para ele pareciam extremamente irritados.
Cale achou estranhamente acolhedor finalmente ver alguém olhar para ele como se ele fosse irritante.
Era porque este dragão era uma gigantesca peça de ouro que havia vindo até ele por conta própria.
“Quem sabe? Eu posso ou não conhecê-lo.”
“O que?”
O dragão zombou em descrença da resposta de Cale antes de parar bem na frente dele e o encarar.
Suas longas pupilas verticais olhavam para Cale com uma força como se desejassem perfurá-lo.
“Você é um ser humano muito único.”
O humano na frente dele tinha tantas coisas dentro de seu corpo que o Dragão não conseguia entendê-lo facilmente.
“No entanto, você ainda precisa ser punido pelo crime de me acordar do meu doce, doce sono!”
O Vice-Capitão Cavaleiro olhou para este dragão de pijama gritando como se quisesse xingá-lo. O Vice-Capitão Cavaleiro não tinha ideia de que um bastardo tão louco seria um Dragão.
“No entanto! Você parece ser um pouco divertido.”
O dragão começou a sorrir.
“Acho que entendo por que os outros dois lá fora estavam observando você.”
O dragão lembrava os dois dragões que pareciam ser uma família. O mais velho dos dois dragões estava observando silenciosamente este humano na frente dele agora.
Sorriso.
Os cantos dos lábios do dragão estavam totalmente enrolados.
“Eu vou te dar um tratamento especial e te perdoar depois de quebrar seus braços e pernas!”
Ele pensou que poderia ser divertido atacar esse bastardo interessante em diferentes partes do corpo para forçá-lo a usar os diferentes poderes dentro dele.
“Como ele pode fazer declarações tão ridículas……?!”
“Ah…!”
Os comentários do Dragão fizeram os soldados e funcionários do palácio gritarem de espanto. Os cavaleiros só ficavam de boca fechada porque Cale não lhes dera nenhuma ordem. Suas mãos tremiam de raiva.
“Hum.”
No entanto, Cale parecia calmo.
Ele inclinou ligeiramente a cabeça e olhou para o dragão vestido de pijama.
“Senhor, você não ouviu por que eu estava procurando por você?”
Essa pergunta fez o dragão franzir ainda mais a testa.
“Por que eu me importaria com isso? Aqueles malditos Elementais estavam tão barulhentos procurando por mim que me acordaram. Ouvi então que era você quem me procurava, seu pequeno bastardo. Aquilo foi o suficiente para mim. Por que diabos eu me importaria com o que um mero humano como você quisesse procurando por mim? Ha!”
Ele bufou e canalizou sua mana.
Ooooooong-
A mana cinzenta começou a se reunir ao redor dele.
Clam, clam!
Os cavaleiros ao redor de Cale sacaram suas espadas.
Eles se esqueceram de como Cale disse a eles para ficarem parados e puxaram suas espadas por reflexo. Era essa mana parecia ser destrutiva.
“Você vai me punir?”
Cale inclinou a cabeça um pouco mais.
“Isso mesmo. Eu vou puni-lo, humano.”
“Hm…Você vai se arrepender.”
“Ha! Arrepender?! Um punk como você acabou de me dizer que eu vou me arrepender??”
Cale começou a pensar enquanto olhava para este dragão que realmente parecia perplexo.
‘Havia uma razão pela qual o prefeito Obante estava com tanto medo de ver um dragão.’
Quão assustado ele deve ter ficado depois de ver um dragão assim?
Cale entendeu os sentimentos de Obante enquanto respondia calmamente ao Dragão que ainda canalizava sua mana.
“Sim, senhor, você vai se arrepender.”
“… Como você se atreve a dizer ao meu estimado eu que vou me arrepender-”
O dragão de repente se encolheu antes de terminar a frase e rapidamente virou a cabeça.
Alguma coisa estava vindo.
Algo estava vindo da direção de onde esse humano chamado Cale Henituse tinha vindo.
Alguém que era extremamente forte estava se aproximando.
‘É um dragão.’
Ele tinha certeza de que era um dragão.
O dragão ouviu uma voz calma em sua mente naquele momento.
– Parece que já é tarde demais para se arrepender.
Foi o velho Dragão que ele ouviu do lado de fora da barreira.
Aquele dragão era forte, mas seu poder parecia estar no lado mais gentil.
No entanto, o dragão que se aproximava dele era diferente.
Tinha um poder extremamente feroz como ele.
Ele podia ver o cabelo branco-dourado.
Era um espadachim com uma aura ligeiramente peculiar. O cavaleiro de cabelos louros brancos estava seguindo atrás do jovem de cabelos pretos que era bastante forte para um humano comum.
___________________________
Voltando à noite passada…
Cale pediu a Raon para chamar Eruhaben para vir depois de seu encontro com Dodori.
Ele tinha a sensação de que a mãe de Dodori e Eruhaben poderiam se conhecer.
Raon havia contatado urgentemente Eruhaben novamente mais cedo, pois as coisas haviam mudado e Choi Han tinha ido escoltar Eruhaben.
________________________________
Eruhaben, que estava vestido como um cavaleiro, jogou seu cabelo louro-branco para trás e olhou para o dragão de corte curto.
– Parece que você é quem quer ser espancado até virar polpa.
O drgão teve calafrios pela primeira vez em muito tempo, não, possivelmente pela primeira vez em sua vida depois de ouvir o aviso frio de Eruhaben.
Foi nesse momento.
‘Merda!’
Ele sentiu a aura de um dragão de uma direção diferente.
Este era definitivamente o poder que ele sentiu ao lado de Cale Henituse mais cedo.
– Eu vou destruir tudo se você colocar um dedo no nosso humano!
A voz era uma voz jovem, mas o poder que estava reunindo era bastante feroz.
Em seguida, houve um terceiro.
“Merda!!”
O Dragão levantou a cabeça.
Pof.
Alguém que desceu do céu apontou sua flecha para ele.
“Eu não vou deixar você machucar nosso jovem mestre do Escudo prateado!”
O dragão de cabelo encaracolado rosa que tinha estado com o outro dragão antes estava bufando enquanto olhava para o dragão de corte curto.
Este foi o terceiro dragão.
A raiva do dragão foi diminuindo lentamente enquanto ele pensava em como havia muitos dragões aqui.
Ele nunca tinha visto tantos dragões reunidos em um só lugar em toda a sua vida.
…Também parecia que todos os três dragões estavam tomando o lado de um humano.
Isso era algo que ele nunca tinha visto nem ouvido falar em toda a sua vida.
O Dragão ouviu a voz do cavaleiro de cabelos dourados novamente.
– Você quer morrer? Você quer que eu te espanque até você virar pó? Hum? Devo transformá-lo em pó? Já faz um tempo desde que eu bati em alguém até me sentir revigorado. É um dia sombrio, então você provavelmente precisará ser espancado por um bom tempo se eu quiser que isso cause um pouco de poeira.
O humano de pé na frente do dragão caminhou até ele e sussurrou.
“O Senhor está procurando por você.”
‘…Senhor? … Senhor Dragão? Havia um Lorde Dragão? Tenho certeza que não havia. O que está acontecendo? Não parece que ele está mentindo.’
O dragão estava suando muito agora que ele estava completamente acordado e sua raiva havia diminuído.
Ele olhou para o humano na frente dele.
“Já está se arrependendo?”
Cale perguntou enquanto sorria gentilmente para o Dragão na frente dele.
Lady: Então gente, tenho a felicidade de informar que uma nova tradutora vai tá trabalha do em Trash of the counts family!!! Então agora os capítulos serão postados com mais frequência (porém ela vai seguir a mesma pontuação de antes).
Conversamos bastante e ela vai assumir, ainda devo seguir ajudando ela ou corrigindo alguns capítulos. Espero que vocês continuem comentando e curtindo e agradeçam ela pelo trabalho duro! Amo vcs, até breve♡♡♡♡
Aliás coitado do dragão de cabelo raspado, foi tentar dar uma de dragãozão e agr vai apanhar.
