Capítulo 09
Mudanças
Tradutor: Eduard0|| Revisor: Eduard0
Nos últimos dias, Bai Yunfei havia comprado muitas coisas para estudar e pesquisar a técnica de atualização. Os itens em particular eram os acessórios que ele comprou; itens que não eram baratos, mesmo sendo os de menor qualidade. Quando se tratava de comer, Bai Yunfei não era tão econômico quanto antes. Seu corpo estava desnutrido de seu estilo de vida anterior. Agora que ele precisava treinar, era necessária uma dieta adequada para combinar com seu novo estilo de vida.
Ele já havia gastado todo o seu dinheiro, mas Bai Yunfei já tinha um plano para isso.
Caminhando pelas ruas remotas de sua residência atual, Bai Yunfei atravessou uma série de becos e entrou nas ruas mais movimentadas do centro da cidade.
“Por favor … deixe-me ir, tenho esposa e filhos para alimentar com esse dinheiro em casa. Por favor, seja misericordioso e não leve tudo embora … ”
No momento em que ele passava pela abertura de um beco, uma voz assustadora podia ser ouvida implorando a outra do lado esquerdo do corredor escuro.
“Cala a boca! Você tem mais objetos de valor escondidos em você ?! Retire-os ou eu vou quebrar sua perna! ”Uma voz cruel estalou em resposta. Uma série de risadas pareceu seguir depois disso.
Este foi mais um ato de intimidação dos fracos por dinheiro.
Assuntos como esse não eram incomuns na cidade, especialmente nos lugares mais pobres e necessitados da cidade. O Bai Yunfei de antes costumava se deparar com um evento desse tipo e, na maioria das vezes, ele precisava pagar os salários diários que ganhava. Coisas assim sempre aconteciam em grupos de três ou cinco; às vezes, eles até carregavam armas para tornar ainda mais impossível a pessoa resistir. Para piorar ainda mais, ninguém jamais levantava um dedo para ajudar outro.
Bai Yunfei teve um leve sentimento de irritação para sair, mas mesmo quando suas pernas se moveram levemente para se afastarem, uma sensação repentina o forçou a parar. Uma sombra escura apareceu no rosto de Bai Yunfei enquanto ele olhava de volta para o beco.
“Não … eu não consegui me livrar de toda a minha covardia? Oh, vamos lá Bai Yunfei! Você ainda está pensando em fugir? Antes, você poderia justificar isso dizendo que não tinha poder. Mas se você fugir agora, você ainda pode dizer o mesmo sem culpa? Mesmo que todo tipo de injustiça de besteira aconteça neste mundo, não podemos sentar ao lado e ver como isso acontece bem na nossa frente! ”
Entrando no beco escuro, Bai Yunfei foi rápido em ver a situação à sua frente. Três ladrões de meia-idade em torno de um homem magro de meia-idade. Cada um dos três homens estava segurando uma adaga, e um deles estava segurando uma sacola de dinheiro enquanto revistava simultaneamente o homem magro …
Em vez de se esconder, Bai Yunfei entrou no beco. O homem de meia idade cercado pelos outros três foi o primeiro a notá-lo. Seu rosto se iluminou com o som de passos, mas quando viu que o dono era apenas um jovem comum, seu humor se esvaziou quase instantaneamente. Por outro lado, os três homens de meia-idade ficaram surpresos com a aparência de Bai Yunfei. Mas quando viram quem era o recém-chegado, todos soltaram um suspiro de alívio. Olhando um para o outro, todos começaram a rir alto.
“Ha! Portanto, há pessoas que nos procuram de bom grado! ”
“Ei garoto! Considere-se azarado por nos conhecer! Apresse-se e tire todos os seus objetos de valor e deixaremos você sair! ”
Um dos três seguiu em direção a Bai Yunfei com um olhar cruel no rosto. Outro rapidamente se mudou para trás de Bai Yunfei, a fim de bloquear os meios de fuga de Bai Yunfei.
Talvez tenha sido por causa da expressão indiferente de Bai Yunfei que enervou o homem, mas ele levantou a mão segurando uma adaga para acenar ameaçadoramente para ele: – Ei pirralho, você me ouviu ou não? Apresse-se e tire seus objetos de valor ou você vai se arrepender! ”
Bai Yunfei não era estranho a pessoas como ele com atitudes como essa. Ele sabia que hesitações como as que ele tinha antes só resultariam no outro homem espancando-o sem piedade nem hesitação. Claro, seu dinheiro também seria levado.
Havia uma diferença nisso ainda hoje!
Bai Yunfei não era o fraco que ele era antes.
Hoje, ele era um cultivador de almas!
Sem vontade de desperdiçar palavras com pessoas como ele. Bai Yunfei moveu rapidamente a mão direita para cima para agarrar o pulso que balançava na frente dele. Apertando seu aperto apenas um pouco …
“Crack!”
“Aaagh !!”
O som distinto de ossos sendo quebrados ecoou pelo beco silencioso e assustou aqueles que estavam de pé nele. Quando o homem cujo pulso foi quebrado soltou um grito agudo de sangue, sua mão ficou mole e soltou a adaga. Segurando a adaga, Bai Yunfei deu um chute na garganta do homem, fazendo-o cair no chão a vários metros de distância.
A vítima agarrou seu pulso enquanto se curvava em posição fetal para gemer de angústia.
“Terceiro irmão!”
Atônitos com o repentino desenvolvimento dos eventos, todos no beco, menos Bai Yunfei e a vítima, ficaram imóveis. Não foi até Bai Yunfei já dar o chute no primeiro homem que o homem atrás de Bai Yunfei soltou um grito alto e jogou sua adaga nas costas de Bai Yunfei.
Bai Yunfei estava bem preparado para se defender antes mesmo que o grito pudesse ser ouvido. Inclinando-se para o lado para que o braço do homem passasse pelo ombro, Bai Yunfei estendeu a mão e agarrou a mão direita do homem. Mais uma vez, o som do osso estalando em dois pôde ser ouvido antes de Bai Yunfei agarrar a adaga que caía da mão do homem.
Puxando com força o braço, Bai Yunfei nem se deu ao trabalho de esperar o homem se curvar de sua dor para prender a lapela do homem. Com um aperto de músculos, Bai Yunfei conseguiu atirar o homem volumoso ao lado do primeiro homem abatido, como se ele fosse um saco de aniagem.
Em praticamente todo momento, dois dos três bandidos foram derrubados sem Bai Yunfei dar um único passo.
O último, ainda com uma adaga e uma bolsa de dinheiro nas mãos, ficou do lado com as mandíbulas escancaradas de choque.
Andando até ele, Bai Yunfei estendeu a mão. “Me dê isto.”
Atordoado, o homem entregou obedientemente a adaga a Bai Yunfei.
“O dinheiro!”
Foi só então que o homem saiu de lá. Como o homem que eles estavam assaltando, os olhos do terceiro homem estavam cheios de medo. Empurrando a bolsa às pressas de Bai Yunfei, apressadamente também, ele demorou mais um segundo para pensar na situação antes de tirar sua bolsa pessoal. Como a primeira mala, ele entregou a sua para Bai Yunfei.
Com os dois sacos de dinheiro em mãos, Bai Yunfei os entregou à vítima ainda com queixo caído; “Vai. Tenha cuidado a partir de agora.
Voltando à consciência, o homem lançou um olhar de medo para Bai Yunfei, mas ele aceitou os sacos de dinheiro de qualquer maneira. Levou alguns momentos para o homem se lembrar o suficiente antes que ele pudesse dar uma profunda reverência a Bai Yunfei: “oobr – obrigado …”.
Bai Yunfei observou o homem sair correndo primeiro do beco antes de voltar sua atenção para a última pessoa em pé.
A essa altura, essa pessoa tinha tanto medo de Bai Yunfei que seus cabelos estavam saindo do corpo. Segurando as duas mãos atrás das costas, o homem conseguiu murmurar algumas palavras: “Eu … eu já te dei o dinheiro. Não me machuque … ”
“Eu nunca disse que te pouparia se você entregasse o dinheiro. De qualquer forma, seus dois irmãos se machucam enquanto você não está. Isso faz sentido para você?
Quando Bai Yunfei saiu do beco, ele parecia completamente ileso como antes mesmo de entrar no beco. Não parecia haver nenhuma mudança nele, além dos olhos, onde parecia um pouco mais brilhante do que antes, e nos lábios, onde o mais fraco dos sorrisos podia ser visto.
Quando a vítima de antes se curvou para ele e disse “obrigado”, Bai Yunfei sentiu as paredes que haviam sido construídas ao redor de seu coração desmoronando. Foi uma sensação que o fez se sentir ainda mais feliz e ainda mais compreensivo …
“Então, é assim que se sente ao ajudar outro …”
……
O Arsenal Tesouro foi a melhor loja de armas da cidade. Todos os tipos de armas de alta qualidade adornavam o interior da loja, e muitos dos mais ricos gostavam de fazer compras aqui, seja por sua natureza berrante ou por seus armamentos afiados para a batalha.
Entrando no local, Bai Yunfei caminhou até o balcão para conversar com o lojista polindo uma adaga. “Chefe, eu gostaria de vender uma arma.”
Olhando para cima para dar uma breve olhada em Bai Yunfei, o lojista abaixou a cabeça para voltar a polir sua adaga: “Vá para outra loja, não compramos produtos de má qualidade aqui”.
“Você deve dar uma olhada primeiro.” Bai Yunfei jogou uma adaga no balcão. Este era um dos seus 9 punhais; baseado apenas na agudeza atual da adaga, ele deve poder vendê-la por uma quantia decente de dinheiro. Na verdade, ele tinha alguns 10 punhais, mas não era tão estúpido a ponto de vendê-los agora.
Olhando para cima para examinar a adaga de aparência comum na bancada, o homem começou a falar com impaciência: “É apenas uma adaga comum, o que mais há nela? A ferraria ao lado vende uma por vinte cobres. Garoto, você está tentando criar problemas aqui ou o quê?
Bai Yunfei não estava com vontade de discutir com o homem; então, pegou a adaga e a segurou sobre o balcão para que a ponta estivesse voltada para baixo. Quando a adaga estava cerca de trinta centímetros acima da superfície, ele a soltou.
“Tzk”. Como se estivesse caindo na própria terra macia, a adaga atravessou o balcão de madeira de ferro até o punho!
“O que … como …” O olhar de impaciência no rosto do lojista não era visto em nenhum lugar agora que ele testemunhou a adaga cair praticamente em linha reta através da bancada. Em choque, ele falou: “Como é possível uma nitidez como essa ?!”
Quando Bai Yunfei puxou a adaga, o lojista a pegou nas mãos e a examinou cuidadosamente. Fazendo um teste já marcado com marcas de corte e facada, o homem balançou a adaga em uma área relativamente não marcada, apenas para que o tom de teste se dividisse em dois.
“Mas como? Como isso é possível? Apenas da marca da adaga, isso não deve ser nada além da adaga comum. Também não parece haver nada de especial no material … ”
Bastante impaciente, Bai Yunfei bateu na bancada para libertar o lojista de seu estupor examinador. “Você vai comprar ou não, eu irei a outra loja, se você não estiver.”
Assustado por Bai Yunfei, o lojista percebeu que o jovem à sua frente estava aqui para vender a adaga. Reavaliando-o com um olhar mais perspicaz, o homem começou a sorrir e rir: “Haha, irmãozinho, quanto você quer?”
Bai Yunfei estreitou os olhos. Ele não sabia quanto deveria custar: “Nomeie seu preço e verei se quero vendê-lo”.
O sorriso no rosto do lojista se aprofundou um pouco: “Irmãozinho, você precisa urgentemente de dinheiro, certo? Farei um favor a você e comprarei esta adaga, mas … ”Ele falou como se a compra da adaga fosse apenas um ato de bondade para Bai Yunfei no início, mas suas palavras mudaram bruscamente para um tópico diferente:“ Pequeno irmão, você deve saber a si mesmo que meu ‘Arsenal Tesouro’ vende apenas as armas da mais alta qualidade. Aqueles que compram minhas armas são pessoas importantes, essa sua adaga – embora bastante afiada – é de marca comum. Não há mais nada de especial nisso. Se eu comprasse, provavelmente não conseguiria vendê-lo. Dê uma olhada naquela adaga ali, o trabalho de …
“É o bastante! Você acha que eu sou uma criança de três anos ?! ”Bai Yunfei interrompeu. O fato de o lojista estar ficando cada vez mais empolgado enquanto ele falava irritava tanto Bai Yunfei que ele apenas teve que impedi-lo de dizer mais besteiras.
O que o lojista estava tentando fazer era tentar depreciar a qualidade da adaga de Bai Yunfei para que ele pudesse reduzir ainda mais o preço. A explosão de Bai Yunfei assustou o homem primeiro, mas quando ele olhou para cima e encontrou o olho de Bai Yunfei, o corpo do homem tremeu violentamente. Ele cambaleou para trás vários passos, parando apenas quando suas costas esbarraram no suporte de armas.
“Você – ah, não – senhor, pode ser um grande cultivador de almas ?!” O lojista deu uma ligeira gaguejada.
Ah? Como você sabe disso? ”Bai Yunfei foi trazido de volta, os cultivadores de almas eram fáceis de descobrir?
“Senhor … seu cultivador de almas, por favor … perdoe este por ser tão cego. Por favor, não se preocupe em discutir com uma pessoa humilde como eu … ”Com a confirmação de Bai Yunfei, o lojista agora estava se curvando para ele sem parar com a boca pedindo desculpas repetidas vezes.
O lojista era uma pessoa comum, sem habilidade ou talento para o seu nome. Por causa de sua incapacidade, ele mantinha admiração pelos cultivadores de almas. Quando ele abriu sua loja, ele conseguiu entrar em contato com os filhos de várias famílias mais ricas. Muitas dessas famílias não tinham falta de cultivadores de almas; mesmo que fossem meros Aprendizes da Alma ou Personagens da Alma. Aos olhos de pessoas comuns como ele, esses cultivadores de almas ainda eram uma existência alta e poderosa.
Os cultivadores de almas treinavam suas almas, uma entidade poderosa que todos os plebeus acreditavam ser algo que exercia considerável pressão sobre eles. Quando Bai Yunfei foi encarado por Zhang Yang, o olhar que ele e Zhang Zhenshan deram a Bai Yunfei tinha sido acompanhado por uma quantidade sufocante de pressão.
Quando os olhos do lojista entraram em contato com os olhos zangados de Bai Yunfei, houve a mesma quantidade de pressão que o homem normalmente sentiria de um cultivador de almas.
“Corte a porcaria e me diga o preço dessa adaga agora.”
“Sim, sim, sim … não vou mentir para você, senhor senhor cultivador. Esta adaga valeria três ouros no mínimo …
“Eu tenho quatro punhais, por dez ouros, eles são seus!”
…..
Quando Bai Yunfei saiu da loja, ele estava de bom humor. Ele nunca pensou que os punhais seriam vendidos por uma quantia tão boa de dinheiro. Com esse valor, ele não precisaria se preocupar com suas despesas por algum tempo.
Agora que ele tinha dinheiro, Bai Yunfei estava determinado a sair e comprar várias outras coisas para poder estudar ainda mais a técnica de atualização.
“Liu Meng, ouvi dizer que o Arsenal Tesouro tem um novo arranjo de jóias. Por que não olhamos? Talvez você encontre algo de que goste … ”
Por trás, a voz doentia e familiar de alguém tentando agradar outra pessoa chegou aos ouvidos de Bai Yunfei. Parando bem do lado de uma banca de frutas, o corpo de Bai Yunfei ficou tão rígido quanto uma tábua de madeira. Tremendo um pouco, os olhos de Bai Yunfei começaram a ficar vermelhos.
“Zhang Yang!”