Capítulo 2 – Aviso de Reunião e Despedida
Tradução: Tinky Winky / Revisão: Ivanictor
“Droga, quem diabos eles pensam que são?”
Sudou, entrando na sala de aula enquanto resmungava, passou por seu próprio assento e se aproximou de Horikita. Eu poderia dizer que ele está furioso apenas por essa expressão dele.
“Escuta só, Suzune.”
“Qual é o problema?”
Horikita deu sinal verde pra ele, não sendo mais capaz de ignorálo agora que ele veio até ela.
“São os caras da Classe C ou melhor, é o Ryuuen. Eles estão me seguindo desde manhã. Eles até me bloquearam quando eu estava andando pelo corredor. Estou realmente ficando puto.”
“Você não cometeu nenhuma violência física ou verbal contra eles, não é?”
Quando Horikita olhou levemente para ele, Sudou imediatamente negou.
“Claro que não. Eu ignorei aqueles cânceres e vim para cá.”
“Entendo. Parece que você seguiu minhas instruções ao pé da letra.”
O mais importante é que ele não causou nenhum problema até agora.
“A propósito, o que você quer dizer com instruções?” Eu perguntei a Sudou.
“Suzune me disse para simplesmente ignorar algo se eu soubesse que não serei capaz de lidar com isso corretamente.”
Isso é um bom conselho. Repreender Sudou só irá adicionar combustível ao fogo. É por isso que fazer Sudou aguentar, mesmo que acabe estressando-o, é a melhor opção.
“Bem, eu acho que talvez eu tenha esbarrado nos ombros deles no caminho. Os caras das outras classes devem saber que eu não tive alternativa, então tudo bem, certo?”
“Isso mesmo, com certeza eles não vão usar isso contra você.” Afinal, eles já envolveram a escola e o conselho estudantil uma vez e causaram um alvoroço. Seria uma história diferente se ele desse um soco, mas só abrir caminho deve estar bem.
“Então? O que eles disseram para você?”
“Eles me chamaram de idiota e macaco, coisas infantis como essas. Eles estavam caçando briga.”
Bang! Ele socou a própria palma para desafogar a raiva. Eu me pergunto se isso é uma continuação das ações no clube de arco e flecha ontem.
“Akito também … Miyake também tinha uns caras da Classe C vigiando ele durante suas atividades no clube.”
“Miyake-kun também? Eles estão sendo muito ativos atualmente.”
“Qual você acha que é o objetivo deles? Eles estão tentando causar outro incidente como o que eles usaram contra mim?”
“Eu não sei. Eu não posso dizer nada neste momento. Mas vou pensar em uma contramedida. Mesmo se eles se aproximarem de você assim de novo, se assegure de não agredir ninguém.”
“Eu entendo. Eu não vou quebrar a nossa promessa. Eu não vou fazer nada mesmo se eles começarem a me dar socos.”
As palavras de Sudou agora têm peso considerável em comparação com a última vez que ele brigou com a classe C. É precisamente porque Horikita entendeu isso que ela as aceitou.
Depois de concluir satisfatoriamente o seu relatório, Sudou voltou ao seu lugar e casualmente iniciou uma conversa com Ike e os outros. Observando isso, Horikita disse.
“Eu me pergunto se o Sudou-kun finalmente se tornou uma pessoa madura e controlada.”
“Sim, sua maneira de falar ainda é um pouco áspera, mas deve estar dentro da faixa do aceitável.”
“Parece que é necessário que ele dê o próximo passo também.”
Depois de dizer isso, Horikita pegou um caderno na mão e começou a escrever nele com uma caneta.
“O que você quer dizer com ‘próximo passo’?”
Eu tentei espiar, mas Horikita imediatamente fechou o caderno. “Esse ainda é um assunto distante. O que devemos nos concentrar agora não é Sudou-kun e seus problemas”.
Ela calmamente acrescentou que não podemos nos dar ao luxo de nos concentrar apenas nele. Eu não sei o que está se passando em sua cabeça, mas eu não poderia me importar menos. Recentemente, Horikita tem pensado cada vez mais antes de agir.
É provavelmente porque ela gradualmente tem se tornado capaz de se comunicar com Sudou, Hirata e os outros.
“Ainda assim, Ryuuen-kun está sendo bastante ativo. Como o Paper Shuffle acabou de terminar, eu pensava que ele ficaria discreto por um pouco mais de tempo. Eu me pergunto se isso significa que ele está tramando algo novo logo de cara.”
“Mas isso não é estranho? Não é como se houvesse um exame especial acontecendo agora ou algo assim.”
“Olhando pro histórico dele, os exames especiais não são as únicas ocasiões em que ele está acostumado a nos atacar. Como quando atacou Sudou-kun por exemplo. E parece que ele também fez algo para Ichinose-san e para a Classe B fora da época dos exames. Ele parece gostar de fazer coisas fora do comum mesmo quando não envolvem brigas por pontos.”
‘Você já não sabe disso sem ter que me perguntar toda vez?’ Como se me perguntasse isso, ela olha para mim. Claro, eu dei de ombros, me fazendo de idiota.
“Mas eu me pergunto o que ele está buscando dessa vez.”
“Você realmente não sabe? Ou você está fingindo?”
“O que você quer dizer? Eu não entendo.”
“Ele está procurando pelo cérebro que controla a Classe D das sombras. E para fazer isso, ele começou a fazer movimentos sem se importar com as conseqüências.”
“Em outras palavras, ele está procurando por você?” Enquanto dizia isso, ela me deu um olhar intenso.
“Me usar como seu manto de invisibilidade não funcionará mais com Ryuuen-kun.”
Horikita continuou seriamente sem fazer caso de mim.
“Qual é a sua base para dizer isso?”
“Se, como todos os outros, ele ainda achasse que sou eu quem está mexendo as peças, então seria estranho se ele não se
aproximasse de mim diretamente. Mas desta vez, ele não me fez nada.”
Por todo esse tempo, Ryuuen esteve obcecado com Horikita, mas parece que esso não é mais o caso.
“Isso não é uma questão de perspectiva? Isso não pode significar apenas que a estratégia que você usou durante o Paper Shuffle foi mais eficaz do que o imaginado? Você poderia interpretar isso como ele sendo indeciso sobre estragar seus ataques, certo? Ele
pode estar tentando remover os obstáculos no caminho de seu objetivo primeiro.”
“Eu me pergunto sobre isso. Mas eu não penso dessa forma. Devo dizer que ele perdeu o interesse em mim.”
“Isso significa que você não ficava tão triste com o interesse de Ryuuen focado em você?”
“Não é isso que eu quero dizer. Você quer que eu te chute?”
“Não, não quero.”
Eu imediatamente neguei porque ela é do tipo que realmente te chuta.
“Não é só que o líder das sombras desta classe estupidamente atraiu sua atenção? … fique à vontade para ignorá-lo, mas você realmente quer que eu diga mais do que isso aqui?”
Mesmo que seja logo antes do início da aula quando todos os alunos já tomaram seus lugares, incluindo Kushida, e não há ninguém para escutar a nossa conversa, ainda não é algo que devemos discutir aqui.
“Ainda assim, você veio a entender Ryuuen muito bem. Ahh não, eu não estou brincando com você desta vez.”
Ela tinha começado a me encarar de novo, então eu entrei em pânico e adicionei isso.
“Seu modus operandi é basicamente a mesma coisa. Independentemente do sucesso ou fracasso, ele usa repetidamente métodos similares para lutar. Se ele me atacar repetidamente, é natural que eu acabe aprendendo com ele mesmo que eu não queira. É por isso que ela – é por isso que eu previ que ele usaria a Kushida-san durante o Paper Shuffle. Claro, eu nem preciso dizer que seria ideal se isso não acontecesse …”
Ninguém quer que um colega de classe se torne traidor. Se Kushida não tivesse traído a classe, talvez não precisássemos nos esforçar tanto em nossos exames. Isso é o que Horikita pensa.
Mas vamos pensar nisso. É precisamente porque há uma ameaça interna como Kushida presente entre nós que Ryuuen baixou a guarda. Se ele não tivesse um peão que pudesse agir por ele, ele provavelmente teria pensado em uma estratégia diferente.
Como resultado, pra melhor ou pra pior, Kushida ajudou a diminuir o padrão de ataque do inimigo.
“Não é o único erro de cálculo, mas durante o Paper Shuffle, eu tinha toda a intenção de enganar Ryuuen-kun.”
“Não foi isso que realmente aconteceu?”
“Sim. Mas eu queria que alguém da classe C pudesse ser expulso por negligenciar seus estudos. Ou pelo menos foi o que eu pensei, mas suponho que foi ingênuo da minha parte pensar isso.”
Se você conseguir colocar as mãos em todas as perguntas e respostas do inimigo, não há necessidade de estudar. É por isso que não teria sido estranho que ocorressem expulsões dentro da Classe C por eles terem baixado a guarda. Isso é provavelmente o que ela quis dizer. Keisei e os outros também pensaram o
mesmo. Como eu pensei, todos estão na mesma página aqui.
“Provavelmente é porque a Classe C também tem pessoas inteligentes. Seria correto assumir que eles tiveram um papel de apoio diferente de Ryuuen.”
“Eu suponho que sim. Se eles estão se esforçando nos bastidores, então é algo que vale a pena elogiar.”
Afinal, Ryuuen parece muito ansioso para chegar à pessoa escondida atrás de Horikita.
Se é para fazer isso, ele não vai recuar, mesmo que isso signifique atrair a atenção da escola.
Eu senti esse tipo de determinação de suas ações.
“Suponho que seus ataques persistentes só se intensificarão a partir de agora.”
“Isso não tem nada a ver comigo. Porque é seu papel suportar todo o peso disso.”
“Eu sei disso. Ser arrastada à força por sua causa parece ser o meu destino.”
“Estou surpreso que você esteja aceitando isso.”
“Porque não tenho outra escolha além de aceitar isso. Você não vai recuar agora, vai?”
Otimismo é uma coisa boa. Em primeiro lugar, Horikita tem potencial. Se ela puder alcançar habilidades de comunicação do mesmo nível de Hirata, ela se tornará uma existência digna de sua imagem atual.
“Então, você tem uma estratégia em mente?”
“Para quê?”
“Estou perguntando se você tem ou não uma contramedida contra a perseguição de Ryuuen-kun. Se não executarmos nossa estratégia agora, poderá ser tarde demais.”
Então Horikita está preocupada de que a minha verdadeira identidade seja revelada.
Mas é uma preocupação desnecessária.
“Eu não tenho nada em mente.”
“Lá vai você de novo …”
Ela suspirou profundamente e abertamente mostrou irritação por eu não dizer nada a ela.
“Então eu vou mudar o tópico um pouco. Você ainda está participando daquelas reuniões?”
“Aquelas? Você está falando sobre Keisei e os outros? Existe algum problema com isso?”
“Eu não acho que seja um grupo muito útil. Em primeiro lugar, o grupo foi formado porque Hasebe-san e Miyake-kun eram ruins nas mesmas matérias do teste e estavam emparelhados, certo? Agora que o exame acabou, esse grupo não se tornou desnecessário?”
“Não estou pensando no quão útil isso é. É muito confortável e gosto de estar com eles.”
Horikita sempre teve o objetivo de buscar a Classe A e isso é tudo o que existe pra ela. Uma vez que eu nunca tive muito interesse nisso desde o começo, não há muito sentido em eu manter contato com Horikita tão frequentemente assim.
Se, por um acaso, Horikita desistir do conflito de classes e depois falar comigo, então eu seria capaz de interagir com ela da mesma forma que interajo com Keisei e os outros. “… você vai cooperar comigo, não vai?”
“Eu vou. Com o melhor que eu posso.” Mas ela não parece muito convencida.
Parte 1
As aulas da manhã terminaram e agora é a hora do almoço. Quando pensei em convidar Akito e Keisei para almoçar, minha vizinha olhou para mim.
“O quê? Certamente você não vai continuar o assunto desta manhã, vai?”
“Não. Eu tenho um pedido para fazer.”
“Eu vou passar se for um incômodo.”
“Eu não vou negar que é um problema, mas não vai demorar muito.”
Horikita disse isso e então pegou um livro de dentro da bolsa.
“Você não disse na semana passada que queria ler isto?”
Ela colocou o livro, que tinha o selo da biblioteca, na mesa.
“Hm. ‘Adeus, Meu Amor’, hein?”
Uma obra-prima de Raymond Chandler.
Eu estou interessado nele há tempo e já fui à biblioteca várias vezes, mas por algum motivo, este livro parece ser muito popular aqui, já que está sempre emprestado.
Eu tinha praticamente desistido disso, não vendo outra escolha senão comprá-lo.
“Estou impressionado por você ter conseguido emprestado. Por acaso, você vai emprestar para mim?”
Eu imagino que alguém vai pedir emprestado no momento em que for devolvido. A fim de garantir que eu coloque minhas mãos nele, é melhor tirá-lo diretamente das mãos da última pessoa que o pegou emprestado, mesmo que seja um pouco dissimulado.
“Se você quiser. Além disso, a propósito, hoje é a data de retorno. É por isso que seria ótimo se você pudesse ir até a biblioteca, devolvê-la e depois pegar emprestado.”
“Você está delegando isso para mim porque devolvê-lo é um incômodo?”
“Mesmo que eu mesmo a devolva, você vai ter que estar presente na biblioteca, certo? Pelo contrário, acho que é a escolha certa a ser feita em termos de eficiência.”
Ela tem um ponto. Isso só aliviaria Horikita do fardo de ter que devolvê-lo sozinha. Você precisa do seu cartão de estudante para pedir emprestado um livro e é impossível pedir emprestado em nome de outra pessoa. Por outro lado, você não precisa de nada para devolver o livro.
“É claro que, se você se recusar, eu só terei que ir até a biblioteca e devolvê-la. Mas não vou saber quando esse livro popular e sob demanda cairá em suas mãos novamente. Não me importo de perder tempo indo até a biblioteca.”
‘Mas isso é ineficiente, não é?’ Esse é o tipo de pressão implacável que eu sinto me atingindo.
Eu me pergunto se essa é a gentileza de Horikita em relação a alguém que quer ler o livro como eu. “… tudo bem. Eu vou aceitar isso de bom grado.”
“Eu vou deixar para você, então.”
Depois de dizer isso, Horikita entregou o livro para mim.
“Eu não me importo com quando você for, contanto que você faça isso hoje, seja durante a pausa para o almoço ou depois da escola. Mas certifique-se de fazê-lo. Se eu receber um aviso de atraso, você vai assumir a responsabilidade por isso.”
“Eu sei disso.”
Eu nunca pedi emprestado um livro da biblioteca antes, mas eu entendo o processo em si.
Empréstimo é gratuito, mas você terá pontos privados deduzidos se atrasar a devolução. É assim que funciona. “Vou fazer isso exatamente agora. Estou indo.”
Isso deve deixar Horikita tranquila também e é melhor não prolongar essa questão problemática.
Parte 2
A biblioteca no início da pausa para o almoço está surpreendentemente vazia. Como é proibido trazer alimentos pra dentro da biblioteca, não podemos usá-la como lugar para fazer nossas refeições. No momento, parece que apenas algumas pessoas estão presentes, então parece que poderei devolver o livro sem problemas.
“Eu já estou aqui, então eu poderia pegar outro livro emprestado também…”
Quer eu pegue um livro ou dois livros, o problema de devolvê-los será o mesmo, afinal de contas. Antes de devolver o livro, suponho que procurarei um livro que eu esteja interessado em ler.
Enquanto segurava ‘Adeus, Meu Amor’ em uma mão, fui até a seção dos livros de mistério.
Como vai ser assim, eu poderia pegar emprestado um ou dois livros com tema de detetive.
Seria melhor se eu pudesse pegar emprestado outro livro do Raymond Chandler. Ao chegar no canto dos livros de mistério, avistei uma aluna solitária. Esforçando-se para estender os braços para pegar um livro que está além de seu alcance na estante. O livro está localizado numa altura estranha, onde em um momento parece que ela é capaz de alcançá-lo e no outro não.
Como parecia que ela seria capaz de alcançá-lo, ela aparentemente está relutante em usar o banquinho que está ali.
Eu suponho que seja assim tanto para meninos quanto para meninas.
O livro que ela está tentando pegar é ‘O Morro dos Ventos Uivantes’, de Emily Bronte.
É um romance escrito pelas irmãs Bronte e é bem conhecido no mundo literário. Não, enquanto a sinopse por si só pode fazer parecer um mistério, o gênero real teria que ser romance, não seria? Eu então estendi a mão para pegar o livro “O Morro dos Ventos Uivantes”, que a garota também estava tentando alcançar.
“Eu posso ter feito algo desnecessário, mas …”
Naquele momento, percebi que reconheci a aluna ao meu lado.
“Você é da classe C …”
Shiina Hiyori.
Ela era uma estudante que apareceu junto com Ryuuen atrás de nós há um tempo atrás. Depois de olhar calmamente para o meu rosto, parece que ela também me reconheceu da mesma forma.
“Se bem me lembro, você é … Ayanokouji-kun, não é?” ela perguntou.
Parece que ela lembrou meu nome. Considerando a estranha forma de contato que fizemos um com o outro, acho que era inevitável.
“Sim. Por enquanto, tome …”. Eu entreguei a ela o livro.
“Muito obrigada.”
“Você gosta disso? Bronte.”
“Pessoalmente, eu não gosto nem desgosto. Mas o livro estava no lugar errado, quanto ao gênero, então eu pensei em devolvê-lo à sua posição correta”, ela respondeu.
“Entendo.”
Parece que ela estava tentando fazer a mesma coisa que eu.
“Falando nisso, o livro que você tem com você … é” Adeus, Meu Amor”, certo? Essa é uma obra-prima”, ela me disse.
E com isso, parecia que algo tinha se iluminado nos olhos de
Shiina.
“Eu consegui pegar emprestado de um amigo hoje.”
“Você certamente está com sorte, parece que o Raymond Chandler é muito popular entre os alunos do segundo ano e tem havido uma batalha por este livro já faz algum tempo. Eu tenho vontade de lê-lo há um tempo, mas nunca estava aqui, hoje inclusive”, continuou ela.
“Eu pareço ter feito algo ruim. Monopolizando ele” eu respondi a ela.
“Eu não me importo. Eu já li antes. E além disso, enquanto procurava por aquele livro, eu fui abençoada de poder encontrar outro. Parece que a biblioteca nesta escola tem uma grande coleção de livros. Me graduarei antes que possa ler todos”, disse ela, segurando o livro de Bronte em suas mãos e com um sorriso no rosto.
“Entendo, deve ser assim mesmo.”
Há de fato uma grande quantidade de livros armazenados aqui. Mesmo que você não leia um livro em particular, você pode facilmente matar o tempo aqui.
“Desculpe incomodá-la.”
Essa é a valiosa hora do almoço. E ela veio aqui ao invés de almoçar, então ela certamente não deve estar disposta a deixar um aluno de outra classe incomodá-la durante esse tempo. Logo eu decidi sair.
“Umm … você está procurando outro livro para pegar emprestado por acaso? Se é apenas sobre procurar um livro para pedir emprestado, eu ficaria feliz em te dar uma mão. Já que você já está aqui, você não prefere pegar outro livro emprestado?” Shiina me pergunta enquanto me impede de sair.
“Eu pensei em deixar para outra hora — o que você está fazendo?” Eu perguntei a ela.
Shiina já havia tirado os olhos de mim e estava olhando em volta no canto misterioso da biblioteca.
“Você já leu a série de Dorothy L. Sayers?” ela me pergunta.
“Não. Eu já li Christie, mas não Dorothy ainda.”
“Se é assim – que tal ‘Corpo de Quem’ (Whose Body)?, Eu recomendo. Também a série de Lord Peter, se você ler um dos livros, certamente vai querer completar a série também”. Dizendo isso, ela puxou os livros das prateleiras e os apresentou para mim.
“Umm”.
O desenvolvimento repentino me deixou perplexo. Fiquei sem saber como responder a ela.
“Sinto muito por falar assim, eu te aborreci?” ela me pergunta.
Eu não estava particularmente interessado, mas também não a recusaria aqui. E além disso, pegar um livro emprestado é grátis, então eu suponho que talvez eu aceite.
“Desculpe. Eu fiquei um pouco surpreso agora. Mas já que eu já estou aqui vou pegá-los emprestados, eu acho” eu disse a ela.
“Se você quiser.”
Eu não sei o que ela quis dizer com isso, mas Shiina me encarou com uma expressão feliz e perguntou.
“Eu não acho que é hora do almoço ainda. Se você está bem comigo … você gostaria de comer junto comigo?” ela me pergunta.
“Eh?”
De recomendar livros, para um desenvolvimento que eu não esperava. Em vez de um encontro casual, deveria supor que ela recebeu instruções de Ryuuen para fazer isso. Quer eu recuse ou aceite o convite dela, a impressão que Shiina ganhará de mim é a mesma. Seja qual for o caminho que eu escolher, eu serei inevitavelmente marcado como alguém pouco relevante por ela.
“Não há ninguém na Classe C que goste de ler romances, então eu não tenho ninguém com quem eu possa conversar.”
Talvez ela simplesmente não pudesse suportar o silêncio, mas Shiina disse isso para mim.
“Isso não será um problema? Agora a Classe C está em busca de alguém da Classe D, certo? Acho que estou sendo considerado um dos suspeitos aqui.”
Shiina provavelmente ouviu que sou eu quem está por trás de Karuizawa e Horikita e deve estar tentando confirmar. Se não fosse o caso, as chances de me encontrar aqui são infinitamente baixas. É extremamente provável que ela tenha sido enviada para entrar em contato comigo aqui. De certa forma, ela é uma existência ainda mais assustadora do que Ryuuen. Porque para mim, Shiina Hiyori é um enigma completamente desconhecido. Eu nem notei ela nos exames anteriores.
Tenho certeza que eu poderia conseguir algumas informações sobre ela usando Karuizawa, mas agora que ela está sendo alvo de Ryuuen essa opção está fora da mesa. Como só tenho uma pequena comunidade de pessoas que posso usar, não possuo os meios para investigar Shiina no momento. Keisei e Haruka, é claro, não são úteis para coletar informações sobre outras classes. Eu poderia usar Hirata, mas ele é mais ou menos neutro. E como eu ainda não sei como Hirata se sente sobre mim, ou como ele me vê, eu não quero confiar nele para isso. Pelo menos não agora.
“Por favor, não se preocupe. Eu estava apenas fazendo um movimento formal para Ryuuen-kun. Desde o início, eu nunca estive interessada em coisas como esse conflito de qualquer maneira. Ou é um problema para você falar comigo?”
“Não. Se não houver problema no seu fim, também não tenho nenhum.”
“Isso é um alívio, eu odiaria que as classes lutassem umas com as outras por causa de coisas triviais como essa. Acredito que fazer amigos é a coisa mais importante.”
Não há como evitar isso. O sistema escolar foi configurado assim desde o começo. E além do mais, a maioria dos alunos ainda interage uns com os outros como de costume. Como Hirata e Kushida parecem ser especialmente populares, eles simplesmente vão quebrar suas paredes pessoais para fazerem
‘amigos’.
“Vamos sair então? Parece que o tempo está se esgotando.” Então olhei para o relógio na biblioteca.
“Por favor, deixe-me terminar de pegar este livro primeiro.”
Quem teria esperado que eu tivesse esse tipo de encontro na biblioteca?
Parte 3
Nós dois nos dirigimos para o refeitório. Como já se passaram 20 minutos desde o início da pausa para o almoço, já está lotado de muitos estudantes. Mas muitos dos alunos parecem ter terminado as refeições, pois não havia muitos deles na fila da máquina de bilhetes.
Eu escolhi o especial do dia, mas aqui está um problema. Shiina parece ser incapaz de escolher, seus dedos estão balançando na frente dos botões. “Por favor, espere……”
Eu esperei pacientemente por cerca de dois minutos depois de perceber isso. Parece que ela finalmente se decidiu e escolheu a mesma refeição que eu. “Eu fiquei um pouco indecisa.”
“Tudo bem, não é como se alguém estivesse fazendo fila atrás de nós.”
Logo depois, duas refeições foram colocadas no balcão. Shiina parece estar tendo problemas para segurar a bandeja com a refeição, já que trouxe sua mochila junto com ela para o refeitório.
“A mochila não está atrapalhando? Eu carrego isso.”
“Não, eu não posso pedir a você para fazer algo tão problemático …”
“Tudo bem, tropeçar enquanto segurava a bandeja seria muito mais problemático.”
“Desculpa…”
Ela se desculpou e entregou a bolsa para mim. Eu a peguei na mão e realmente a achei bastante pesada. Eu me pergunto se tem livros nele.
“É pesado, não é? Obrigada.”
Evitando as multidões, tanto quanto possível, encontramos assentos vazios e nos sentamos frente a frente. E então, tardiamente, começamos a almoçar devagar.
“Você costuma comer aqui na cafeteria?”
“Não. Eu normalmente compro meu almoço na loja de conveniência pela manhã e costumo comer na sala de aula. Você vem aqui com frequência, Ayanokouji-kun?”
“Comida de loja de conveniência não é muito deliciosa. Suponho que nada bate comida fresca saindo do forno.”
Isso poupa-lhe o aborrecimento e ainda vale o esforço também. Shiina então pegou a comida com seus pauzinhos e levou-a à boca de uma maneira muito digna.
Eu observei seus movimentos com admiração. A maneira como ela lida com seus pauzinhos é extremamente elegante.
“Hmm, entendo … a comida do refeitório da escola é certamente deliciosa. Vou me certificar disso.” “Esta é a primeira vez que você come aqui?”
“Eu suponho que fui descoberta?”
“Eu tenho pensado nisso desde que estávamos na bilheteria, que talvez você não tenha …”
Já estamos no final do nosso segundo semestre e os alunos que nunca fizeram uso da cafeteria são bem raros.
“Eu tinha curiosidade sobre esse lugar há um tempo, mas uma vez que você perde o gatilho inicial para ir, você acaba adiando, não é? Eu achei que essa era uma chance boa, então eu juntei minha coragem para vir.”
De alguma forma, eu entendo seus sentimentos. Você precisa de um pouco de coragem para aparecer em um lugar que você normalmente não vai. Você não sabe como você deveria agir lá, então você acaba hesitando. Seu próprio sentimento de não querer mostrar às pessoas que vão lá regularmente o quão desajustado você está acaba te parando. Eu também tive minhas inseguranças sobre comprar café na loja de conveniência no começo.
Porque eu não tinha certeza se seria capaz de fazer café com uma xícara só com gelo. Mas na maioria dos casos, você descobre que não é nada difícil assim que você experimenta.
“Então isso significa que esse pode ser o gatilho para você vir aqui a partir de agora.”
“Sim.”
Depois, conversamos um pouco enquanto terminávamos nosso almoço. Já que somos os atrasados aqui, a maioria dos alunos que almoçam aqui já terminou e saiu. Claro, há estudantes aqui e ali que ficaram para conversar ou para terminar de comer com calma.
“Eu gostaria de continuar de onde paramos na biblioteca. Se não for um incômodo, por favor, leia isto?”
Dizendo isso, Shiina coloca algo na mesa. Tum. Um som pesado que você não teria esperado dele à primeira vista ressoou. “Você já leu algum desses livros antes, Ayanokouji-kun?”
Ela acabou de tirar quatro livros da bolsa. Não é de admirar que seja tão pesado.
William Irish e Ellery Queen, bem como Lawrence Block e Isaac Asimov.
“Você tem bom gosto …..”
Estes são todos romances de mistério, obras-primas de antigamente. “Você acha?”
“Eu também sou fã do gênero mistério.”
“Entendo.”
Shiina ri alegremente enquanto traz as mãos juntas. E foi quando percebi que algo estava errado sobre os livros.
“Eles não são da biblioteca, são?”
“Eles são todos meus. Eu carrego eles para o caso de um dia eu encontrar alguém que compartilhe do meu interesse neles para que eu possa lhe emprestá-los. Era apenas um livro no começo, mas antes que eu encontrasse alguém assim, eles só continuaram se acumulando.”
“É assim mesmo?”
Esta garota tem alguns parafusos soltos.
“Por favor não se segure, pegue o que você quiser”.
“Então … suponho que escolherei Ellery Queen, já que ainda não li esse.”
“Por favor pegue.”
Se isso é só uma atuação, então é uma baita atuação, mas eu realmente não sinto isso dela. Eu só posso imaginar que ela está fazendo isso porque ela genuinamente ama livros.
Ainda assim nós fizemos um contato estranho em um lugar estranho. Claro, eu deveria estar em guarda pro caso de isso ser uma armadilha da Classe C, mas acho que é seguro dizer que esse assunto é uma coincidência completa.
Prometi devolver o livro a ela mais tarde, no momento em que a campainha que sinaliza o fim do nosso horário de almoço tocou.
4
Depois da escola, me contataram como sempre através do nosso chat em grupo.
‘Venha pro Keyaki Mall, se puder. O lugar de costume.’
Uma mensagem casual de Haruka. No momento em que tentei responder com o meu telefone, uma espada verbal da minha vizinha veio voando até mim.
“Esse rosto sorridente está me dando arrepios.”
“De quem?”
“Você tem alguma autoconsciência, certo? Mesmo sem eu ter que apontar isso?”
“Eu posso pelo menos dizer com confiança que eu não estava sorrindo”
Porque não me lembro dos cantos da minha boca se curvando para cima.
“É porque você é ainda mais sério do que eu ou você está se
fingindo de idiota …? Estou falando que você está rindo por dentro.”
Aparentemente Horikita pode dizer que estou muito feliz em ter um amiga para me mandar uma mensagem de chat.
“Você está se encaixando bem, não está?”
E com um comentário descartável como esse, Horikita pegou a bolsa e saiu sozinha. “Eu estava sorrindo, hein?”
É claro, eu admito que não é ruim ser contatado assim por um amigo, mas se a conclusão que você tirou disso é que eu estava
‘sorrindo’, então não é algo que Horikita deveria estar celebrando.
Será que ela realmente quer ficar tão solitária assim …? Eu rapidamente embrulhei as coisas e saí da sala de aula. Se fôssemos um grupo normal, poderíamos ter ido ao nosso destino enquanto conversávamos por todo o caminho, mas para um grupo como o nosso, sem uma força motriz, isso não é bem possível.
Nós só nos reunimos quando há pessoas dispostas a se encontrar. Quando cheguei ao nosso ponto habitual no Keyaki Mall, todos já haviam se reunido.
“Akito, e as atividades do seu clube?”
“… estou faltando hoje.”
“Parece que os caras da Classe C apareceram no clube de arco e flecha novamente. Pelo que eu posso dizer, eles ainda não se envolveram com ninguém …”
Aparentemente houve uma briga lá.
“Eu disse aos meus veteranos que eu não estava me sentindo bem e que ia dar um tempo. Nosso clube é bastante tolerante, como podem ver.”
Mesmo que ele esteja fazendo uma pausa, essa declaração é simplesmente honesta demais. Bem, eu suponho que se ele usou a desculpa de que ele não está se sentindo bem, então ele não deveria ser capaz de aparecer aqui.
“Nós realmente precisamos acabar com as ações imprudentes da Classe C. Nesse ritmo, isso vai prejudicar as atividades do nosso clube.”
“Que tal discutir isso com a nossa professora?”
Haruka ofereceu. Mas Akito negou com a cabeça.
“Não há nada que ela possa fazer se a única coisa que você pode dizer é que está sendo observado pela Classe C. Seria uma história diferente se eles se intrometessem em uma área privada, mas eles estão livres para visitar o clube de arco e flecha.”
Mesmo que isso seja uma mentira, eles ainda estão livres para dar uma olhada quantas vezes quiserem.
“É verdade. A classe C realmente está nos dando uma bela dor de cabeça, não é? Ahh, falando de Classe C, eu vi, eu vi. Que abominoso, Chefe.”
Dizendo palavras antiquadas como essa, Haruka me deu uma cotovelada nas costelas.
“Você viu? O quê?”
“O que você quer dizer com ‘o quê’? Estou falando do Kiyopon comendo junto com Shiina-san da Classe C.”
…Entendo. Eu acho que ela nos viu no refeitório. Mesmo sendo uma área espaçosa, não havia muitas pessoas lá então não é muito estranho.
“Eu quero que você saiba que Airi tem se preocupado tanto com isso que até estava derrubando arroz pelo lugar todo.” “Wah! Você prometeu que não falaria sobre isso, Haruka-chan!”
“Sério? Então vamos fingir que não aconteceu agora.”
Claro, o cérebro não está realmente configurado para esquecer as coisas tão facilmente. Mas com isso, eu consegui entender. Que a razão pela qual ela nos reuniu aqui hoje é, sem dúvida, porque ela queria discutir isso.
“Logo antes do Natal? Poderia ser um romance de última hora?”
“Realmente, Kiyotaka? Eu não imaginei que você fosse do tipo normie.”
Quase como se ele estivesse um pouco irritado com isso, Keisei disse isso.
“Ingênuo. Você é muito ingênuo, Yukimu ~. Todos os caminhos levam ao romance para um menino e uma menina. Além disso, ‘tipo normie’ é uma coisa muito idiota para se dizer. Os adolescentes hoje em dia andam em um ritmo muito mais rápido do que você imagina.
“O que você quer dizer com ‘mais rápido’? Ainda estamos no nosso primeiro ano do ensino médio, não é?”
“Olha, experimentar o romance pela primeira vez no seu primeiro ano do ensino médio já é considerado tarde. Quando eu estava na minha outra escola, alguns dos meus colegas de classe já estavam saindo com estudantes do ensino fundamental e até do ensino médio.”
O queixo de Keisei caiu com a declaração chocante de Haruka e ele ficou perplexo. “Eu-eu nunca ouvi isso antes.”
“Isso significa que você nunca prestou atenção ao seu entorno, Yukimu ~. A maioria das meninas não está interessada em um
colega de classe infantil, afinal.”
Eu não acho que você possa realmente aplicar essa lógica aos alunos do ensino fundamental, mas isso poderia valer tanto para Keisei quanto para mim, ambos carentes de experiência em assuntos de jovens. Mas devo fazer uma correção onde deve ser feito.
“Desculpe por arruinar sua festa, mas não existe tal coisa acontecendo comigo.”
“Sério? Tem certeza de que não está apenas tentando evitar o constrangimento?”
“T-tá vendo? Eu te disse, mas você não quis acreditar em mim, Haruka-chan.”
“Eu tive alguns assuntos pra lidar na biblioteca durante a pausa para o almoço. Eu acabei encontrando Shiina por coincidência. Acho que provavelmente é similar à vigilância que Akito sofre de Ishizaki e dos outros em seu clube. Ela me perguntou uma variedade de coisas também. Eu não queria rejeitá-la e acabar atraindo mais atenção indesejada …”
Ao acompanhar o fluxo da conversa assim, isso me faz soar mais confiável. Além disso, não é exatamente mentira.
Mesmo que nosso encontro tenha sido uma coincidência, ainda é muito possível que ela estivesse tentando me sondar.
“Então você finalmente foi marcado também, Ayanokouji. Esse cara, Ryuuen, realmente odeia tanto assim a ideia de ser ultrapassado pela Classe D?”
Akito ressentidamente disse isso, agora ciente de que ele não é o único afetado por isso. Mas Keisei começou a considerar esse problema da vigilância frequente de um ângulo diferente.
“Não, isso pode não ser o caso. Você já ouviu os rumores recentes sobre a existência de um cérebro por trás da Classe D também, certo? Eu não pensei muito até agora, mas essa pode ser a razão pela qual Ryuuen está nos seguindo. Ayanokouji, o que exatamente Shiina perguntou a você?”
“Você está totalmente certo, Keisei. Ela provavelmente pensou que eu seria um alvo fácil para conversar já que eu estava sozinho. Ela falou sobre uma variedade de tópicos diferentes também, mas ela me questionou um pouco sobre o mentor e tal.”
“Entendo, então foi assim que as coisas aconteceram. Então não era um encontro ou algo assim.”
Airi se dá um tapinha no peito aliviada depois de saber que não tinha nada a ver com isso.
“Mas eu não tinha ideia, então não pude responder, não importa
quantas vezes ela tenha me perguntado. Para ser honesto, foi muito difícil.”
“Ainda assim, você parecia estar se divertindo.”
“Eu não podia simplesmente parecer descontente abertamente, podia? Ela ainda é uma colega, afinal.”
Haruka ainda parece suspeitar de mim, mas Keisei imediatamente mudou de assunto.
“Deixando de lado o romance sobre o qual Haruka está falando, as coisas que a Classe C vem dizendo são preocupantes. Eu me sinto mal por espiar, mas parece que Sudou também foi pego nisso e pediu conselhos à Horikita.”
Parece que ele ouviu a conversa com Sudou esta manhã.
“E você? Está tudo bem, Keisei?”
Keisei parecia reflexivo em resposta à preocupação de Akito.
“Até agora nada aconteceu ainda. Diretamente, claro. Mas eu estaria mentindo se dissesse que não há nada que me preocupe.”
Como se relembrando, Keisei nos contou sobre o que está em sua mente.
“Hoje em dia, tenho cruzado caminho com alunos da Classe C mais do que o habitual. Eu não me importei, mas eles eram todos
lacaios de Ryuuen. Pode ser que eu também esteja sendo alvejado.”
A probabilidade de ser esse o caso é provavelmente extremamente alta.
“Entendo … mas eles não fizeram nada para mim?”
Ela levantou a mão com insegurança como se não se lembrasse de nada. “Pra mim também não”
Haruka também levantou a mão como Airi fez. Não se pensaria normalmente que alguém está no seu encalço. Ainda mais elas, que julgam não se destacar muito.
“Talvez nós não tenhamos percebido como Keisei e alguém possa estar nos seguindo.”
“Ehh ~ Isso é o que você chamaria de stalker, certo? Assustador.”
Naturalmente, ter um garoto seguindo uma garota assim levaria a vários problemas. Neste caso, Ryuuen pode estar usando garotas para aperfeiçoar sua estratégia.
“Estamos sendo seguidos, hein? Isso pode ser o caso …”
Ao ouvir isso, Akito cobriu a boca com a mão e disse como se tivesse se lembrado de algo.
“A hora que eu termino as atividades do meu clube e me encontro com vocês é sempre tarde, certo?”
“Sim. Geralmente ao redor depois das 6 ou das 7?”
“Eu tenho sentido que havia mais alunos da Classe C ao redor do que o normal. No outro dia, quando nos encontramos no Keyaki Mall, Komiya estava lá. Ele está aqui também.”
Akito é o mais afiado do nosso grupo, ele tem excelentes habilidades de observação.
Haruka tentou olhar ao redor, mas Akito a parou.
“Pare com isso. Nós não sabemos do que eles estão atrás, é melhor não reagir.”
Eu teria a parado se Akito não tivesse feito isso primeiro. É melhor evitarmos adicionar combustível às chamas o máximo que pudermos.
“Assustador.”
Haruka disse maldosamente enquanto olhava na direção em que Komiya estava, sem sequer tentar esconder.
“Então é realmente verdade? Que a Classe D tem um cérebro oculto?”
Talvez Haruka não estivesse levando isso a sério, parece que ela ainda tem suas dúvidas.
“Não adianta pensar sobre isso, Haruka. Ryuuen não tem escrúpulos em mentir. Não há como dizer se temos alguém assim ou não.”
Akito disse, embora negando a própria premissa. No entanto, parece que Keisei está pensando sobre isso de um ângulo diferente.
“Eu tenho certeza que Ryuuen pensou nisso. Ele está nos seguindo porque ele acredita que há alguém assim. Mas se sim, então quem poderia ser?”
“Hmm? Você acha que tem alguém assim?”
“Se não, então nenhuma de suas ações faria sentido.” Akito não parecia muito convencido.
“Isso supondo que há mesmo algum significado nas coisas sobre as quais Ryuuen pensa.”
Talvez por causa de seus envolvimentos até agora, Akito parece duvidar disso.
“O que você acha, Kiyopon?”
A pergunta que eu esperava vir voando para mim realmente veio voando para mim.
“Independentemente de existir ou não uma pessoa assim, essa é provavelmente a razão pela qual eles estão nos seguindo.”
Depois de ouvir todas as nossas opiniões, Haruka cruzou os braços e falou.
“Então estamos falando de alguém que não é Horikita-san e cujas ações nos fizeram passar nos exames até agora, certo? Alguém como Yukimu ~ talvez? Ele é inteligente e, na verdade, ele sempre supera nossos testes.”
“Eu não fiz nada. Eu só fui carregado durante o exame da ilha e o exame do zodíaco”.
Keisei suspira como se o assunto fosse algo patético.
“Então, talvez, Kouenji-kun? Você sabe como a personalidade dele é, mas ele é de primeira classe quando se trata de cérebro e músculos.”
“De jeito nenhum, Haruka. Sua personalidade é como você disse. Você realmente acha que ele é o tipo de pessoa que faria alguma coisa pela classe?”
Sua falta de trabalho em equipe está muito além da de Horikita, a ponto de quase ficar fora dos gráficos.
“Mas talvez isso seja apenas falso?”
“Você está dizendo que a personalidade absurda dele é apenas fachada?”
“Talvez a sua verdadeira personalidade seja um planejador frio e calculista ….. não?”
Todos sacudiram a cabeça imediatamente.
“De jeito nenhum. Ele é só maluco mesmo”
É precisamente porque eles o conhecem há muito tempo, que conseguem dizer com confiança que esse é o tipo de pessoa que Kouenji é.
“Mesmo deixando de lado a questão da personalidade, Kouenji sendo o mentor ainda é muito improvável.”
Keisei acrescentou isso como se ele tivesse uma prova disso.
“Ele se retirou no primeiro dia do exame na ilha. Em outras palavras, ele não teria sido capaz de avaliar a situação nem um pouco. Se houve um mentor além de Horikita durante o exame na ilha, ele não poderia ser Kouenji.”
“Ahh — entendo. Você é bastante persuasivo, Yukimu ~.”
“Mas isso é pura conjectura. E com base na premissa de que há um mentor como Ryuuen diz. Além disso, esse argumento vale só se o mentor fez um movimento em todos os exames até agora. Mesmo que exista, o suposto mentor ‘das sombras’ pode não ter se envolvido durante o exame da ilha. É tudo conjectura, é claro.”
“Entendo. Isso parece certo.”
“Mas eu acho que há um mentor em nossa classe.”
“Por que você acha isso, Keisei?”
Keisei continua falando em resposta ao duvidoso Akito.
“Apenas um palpite. Se eu tivesse que dizer uma razão, seria porque a classe D tem feito muito progresso até agora, suponho.”
“Mas como Ryuuen-kun poderia dizer que o mentor não é Horikitasan?”
Como ninguém sabe o motivo disso, a conversa parou por um momento.
“Talvez seja Hirata-kun? Se bem me lembro, ele recebeu alguns conselhos de Horikita-san durante o exame na ilha.”
“Quer dizer que talvez o mentor seja mesmo o Hirata dando ordens nos bastidores?”
“Eu realmente não acho que ele é esse tipo de pessoa, mas eu também não posso descartá-lo.”
Em última análise, foi Hirata quem se tornou o principal suspeito.
“Mas tenho certeza que Hirata também foi marcado por Ryuuen.”
“Isso parece difícil … talvez umas 10 pessoas tenham sido marcadas?”
Normalmente falando, a vigilância nas mãos de tanta gente deixaria você sem espaço para descansar. Assim como Ishizaki é quem fica de olho em Akito, Hirata provavelmente também está sendo marcado por outra pessoa. Mas a política de Hirata é a da não intervenção.
Imagino que ele seja atencioso até com inimigos que precisam ser derrotados. E eu não tive muito contato com Hirata nesses últimos dias. É um fato que a liberdade de movimento é limitada enquanto Ryuuen está no meio de sua investigação.
Não adianta dar a eles o que eles querem.
“Hu-hum, Kiyotaka-kun.”
Depois de ouvir todo mundo, Airi começou a falar.
“Hmm?”
“Por favor, não fique bravo, mas … será que o mentor é na verdade, Kiyotaka-kun?”
Com essas palavras, os três restantes voltaram-se para me olhar.
“Porque você acha isso?”
“Q-quero dizer, umm … Kiyotaka-kun é sempre calmo e inteligente … e também confiável … também, eu pensei que você estava dando a Horikita-san muitos conselhos, então …” “O resultado dos testes de Kiyopon foram bom?” “Se bem me lembro, eles não eram nem bons nem ruins.” Keisei levanta os óculos.
Suponho que seja apenas por sua natureza, essa observação de Airi provavelmente não tem nenhuma má intenção por trás, já que ela não sabe sobre os assuntos ocultos da classe.
“D-Desculpe. Eu só pensei que … que talvez por causa de algum conselho que você deu sem perceber, Ryuuen-kun pode estar mirando em você e eu me senti triste com isso …..”
“Infelizmente, sou eu que recebe conselhos de Horikita.”
“Bem, quero dizer, Kiyopon tem um lado misterioso que ele guarda pra si. Adicionando o fato de que ele está sempre perto de Horikita-san também, não é estranho que ele pareça suspeito.”
“Esse … pode ser o caso. Talvez seja também por isso que Shiina o confrontou diretamente.”
Akito, que até agora negou a existência de um mentor, chegou a essa conclusão.
“Certamente há razões para desconfiar de Ayanokouji. Mesmo que não haja mentor, só por estar perto de Horikita, pode gerar dúvidas de que há um mentor, certo?”
“Isso é terrível para você, Kiyopon.”
“…Sem sombra de dúvidas.”
“Uma marcação completa de Ryuuen com base em um malentendido, hein? É irritante só de pensar nisso. Se houver alguma coisa te incomodando, fique à vontade para nos consultar, ok?” Akito disse isso enquanto colocava uma mão no meu ombro.
“Sim. Pode deixar.”
Mas não há como essa vigilância continuar para sempre. Quando houver uma boa oportunidade para fazê-lo, Ryuuen com certeza atacará.
5
No dia seguinte, depois da escola, suspirei discretamente enquanto relaxava meus ombros duros. A razão pela qual meus ombros estão rígidos seria as ações de um certo colega de classe cujas ações eu não entendo muito bem.
Uma visitante inesperada veio até mim sem saber um nada das minhas preocupações. Sua saia balançava levemente na brisa, enquanto ela estava parada na minha frente.
“Hey, Ayanokouji-kun, você está livre hoje?”
A garota que fala comigo é Satou da classe D.
“Se você estiver bem com isso, por que não tomamos chá juntos no caminho de volta?”
Ela disse isso enquanto girava o cabelo como se fosse macarrão com um dedo da mão esquerda.
Como devo dizer … uma aluna ousada e agressiva é como eu teria que descrevê-la. Essa aluna, Satou, está agindo quase como se ela tivesse se confessado para mim antes. Em outras palavras, quase como um convite para um encontro.
A moradora ao meu lado, Horikita, não prestou atenção e depois de guardar seus pertences, saiu da sala de aula. Mas eu posso de alguma forma sentir os membros do Grupo Ayanokouji observando a situação.
Por que uma garota popular como Satou está falando com Ayanokouji? É provavelmente o que eles estão pensando. Haruka, em particular, está interessada nas circunstâncias das outras meninas.
“Bom…—”
Eu não tenho planos em mente para hoje. Nossas reuniões de grupo não são obrigatórias, então isso também não é problema. Os olhares dos membros do grupo são preocupantes, mas essa preocupação ainda é trivial.
“Foi um mau momento?”
Como eu não dava uma resposta afirmativa imediatamente, Satou me perguntou ansiosamente. “Desculpe, Satou. Hoje não posso.”
Eu hesitei um pouco, mas no final, eu recusei. A razão para isso é porque meus ombros estão rígidos.
Desde as aulas da manhã até o final da aula, tenho me sentido desagradável o dia todo por causa de um olhar que recebo de tempos em tempos. Mesmo agora, enquanto converso com Satou, esse olhar permanece fixado em mim.
Chabashira-sensei ficou para trás na sala de aula depois que a escola terminou. Ela está fingindo preencher uma papelada, mas é óbvio que ela está me encarando de vez em quando.
Quase como se ela quisesse se aproximar de mim.
“Entendo. Vejo você mais tarde então, Ayanokouji-kun.”
Eu me sinto mal por desapontar Satou, mas é apenas má sorte. Como se quisesse ver Satou, saí para o corredor para voltar. E com isso, o problema será resolvido … ou melhor, um perigo imediato se aproxima logo de cara.
Quase simultaneamente, Chabashira-sensei deixou a sala de aula e se aproximou de mim. Como eu suspeitava, ela deve ter alguns assuntos comigo. Parece que fiz a escolha certa ao recusar Satou.
Evitei o corredor movimentado e fui em direção a uma escada que leva à entrada.
“… Ayanokouji.”
Assim que a multidão diminuiu, Chabashira diminuiu a distância entre nós e gritou para mim.
“Você tem assuntos comigo?”
“Sim. Siga-me. Há algo que eu preciso te dizer.”
“Isso é uma tarefa difícil. Eu tenho um compromisso com Horikita agora.”
Eu inventei uma desculpa para sair dessa situação.
“Eu não quero agir descuidadamente como professora também, mas circunstâncias são circunstâncias.”
Chabashira-sensei, que muitas vezes não demonstra emoção, agora tem uma rara expressão vulnerável no rosto.
“Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.”
“Infelizmente para você, você não tem o direito de recusar. É um assunto extremamente urgente.”
Eu realmente não quero seguí-la, mas não posso me dar ao luxo de desobedecer a um professor, suponho. A pouca resistência que coloquei provou ser fútil, então acabei seguindo Chabashirasensei.
Saímos da área estudantil e finalmente chegamos a este lugar.
“O escritório de recepção? Do que você precisa falar que te fez
me trazer até aqui? Ainda é muito cedo para a consulta de carreira, certo?”
“Você vai entender em breve.”
Eu tentei fazer uma piada, mas não parece que ela vai responder à pergunta de um aluno. Mas ao invés do que está além da porta, eu estou mais curioso sobre a Chabashira-sensei.
Muito diferente de seu estado de calma usual, ela parece quase agitada. Mesmo que a pessoa atrás da porta seja a pessoa que eu acho que é, ela agir de forma tão incomum ainda é estranho.
Seria uma história diferente se é um professor que geralmente é assim, mas Chabashira-sensei não pertence a essa categoria. E mesmo sem perceber as dúvidas que estou abrigando, Chabashira-sensei bateu na porta do lugar em questão.
“Diretor. Eu trouxe Ayanokouji Kiyotaka-kun.”
Diretor, hein? Deve ser alguém que um aluno como eu não teria motivos para interagir desde a matrícula até a formatura.
“Por favor, entre.”
Ouvi uma voz gentil, mas digna, condizente com sua idade. E Chabashira-sensei abriu a porta do escritório de recepção.
Um homem com cerca de 60 anos sentou-se em um sofá. Eu o vi várias vezes na cerimônia de entrada e no final da cerimônia do semestre, mas esse homem é, sem dúvida, o diretor da escola. Mas sua expressão não está relaxada, tanto que eu podia ver gotas de suor se formando em sua testa.
E há mais uma pessoa em frente dele. Tenho certeza disso agora. Do porquê eu fui chamado até aqui.
“Agora, vocês dois podem ter sua conversa ….. vocês não se importam, não é?”
“Claro que não.”
“Vou me despedir, então, por favor, sintam-se livres para tomar seu tempo. Se vocês me derem licença.”
O homem sentado em frente ao diretor tem 40 anos. Apesar do fato de que ele claramente tem duas vezes a idade deste homem, o diretor agiu de uma maneira extremamente cortês e educada, depois ele deixou sua própria sala como se estivesse fugindo.
“Então eu também vou me retirar…..”
Chabashira-sensei também se curvou diante do homem e saiu ao lado do diretor.
Eu não ignorei o fato de que, no último olhar que ela me deu, ela parecia preocupada.
Quando a porta se fechou, o único som que passei a poder ouvir é o som fraco do sistema de aquecimento. Enquanto eu ficava parado sem dizer nada, o homem disse em voz baixa.
“Que tal você se sentar? Estou me encontrando com você por vontade própria afinal.”
Já faz um ano, não… um ano e meio desde que ouvi a voz desse homem.
Sua maneira de falar e tom de voz não mudaram nada.
Não que eu quisesse isso de qualquer maneira.
“Não estou planejando manter uma longa conversa que me obrigue a sentar, planejei encontrar alguns amigos mais tarde.” “Amigos? Não me faça rir. Você não é capaz de tais coisas.”
Ele nem viu como eu vivo, mas ainda julga que sua afirmação é verdadeira.
Acreditar que ele está sempre certo, isso é típico dele.
“Se conversarmos agora ou não, não mudará nada.”
“Então posso supor que recebi uma resposta favorável? Se é assim, não há necessidade de falar mais. Eu também estou ocupado e só arrumei um pouco de tempo para vir, afinal.” Ele não me deu nenhuma atenção enquanto chegava à conclusão.
“Eu não sei qual é a resposta que você quer.”
“Eu preparei os papéis para você sair da escola. Eu estava falando sobre isso com o diretor mais cedo. Você só tem que responder ‘sim’, então podemos acabar com isso.”
Ele viu minha intenção de resumir e foi diretamente para o tópico principal.
“Não vejo razão para que eu deva.”
“Você pode não ter, mas eu tenho várias.”
Ele olhou para mim pela primeira vez.
Aquele olhar aguçado não murchou, na verdade, parece ter aumentado com a idade.
Pupilas que pareciam lâminas afiadas, elas faziam parecer como se ele pudesse ver tudo até o cerne. Muitas pessoas provavelmente já se sentiram agredidas por eles. Eu os levei a sério.
“Você quer dizer que um pai planeja acabar com os desejos do filho?”
“Pai, você diz? Você nunca me reconheceu como pai.”
“De fato.”
É suspeito se esse homem já me considerou seu filho em primeiro lugar. É provável que só tenhamos nos reconhecido como pai e filho apenas no papel. Não importa se há uma relação de sangue ou não.
“O ponto é que você está agindo por conta própria. Eu ordenei que você ficasse de prontidão.”
Ele disparou, esquecendo-se de me incitar a sentar. Então ele continuou.
“Você desafiou minhas ordens e entrou nesta escola. Estou ordenando que você a abandone imediatamente, sem questionamentos.”
“Suas ordens só eram válidas dentro da Sala Branca. Nesse momento, eu não preciso mais ouvi-las.”
Foi uma lógica simples. Mas é claro que ele não ficaria satisfeito com isso.
“Você se tornou bastante falante desde a última vez que te vi. Influenciado por essa escola sem valor, pelo visto.”
Descansando a bochecha na mão, o homem olhou para mim como se estivesse vendo um pedaço de lixo.
“De qualquer forma, deixe-me ouvir sua resposta à minha última pergunta.”
“O que não faz sentido é essa sua arrogância. Por acaso algo mudou e você não precisa me ouvir mais? Você é minha propriedade. O proprietário tem todo o direito de usá-lo como quiser. Eu não preciso te dizer isso. Se você vive ou morre quem decide sou eu.”
Poder dizer isso honestamente neste país em que a lei prevalece, que pessoa má.
“Não importa quantos problemas você tenha, não planejo sair desta escola.”
Não importa o que eu diga, nós estamos andando em círculos.
Ele odeia perder tempo em conversas inúteis, logo ele deveria saber disso. Então, o que vem depois? Claro que ele vai lançar sua próxima carta.
“Você não está curioso sobre o que aconteceu com Matsuo, que lhe contou sobre essa escola e lhe deu a ideia de se matricular?”
“Na verdade não.”
Esse é um nome que eu lembro, seu rosto aparece em minha mente.
“Ele esteve cuidando de você como mordomo por um ano. No final, ele foi contra as ordens de seu patrão.”
Ele estava falando sem parar, mas de repente parou. Ao fazer isso, ele pode esculpir o conteúdo e conscientizar o ouvinte sobre o grave assunto que essa conversa continha. Usando um tom pesado e um olhar profundo, ele faz com que o ouvinte presuma que a conversa está prestes a ir em uma direção negativa, tentando imaginar o quão ruim pode ser.
“Te ensinou como fugir de mim, sobre a existência desta escola e, em seguida, ignorou a mim, as intenções de seu verdadeiro pai, e
enviou os papéis para a sua inscrição. Certamente ele fez uma grande tolice.”
Ele pegou a xícara de chá que a escola preparou para ele e tomou um gole.
“Esse é um ato indesculpável e imperdoável. É claro que ele teve que ser punido.”
Não era uma ameaça, ele estava apenas afirmando os fatos sem misturar seus sentimentos sobre o assunto.
“Você já pode ter imaginado isso. Ele foi demitido por mim.” “Já que você era o empregador, essa foi uma razão válida.”
O homem que era meu mordomo tinha quase 60 anos. Ele era excepcionalmente bom em cuidar das pessoas, e uma pessoa fácil de se gostar. Um homem muito querido por todas as crianças. Ele se casou jovem, mas não foi abençoado com filhos. Ele teve seu primeiro filho quando ele tinha mais de 40 anos de idade, mas ele infelizmente perdeu sua esposa em troca. Seu filho tinha quase a mesma idade que eu. Eu me lembro dele se gabando de seu filho o tempo todo. Eu nunca conheci o filho dele, mas Matsuo disse que ele estava estudando muito para retribuir seu pai. O sorriso que ele tinha ainda está gravado dentro das minhas memórias.
“Você deve ter sabido sobre ele. O amado filho de Matsuo.”
Ele deve ter notado que eu estava me lembrando deles, antes de acrescentar.
“Enquanto você se matriculava nesta escola, o filho de Matsuo também conseguiu passar no difícil exame de admissão e se matriculou em uma famosa escola particular. Ele certamente trabalhou muito duro.”
Ele acrescentou uma pausa e continuou.
“Mas agora ele foi expulso.”
Suas palavras eram simples, o significado era claro.
Ele estava evitando dizer isso diretamente, mas ele se certificou de que a escola cancelasse a matrícula de seu filho para puní-lo.
Porque esse homem tinha poder para fazer isso.
“E então? Um homem como você terminou sua punição só com isso? Como você é gentil.”
“O filho dele era um menino forte. Mesmo após a expulsão da escola que ele tanto desejava, ele não vacilou. Ele começou a se matricular em outras escolas. Mas eu coloquei minha mão em todas elas. Impedi todas as suas tentativas de entrar no ensino médio e o fiz desistir. O mesmo aconteceu com Matsuo. Espalhar sua má reputação fez com que ele não encontrasse nenhum trabalho novo. O resultado: seu filho perdeu o rumo e ficou desempregado.”
Foi um discurso sobre como meus atos fizeram Matsuo e seu filho perderem tudo. Não é uma história inventada, é a verdade. Se ele só pretendia informar sobre essa coisa mesquinha, era uma decepção.
“Provavelmente você não está surpreso ainda. Já que eles foram contra as ordens de seus patrões, alguma forma de compensação deve ser feita. Mas parece que ele não esperava tal grau de punição. Ele era um homem responsável e gentil desde o começo. Perdeu sua esposa cedo, criou seu filho sozinho, e ainda teve de lamentar que suas ações descuidadas tivessem roubado o futuro de seu filho. Ele encontrou apenas uma maneira de salvar seu filho. Como forma de reparação, ele me pediu para não tocar mais em seu filho, então no mês passado ele se queimou até a morte.”
Este era o ponto que ele queria dizer depois de seu longo discurso. Que minhas ações egoístas estavam ligadas à tragédia dos outros.
“O filho dele agora trabalha de meio período sem nenhuma garantia de poder sobreviver até o dia seguinte. Sem sonhos, sem esperança.”
“Sua família ter caído em ruínas é tudo culpa sua. O filho de
Matsuo deve odiá-lo.”
“Não há perdão mesmo depois da morte.”
Quando eu estava prestes a perguntar “E então”, os cantos de sua boca se curvaram ligeiramente.
“O homem que cuidou de você, o homem que salvou você morreu e você não parece estar prestando atenção. Matsuo se reviraria no túmulo vendo sua atitude. A atitude daquele em quem ele apostou sua própria vida.”
Certo ou errado, a razão pela qual Matsuo e seu filho caíram em ruínas é desse homem. Não há necessidade de sentir remorso por pessoas mortas. Mas esse homem não estava tentando agitar meus sentimentos de culpa. Ele nem queria que eu mostrasse empatia. Ele só queria dizer isso. Que não mostraria misericórdia àqueles que o enfureciam. Nada mais que isso.
“Para começar, não tenho nenhuma evidência de que o que você me disse é verdade.”
“O relatório da morte de Matsuo foi confirmado. Se necessário, eu lhe trarei os registros dele.”
Então me peça a qualquer momento, ele implicitamente me disse.
“Se ele realmente está morto, maior ainda a razão para eu não deixar a escola. Como Matsuo me ajudou a me inscrever, apesar
de saber das consequências, eu tenho que ter sucesso em sua vontade.”
Uma piada como resposta a uma besteira dessas.
“Você com certeza mudou, Kiyotaka.”
Eu posso entender porque ele queria dizer isso. Eu sempre segui suas… Não, mais precisamente, às ordens da Sala Branca. Esse era o mundo inteiro para mim. Seu maior fracasso foi provavelmente esse período desconhecido de um ano em branco.
“O que aconteceu com você durante este ano? O que fez você decidir por essa escola em primeiro lugar?” E como ele já sabia, ele perseguiu o tema.
“Certamente, você nos forneceu a melhor educação possível. Você pode ter usado métodos que o público jamais reconhecerá, mas ainda assim, eu não rejeitarei a Sala Branca em si. É por isso que não planejo falar sobre o meu passado para outras pessoas, nem tentar colocá-lo em uma posição difícil. No entanto, você está perseguindo excessivamente um ideal. O resultado disso sou eu, isso é tudo.”
Eu sou um estudante do primeiro ano do ensino médio. 16 anos de idade. No entanto, meu conhecimento excede em muito a quantidade aprendida em toda a vida. Eu percebi isso, fui feito para perceber isso. Que os humanos têm uma quantidade infinita de curiosidade.
“Você nos ensinou muitas coisas. Artes, ciências usuais, artes marciais, sabedoria e muito mais, mas não existe apenas isso. É
por causa disso que eu queria aprender sobre o ‘mundo’ que você jogou fora.”
“Ou seja, a resposta para isso tem alguma coisa a ver com o motivo de você ter fugido?”
“Será que vou conseguir aprender as mesmas coisas nessa escola do que ficando na Sala Branca? O que é liberdade, como é a sensação de não estar preso a nada? Eu não poderia ter aprendido isso naquele lugar.”
Isso é um fato que nem ele pode negar. A Sala Branca era talvez o lugar mais eficiente em todo o mundo para se criar um humano, mas você não pode aprender tudo lá. Aquela era uma instituição que descartava toda e qualquer coisa desnecessária, e faziam isso a um nível extremo.
“Matsuo me disse que o único lugar no Japão onde você não podia chegar era essa escola.”
Se eu não escolhesse essa escola em vez de continuar em espera conforme as ordens dele, ou se tivesse tomado uma decisão diferente, provavelmente teria voltado à Sala Branca.
Assim, rejeito fortemente a minha retirada da escola.
“Há algumas partes que não consigo entender, mas parece que tenho que aceitar que a situação é assim. Agora vejo que o fechamento temporário da instituição antes da conclusão do plano foi um erro. Pensar que apenas um ano poderia atrasar um plano que estava em andamento há mais de 16 anos. E irritantemente
você conseguiu escapar para esta escola, que está fora do meu alcance.”
Eu sei que este fechamento temporário foi uma memória desagradável para ele. É por isso que ele me queria de volta. Mas para fazer contato só depois de meio ano, deve haver algo mais acontecendo pelas minhas costas. Existe alguém grande por trás dessa escola?
“Eu agora entendo por que você veio aqui, mas não pense que esse é o fim. Como fiz com o filho de Matsuo, eu posso fazer você ser expulso desta escola pela mesma força que você já conhece.”
“Eu não acredito que você possa interferir nesta escola como você está agora, já que é respaldada pelo governo.”
“O que faz você pensar assim? É uma afirmação sem nenhum embasamento.”
“Primeiro, os guarda-costas que estão sempre ao seu redor não estão em lugar nenhum. Você tem criado ódio por todo lugar que passa, então você não deveria estar tão disposto a se separar deles. Mas eles não estão nesta sala nem no corredor até onde eu posso ver.”
O homem pegou a xícara e bebeu o chá agora morno.
“Por que eu deveria precisar de guarda-costas apenas para visitar uma escola?”
“Isso é bem mais desleixado do que o de costume, considerando que você sempre os leva consigo até quando vai ao banheiro. Parece-me que você não pôde trazê-los com você, mesmo que quisesse. As autoridades por trás dessa escola não permitiram isso, é o que eu penso.”
E se ele não aceitasse, ele não poderia entrar.
“Você ainda está carente de provas.”
“Seguindo, se você tivesse o poder de me fazer desistir, você teria feito isso antes mesmo de eu contar até 3. Mas você não fez isso, em vez disso, fez todo o possível para falar comigo cara a cara e me convencer a desistir. Algo está estranho.”
Para o filho de Matsuo, ele não precisava se encontrar pessoalmente, ele simplesmente o fez ser expulso por fora, é o que acredito.
“E há outra coisa. Se você fizesse o seu movimento em um território inimigo como esta escola e isso se tornasse público, suas ambições … seu retorno seria para sempre um sonho fraco, não é assim?”
“… É isso que Matsuo colocou dentro da sua cabeça? Parece que ele ainda me atormenta mesmo depois de morto.” “Eu não posso saber disso apenas por seus murmúrios.”
Eu não ouvi nada detalhado dele em primeiro lugar, mas posso inferir os detalhes por conta própria. Esse homem não pode ser detido pela metade e Matsuo deveria saber disso também.
“Deixando de lado a paralisação e sua influência, notei mais um problema. Por mais perfeita que seja a disciplina, o tão conhecido período de rebeldia ocorrerá em todos os humanos.”
Apenas 15 anos de educação não podem conquistar o DNA, esculpido desde os tempos antigos.
“Como premissa, vamos analisar por que um indivíduo como você saiu da estrada pavimentada. Você sabe muito bem que não há sentido em aprender sobre essas coisas desnecessárias, então por quê?”
“Saciar a curiosidade e determinar meu próprio caminho. Isso é tudo.”
“Absurdo. Não há outro caminho na vida além do que eu planejei para você. Você é o único que vai me superar um dia e governar o Japão. Por que você não entende isso?”
“Isso é só a história que você inventou.”
“Parece que não posso passar por você depois de tudo.”
“Acho que temos a mesma opinião.”
Não importa quão longe, estamos sempre em paralelo. Nós nunca podemos comprometer nossa compreensão.
“A Sala Branca (White Room) foi reiniciada. Desta vez, será
perfeito. Também fiz preparativos para compensar o tempo perdido.”
“Nesse caso, você deve ter vários sucessores para cumprir com a sua vontade. Por que se incomodar comigo?”
“Certamente, é como você diz, mas não há ninguém com o mesmo talento que você ainda.”
“Você não pode mentir nem para seus filhos, é o que você quer dizer?”
“Você acha que uma mentira tão inútil funcionará com você?” Isso é verdade.
“Estas são minhas últimas palavras, Kiyotaka. Considere sua resposta cuidadosamente antes de responder. O que você deseja? Deixar essa escola de livre vontade ou esperar seu pai forçar você a sair?”
Parece que ele realmente quer me arrastar de volta a todo custo. Eu não sei quais cartas usaremos para isso, mas simplesmente não vale a pena ouvir. “… não tenho planos de voltar.”
Como se cortasse o silêncio, eu rapidamente dei a ele a minha resposta.
“Eu não sei se há salvação para você ou não, mas não tenho planos de desistir de aprender. Os métodos podem ser diferentes, mas é verdade que esta escola está gerando talentos. É aí que estão minhas expectativas.”
“Que besteira. Você não entende que tipo de lugar esta escola é. Isto nada mais é do que um barraco para as multidões. Com certeza deve haver alguns desse tipo em sua classe. Lixos sem qualquer chance de salvação.”
“Lixo? Isso não é verdade. Este é um lugar onde eu posso descobrir se as pessoas são iguais ou não. É uma política muito interessante, eu acho.”
“Então você acha que até mesmo pessoas sem valor podem crescer no mesmo nível dos gênios?”
“Esse é o meu desejo.”
“Quanto você vai se desviar das minhas políticas?”
“Nós devemos terminar esta conversa, você sabe que isso não vai levar a lugar nenhum.”
Enquanto eu estava mostrando a ele a minha vontade de encerrar a conversa, um som de batida reverberou dentro da sala de recepção. “Desculpe.”
Depois que a porta foi aberta, um homem, aparentemente nos 40 anos de idade, apareceu da porta. Sua expressão se tornou um pouco cautelosa quando ele notou o visitante inesperado.
“Já faz um longo tempo, Ayanokouji-sensei.”
O homem se curvou profundamente. A cena era como a de um subordinado e seu chefe.
“… Sakayanagi. Que cara nostálgica. Faz 7, 8 anos presumo.”
“Eu acho que já se passou mais ou menos esse período desde que eu consegui a posição de meu pai como o presidente do conselho. O tempo certamente voa.”
Sakayanagi? Eu tenho uma pequena sensação de incongruência com o nome com o qual o presidente do conselho se apresentou.
Não há como não associar esse nome com Sakayanagi Arisu, da Classe A.
“Você deve ser do Ayanokouji-sensei … Kiyotaka-kun, eu suponho? É um prazer conhecê-lo.”
Enquanto ele falava comigo, ele inclinou a cabeça ligeiramente para o lado.
“Obrigado por tudo. Acabamos de conversar, então estou me retirando.”
“Ah, você poderia esperar um pouco? Eu só quero falar um pouco com vocês dois.”
Eu não poderia recusar isso como terceira pessoa, pelo menos não do presidente do conselho dessa escola.
“Bem, então, sente-se.”
Eu me sentei seguindo seu convite. O presidente do conselho, em seguida, sentou-se ao meu lado.
“Eu ouvi do diretor. Parece que você quer que ele se retire da escola?”
Se o presidente do conselho cedesse em autoridade, eu talvez ficasse encurralado.
“Isso mesmo. Como digo na posição de pai dele, você deveria colocá-lo em ação.”
Eu me pergunto como o presidente do conselho Sakayanagi retornaria essas palavras. Tendo suas preocupações em outro lugar, Sakayanagi encontrou os olhos do homem e respondeu.
“Você está equivocado. É verdade que os pais têm muito a dizer em relação ao filho. Se os pais desejam, há casos em que não precisamos considerar os desejos do aluno. Contudo, isso ocorre ao considerar todos os fatos e razões: como por exemplo, se eles forem submetidos a bullying, etc, valeria a pena considerar. Isso é verdade para você, Kiyotaka-kun?”
“De modo nenhum.”
“Que farsa. Isso não é problema meu. Eu só quero que ele saia da escola em que ele se matriculou sem a minha permissão.”
“Ir para o ensino médio não é obrigatório. Para qual escola o aluno deseja se matricular é decisão dele. Naturalmente, se os pais pagassem as despesas como mensalidades ou similares, seria outra história. Essa escola tem todas as despesas cobertas pelo governo. Portanto, dinheiro e materiais não são um problema. Por
isso, vamos colocar a autonomia dos estudantes como nossa maior prioridade.”
Era esperado, mas me senti grato por essas palavras.
E ao mesmo tempo, eu entendi. Matsuo disse uma vez que “esta escola permitirá que você escape da Sala Branca”. Ele fez essa declaração por causa da existência deste homem. Ele está conversando com meu pai sem o menor indício de medo. E também está se mostrando eficaz.
Completamente diferente do diretor que se curvou imediatamente diante da autoridade de meu pai, esse homem parecia confiável.
“Você também mudou. O que aconteceu com você, que costumava concordar comigo?”
“Mesmo agora, eu admiro você, Ayanokouji-sensei. Mas é precisamente porque eu concordo com os ideais desta escola que meu pai fundou que eu pretendo sucedê-lo. Tenho certeza que você sabe disso, Ayanokouji-sensei. Nenhuma das políticas mudaram desde o tempo do meu pai.”
“Eu não vou rejeitar sua maneira de fazer as coisas. Você está livre para suceder a vontade do seu pai. Mas se você vai fazer isso, então por que você permitiu que Kiyotaka se matriculasse nessa escola?”
Esse homem parece ter algumas dúvidas, então ele começou a interrogar o Presidente Sakayanagi.
“Por que, você pergunta? Depois de avaliar os resultados de sua entrevista e exames, concluí que ele se qualifica para a inscrição.”
“Não se esquive da pergunta. Estou ciente de que esta escola funciona de maneira diferente de uma escola comum. Em primeiro lugar, Kiyotaka não deveria sequer ser um candidato para admissão. Eu sei que as entrevistas e os exames são uma farsa.” Com essas palavras, a expressão do Presidente Sakayanagi mudou, embora ele tivesse um sorriso agradável no rosto até agora.
“… mesmo que você já tenha se retirado da linha de frente, isso é muito impressionante, Ayanokouji-sensei. Você está bem informado.”
“Sua recomendação para esta escola deveria ter sido apresentada em segredo. E uma vez que fosse feita, sua admissão para esta escola já haveria sido decidida. Simplificando, sem uma recomendação, mesmo o aluno mais excelente teria sido desqualificado para entrar. Estou errado?”
Parece ser um fato que eles estão falando sobre coisas que um estudante como eu nunca ouviria de outra forma.
“Não há como Kiyotaka ter feito parte da seleção. Em outras palavras, é estranho que ele não tenha sido desclassificado.”
“Sim. Isso está correto. Seu nome não estava na lista de estudantes que pretendíamos admitir. Normalmente, quando há uma aplicação imprevista de um aluno que não está na lista, todos eles são rejeitados. Como uma camuflagem para isso, eu implantei as entrevistas e os exames. Mas ele é o único cuja admissão eu aprovei com base no meu próprio julgamento. Você pode estar aqui para levá-lo de volta com você, mas por agora, ele é um estudante precioso que nos foi confiado. Eu tenho a obrigação de proteger os alunos desta escola. Mesmo que seja o seu pedido, Sensei, há coisas que devo recusar. Contanto que ele mesmo não queira desistir.”
Não faça brincadeiras, o homem cuspiu essas palavras e se afastou do Presidente Sakayanagi para me encarar.
No entanto, o presidente Sakayanagi continuou.
“Não vamos, é claro, desconsiderar a opinião dos pais. Se você deseja sua expulsão, junto com Kiyotaka-kun e a escola, vamos conduzir uma discussão com as três partes até chegarmos a um consenso.”
Que é outra maneira de dizer não à expulsão.
É seguro assumir que o homem não tem mais cartas na manga aqui.
“Eu certamente não posso forçar o impossível em seu campo. No entanto, se essa é sua resposta, então tudo o que tenho que fazer é mudar minha abordagem.”
“O que você está planejando fazer? Se você pretende fazer algo extremo —”
“Eu entendo. Eu não tenho intenção de colocar pressão sobre você”.
O fato de que esse homem, que se especializa nesse aspecto, não o fará, mostra que ele não pode fazê-lo aqui.
“Não deve haver nenhum problema se a expulsão de Kiyotaka ocorrer usando as próprias regras da escola como base.”
“Sim, eu posso te prometer isso. Eu não vou dar a ele um tratamento especial só porque ele é seu filho, Sensei.”
“Então isso será tudo. Estou indo embora.” Aquele homem levantou do sofá.
“Quando nos encontraremos de novo?”
“No mínimo, nunca mais nos encontraremos aqui.”
“Eu vou te acompanhar até a saída então.”
“Desnecessário.”
Quando esse homem se recusou a ser acompanhado, falei com ele.
“Se você se considera mesmo pai, por que não vem visitar esta escola algumas vezes?”
“Um lugar como este? Uma vez é mais que suficiente.”
Deixando essas palavras para trás, aquele homem deixou o escritório de recepção.
“Uou. Como de costume, toda vez que o Sensei está por perto, o clima fica tenso, não é? Você deve ter passado por momentos difíceis também, certo?”
“Não. Não realmente.”
A única coisa que saiu foi que é “como de costume”. Já que estamos agora sozinhos, o Presidente Sakayanagi se acalmou um pouco e olhou para mim calorosamente.
“Como você pode ver, eu te conheço há muito tempo. Nós nunca nos falamos diretamente, mas eu sempre estive observando você por trás do vidro. Sensei sempre elogiou você, sabia?”
“É mesmo? Então é por isso.”
“É por isso o quê? … o que você quer dizer com isso?”
“Não. Mais importante, Presidente Sakayanagi, sobre a aluna designada para Classe A —”
“Você está falando da Arisu? Ela é minha filha.”
“Então é isso.”
“Ahh, mas não é porque ela é minha filha que ela está na Classe
A, ok? Eu jogo limpo.”
“Não é isso. Eu só queria te perguntar.”
E com isso, o mistério por trás de como ela me conhece foi resolvido. Não é estranho se ela é filha desse homem.
“Eu estou bem com apenas o que você é capaz de explicar, mas estou curioso sobre o que esse homem disse anteriormente.”
“Poderia ser sobre a história por trás de sua admissão?”
“Sim.”
“Sim. Como Ayanokouji-sensei disse, esta escola só admite estudantes do ensino fundamental em todo o país sobre os quais já se realizou uma pesquisa preliminar e que os apontou como sendo qualificados. Todos os anos, trabalhamos junto com os administradores de cada escola. E o resultado são os alunos que se reuniram aqui. As entrevistas e os exames são apenas uma formalidade, mesmo que você tenha se enganado durante a entrevista ou tenha pontuado zero em seus exames, sua admissão já foi determinada. É claro, estudantes de todo o país candidatam-se à admissão para que os exames estejam lá como uma desculpa para reprová-los.”
Portanto, mesmo que você acerte 100% do seu exame ou seja magistral durante a entrevista, você ainda será rejeitado. Não há como um estudante rejeitado descobrir a verdade também.
Isso é convincente o suficiente. Estudantes como Sudou, Ike e os outros que não são academicamente os mais brilhantes, assim como estudantes como Hirata e Karuizawa, que carregam problemas em seu passado, puderam se inscrever por causa disso.
Coisas como senso comum e capacidade acadêmica são preocupações secundárias para esta escola.
“No seu caso, no momento em que eu decidi admitir você, o que você fez depois não provocou mais nenhum efeito. Acertar 50% de todos os exames escritos não influenciou suas chances de sucesso nem de fracasso.”
Esta é verdadeiramente uma escola única.
Com toda a certeza, esta é a primeira escola do gênero no Japão.
“Tanto você quanto Ayanokouji-sensei devem estar se perguntando. Por que essa escola, regulamentada pelo governo, não admite estudantes com base em sua capacidade geral? Mas isso é algo que você certamente virá a entender no futuro. Quais as políticas de educação que esperamos alcançar, bem como os resultados da mesma.”
O presidente Sakayanagi está cheio de confiança.
“… eu acabei falando muito. Mas eu não posso te dizer mais do que isso. Porque você é um estudante matriculado aqui nesta escola e eu sou o que a comanda.”
O fato de ele ainda me contar tudo isso deve ser porque estou na posição especial de ser alvo daquele homem.
“Como responsável pela escola, protegerei seus alunos até onde as regras permitirem. Você entende o que eu estou dizendo?” Se eu não seguir as regras, ele também não poderá me ajudar.
“Claro, posso imaginar o que aquele homem fará a partir deste ponto também.”
Suas opções são muito limitadas se ele quiser me tirar desta escola.
“Então, por favor, me desculpe, vou me retirar.”
“Tudo bem. Resista bem.”
Depois que ele me deu esse incentivo, saí do escritório de recepção. Quando saí do escritório de recepção, vi Chabashirasensei esperando de uma pequena distância que a conversa terminasse.
Eu lhe fiz uma reverência e tentei passar por ela, mas ela começou a andar enquanto combinava com meu passo.
“Como foi seu confronto com seu pai?”
“É inútil tentar investigar de forma desajeitada. Eu já entendi tudo.”
“… O que você quer dizer falando que entendeu tudo?”
“Chabashira-sensei. Estou dizendo que tudo que você me contou são basicamente mentiras.” “Do que você está falando?”.
“Você está tentando esconder sua inquietação, mas não é muito sutil.”
O jeito que ela está olhando para mim, seu discurso e a forma que ela está escolhendo suas palavras. É apenas um pouco diferente do habitual, mas ainda está diferente. Ela está tentando esconder suas emoções com o melhor de sua capacidade, mas não parece que ela pode esconder sua inquietação completamente.
“Aquele homem nunca contatou você, Chabashira-sensei. Claro, ele também não a forçou a me fazer desistir da escola.”
“Não, seu pai me pediu ajuda. Na verdade, assim como eu lhe disse, tenho tentado constantemente expulsá-lo.”
Meu pai certamente está me pressionando para desistir. Mas a julgar pela sua atitude, é claramente a primeira vez que ele põe os pés nessa escola. Como eu não tenho provas sólidas, eu não posso oferecer uma refutação, mas a ideia de que ele fez contato com um professor é apenas uma história absurda.
“Pare de tentar enganar a nós dois. O presidente Sakayanagi me contou tudo – ele contou a minha situação para você no instante em que minha inscrição foi decidida.”
“… o presidente contou tudo?” Eu ri levemente.
Naquele exato momento, Chabashira-sensei percebeu que havia cometido um erro.
“Ayanokouji, você estava me testando……?”
“Sim. O presidente nunca me disse nada sobre você, Chabashirasensei. Mas eu tinha certeza de que estava relacionado a você, e agora isso ficou claro.”
Depois de ver o presidente Sakayanagi, que sabia que eu havia acertado 50% da prova em todos os testes, fiquei convencido disso.
“Explicarei meu raciocínio agora. Primeiro, solicitei a admissão nesta escola e o Presidente Sakayanagi, que me conhecia há muito tempo, agiu por conta própria. No momento em que minha admissão foi confirmada, minha alocação à Classe D também foi decidida. A razão pela qual a Classe D e não outra classe foi escolhida é porque você, Chabashira-sensei, é uma professora que não demonstrou muito interesse no conflito de classes. Os professores de classe que eu vi até agora têm mostrado uma forte ambição de conseguirem que suas classes sejam promovidas, como você já sabe.”
Se eu fosse designado a uma classe onde eu me destacaria, as chances de eu atrair atenção aumentariam proporcionalmente. “Aliás, o presidente Sakayanagi também cometeu um único erro de cálculo. É que a professora da Classe D que não tem nenhum amor por sua classe e que não a guia é quem secretamente mais quer subir para a Classe A.”
“……….”
Chabashira-sensei foi incapaz de responder e permaneceu em silêncio. Provavelmente porque ela sabia que se argumentasse de volta descuidadamente, ela acabaria revelando tudo ou ainda mais. Sabendo disso, eu não me contive e despejei todas as minhas palavras em cima dela.
Para confirmar mais uma coisa.
“Você tem uma obsessão por ascender à Classe A. Mas você não teve tanta sorte com os alunos que teve até agora. É por isso que você não foi capaz de trazer esses sentimentos à tona e resolveu passar seus dias com indiferença. Estou errado?”
Ao contrário de antes, Chabashira-sensei não me olhava mais nos olhos.
“Isso é apenas teoria sua, Ayanokouji.”
As palavras de negação de Chabashira-sensei já não possuem qualquer poder, ao invés disso, pareciam fracas.
“Por puro acaso, a irregularidade que é a minha existência apareceu este ano e a situação tornou-se diferente das turmas habituais que você assumia. Embora existam muitos estudantes com personalidades problemáticas, a nata também se reuniu. Horikita e Kouenji, bem como Hirata e Kushida – Eles são todos estudantes que, se guiados apropriadamente, podem apontar para as classes mais altas. É por isso que você acabou tendo expectativas. Nesse caso, não seria estranho se a ambição que você mantinha engarrafada voltasse. É muito fácil entender isso se você pensar nas palavras que Hoshinomiya disse a você não muito depois da inscrição.”
Hoshinomiya, que era uma velha amiga dela, sabia sobre seu desejo de ascender à classe A.
“Você está tentando cobrir o fracasso do seu passado com um sucesso no presente”. Essas palavras dela eram muito reveladoras.
“E agora, não importa o quão rudemente eu aja ou quais palavras insolentes eu falo, a única opção que você tem aqui é aceitar tudo. O fato de o presidente se oferecer para me proteger e considerando como você quer me usar como arma para chegar à Classe A, a única opção que você tem disponível é fechar os olhos para todos os abusos que estão ocorrendo aqui.”
Como eu disse, tudo que Chabashira-sensei poderia fazer é ouvir tudo isso.
“Para alguém como você que deseja alcançar a Classe A e que ficou obrigada a dar aula para a Classe D todos os anos, esta é uma chance de ouro que você não pode perder. Você até usou a mentira de que meu pai fez contato com você para tentar me usar. Essa é a razão pela qual você se aproximou de mim e Horikita foi apenas um peão que você usou para esse propósito. Afinal, as coisas não são tão simples.”
Eu nunca tive muita ambição e não tinha interesse na Classe A em primeiro lugar. Não sabendo como me controlar, já que nunca agi com muita frequência, ela acabou dando o primeiro golpe durante nosso primeiro exame especial naquela ilha desabitada.
“Se, no momento em que os exames especiais começassem, ainda não conseguíssemos nos comparar às outras classes, então nunca seríamos capazes de alcançá-las. É por isso que você entrou em pânico e acabou usando o que o presidente disse para você manter em segredo. Eu suponho que você poderia chamar isso de medida desesperada.”
Depois disso, as coisas foram favoráveis para a Classe D até certo ponto.
No entanto, ocorreu um erro de cálculo. Que foi o meu pai finalmente fazendo contato com essa escola. E hoje, neste exato momento, todas as verdades e mentiras foram reveladas.
“Você provavelmente pretendia me calar, mas pelo contrário, você é a única que ficará calada agora.”
“… Entendo. O Presidente provavelmente está dando uma consideração especial. Suas habilidades estão além das de um aluno do primeiro ano do ensino médio. Você é mais inteligente do que o resto da sua série, hein?”
Ela respirou fundo, assentiu e admitiu.
“… eu confesso. Eu não conheço seu pai.”
A atitude que ela tentou tanto manter até agora entrou em colapso.
“No entanto, o que você vai fazer sobre o fato de que, a qualquer momento que eu quiser, eu posso realmente te expulsar? Eu posso dizer que você cometeu uma grave violação das regras e informar à escola sobre isso. Expulsão é a coisa que você mais quer evitar, correto?”
Pensar que ela veio tão longe apenas para me ameaçar agora.
“Independentemente do processo, o resultado não vai mudar, é o que você está dizendo.”
“Exatamente.”
“Que pena pra você, eu já tenho certeza disso. Que você não pode me expulsar.”
“… permita-me perguntar o que te levou a essa conclusão?” Eu me acalmei daquele tom agitado.
Claro, em primeiro lugar eu não estava realmente agitado. Eu só agi como se estivesse agitado para extrair as verdadeiras intenções de Chabashira-sensei.
“A situação atual fala por si mesma. Neste momento, a Classe D teve um desempenho melhor do que na maioria dos anos. Horikita e os outros alunos também estão começando a usar seus pontos fortes. Mesmo que eu não os ajude mais, não é como se eles não pudessem mais chegar à Classe A.”
Até agora, a Classe D está alcançando as classes mais altas e está à beira de ultrapassar a Classe C. Não, neste momento atual, nossas posições já foram invertidas internamente.
Mas se uma expulsão ocorrer, o destino ficará naturalmente distante. O que isso significa é que Chabashira-sensei está presa em uma situação em que ela não pode fazer nada.
“Mesmo depois de eu ter saído do palco, a luta continuará enquanto Chabashira-sensei tiver esperança.”
É impossível que as pessoas descartem suas esperanças com suas próprias mãos.
“E com isso, terei que me libertar.”
“Agora que você sabe de tudo, você vai parar de mirar na Classe A?”
Claro que vou parar. A professora que tentou me usar para chegar à Classe A, fingindo ser afiliada ao meu pai, não terá mais influência. Em outras palavras, não é mais necessário.
“No mínimo, acho que a minha vez acabou.” Mas eu não neguei isso completamente.
As pessoas vão continuar enquanto ainda houver esperança. Mesmo que eles saibam que a possibilidade é próxima de zero, eles ainda vão querer acreditar nessa possibilidade.
Chabashira-sensei parou de andar.
“Por enquanto, por favor, apenas observe obedientemente. Se você continuar a se aproximar de mim com base em seus sentimentos pessoais mais do que você já tem feito, será apenas um obstáculo para os alunos.” Eu enfatizei isso.
“Se eu ainda me recusar a libertar você apesar de ser imprudente, o que você fará?”
“Então você vai morrer se segurando em suas ambições, é para
onde essa escolha vai te levar. Não é uma escolha muito sábia a se fazer.”
“Permita-me mudar a questão então. Você não acha que não há garantia de que eu não vou te arrastar para baixo se eu perder a esperança?”
“Sim, há a possibilidade de que os pontos de classe caiam no futuro. Se assim for, você perderá toda a esperança. Nesse caso, não me importo. Se você for atacar, sinta-se à vontade.”
Ela não iria parar só porque eu pedi a ela para deixá-la fazer o que ela quiser.
“Mas também gostaria de lembrar que sua posição como professora também não é garantida.”
Isso é apenas uma ameaça, mas, pelo menos, afetaria
Chabashira-sensei, que conhece os detalhes, até certo ponto.
Parece que ela não tem mais nada para me dizer quando eu saí. Não há nada de feliz com a minha reunião com meu pai, mas eu ganhei muito hoje.
Eu não preciso mais ajudar na luta pela Classe A, é o que isso significa. Seja o que for que Ryuuen faça a partir de agora, eu não preciso mais me envolver na Classe D.
Além disso, não sofrerei nenhuma reação, não importa o que aconteça com Karuizawa.
Claro, se Karuizawa for pega ou decidir me trair, então minha identidade será revelada, mas isso é tudo. Mesmo se Ryuuen decidir vir atrás de mim, desde que eu não faça nada para a Classe D de agora em diante, isso terminará com uma decisão próxima e ambígua.
Parte 6
Uma rua arborizada ao pôr do sol. Eu levantei minha cabeça e expirei. Uma fumaça branca subiu para o céu e desapareceu.
“Frio.”
Toda vez que eu expiro da boca ou do nariz, o vapor branco sai, desaparece e depois sai de novo, muito curioso. É fácil esquecer porque a temperatura varia muito durante o dia, mas já é inverno.
No ano passado, nessa época, eu sempre estive dentro de casa, afinal …
Uma garota que eu não conhecia e que parecia estar com muito frio passou por mim.
Ela estava segurando um telefone e ela parecia feliz conversando com alguém.
“Realmente, desde que Miyabi se tornou presidente do conselho estudantil, nosso relacionamento se tornou pior. Ahaha, estou brincando, é brincadeira. Não é como se eu estivesse com raiva, mas esteja preparado para me convidar pros assuntos.”
Suas coxas expostas nesse tempo gélido pareciam estar com muito frio.
De seus cabelos na altura dos ombros, veio a fragrância do xampu.
“O conselho estudantil? Desculpe, eu vou passar. Eu não estou interessada nessas coisas. E Miyabi ainda não resolveu as coisas com o ex-presidente do conselho estudantil, certo? Eh, por que você está se confessando para mim tão de repente? Eu sei bem como você é com as garotas.”
Eu não pretendia bisbilhotar, mas falando tão alto, mesmo que não estivesse disposto a ouvir, acabei escutando tudo. Pelo conteúdo da conversa eu poderia especular que ela provavelmente era uma garota do segundo ano.
“Mas … se você ganhar contra o presidente Horikita, então eu pensarei sobre isso. Então eu vou te ver mais tarde.” Quando a garota terminou a ligação, ela exalou o hálito branco.
Então ela parou e voltou o telefone para o bolso.
“Esse Miyabi, ficando todo exibido. Mas esse presidente Horikita realmente é um inútil também. Eu esperava que ele parasse o Miyabi. No final, o Miyabi vai acabar ganhando.”
Mesmo que ela estivesse falando com tanta felicidade até agora, ela imediatamente baixou o tom quando a ligação terminou.
Não ficou claro se ela tinha me notado quando ela passou por mim, ela simplesmente saiu assim.
“Uwa!?”
No entanto, um pequeno incidente aconteceu.
Ela provavelmente tropeçou, já que caiu de forma magnífica no caminho que divide o dormitório de série.
“Isso dói …”
Ela imediatamente se levantou e olhou em volta com um rosto ligeiramente vermelho.
E então pareceu que ela notou minha existência pela primeira vez andando atrás dela.
Ela forçou um sorriso. Um sorriso um pouco envergonhado.
Parecia que ela não estava ferida.
A garota fugiu e desapareceu na direção do dormitório dos estudantes do 2º ano.
“Então ela era realmente uma aluna do segundo ano.”
Aparentemente, aqui nesta escola, você não tem muita chance de se misturar com os alunos de outras séries da escola fora do conselho estudantil ou das atividades do clube. É por isso que eu nunca tive a chance de me familiarizar com seus rostos também.
“As meninas devem sentir frio também.”
Ocasionalmente, em nossa sala de aula, há garotas que até dizem que querem usar algo pra se cobrir por baixo de suas saias. Eu acho que não deveria haver problema em elas fazerem isso, mas parece que é proibido pelo regulamento da escola.
Garotas certamente têm dificuldades também.
O primeiro ‘inverno’ que experimentei. É tão frio e profundo, nunca pensei que seria capaz de ver essa visão. Há uma música sobre um cachorro que viu neve e correu emocionado. Eu posso me simpatizar com ele.
Se alguma vez nevar, me pergunto se ficarei tão empolgado.
Eu expirei e lembrei dos eventos que ocorreram hoje. O encontro com meu pai, a existência do Presidente Sakayanagi e a descoberta de que as políticas da escola não significam nada.
Eu também ganhei muito em conseguir ver através da mentira de Chabashira-sensei.
Porque só com isso, poderei progredir significativamente.
“… devo acabar com isso?”
Até agora eu tenho mantido quase tudo nos bastidores, mas pela forma como os resultados dos exames são anunciados, quanto mais a Classe D continuar a prosperar, mais atenção maliciosa iremos atrair.
Inevitavelmente, a vigilância se intensificará e poderão investigar quem é que está no centro de tudo isso. De fato, embora eu tenha colocado Horikita como essa pessoa no centro, Ryuuen percebeu que ela era falsa.
Sakayanagi também conhece meu passado e é apenas uma questão de tempo até que Ichinose comece a duvidar disso também.
Se eu quiser voltar atrás, esta é minha única chance. É claro que decisões precipitadas me levarão à ruína, então eu precisarei considerar as duas opções: avançar ou recuar. E com isso, o problema agora é como lidar com Ryuuen.
Retirei meu celular do bolso e digitei o endereço manualmente. E então eu enviei uma mensagem para uma certa pessoa. Pedindolhe que me ligue quando puder.
Quando fiz isso, a mensagem foi imediatamente marcada como
‘lida’.
Parece que essa pessoa não saiu com seus amigos, ao invés disso voltou para o dormitório cedo.
Eu então digitei manualmente o número de 11 dígitos e fiz a chamada.
“Olá?”
A pessoa por trás dessa voz fina é Karuizawa Kei da Classe D do 1º ano.
Ela não sabe ainda, mas ela é uma das pessoas marcadas por Ryuuen. Ela é alguém que sabe que eu sou o responsável por controlar a Classe D nos bastidores, sabe até mais do que Horikita.
Claro, ela não sabe muito sobre o quão profundamente eu estou envolvido e o que eu fiz em detalhes. Se há algo que poderia ser dito sobre mim no momento, é que Karuizawa provavelmente me vê como uma pessoa extremamente estranha.
“Eu queria saber o que você estava fazendo.”
“Você está brincando, né? Não tem como você ter me ligado sem um motivo.”
Eu tinha pensado em fazer uma pequena conversa primeiro, mas Karuizawa não entendeu.
“Você nunca sentiu vontade de aproveitar mais a nossa conversa?”
“É impossível se você mesmo não tem vontade de aproveitar, certo?”
“… eu suponho que você esteja certa.”
Ela não é a líder das garotas da Classe D por nada. Ela entende muito bem as pessoas.
“Manabe e as outras fizeram algum tipo de contato com você?”
“Não. Isso não é um problema agora … você me ligou para ter certeza?”
Em vez de surpresa, uma reação exasperada foi o que consegui.
“Já faz um tempo desde aquilo, mas não houve mais nada até agora, hein? Parece que não há mais necessidade de se preocupar com isso.”
“Isso seria o melhor, mas não há como dizer o que vai acontecer e nem quando, certo?”
Olhando pela perspectiva de Karuizawa, ela não se sentiria realmente segura até a formatura. O vento soprou e friamente atingiu meu rosto.
“Você ainda está do lado de fora.”
Talvez seja porque Karuizawa ouviu o som do vento no telefone, então ela disse isso.
“Eu estou no meu caminho de volta. Você foi muito rápida hoje.
Você geralmente chega mais tarde.”
“Até eu tenho dias que quero voltar mais cedo.” Recebi uma resposta espinhosa.
“Ahh.”
Eu encontrei algo e minha voz vazou.
“O quê?”
Karuizawa reagiu, pensando que estava me dirigindo a ela.
“Não é nada.”
No ponto em que a estrada se ramifica, um amuleto vermelho caiu no chão, onde a senpai caiu mais cedo.
Eu me pergunto se é algo que aquela garota do 2º ano deixou cair. Talvez seja melhor deixá-lo aí, mas como vai nevar hoje de acordo com a previsão de tempo, ele ficará molhado se eu o deixar.
Já que não há sinal de que ela tenha percebido e voltado, suponho que vou entregá-lo ao administrador do dormitório.
“Hey, tem algo que eu sempre quis verificar com você. Nós já estamos conversando mesmo, então posso perguntar?”
“O que você quer verificar?”
Pegando o amuleto, retomei minha conversa com Karuizawa enquanto caminhava em direção ao dormitório dos 2 anos.
“Você é inteligente e tudo mais, então por que você não deixa os outros saberem sobre isso, ou melhor, por que você não conta isso pra eles? A Classe D está cheia de idiotas, então se você se apresentar como Yousuke-kun faz, você vai poder dar ordens, não vai?
Não é difícil imaginar por que ela perguntaria algo assim.
“Eu sou inteligente? Qual é a sua base para pensar isso?”
“O quê…..?”
“Minhas pontuações nos testes são apenas medianas. Eu nunca disse nada excepcionalmente útil em sala de aula. Não há nada para você usar como base para essa avaliação, certo?”
“Não é disso que estou falando.”
Claro, estou ciente de onde Karuizawa está tentando chegar.
Até agora, eu pedi à Karuizawa por sua cooperação em muitas atividades nos bastidores. Como sabotar a espionagem e lidar com o assunto da Kushida durante o Paper Shuffle, por exemplo.
Não é estranho que, em geral, ela pense que é um mistério.
“Se você fizesse aquelas coisas se destacarem mais cedo, seu status na turma teria aumentado, certo? Aliás até mais do que isso, você poderia atrair a atenção da escola toda. Assim como você fez no festival de esportes.”
Mesmo que seja algo que não tem nada a ver com ela, Karuizawa disse isso com entusiasmo.
“Você sabe que eu não sou do tipo que deseja esse tipo de coisa, certo?”
“Então por que você está fazendo tudo isso? Se você quisesse, você poderia não ter feito nada desde o começo.”
“Essa é uma boa análise”.
Não é como se eu tivesse feito tudo isso porque queria também.
“Eu nunca tive qualquer intenção de fazer algo em primeiro lugar, mas uma vez que surgiu uma razão, não tive escolha a não ser emprestar uma mão à Classe D.”
Isso é algo que eu normalmente nunca falaria, mas hoje é um dia especial.
Eu me sinto bem.
“Apesar disso eu sinto que de certa forma é um desperdício.”
“Eu não tenho intenção de fazer mais nada daqui pra frente. Eu nunca tive e nem pretendo também.”
É isso e apenas isso que preciso enfatizar para Karuizawa.
Se a Classe D encontrar um problema no futuro, será problemático se ela acabar dependendo de mim. “É você, não é? A pessoa que Ryuuen está procurando.”
Não apenas Sudou e Akito, a vigilância está se intensificando a cada dia e esses rumores já foram muito além da Classe D. Ryuuen foi derrotado por alguém da Classe D e agora está atrás de vingança.
O número de alunos falando sobre isso subiu.
Karuizawa provavelmente não demorou muito para perceber que sou eu.
“A principal razão pela qual eu liguei para você hoje, Karuizawa, é pra me desculpar com você.”
“Se desculpar?”
“Como antes eu tinha minhas próprias razões, eu estava ajudando a Classe D a subir para Classe A. Mas essa razão simplesmente desapareceu.”
“Então você vai parar de agir agora?”
“Sim, eu vou deixar que Horikita e Hirata tomem conta da classe.
Eu não quero me envolver com Ryuuen e acabar me expondo. Você foi de grande ajuda para mim no karaokê e em muitas outras situações. Eu te causei muitos problemas.”
“Então, finalmente vamos parar de fazer isso e serei livre?”
“Sim. Exatamente.”
Até agora Karuizawa me obedeceu sem hesitação sempre que pôde, é por isso que agora posso libertá-la sem hesitação também.
“Esta será a última vez que eu entrarei em contato com você.” Eu disse claramente isso a ela.
“Eh?”
No entanto, Karuizawa deu uma resposta atrasada.
“Me desculpe … eu não entendi.”
Ela vai dizer que ela não entendeu, mesmo que o vento não esteja soprando agora?
“Esta será a última vez que eu vou entrar em contato com você.”
Eu disse a mesma coisa de forma clara novamente. Desta vez ela deve ter me ouvido claramente.
“É o curso natural de ação já que não há nada mais que eu precise te pedir para fazer. Quero dizer, ninguém sabe que você e eu estamos conectados em primeiro lugar, Karuizawa. Se continuarmos a manter contato sem nenhuma razão, vai acabar provocando suspeitas.”
“Bem … isso é verdade … eu acho.”
Karuizawa não conseguiu formular uma resposta adequada. Karuizawa parecia confusa, mas eu continuei falando com ela.
“Claro que se alguma coisa acontecer com você, eu ainda vou protegê-la. Essa promessa eu pretendo manter até o fim. Se você tiver uma situação de emergência, eu lhe direi como entrar em contato comigo. Mas para tudo que não seja emergência, por favor, delete todas as nossas conversas de chat até agora, para não deixar provas. Eu já deletei todas as suas mensagens e número de contato.”
“Espere um momento … por que você está dizendo tudo isso tão de repente?” “Por que a pergunta?”
“Porque …. é muito frio … mesmo para você …..”
“Não é frio nem nada do tipo, é apenas a extensão do nosso relacionamento”.
Eu a protegi de Manabe e seu grupo e, se não fosse por isso, nunca nos conheceríamos assim. A diferença entre um estudante sombrio e uma garota popular é como a do céu e da terra.
“Você também odiava ser usada por mim, certo?”
“Isso é verdade, mas ……”
Karuizawa continuou tropeçando em suas palavras. Além disso, seus períodos de silêncio ficaram maiores também.
“Eu disse tudo o que queria dizer. Você tem alguma coisa que gostaria de me dizer?”
Eu não deveria alongar isso mais. Eu pressionei a confusa Karuizawa para que dissesse alguma coisa.
“…tudo bem.”
Uma resposta tensa que está longe de ser convincente, mas uma resposta é uma resposta. Talvez ela finalmente tenha percebido que não há nada que possa fazer sobre isso, enquanto continuava falando.
“É a última vez que posso falar com o Kiyotaka assim?”
“Você não gosta disso?”
“Claro que não”
“Então não há problema.”
Eu indiferente e silenciosamente continuei. Eu nunca deixo a menor emoção entrar. Não tem como ter alguma aqui também.
“Então eu vou terminar a chamada …..”
Karuizawa também sentiu isso pelo telefone. Quando terminei a ligação, eu disse isso.
“Até logo.”
“ahh ………..”
Karuizawa disse algo no final, mas não continuou. Eu esperei alguns segundos e depois desliguei. Então eu apaguei o histórico de chamadas e coloquei o telefone de volta no meu bolso.
Karuizawa deve ter se sentido em paz comigo, como uma parasita. E se eu for embora de repente, o coração dela será fortemente abalado. Ansiedade e solidão gradualmente se acumularão no seu dia a dia. E se Ryuuen a alvejar enquanto ela estiver mais fraca. Tenho certeza que o coração de Karuizawa Kei entrará em colapso total.
“Eu acho que isso significa que posso voltar à trajetória que comecei quando cheguei a esta escola.”
Eu não me importo mais com Horikita, Karuizawa, Ryuuen ou Sakayanagi. Eu não mais participarei ativamente dos exames também. Se houver um problema, não é meu. Mas se alguma coisa puder ocorrer, ‘cooperadores’ ainda serão necessários.
Eu confiei ao administrador do dormitório o amuleto que parece ser um objeto pessoal da garota do segundo ano, depois voltei para o meu dormitório.
Parte 7
Retirei o lençol molhado, envolvi meu lixo com ele e joguei fora. Quando me sentei na cama depois de lavar as mãos, o som de uma mola reverberou fracamente.
Desde o final do ano, decidi limpar meu quarto durante os fins de semana. Eu nunca tive nada neste quarto em primeiro lugar, então metade do dia foi o suficiente para limpá-lo. “Um quarto limpo é uma coisa tão agradável.”
Eu me pergunto se consegui trazer de volta aquele brilho que o quarto tinha quando pus os pés nele. Liguei a chaleira e procurei um breve descanso. Estou um pouco hesitante em usar o copo recém polido e brilhante, mas não há como evitar isso.
Peguei meu telefone e tentei acessar o aplicativo da escola. Pontos de classe, balanços pessoais e outras coisas são exibidos lá e eu olhei para eles distraído. Decidindo o que farei até que a água ferva, tratei de resolver meu próprio futuro naquele momento.
Vamos começar desde o começo.
Por que eu me matriculei nesta escola em primeiro lugar? Foi para que eu não tivesse que voltar para o lugar de onde vim. Não é como se eu particularmente não gostasse da minha vida na Sala Branca nem nada do tipo.
Em termos de direitos humanos, é um lugar muito problemático mas, no mínimo, é verdade que a melhor educação que você pode receber está lá.
Graças a isso, fui capaz de formar minha própria personalidade e adquirir um conjunto de habilidades bastante convenientes. No entanto, senti um descontentamento indescritível ao ser aclamado como a obra-prima do meu pai.
Mesmo que eu seja o ser humano supremo … isso é realmente algo que deveria me deixar feliz?
É precisamente porque eu sempre vivi a minha vida acreditando que havia algo que precisava ser aprendido que o estudo se tornou significativo. Mas o que aconteceria se não houvesse mais nada para aprender?
Seria terrivelmente chato.
Mas suponho que não me importo com isso. Eu deveria pensar no que planejo fazer a seguir. Eu sabia que meu pai faria contato comigo um dia. Isso era algo que eu já sabia desde o momento em que Chabashira-sensei me ameaçou com a expulsão durante o verão.
Claro que, mesmo naquela época, eu tinha minhas
dúvidas. Porque se meu pai fizesse contato comigo, a questão de Chabashira-sensei me proteger ou não simplesmente desapareceria.
Ele não é o tipo de homem com quem um simples professor seria capaz de lidar. Mas, conhecendo meu pai, eu não poderia descartar isso por completo como uma mentira também. Devido a isso, decidi ajudar e executei várias estratégias em favor de subir para a classe A.
Comecei a ouvir o som da água fervendo na chaleira.
No entanto, ao chegar até aqui, pude determinar que as alegações de Chabashira-sensei eram todas mentiras. Por mais estranho que pareça, foi porque meu pai resolveu aparecer.
O mais importante aqui não é o fato de ela não ter nenhuma ligação com meu pai.
É que eu pude determinar que a ameaça dela de ‘me expulsar a menos que eu desse tudo de mim’ era uma mentira. Chabashira Sae carrega um profundo trauma do passado e deseja ascender à classe A.
Assim como Horikita e Keisei. Não, ela provavelmente é mais obcecada com a Classe A do que qualquer um deles.
Uma pessoa assim não terá coragem de expulsar alguém de sua classe. Não, no começo eu tinha considerado a possibilidade de ela realizar um ataque suicida porque depois do exame na ilha, a Classe D estava em uma posição extremamente desvantajosa.
Não era uma situação em que alguém pudesse se agarrar à esperança.
Ela provavelmente sentiu vontade de fazer isso se não pudesse me usar. É por isso que pude ver através das mentiras tecidas dentro daquelas palavras de verdade. Agora que a mentira caiu, sua capacidade de emitir ordens para mim está desaparecendo rapidamente.
Não importa se vai ser na Classe A ou na Classe D desde que eu possa alcançar 3 anos de uma vida escolar normal. Me envolver com a classe mais profundamente do que isso é apenas um incômodo.
De fato, pessoas como Ichinose e Sakayanagi já estão começando a se interessar por mim. No entanto, se eu puder desaparecer com sucesso agora, elas devem perder o interesse em mim em breve.
Se houver um problema, certamente é Ryuuen.
Se ele chegar até mim, então ele pode usar esse fato como um meio de agitar o ambiente. É por isso que é melhor evitar que minha identidade seja revelada. Mas isso provavelmente não é mais possível.
Mesmo que eu termine meu relacionamento com Karuizawa Kei, esse “fio” invisível entre nós permanece.
Se eu deixá-lo fazer o que quiser, Ryuuen definitivamente vai agarrar esse fio um dia.
Uma semana depois? Ou talvez um mês depois? Ou talvez um ano depois?
Esse “dia” incerto é um problema para mim. Quando a água começou a ferver e o som de notificação soou, a chaleira desligou-se automaticamente.
“… eu suponho que vou tomar um chá.”
Como eu costumava ter muitos visitantes, meus armários estão cheios de sacos de chá. Café e chá preto, bem como chá verde. Eu tenho uma grande variedade deles. Eu coloquei o saquinho de chá preto no copo justo quando uma chamada para mim veio do 1º andar.
“O primeiro andar?”
Se fosse algum dos meus colegas de classe, então ele teria simplesmente tocado minha campainha diretamente. Sem outra alternativa. Fui checar e lá vi um rosto inesperado. Eu poderia ter fingido estar fora, mas gostaria de ser honesto aqui.
Porque o homem que eu estava pensando em ir encontrar veio até mim ele próprio.
“Eu gostaria de pegar emprestado um pouco do seu tempo. Ou eu deveria voltar mais tarde?”
“….. não realmente. Agora é um momento tão bom quanto qualquer outro.”
Pensar que esse tipo de visitante incomum viria. O que eu pude ver através do monitor é o irmão de Horikita, que havia sido presidente do conselho estudantil até um tempo atrás.
Eu destranquei a fechadura automática e o recebi no dormitório. Enquanto isso, despejei a água fervente no copo com o saquinho de chá.
Não muito tempo depois, a campainha tocou.
“Eu prefiro não falar em pé então por favor entre.”
“Igualmente.”
Se Horikita visse isso, ela definitivamente reclamaria. Além disso, gostaria de evitar ser visto com o ex-presidente do conselho estudantil por outros alunos o tanto quanto possível.
Eu convidei o Horikita mais velho para o meu quarto.
Ao entrar no quarto, o mais velho Horikita notou a presença do chá preto imediatamente.
“Eu só estava pensando em beber um pouco.”
“Para um aluno do 1º ano, você com certeza é bem organizado.”
“Eu simplesmente não tenho nenhum pertence pessoal.”
Não há necessidade de dizer a ele que acabei de arrumá-lo hoje. Infelizmente, porém, ao olhar os lençóis úmidos que saem do lixo, ele poderia facilmente dizer que eu limpei a sala hoje ou ontem.
“Vindo até o dormitório do primeiro ano. Você tem algum assunto comigo, ex-presidente do conselho estudantil?”
“O segundo semestre terminará na próxima semana. Não tenho mais muito tempo nesta escola.”
O tempo real em que ele estará frequentando a escola, depois de subtrair os fins de semana, será de aproximadamente mais dois meses. Isso vai passar em um piscar de olhos.
“Tem uma coisa que eu quero te informar antes de sair desta escola. É sobre Nagumo Miyabi.”
Nagumo Miyabi. Eu não acho que eu precise de uma explicação, mas ele é o atual presidente do conselho estudantil da Classe A do 2º ano. Eu só o conheço do festival de esportes e da cerimônia de boas-vindas para os recém-chegados, mas ele parece uma pessoa bastante sombria para mim.
Mas, independentemente do que Nagumo possa ser, isso não tem nada a ver comigo.
“Eu duvido que você tenha algo a dizer para um mero aluno do primeiro ano como eu. Eu não faço parte do conselho estudantil, como a Ichinose.”
Expliquei isso, mas o Horikita mais velho continuou sem se preocupar comigo.
“Eu não tinha intenção de discutir isso com mais ninguém, mas as circunstâncias mudaram um pouco.” As circunstâncias mudaram, huh?
“Mantive as tradições nas quais esta escola foi fundada porque eu acreditava nas regras do sistema e sentia que este era o caminho correto. No entanto, Nagumo está tentando derrubar tudo. Com toda a certeza, no próximo ano você presenciará uma quantidade sem precedentes de expulsões.”
Ele ainda tem que agir abertamente como parte do conselho estudantil, mas suponho que seja apenas uma questão de tempo.
“Quando Nagumo ainda era um primeiranista, você já era o presidente do conselho estudantil, não é? Se sim, você não é o responsável por recrutá-lo?”
“Talvez seja o caso.”
O mais velho Horikita aceitou sem qualquer negação.
“Depois de me juntar ao conselho estudantil, cometi um único erro. Esse seria o meu repetido fracasso em treinar meu sucessor. O único em quem notei algum talento foi Nagumo, mas ele acabou desenvolvendo ideais diferentes dos meus. Os outros dois anos também estão todos sob o controle de Nagumo.”
“Isso é estranho, eu posso entender Nagumo controlando a classe A do 2º ano, mas as outras classes deveriam ser suas inimigas, certo?”
“Ele já conquistou todo o ano escolar.”
Eu não sei quais estratégias ele está executando, mas parece que ele realmente está fazendo algo absurdo.
“Este ano, entre os primeiros anos, dois se candidataram a um cargo no conselho estudantil. Katsuragi e Ichinose. Ambos são estudantes talentosos e promissores, mas acabei não permitindo que eles participassem. É precisamente porque seus talentos são tão puros que eu temia que Nagumo acabasse por influenciá-los. Mas Nagumo reuniu informações nos bastidores e fez contato com Ichinose e, como resultado, convidou à força Ichinose para o conselho estudantil.”
“O que você está planejando me contando tudo isso?”
“Se você não quer se destacar, então use Suzune. Assim como você fez em seus exames até agora, manipule Suzune por trás dos bastidores. Eu serei a ponte entre você e o conselho estudantil.”
“Isso é um pedido bastante irracional. Se você estivesse no conselho, sua irmã teria prazer em se juntar, mas agora que você se demitiu, sua irmã não tem mais interesse no conselho. Além disso, independentemente de sua irmã se juntar ao conselho ou não, eu não farei nada.”
Após um breve intervalo, tomei um pouco de chá.
“Essa tradição que você e seus antecessores protegeram. Qualquer mudança seria apenas os tempos mudando ou o destino, você não diria?”
Eu nem preciso dizer isso. Este homem já deve entender isso.
“Isso mesmo. Você pode estar certo.”
Ainda há coisas que não entendo nessa conversa, mas também há coisas que comecei a compreender. Como estudante matriculado aqui, o Horikita mais velho deseja deter as ações do conselho estudantil que ocorrerão no próximo ano.
Como tal, ele acha que será capaz de me usar convenientemente. É por isso que ele veio me ver no dormitório do primeiro ano.
“Parece que eu te incomodei.”
Mesmo que ele saiba que não será capaz de me atrair ferramentas próprias. Pode ser que ele já não tenha mais espaço para se preocupar com coisas assim.
“Apenas para registro, você se importa de me dar seu número de contato?”
“O quê?”
Eu removi meu telefone do carregador e peguei na mão.
“Eu gostaria de algum tempo para pensar sobre colocar sua irmã no conselho estudantil e manipulá-la por trás”
“Então você vai considerar isso?”
“Então você veio esperando que eu recusasse. Eu ficarei mal se eu não tentar, no mínimo, pensar nisso.”
Ao mostrar-lhe essa reação inesperadamente positiva, o Horikita mais velho mostrou descrença. No entanto, ele me disse seu número de contato sem qualquer hesitação. Provavelmente é prova de que ele está realmente cauteloso sobre o conselho estudantil de Nagumo Miyabi.
“Se eu considerar cooperar com você, entrarei em contato com você.”
“Eu estarei esperando sem qualquer expectativa.”
No final, o Horikita mais velho não se sentou e não tomou sequer um gole do chá antes de sair do meu quarto.
“Eu não acho que seja necessário ficar tão obcecado com o conselho estudantil.”
É inútil se preocupar com uma pessoa que está prestes a se formar em poucos meses, mas eu ainda sentia alguma preocupação.
Parte 8
Tarde da noite no sábado, a notícia de que a queda de neve havia sido observada nesta região pela primeira vez começou a circular. Parece que a neve, que só havia caído ligeiramente, derreteu pela manhã, mas restos dela ficaram para trás como poças de água no concreto.
Além disso, apesar do fato de ter nevado no dia anterior, a temperatura mais alta do dia foi de cerca de 24 graus Celsius, aproximadamente a temperatura de um dia de verão.
Esse tipo de clima permitiria que você saísse com mangas curtas sem nenhum problema.
“O segundo semestre finalmente vai terminar na próxima semana, né? Eu realmente não estou vendo o tempo passar.”
No domingo, fui ver Akito de manhã enquanto ele estava no meio das atividades do clube. E, no caminho de volta, convidei Akito e, junto com o Grupo Ayanokouji, ficamos no Keyaki Mall até a noite.
Fomos às compras, jogamos um pouco de conversa fora em um café. Depois almoçamos e nos divertimos no karaokê.
Foi um dia em que me diverti fazendo o que alunos comuns costumam fazer.
“A propósito … ahem. Ahh – minha garganta dói.”
“Cinco músicas consecutivas é exagero, Yukimu ~. Mas você era surpreendentemente bom.”
“… minha garganta está doendo é por causa do jogo da punição.”
Apontando o motivo de sua dor de garganta, Keisei olhou para Haruka amargamente. O menu do karaokê oferece uma variedade de alimentos, mas alguns deles eram feitos para serem comidos em jogos de punição.
É fácil identificá-los já que em seis variações de takoyaki, apenas uma delas é picante. É um jogo onde quem perde tem que comer todo o takoyaki picante e depois cantar logo em seguida.
Mas a regra também diz que você não pode beber água antes de cantar. Eu não sei o significado por trás disso, mas uma vez que nos divertimos, eu suponho que ele cumpriu seu propósito como um jogo.
Apesar de tudo, suponho que seja muito duro para ser chamado de jogo. Chamá-lo de ‘punição’ seria mais apropriado. Como Keisei continuou a tirar o takoyaki picante, achamos interessante e tentamos ver quantas vezes seguidas ele continuaria a tirá-lo. O resultado foi cinco vezes.
Esse número soa como nada fora do comum, mas a probabilidade de isso acontecer é na verdade de 1 em 7776.
“Quanto azar…”
“Pelo contrário, você não está com sorte? Você conseguiu gastar todas as suas desgraças do ano de uma vez só. Com certeza você vai ter muitas coisas boas esperando por você este ano.”
“Muito engraçado, o ano acaba daqui duas semanas ….. você falou de propósito, Haruka.”
Haruka riu, mas ela ainda se desculpou com o infeliz Keisei.
“Desculpe, desculpe. Foi tão ruim assim?”
“Por um momento eu pensei que estava respirando fogo … até mesmo picante tem que ter um limite.”
Keisei esticou a língua, talvez ainda esteja sentindo o tempero.
“A propósito, também fiquei muito mal já que tentei protegê-lo tirando o último.”
Aquele que impediu Keisei de tirar o takoyaki picante seis vezes consecutivas foi Akito.
“Então vamos fazer de novo na próxima vez que formos ao karaokê”.
Depois desta proposta, os três, incluindo Airi, pareciam estarrecidos.
“Eu estou bem com isso, mas você vai ter que comer também se você tirar a sorte grande.”
“Ok, ok. Não há como quem propôs fugir do desafio.”
Ela claramente não tem medo de pegar o picante. Claro, tenho certeza de que ela sabe que ela pode acabar pegando.
“Parece que você tem um pouco de confiança em lidar com coisas difíceis.”
Eu tentei chegar à raiz da confiança que Haruka mostrava.
“Ahh, me descobriram?”
“Você nem estava tentando esconder isso …”
“Eu posso até mesmo lidar com lámen super picante facilmente. Pelo contrário, é assim que eu gosto, eu acho?”
Depois dessa eu sinto que o jogo da punição nem se aplica mais a ela……
“Eu me pergunto se eu posso comer tudo …”
Airi disse isso, sentindo-se ansiosa desde antes do início do jogo.
“Tudo bem, tudo bem. Se for demais, você pode simplesmente cuspir. Os meninos provavelmente não querem te forçar a fazer algo irracional assim também.”
Isso está exatamente certo. Nem Akito nem Keisei insistirão nesse pedido irracional.
“Isso também se aplica para Yukimu ~ mas Airi é uma ótima cantora. Esta foi realmente sua primeira vez no karaokê?”
“S-sim. Foi realmente vergonhoso……”
“Se você tivesse um pouco mais de força na voz, teria sido perfeito.”
Apesar de sua timidez, Airi deu tudo de si.
“Então vamos voltar?”
Parte 9
Estávamos voltando da sessão de karaokê. Ainda não são 5 horas da tarde, mas o sol já começou a se pôr.
“O dia inteiro foi bem quente, então tem muita gente vestindo roupas leves, não é?”
“Você pode até mesmo usar mangas curtas durante a tarde. Então eu acho que é compreensível.”
Hoje está muito quente e todo mundo está vestindo roupas leves, afinal. Mas provavelmente ficará frio em cerca de uma hora.
“Eu não lido muito bem com o frio.”
Olhando para o céu, Haruka disse isso tristemente. Se fosse possível, gostaria que o tempo permanecesse como estava hoje.
“Eu não lido muito bem também …”
“Para mim, o frio é um pouco melhor porque isso significa que eu não vou suar tanto durante as atividades do clube.” Entre nós, Akito é provavelmente o único que prefere o inverno.
“Parece que vai fazer frio novamente a partir de amanhã.”
“Entendo. Isso significa que eu terei que fazer vários preparativos. Parece que minhas despesas vão subir.”
Quanto mais nos aproximamos do final do ano, basicamente vai começar a nevar cada vez mais. Porque estávamos conversando, o ritmo do nosso grupo desacelerou e pudemos ouvir uma voz atrás de nós.
“Obrigado por me acompanhar hoje, Sakayanagi-san.” “Não, não. O prazer é todo meu”.
Essa pequena conversa. Quando me virei, vi uma dupla incomum: Ichinose e Sakayanagi.
Percebendo o nosso grupo, Ichinose ergueu a mão e nos saudou. Sakayanagi não olhou para mim em particular, ao invés disso simplesmente reconheceu nosso grupo como um todo. Apesar de fazer algo parecido com uma declaração de guerra contra mim, ela ainda está para mostrar qualquer sinal de fazer um movimento desde o festival de esportes.
No entanto, não importa o que aconteça, o desejo de Sakayanagi não se tornará realidade no futuro também. “Esse é um grupo bastante incomum, Ayanokouji-kun.”
“…realmente?”
Essa é a minha linha, não importa como você olhe para ela.
Classe A e Classe B. Pensar que as líderes de classes opostas estariam juntas em um final de semana.
“Pelo que vejo, você está na maioria das vezes com a Horikita-san, então tudo isso parece um pouco novo para mim.”
Ichinose disse isso enquanto olhava para os membros do grupo.
“Falando nisso, vocês venceram a Classe C no exame no outro dia, não foi? Parabéns.”
Os resultados do Paper Shuffle foram liberados para todas as classes.
Naturalmente, isso também se aplica aos resultados do confronto entre Classe A e Classe B também.
“Mas nós perdemos—”
“Houve apenas uma diferença de dois pontos entre nós. Acho que fomos equilibrados.”
Em resposta a esses resultados, Sakayanagi acrescentou isso. As duas classes superiores tiveram um magnífico confronto, mas parece que a Classe B não conseguiu alcançar a Classe A e, portanto, a Classe A monopolizou o topo para si.
Eles definitivamente ampliaram a distância.
“O fato de que a Classe D ganhou significaria que vocês podem se tornar Classe C a partir do terceiro semestre.”
“Nós também precisamos estar atentos, ou a Classe B também pode ser superada.”
“É claro, pretendemos ultrapassá-los.”
Em resposta ao riso de brincadeira de Ichinose, Keisei interrompeu seriamente.
“E, eventualmente, nos tornaremos a Classe A.”
Quando Keisei disse aquelas palavras, Sakayanagi fechou os olhos e riu levemente.
Keisei não pensou muito sobre esse comportamento, mas ainda estamos na Classe D nesse momento. Ele deveria saber que não faz sentido bancar o durão aqui.
No entanto, devo dizer que a programação não é muito boa porque nenhum de nós é particularmente amigável com a Ichinose. Além disso, como não somos do tipo que faz conversa fiada ou sorrisos forçados, a conversa acabou parando. Ichinose veio a perceber que elas não eram bem vindas aqui.
“Ahaha, poderíamos estar incomodando vocês? Vejo vocês mais tarde.”
“Por favor, nos desculpe”.
Sakayanagi, sem nunca falar ou fazer contato visual comigo, seguiu Ichinose e foi embora. Parece que ela não vai atrapalhar e soltar alguma pista aqui.
“Elas são rivais, não são? Aqueles duas, quero dizer”.
“Deixando de lado se essa é a maneira apropriada de descrevêlas, não há dúvida de que elas são inimigas.”
Keisei levantou os óculos com desconfiança e olhou para as costas delas.
“Como esperado da Ichinose, você não diria?”
Já é um fato bem conhecido que Ichinose é alguém que pode fazer amizade com qualquer aluno.
“Como devo dizer, Ichinose-san é realmente impressionante…….” Airi murmurou.
“Como uma mulher companheira, eu não gosto dela.”
“Haruka, você odeia Ichinose?”
“Eu não a odeio particularmente. Eu também não gosto dela, é claro. É só, como eu devo dizer, ela é perfeitinha demais em tudo, ela é quase um ideal. Ninguém tem charme sem ter algumas fraquezas aqui e ali, você não acha? Devo dizer que espero que ela esteja realmente podre por dentro ……”
“Você tem um ponto. Não ter fraquezas faz com que ela pareça arrepiante aliás. Mas eu acho que esperar que ela esteja podre por dentro já é ir um pouco longe demais.”
Akito assentiu, como se concordasse com os pontos que Haruka fez.
“Isso é verdade, mas o que estou dizendo é que ser perfeito e impecável é muito chato. Mesmo nos mangás.”
Colocando as mãos dentro do bolso, Haruka olhou para as costas de Ichinose.
“Eu …… eu realmente quero que uma pessoa assim realmente exista. Porque se Ichinose-san realmente é uma pessoa ruim como Haruka-chan disse há pouco, ninguém acreditaria nisso.”
Como se preferisse que isso não fosse verdade, Airi parecia ansiosa.
“Eu suponho que sim. Provavelmente há uma pessoa inacreditavelmente perfeita e amável em algum lugar no mundo. Talvez ela até esteja por perto e a gente não saiba.”
Haruka acrescentou isso como um acompanhamento.
“Nós vamos ser da Classe C em breve. Quando isso acontecer, Ichinose se tornará nossa próxima inimiga. E quando isso acontecer, ela se tornará uma inimiga que devemos derrotar não importa o que aconteça. Eu acho que é melhor não defendê-la demais.”
Keisei está certo. Se a Ichinose for uma pessoa honesta, isso tornaria a luta muito mais difícil para nós.
Se você é alguém que é abertamente mau, como Ryuuen, ninguém se sentiria incomodado com o desejo de querer acabar com você. No entanto, no caso de Ichinose, gostaria de saber se nossa turma pode ir contra ela sem se conter.
“… muitas dificuldades estão por vir, hein?”
Se formos promovidos para as classes mais altas, inevitavelmente teremos que encarar essa luta. Nós provavelmente também seremos atacados por trás por Ryuuen e os outros, que tentarão recuperar o atraso.
Ainda não está claro o que acontecerá com a relação de cooperação entre a Horikita e a Ichinose no futuro também.
Idealmente falando, nós manteríamos nossa aliança com Ichinose e os outros e então sitiaríamos a Classe A. E então terminaríamos a aliança quando nossa classe e Ichinose tivessem subido para Classe B e Classe A, respectivamente.
Claro, duvido que as coisas sejam assim tão simples