Capítulo 3: Companheiro de Viagem
Tradução: Glub Glub / Revisão: Cachoera
Introdução
Acordei às 6h30 da manhã seguinte. Pela forma como o sol brilhante iluminava o interior da minha tenda, pude perceber que era um dia ensolarado e radiante, sem mesmo precisar sair.
Um mundo de verde se espalhou diante dos meus olhos enquanto eu saía da minha tenda sentindo um calor escaldante.
“Parece que escolher um lugar que não fosse atingido diretamente pela luz do sol foi a escolha certa afinal de contas. ”
Embora eu tivesse caminhado um pouco mais para encontrar um bom lugar, montar minha tenda em um lugar consistentemente sombreado foi a coisa certa a se fazer.
(TLN: Pare, pare de se repetir Kiyotaka)
Depois de um rápido café da manhã que consistiu em uma das minhas refeições portáteis e um pouco de água, arrumei minha tenda e esperei até as 7:00 da manhã.
A maioria dos alunos já devem estar acordados e esperando o exame para começar o dia. As áreas designadas seriam minha prioridade máxima, mas eu consideraria mudar meu foco se uma tarefa aparecesse em algum lugar próximo. Isto é, dependendo dos detalhes e das recompensas referentes a ela.
Então, às 7 horas, uma notificação foi enviada ao meu relógio.
Coloquei meu tablet no colo e o liguei antes de atualizar o mapa.
Minha localização atual era área D7. Então, para onde eu viajaria hoje?
A área destacada no meu mapa era ─ E8.
O local mais próximo de onde eu escolhi acampar para a noite.
Em outras palavras, eu estava na posição ideal para ir atrás do Bônus Antecipado desta vez.
Sem desperdiçar nem mesmo um segundo, parti imediatamente.
Tinha passado o primeiro dia sentado e avaliando a situação, mas a partir de hoje, eu começaria gradualmente a pegar o ritmo do exame.
Em pouco tempo, entrei na área E8 e recebi uma notificação de confirmação no meu relógio.
Como meu grupo inteiro tinha chegado, recebi a recompensa total de 10 pontos por um primeiro lugar.
De uma só vez, consegui me recuperar do déficit de ontem. Pode-se até dizer que as coisas estavam indo um pouco bem demais.
Como eu tinha bastante tempo, seria ótimo se eu pudesse garantir algumas vitórias nas Tarefas também, mas…
Não havia Tarefas que um grupo solo pudesse registrar na área ao meu redor, sendo a mais próxima na área B8. Dado o tempo que levaria para ir lá e voltar, senti que provavelmente apenas deveria deixar essa oportunidade passar por enquanto.
Como eu não sabia quando outra tarefa poderia aparecer, eu apenas ficaria de olho no mapa enquanto esperava pelo meu próximo passo.
Parte 1
A área designada anunciada às 9:00h foi a área E6.
Demorei mais um pouco do que na última área, assim recebi uma notificação de recompensa de 5 pontos por ter ficado em segundo lugar.
E às 13h00, após o intervalo de duas horas, a terceira área designada foi a área F7.
Apesar de ter começado um pouco a sudoeste, minha série de sucesso continuou, acumulando mais 5 pontos oriundos de um segundo lugar.
A maioria das Tarefas que apareceram no meio do caminho exigia pelo menos duas pessoas para participar. Tive certeza de que um bom número de alunos também se dirigiu a elas, algo pelo qual eu estava grato sendo alguém que estava indo sozinho.
Hoje tinha conseguido 23 pontos até o momento, de um total de 26 quando combinado com os 3 que ganhei ontem.
Embora certamente tenha sido um bom progresso, um grupo de três teria pelo menos 18 pontos, desde que tivessem acumulado continuamente o Bônus de Chegada. Embora eu estivesse em uma maré de sorte, a diferença era quase insignificante.
Se eu perdesse o ritmo, mesmo que por um pouco, eu começaria a ficar para trás novamente. Posso ter ficado duas vezes em segundo lugar, mas em outras palavras, isso só significava que eu tinha perdido duas vezes o primeiro lugar. Pode muito bem haver algum oponente desconhecido e poderoso que possuísse a mesma programação.
Por enquanto, decidi voltar para a área E6 e esperar que uma tarefa que eu pudesse participar aparecesse.
Até agora, todas as três áreas designadas de hoje foram normalmente selecionadas.
Em outras palavras, a próxima quarta e última área do dia seria a primeira área designada aleatoriamente do exame.
“Ayanokouji-senpai, parece que nos encontramos novamente. ”
Enquanto eu me sentava para descansar um pouco, Nanase apareceu sozinha novamente.
Até agora, seis áreas foram designadas. E ao longo dessas seis, eu me esbarrei com Nanase três vezes, contando com essa agora.
“Por acaso, você acha que temos a mesma programação? ”
“Talvez. ”
Como nos encontrávamos tão frequentemente, não seria muito estranho se nossas programações coincidissem.
Embora, no fim, eu não me importava se tínhamos a mesma programação ou não. O que me preocupava era o fato de que estávamos nos encontrando muitas vezes. Tratando-se de argumentos, mesmo que ela e eu estivéssemos indo para o mesmo destino, a probabilidade de nos encontrarmos cara a cara da forma como estamos não deveria ser tão alta. Não só nossas rotas seriam diferentes, mas nosso tempo gasto viajando e permanecendo nas diferentes áreas também seria diferente. Eu não notei nada que me levasse a induzir que ela tinha me seguido, então acho que você poderia dizer que não foi nada mais do que uma coincidência, mas esse era realmente o caso…?
Sem qualquer outra evidência, descobrir se ela realmente compartilhava ou não da mesma programação que eu era impossível. Nanase estava no grupo composto por Amasawa e Housen. Isto significava que, ao confiar a seus parceiros a chegada nas áreas designadas, ela não seria penalizada por ter faltado. Embora o grupo não fosse capaz de obter algum Bônus Antecipado, eles ainda poderiam acumular pontos, dois pontos de cada vez.
Teoricamente eu poderia descobrir algo prestando atenção aos alertas que ela poderia receber no seu relógio, mas havia uma chance de que ela já tivesse o silenciado.
Nossos dois últimos encontros não duraram muito, então pensei que ela também fosse embora imediatamente desta vez, mas em vez disso, ela parou por um momento e olhou para mim.
“Hm, Ayanokouji-senpai, poderia lhe pedir um favor? ”
“Um favor? ”
“Se não for muito incômodo, você deixaria eu acompanhá-lo por um tempo? ”
“Me acompanhar? O que você quer dizer com isso? ”
Não importa o quão incrivelmente provável fosse que ela e eu tivéssemos a mesma programação, o exame especial foi configurado de tal forma que tornava essencialmente impossível a cooperação entre alunos de diferentes anos escolares. Nenhuma das duas partes teria qualquer benefício com isso.
“Para dizer a verdade, um pequeno problema surgiu quando meu grupo estava conversando ontem à noite. Tanto Housen-kun quanto Amasawa-san acharam que seria melhor se todos nós agíssemos de forma independente, então meio que tudo acabou se desmanchando. ”
Mesmo que todos fizessem parte do mesmo grupo, não havia nenhuma regra que definisse que eles tinham que trabalhar juntos.
Claro, havia muitas vantagens em trabalhar juntos como uma equipe, mas agir independentemente era outra estratégia viável para os estudantes que não possuíam problemas em trabalhar sozinhos.
“Já esbarrei com você um total de três vezes, Senpai. Pelo que vi dos nossos encontros, acredito que você conseguiu chegar na área designada mais rápido do que eu. Isso, claro, exceto na primeira vez. Temo que, se eu estiver sozinha, não demore muito para que eu comece a ficar para trás nas áreas designadas. ”
“Você não acha possível que eu apenas fui mais rápido do que você nestas duas últimas vezes? ”
“Isso pode ser verdade, mas de qualquer forma, ainda o reconheço como alguém um passo a frente de alguém tão inexperiente quanto eu. ”
Embora suas palavras fossem elogios, não parecia que estes eram seus verdadeiros sentimentos.
“Não creio que seja uma ideia muito inteligente ir junto com alguém de um ano letivo diferente. ”
“Você está falando isso devido à influência que teria sobre os Bônus Early Bird e o aumento da competição pelas Tarefas, correto? ”
“Haveria um conflito de interesses se nos deparássemos com uma Tarefa que só tivesse espaço para mais um grupo. ”
“Eu ficaria perfeitamente bem em deixar você tomar a iniciativa, Ayanokouji-senpai. Eu só entraria na área designada depois de verificar que você recebeu seus pontos e Bônus. Dessa forma, não devo colocá-lo em desvantagem. Quanto às Tarefas, vou apenas deixar para você, caso haja apenas um espaço restante. ”
Então ela não via problemas em abdicar das Tarefas e dos Bônus Antecipados valiosos?
Absolutamente não havia como eu aconselhar algo assim.
“Você acabaria perdendo pontos fazendo isso, Nanase. ”
“Este é meu primeiro exame em uma ilha desabitada, e você já provou a extensão de suas habilidades físicas durante a luta que travou com Housen-kun. Seria imensamente útil para mim se eu pudesse fazer com que você escolhesse um caminho apropriado para nós dois. ”
Embora ela tenha dito que ajudaria, não parecia que ela realmente precisava, tendo em vista a maneira como ela se movimentou hoje pela ilha por conta própria, sem ter qualquer tipo de problema.
Realmente não havia nenhuma razão para que ela corresse o risco de ir junto comigo.
“Mesmo que assumíssemos que eu iria escolher o caminho mais adequado, você seria capaz de acompanhar meu ritmo? Às vezes o caminho que eu escolher pode até mesmo ser perigoso. Você realmente seria capaz de prosseguir? ”
Eu já sabia a resposta desta pergunta e, mesmo assim, quis perguntar de qualquer maneira.
Afinal, imaginei que sua resposta poderia ajudar a revelar a razão por trás de seu estranho comportamento.
Entretanto, a resposta dela foi diferente da que eu esperava.
“Sou bastante confiante em relação a minha resistência… Você não está inseguro porque acha que eu poderia atrasá-lo, e sim porque você não é capaz de confiar em mim, não é? ”
Nanase se uniu anteriormente com Housen e Amasawa no intuito de forçar minha expulsão.
Neste sentido, eu certamente estava longe de confiar nela.
Mas mesmo que eu a recusasse aqui, ela era livre para me seguir se quisesse. Eu não tinha exatamente muita escolha tratando-se disso.
Embora, se ela começasse a me seguir estranhamente à distância, ficaria estranho se fôssemos vistos por terceiros. Não seria impossível para mim enganá-la ou algo do tipo, mas fazer isso seria apenas um desperdício de energia. Afinal de contas, inevitavelmente nos encontraríamos novamente em algum momento se ambos tivéssemos a mesma programação.
Sendo assim, senti que a longo prazo seria menos incômodo ceder e permitir que ela fosse comigo.
“Ok. Se é isso que você quer, então vamos. ”
“Muito obrigada. ”
Depois de me mostrar um sorriso encantado, Nanase se curvou profundamente em minha direção.
“Só temos que ter certeza que você e eu realmente temos a mesma programação. Estamos na mesma página? ”
“De fato! A ideia de que por coincidência tivemos algumas das mesmas áreas designadas é certamente possível, portanto, uma investigação mais aprofundada é o primeiro passo naturalmente. Mas o que faremos por enquanto? Parece que ainda temos algum tempo até que a próxima designação aconteça. ”
Era apenas 13:30, então ainda tínhamos mais de uma hora sobrando.
“Verdade… Ah, nessa notificação, algumas Tarefas acabaram de aparecer. ”
Várias novas Tarefas surgiram no meu tablet.
Procurei por Tarefas nos arredores e rapidamente decidi para onde ir.
Então, mostrei-lhe a tela e apontei para a Tarefa na qual nos dirigiríamos enquanto comecei a explicá-la nossos próximos passos.
“Parece que há uma Tarefa do tipo Quiz logo abaixo da área F8. Vamos para lá. ”
“Está bem perto também! ”
“Sim. Depois de terminarmos lá, se a próxima área designada aparecer muito longe de nós, acho que vamos ter que desistir de tentar alcançá-la a tempo. ”
Como chegar na próxima área pode não ser muito fácil, eu queria acumular pontos limpando as tarefas ao invés disso…
“Entendido. Por favor, mostre-me o caminho. ”
Na verdade, eu queria ir para a Tarefa ‘Football Juggling’ que apareceu na área E5, mas o trajeto e a distância a tornaram muito mais difícil de ser alcançada do que a área F8.
(TLN: Malabarismo no Futebol**)
De qualquer modo, primeiramente eu queria saber exatamente do que Nanase era capaz.
Parte 2
“Devemos ser capazes de ver a qualquer momento. ”
“Certo! ”
Cruzamos para a área F8 com o objetivo de chegar à Tarefa, com os tabletes em mãos para confirmar nossa localização à medida que avançávamos.
“A propósito, Senpai, esta Tarefa que estamos procurando assumir parece bastante desafiadora, você não concorda? ”
“Bem, é um questionário, então é verdade que pode haver muito a ser coberto. ”
A Tarefa ‘Quiz’ assumiu um formato onde o gênero de suas perguntas seria escolhido a partir de várias opções diferentes.
Embora fosse uma tarefa fácil de participar porque era inteiramente de múltipla escolha, provavelmente seria difícil vencer se você não tivesse uma base sólida tanto em artes liberais quanto em ciências. A participação seria feita como um grupo, e até 12 grupos poderiam participar. Em termos simples, quanto maior o tamanho de seu grupo, mais mentes você teria trabalhando e maior seria sua vantagem.
“Dito isto, eu deveria ter uma chance decente o suficiente, dependendo do gênero que eles escolherem. ”
“Isso pode ser assim, mas… você realmente queria ir atrás da tarefa na área E5, não queria Senpai? ”
Eu havia mudado deliberadamente meu caminho para tentar acomodá-la, mas parecia que ela havia visto através de mim.
“Admito que considerei isso, mas era, honestamente cinquenta por cento. Não é nada com que você precise se preocupar. ”
“Fico feliz em ouvir isso. No entanto, estou aqui simplesmente para acompanhá-lo, portanto, por favor, não faça nenhuma concessão por minha causa. ”
“Você não precisa me lembrar. Além disso, o teste é melhor quando se trata de recompensas de qualquer maneira. ”
A tarefa ‘Quiz’ deu 8 pontos para o primeiro lugar, 4 pontos para o segundo, e 2 para o terceiro. Além disso, você receberá um bônus baseado no número de pessoas de seu grupo que participaram, permitindo que você escolha entre uma lista de provisões para receber comida ou água.
Era uma maneira ideal de reabastecer o que você havia consumido nos últimos dois dias.
Em pouco tempo, o local da Tarefa apareceu e, ao que parecia, um número razoável de pessoas já havia se reunido lá.
“Yo! Ayanokouji! Só restam três lugares! Entre antes que seja tarde demais! ”
Tendo notado minha chegada, meu colega de classe Sudou gritou enquanto acenava.
“Parece que ele está certo. Vamos nos apressar. ”
Nanase acenou com a cabeça em resposta e, juntos, corremos para a tarefa e concluímos o processo de registro.
Não nos deram mais informações sobre o gênero da tarefa, deixando-nos a pensar que tipo de perguntas surgiriam.
Neste ponto, estávamos efetivamente em prontidão até que um décimo segundo grupo aparecesse ou o prazo de registro passasse em cerca de 30 minutos.
Ike estava sentado um pouco longe da mesa de inscrição, esperando que o questionário começasse, mas no geral ele parecia um pouco fora do assunto.
Ele estava claramente um pouco entediado e desinteressado, e Hondou parecia estar tendo dificuldades para conversar com ele, então ele estava apenas matando tempo sozinho. Pode-se dizer que a maior força do grupo Sudou era o trabalho de equipe melhorado que vinha de sua amizade próxima, mas não estava claro o quão bem isso estava realmente funcionando para eles.
“Está tudo indo bem em seu lado? ”
Eu tentei fazer uma pergunta a Sudou, o único que realmente parecia estar disposto a falar agora.
“Estou fazendo tudo certo em alguns pontos. Obteve o terceiro lugar em uma de nossas áreas designadas hoje e o primeiro em duas tarefas até agora. ”
“Eu mesmo não pude participar, mas ontem o vi ficar em primeiro lugar naquela Tarefa de Medição de Força. Por uma grande margem também. ”
“Inferno, você ia se juntar a nós também !? Se isso acontecesse, provavelmente você me daria uma corrida pelo meu dinheiro, que sorte a minha, hein? ”
Sudou fez um show ao enxugar o suor imaginário de sua testa de uma forma um pouco exagerada.
“E o seu grupo? Algum problema aí? ”
“Bem, acho que estamos ficando sem água mais rápido do que o esperado… Parece que estou correndo demais. ”
Aparentemente, os efeitos colaterais de ir com tudo nos primeiros dois dias finalmente o atingiram.
“Mas sabe, podemos recuperar essas coisas fazendo Tarefas, então eu diria que estamos indo bem. ”
Dito isto, no entanto, a expressão de Sudou assumiu um tom mais difícil.
“Embora, bem, Ike tenha ficado meio fora disso. ”
“Por quê? ”
“Não sei… Ele estava agindo de maneira um pouco estranha antes do exame, mas ele apenas se encobriu de tudo dizendo que nada está errado. ”
O que aconteceu com Shinohara tinha aparentemente deixado um impacto duradouro no estado mental de Ike.
O exame da ilha desabitada já estava bem encaminhado, com o segundo dia mais do que semi-acabado.
E enquanto isso, a garota por quem Ike estava apaixonado, Shinohara, estava passando seu tempo junto com seu rival, Komiya.
Então, sob essa luz, fazia sentido que ele não pudesse deixar de se preocupar com isso.
“Entendo que você está preocupado, mas uma Tarefa é uma Tarefa. Se vocês três se juntarem e derem o melhor de si, não deve ser difícil ficarem por cima. ”
“Ah, sim, falando nisso Ayanokouji, você está por conta própria? Você ficará bem no quiz? ”
“Bem, depende se eles escolhem ou não um gênero no qual eu sou bom. ”
Sem responder, Sudoy percebeu que Nanase estava ao meu lado e virou sua atenção para ela.
“Ei, pensando bem… Você é do 1º ano, não é? Qual é o seu nome …? ”
Sudou tinha participado da luta com Housen alguns meses atrás, então era natural que Nanase lhe parecesse familiar.
“É Nanase, Sudou-senpai. ”
Em vez de olhar a linda garota à sua frente, Sudou assumiu uma expressão extremamente séria.
“…Ey Ayanokouji, vem aqui um segundo. ”
De repente, ele enrolou seu braço ao redor do meu pescoço e me puxou para o lado, afastando-se um pouco de Nanase.
“Me parece que você veio aqui com ela, mas você sabe que ela é uma inimiga, certo? Que diabos você está fazendo? ”
“Ela apenas perguntou se poderia me acompanhar, já que há uma boa chance de termos a mesma programação. ”
“O quê? Mesmo que você tenha a mesma programação, qual é o objetivo de fazer isso? Aquela garota está trabalhando junto com Housen para que você seja expulso daqui, certo? Esta merda não é segura, cara. ”
Parecia que, à sua maneira única, Sudou estava genuinamente preocupado comigo.
“Você pode estar certo. ”
Entretanto, eu não era ingênuo o suficiente para pensar que ela estava me acompanhando sem motivo.
“Você não tem senso de perigo… Bem, eu percebo que você está todo calmo assim porque sabe que vai passar por isso, mas… Se você se deparar com problemas, não se esqueça de me avisar… ”
Eu acenei com a cabeça em resposta ao sentimento de Sudou, e embora ele não estivesse totalmente satisfeito, ele parecia disposto a recuar.
“Se ela estivesse te causando problemas, eu ia acabar com ela, mas se você está dizendo que está tudo bem, então acho que vou deixar pra lá. ”
Assim que ele disse isso, o último grupo terminou de se registrar e os preparativos para o início do questionário foram iniciados.
“Podemos falar mais depois. Uma Tarefa é uma Tarefa, assim como você disse, então vamos fazer o nosso melhor. ”
Nesse momento, Sudou voltou para Ike e Hondou. Cada um dos 12 grupos participantes retirou então seu tablet registrado e se preparou para as próximas perguntas. E quando finalmente chegou a hora, o gênero do quiz foi exibido em nossas telas.
『Quiz Gênero・Anime』
O que é isso? Anime?
Antes que minha mente tivesse a oportunidade de compreender completamente as palavras que apareceram no meu tablet, a primeira pergunta começou.
『Pergunta 1: Qual dos seguintes é o título correto do décimo terceiro episódio de TV Anime Mobile Samurai Bombdam?』
1)『Farewell Bombdam』 2)『Burn! Bombdam』 3)『Shouting Bombdam』 4)『A Bombdam’s Tears』
“…Que diabos é isto? ”
Eu falei involuntariamente, as palavras praticamente escapando da minha boca.
Obviamente tinha algo a ver com anime dado o gênero e a pergunta, mas além disso, eu não tinha a menor ideia de qual era a resposta correta.
“Sério!? Isso é super-mega-fácil! ”
De perto, Hondou gritou em excitação, apertando firmemente seu tablet enquanto ele selecionava a resposta.
Fácil? Esta pergunta foi fácil?
Bombdam… Bombdam… O que é que isso significava?
O gênero definitivamente caiu muito fora de minha área de especialização, mas mesmo assim, fui eu que me meti nisto, então eu ia me esforçar ao máximo para levar isto adiante.
Eu só precisava manter a calma. Como havia quatro opções possíveis, havia 25% de chances de eu responder corretamente, mesmo que escolhesse ao acaso.
Se eu fosse tentar adivinhar, ao contrário dos títulos 1 a 3, o título 4 era o único que tinha a palavra ‘Bombdam’ no início. Talvez fosse algum tipo de dica? Decidi tentar e ir com a quarta opção. Não muito depois de fazer isso, o limite de tempo foi atingido e a resposta correta foi exibida.
『Resposta correta: Opção 2 – ‘Burn! Bombdam’』
Minha tentativa de raciocínio tinha sido fútil, minha resposta, incorreta.
Concentrei minha atenção na segunda pergunta, sentindo uma leve sensação de vertigem enquanto estava sob o sol escaldante do verão.
『Pergunta 2: Qual dos seguintes artistas cantou o tema de abertura do TV Anime Dashu Sea Chicken?』
Mas a realidade era cruel.
Fui mais uma vez confrontado com o fato de não saber nada sobre o gênero escolhido.
Naturalmente, a segunda pergunta estava completamente além de mim também. E desta vez, cada uma das quatro opções parecia efetivamente idêntica.
E, desta vez, cheguei à conclusão de que participar mais não seria nada mais do que uma perda de tempo.
Procedi selecionando respostas ao acaso, esperando que por algum tipo de milagre eu conseguisse selecionar as corretas.
Após passar os dez minutos seguintes respondendo o resto das perguntas, fechei silenciosamente meu tablet.
Das 20 perguntas do questionário, o número que eu tinha acertado era 4, para uma taxa de resposta correta de 20% no total. Em outras palavras, eu tinha feito pior do que a média. Sem surpresas, o grupo que ficou em primeiro lugar foi o grupo de Sudou, com uma surpreendente taxa de 95% de acerto. Afinal, Ike e Hondou pareciam bastante confiáveis quando se tratava deste tipo de perguntas. Não eram apenas proezas acadêmicas e físicas simples que poderiam se mostrar úteis, mas também conhecimentos diversos. Tudo isso ajudou a apoiar o que Chabashira nos havia dito antes mesmo do exame ter começado.
“Essas perguntas eram todas bastante desafiadoras, não? ”
Com 5 respostas corretas, a taxa de precisão de Nanase era praticamente a mesma que a minha.
Essencialmente, parecia seguro dizer que ela não sabia quase nada sobre anime. E, olhando as pontuações de todos os outros, parecia que a maioria dos outros grupos teve a mesma experiência com o questionário que nós.
“Conseguimos, Kanji! ”
Como um membro do grupo vencedor, Sudou colocou a mão para cima, procurando comemorar compartilhando um high-five com seus companheiros de equipe.
“Yay… ”
Ike deu uma resposta desanimada e mal tocou as mãos com seus colegas de equipe. Ao ver isto em primeira mão, eu me senti um pouco preocupado, sem saber se deveria falar com Sudou sobre o que Ike estava passando.
Embora fosse a segunda vez que o encontrasse, não havia garantia de que nos encontraríamos novamente depois disso. Se Ike descobrisse que Shinohara e Komiya começaram a namorar ou que de outra forma ficaram próximos um do outro durante o exame, ele provavelmente não aceitaria muito bem.
Entretanto ─ Sudou era realmente a pessoa certa para tentar apoiar Ike neste momento? Para esse fim, eu tinha minhas duvidas. Em um sentido acadêmico, físico e até mental, Sudou amadureceu sem dúvida da pessoa que ele costumava ser. Mas, se ele era ou não capaz de dar apoio emocional delicado a alguém, era uma história completamente diferente.
“Será que algo está acontecendo? ”
Nanase me perguntou curiosamente.
Afinal, com a tarefa concluída, não havia mais motivos para ficar por aqui.
“Há algo errado com o grupo de Sudou-senpai? ”
Como ela vinha observando de perto há algum tempo, Nanase foi direto ao ponto.
“Como um terceiro não envolvido, o que o grupo deles parece para você, Nanase? Bem, eu pergunto isso, mas acho que seria difícil para você concluir qualquer coisa, já que você nunca conheceu nenhum deles além de Sudou antes. ”
“De fato. Então talvez você pudesse me informar e me falar um pouco sobre eles? ”
“Na esquerda de Sudou está Ike Kanji, e à sua direita está Hondou Ryoutarou. Eles são o tipo de pessoas que fazem coisas estúpidas e acabam se destacando de uma maneira ruim… ou, bem, acho que talvez seja melhor dizer que eles são o tipo de pessoas que facilmente se deixam levar. Mas, ao mesmo tempo, ambas realmente acrescentam muito à atmosfera de classe. ”
Isto definitivamente pareceu uma simplificação excessiva.
Embora, eu provavelmente não estivesse enganado também, mas manteria isso para mim.
“Eles não são um grupo estudioso de forma alguma, então seu grupo deixa muito a desejar, mas Sudou tem muita força física e Ike tem as habilidades e experiência certas para acampar em uma ilha desabitada. E Hondou… Bem, Hondou é um cara animado. ”
Não era um grupo ruim de pessoas se o objetivo era apenas passar no exame e se divertir ao longo do caminho.
“Ike-senpai e Hondou-senpai, não é? Eles acrescentam muito à atmosfera…? Pelo que posso dizer, esse não parece ser realmente o caso de Ike-senpai; ele parece estar doente, talvez? ”
Apesar de nunca ter se encontrado pessoalmente, Nanase ainda era capaz de perceber que algo estava errado.
Com base na vibração que ele emitiu neste momento, ela certamente estava correta, pois ele não parecia alguém que acrescentou nada à atmosfera.
“É verdade que ele costuma animar as aulas. Embora ele pareça estar um pouco abatido agora, ele deve pelo menos estar bem fisicamente. ”
“Então é com isso que Ayanokouji-senpai está preocupado… ”
Depois de tudo o que foi dito até agora, Nanase provavelmente tinha entendido isso também.
“Bem, é o que é. É problemático, mas nem sempre posso me preocupar com os assuntos dos outros. No questionário, em vez de ficar entre os três primeiros, coloquei tudo no final. Eles, por outro lado, pegaram primeiro. Composição à parte, o grupo que acumula mais pontos é o melhor. ”
Dito de maneira simples, eu estava me adiantando um pouco ao me preocupar com o grupo de Sudou quando eles estavam atualmente à minha frente em termos de pontuação geral.
“Esta é exatamente a natureza deste exame especial, não é? Desde que você jogue com seus pontos fortes, você ainda terá uma chance de lutar. A esse respeito, realmente coloca em perspectiva o esforço que a escola tem feito em tudo isso. Afinal, eles não apenas alugaram toda esta ilha, mas também criaram uma competição tão grande que destaca os diferentes pontos fortes e fracos dos alunos. ”
Isto pode parecer rude, mas simplesmente não houve muitas oportunidades para alunos como Ike e Hondou desempenharem um papel ativo de volta à sala de aula.
O dever de um estudante consistia principalmente em estudar e praticar esportes, de modo que aqueles que lutavam com ambos acabariam ficando para trás.
Neste exame, no entanto, outros aspectos tiveram a chance de ocupar o centro do palco também. Eu já havia me preocupado anteriormente com a falta de equilíbrio no grupo de Sudou, mas parecia que eles iriam ficar bem.
E por causa disso, a saúde mental de Ike era a única coisa que lhes restava no caminho, o que era um problema realmente complicado de resolver…
Se ele estivesse em ótimas condições, este exame poderia ser sua chance de se tornar um azarão e derrubar sua reputação negativa.
Seja como for ─, eu lanço um olhar lateral para os adultos no processo de desmantelamento do local da Tarefa. Embora esta escola fosse claramente diferente de uma escola secundária comum, o puro custo de um navio de cruzeiro tão grande, todos os vários equipamentos, mão-de-obra e tudo mais que tinha ido para um único exame especial era inimaginável. A ilha do ano passado tinha sido impressionante, mas desta vez a escola tinha ido além.
Não apenas o orçamento estava em um nível completamente diferente, mas o conteúdo também. No ano passado, nos disseram para trabalharmos juntos como uma classe, mas desta vez, nos disseram para nos dividirmos em um grupo pequeno e nos apressarmos a ir e vir por toda esta vasta ilha. Como tal, pequenas e mesquinhas disputas entre colegas tinham o potencial de explodir em algo maior e sem precedentes.
Além disso, as questões de ferimentos e doenças eram agora incrivelmente cruciais. Embora um par de arranhões ou uma febre baixa provavelmente não representassem um problema muito grande, havia uma necessidade extrema de ter em mente a possibilidade de uma fratura óssea, ou potencialmente algo ainda pior do que isso.
Até que o exame de duas semanas tenha chegado a sua conclusão com segurança, os professores da escola provavelmente também não terão o luxo de relaxar.
“Vamos embora. ”
Em vez de ficarmos por aqui, seria melhor irmos em direção à próxima área designada ou procurar outra tarefa para participar.
“Senpai, posso dizer algo antes de partirmos? ”
Assim que comecei a andar, Nanase se inseriu na minha frente e olhou para cima para encontrar meus olhos.
“Mais uma vez, só para reiterar, por favor, desconsidere minha presença e escolha o que você realmente acredita ser o caminho mais ideal. Certo, Ayanokouji-senpai? ”
Este exame de ilha desabitada era tal que, mesmo se você fosse o primeiro de vez em quando, isso não seria suficiente para garantir a vitória. Sair no topo em geral seria difícil se você não acumulasse vitórias durante toda a longa batalha de duas semanas. E, isto nada disse sobre o fato de que grupos maiores tinham uma vantagem inerente. Se você estivesse por conta própria, isso só significava que você teria que trabalhar mais para marcar mais pontos do que outros.
“Vou dizer isto mais uma vez também. Não vou deixar que sua presença influencie minhas decisões, portanto, pare de se preocupar com isso. ”
Neste ponto, eu já tinha tomado uma decisão sobre minha abordagem a isto.
Uma abordagem que procurava desvendar as regras do exame e os processos de pensamento dos que me rodeiam.
Se deixá-la me acompanhar fosse atrapalhar, eu não teria permitido isso em primeiro lugar.
“Fico aliviada em ouvir você dizer isso. Por favor, cuide de mim no futuro. ”
Depois de verificar meu relógio, eu tirei meu tablet.
Estava quase na hora da quarta designação de Movimento Básico. Seria a última do dia, bem como a primeira área designada aleatoriamente do exame. Quando chegou a hora, verifiquei o mapa e descobri que havia obtido a área I7.
Se quiséssemos tomar o caminho mais curto, teríamos que atravessar uma cadeia de montanhas.
Dito isto, se eu escolhesse priorizar a segurança e fizesse um desvio, levaria algum tempo para chegar lá.
No entanto, foi aqui que se tornou complicado, porque não era uma área que precisávamos chegar.
“Devemos partir? ”
“Antes disso, Nanase, quero ver seu tablet. ”
“Ah, é verdade. Ainda não confirmamos se temos ou não a mesma programação. ”
Enquanto eu esperava que ela estivesse pelo menos um pouco relutante, Nanase tirou seu tablet da mochila e me mostrou o mapa sem esconder nada. E com certeza, seu próximo destino foi marcado como I7, exatamente o mesmo que eu.
“Parece que afinal eu tenho a mesma programação que você Senpai. ”
“Acho que sim. ”
Eu não podia descartar a possibilidade de que nossas áreas pudessem ter coincidido em programações diferentes, mas dado tudo mais que tinha acontecido até agora, parecia razoável o suficiente para concluir que nossas programações eram as mesmas.
“Com isso fora do caminho, vamos seguir em frente. Vamos atravessar a cordilheira? ”
“Não, não vou sair do meu caminho para o Bônus de Chegada desta vez. As tarefas apareceram tanto no G8 quanto no G9, então estou pensando em terminar o dia indo para esses. ”
Ambas as tarefas eram centradas em conceitos acadêmicos, sendo a primeira chamada ‘Problemas de matemática’ e a segunda ‘Problemas de inglês’.
Eu me senti bastante confiante de que me sairia bem nelas. Isto é, desde que eu conseguisse chegar lá a tempo de me registrar.
“Então, em qual acampamento estaremos hoje? ”
“Bem… A primeira área amanhã será centrada em torno da área I7. Se chegarmos muito perto, poderemos começar acidentalmente na próxima área designada. Eu gostaria de evitar isso, se possível. ”
Só para ter certeza, parecia que provavelmente seria mais seguro ficar na área H9.
“Uma vez terminadas as tarefas, acho que vamos para H9 para montar o acampamento. ”
Depois de ouvir minha explicação, Nanase acenou de acordo sem uma única reclamação.
“Oi Ayanokōji! Você acabou de dizer que vai montar acampamento em H9? ”
Sudou estava prestes a partir depois de terminar a tarefa, quando ele me chamou.
“Há algo de errado com isso? ”
“Não, é que nossa próxima área designada por acaso é H9. Aonde você vai depois disso? ”
“Por enquanto vamos para G8 e G9 para as Tarefas de Matemática e Inglês. ”
“Ugh, sim, nós vamos evitar essas com certeza. ”
Sudou murmurou enquanto coçava a cabeça, como se estivesse dizendo algo óbvio.
Enquanto estava um pouco mais longe, o grupo de Sudou provavelmente estaria indo para a Tarefa que apareceu na área E9.
“Se você quiser, que tal se todos nós nos encontrarmos depois de um acampamento juntos? Deve ser mais divertido com os amigos. Também gostaria de saber o que você acha sobre nossas estratégias até agora e ver se você tem alguma sugestão. ”
Esta foi uma proposta inesperada, mas não uma má proposta. Além disso, provavelmente eu deveria elogiá-lo por sua atitude progressista. Sem mencionar que o problema com Ike também me incomodava há algum tempo.
Com uma reunião coincidente como esta, Ike provavelmente não sentiria que eu tivesse segundas intenções para chegar até ele.
“Vai ser muito difícil encontrar um ao outro na floresta, então que tal nos encontrarmos na praia no G9 em vez disso? ”
Já que seria mais fácil encontrar um ao outro na praia, essa foi provavelmente a melhor escolha.
“Isso soa bem. Quando devemos nos encontrar? ”
“Já que estaremos todos por perto, que tal às 17:30? ”
Nesse caso, provavelmente seríamos capazes de nos encontrar sem nos depararmos com nenhum problema depois que todos terminássemos nossas Tarefas.
“Muito bem. Vejo vocês na praia no G9 às 17:30. ”
Com isso, Sudou e seus amigos partiram na outra direção, procurando assumir uma Tarefa diferente da nossa.
Não seria razoável pedir-lhes que participem de uma Tarefa de Inglês ou de Matemática.
Era natural que eles procurassem desafiar as Tarefas que lhes convinha.
“Acontece que hoje vamos passar a noite com eles. Você tem algum problema com isso, Nanase? ”
Ela passaria a noite com quatro caras mais velhos, então faria sentido que ela estivesse pelo menos um pouco hesitante.
Embora, acho que provavelmente foi melhor do que ter que passar a noite acampando sozinha comigo.
“Está tudo bem. Eu realmente acho que será uma boa oportunidade para conhecer a todos. ”
Fiquei feliz em ver que ela parecia aberta à ideia.
Parte 3
Mais tarde, por volta das 17h30min, Nanase e eu estávamos esperando juntos na praia quando o grupo Sudou finalmente apareceu, vindo da direção de sua área designada.
“Como foi? ”
“Ehhh … Não muito bem. Depois que nos separamos, um monte de novas tarefas apareceu, então acabamos indo para três delas. Ficamos em terceiro lugar em uma, mas as outras duas tinham tantas pessoas que nem conseguimos nos registrar. ”
Sudou estalou sua língua em frustração, um pouco sem fôlego. Nanase e eu também não tínhamos chegado a tempo de nos inscrevermos, de modo que havia claramente alguns estudantes ainda na área ao redor.
“O segundo dia só agora terminou, portanto não trabalhem demais. ”
Embora eles estivessem acumulando pontos como loucos, não havia como negar que eles estavam se movendo um pouco rápido demais, algo que Sudou tinha até mesmo admitido. Era louvável que Sudou, cheio de confiança em seu poder e resistência, fosse capaz de arrastar Ike, dado seu comportamento sem ambição e amuado, mas eles provavelmente não seriam capazes de manter esse ritmo para sempre.
Hondou, em particular, estava ofegando por ar como se ele tivesse acabado de atravessar as profundezas do inferno. Não havia como ele ficar bem com algo tão extenuante, mas pelo fato de não ter desabafado nem uma única reclamação, provavelmente era seguro assumir que ele simplesmente se resignou, dedicando toda a energia que pudesse para seguir em seu lugar.
“Antes de mais nada, vamos encontrar um lugar para acampar. Que tal, Kanji? ”
Sudou procurou uma sugestão de Ike, levando o rapaz distraído a apontar em direção à floresta.
“Vamos voltar para H9, por enquanto. Passamos por uma clareira mais cedo. Isso deve ser bom o suficiente. ”
Na resposta de Ike, os cinco partiram.
“Eu realmente não tenho a impressão de que Ike-senpai é a vida da festa que você fez com que ele fosse, Ayanokouji-senpai. ”
“Tem muita coisa acontecendo. ”
“Muita coisa…? ”
“Não me sinto à vontade para falar sobre isso quando não me cabe a mim fazer. Se você realmente quer saber, deveria perguntar a ele você mesma. ”
(TLN: Grosso)
“Você está certo. Vou tentar perguntar a ele quando tiver a oportunidade. ”
Nanase respondeu alegremente. Dito isto, se Ike lhe responderia ou não honestamente, era um assunto diferente.
Depois de seguir Ike por cerca de vinte minutos, chegamos a uma clareira na floresta.
Era um acampamento sólido; tanto assim que não haveria muito problema mesmo se três ou quatro grupos decidissem montar barracas aqui.
“Bem, vamos montar estas barracas imediatamente e pegar alguma comida. Estou morrendo de fome. ”
Sudou tapou sua barriga enquanto ele falava, compreensivelmente faminto depois de toda a mudança que ele tinha feito hoje.
Nisso, tanto ele quanto Hondou olharam para Ike com os olhos cheios de expectativa.
A razão para isso era óbvia, dada a vara de pescar saindo da parte de trás da mochila de Ike. No entanto, Ike simplesmente ficou lá sem reparar em seus olhares de expectativa, distraído como sempre.
“Ei Kanji. Você não vai pescar hoje à noite? ”
Sudou o pressionou mais diretamente desta vez, suas expectativas aumentaram devido à sua proximidade com o oceano.
“Eh? Oh, uh, bem… já é meio tarde e eu estou bem cansado, então não. Desculpe. ”
Se ele tivesse planejado ir pescar, ele provavelmente teria ficado na praia quando todos nós nos encontramos.
Bem, isso, ou talvez ele simplesmente não tivesse a vontade de se esforçar tanto.
“Bem, acho que não há nada que possa ser feito. ”
Embora Sudou parecesse desapontado, ele recuou bastante rápido, não querendo forçar o problema.
Ike balançou a cabeça de um lado para o outro para evitar o zoneamento novamente antes de começar a montar sua barraca.
“Parece que sua mente está em outro lugar. ”
Até Nanase, que nada sabia sobre a situação, foi capaz de ver através dele.
Portanto, sob essa luz, dizer que ele parecia distraído quase parecia um eufemismo.
Parte 4
Quando terminamos de jantar, o sol já havia se posto na noite. Eram apenas por volta das 20:00 horas, e todos nós estávamos passando o tempo livremente por conta própria. Esta ‘liberdade’ veio com limitações, no entanto, pois não seria exatamente uma escolha sábia dar um passeio pela floresta ao redor, na escuridão, desta maneira. Havia mosquitos sobre mosquitos lá fora, então fomos essencialmente forçados a ficar dentro de nossas tendas.
Dado isso, naturalmente começamos a conversar através do tecido de malha de nossas barreiras protetoras.
Nanase, Ike e eu tínhamos nossas tendas montadas em fila. A barraca de Hondou foi montada diretamente em frente à de Nanase com Sudou ao lado.
“Então Nanase-chan está na Classe D, huh? Eu nunca adivinharia. ”
Hondou parecia muito feliz por estar conversando com uma garota, já que era ele quem fazia mais perguntas a Nanase de todos nós.
“Não, não. Eu realmente não sou uma pessoa muito capaz… a Classe D parece um lugar apropriado para mim. ”
“Eh? Nem pensar. Se alguma coisa, nós somos os incapazes aqui, não é verdade, caras? ”
Hondou explodiu em gargalhadas só, divertido com sua piada, mas a expressão de Sudou permaneceu rígida. Ele estava deitado de costas, olhando para o teto de sua tenda sem sequer tentar participar da conversa. E embora eu não conseguisse ver o que Ike estava fazendo, ele também não parecia estar genuinamente envolvido com a conversa, pois não fazia muito mais do que comentar passivamente o que estava sendo dito de tempos em tempos.
“A atmosfera está péssima. Kanji, Ken, o que há com vocês? ”
“Nada realmente. Mas deixe-me avisar Ryoutarou … Nanase não é confiável. ”
“O quê? Por que isso? ”
Hondou pressionou seu rosto contra a tela de malha de sua tenda e olhou diretamente para Sudou, chocado com o que seu colega estava dizendo sobre um estudante tão fofo.
“Sem razão, realmente. Apenas declarando um fato. ”
“E o que isso supostamente significa? ”
“Está tudo bem Hondou-senpai. Eu fiz algo bastante rude para Sudou-senpai no passado, só isso. ”
“Rude? Então não é porque ele tentou tocá-la de forma inadequada ou algo assim? ”
“Você acha que eu faria algo assim? ”
Mesmo que ele mesmo tivesse tido a ideia de alguma forma, Hondou percebeu imediatamente a falha em sua lógica após ouvir a resposta de Sudou.
“Bem, é verdade que você sempre foi dedicado a Horikita. Mas como, o que diabos aconteceu então? ”
“Não é algo que você precise saber. ”
Sudou mudou de lugar para que suas costas fossem viradas para a entrada. Housen Kazuomi da Classe D do 1º ano tinha feito algo verdadeiramente imperdoável para a menina que Sudou amada. E, aquele que tinha conspirado com ele não era outro senão a própria Nanase. Da perspectiva de Sudou, como alguém que conhecia todos os detalhes, fazia todo o sentido que ele tivesse cuidado com ela. Se Horikita estivesse aqui, ela provavelmente teria dito a mesma coisa. Hondou provavelmente não estava totalmente satisfeito, mas como a própria Nanase disse que estava tudo bem, ele não tinha realmente o direito de continuar pressionando Sudou sobre isso.
“Bem, tudo bem então eu acho… Mas Kanji tem estado bem fora disto este tempo todo. ”
“O-oh, uh, uh, eu… o mesmo de sempre, sabe? ”
Ike começou a entrar em pânico, tendo de repente se tornado o tema da conversa.
“‘O mesmo de sempre’ o meu rabo. Esta é uma boa chance, então eu só vou sair e dizer: algo tem acontecido com você desde antes mesmo do início do exame. ”
“Sudou tirou as palavras da minha boca. Você tem estado realmente fora disso, cara. ”
Sudou reajustou sua postura para enfrentar-nos mais uma vez, claramente interessado em para onde a conversa se dirigia.
“O que vocês estão dizendo? Olha, há todo este exame de ilha desabitada, e como… Quer dizer, estou sob muito estresse porque há uma chance de eu ser expulso. Isso é tudo. ”
“Estresse? Sim, é verdade. Você não estava super animado quando ouvimos falar deste exame pela primeira vez? ”
Ike tinha muita experiência em acampamento e até desempenhou um papel ativo e importante durante o exame da ilha do ano passado. Seus amigos íntimos também estavam bem cientes disso, então não havia como deixá-lo sair disto com uma desculpa como essa.
“Bem, erm… Isso é uh, mas como… ”
Ao ouvir Ike incoerentemente esforçar-se para dar uma resposta, Nanase olhou para sua tenda e falou.
“Embora tenhamos acabado de nos encontrar, também fiquei com a impressão de que você estava bastante desprovido de espírito. ”
“O que você acha de Ayanokouji? ”
Hondou pediu minha opinião, o que me levou a quebrar meu silêncio.
Dado o fluxo da conversa até agora, seria provavelmente o mais natural ser apenas honesto e concordar com eles.
“Está na minha mente desde que nos encontramos hoje cedo. ”
“Viu? Todos nós quatro conseguimos perceber. ”
Ike tinha sido empurrado para um canto, deixado apenas para gaguejar enquanto tentava arranjar uma desculpa sólida.
“Anteriormente, Ayanokouji-senpai me disse que você e Hondou-senpai são o tipo de pessoas que acrescentam muito à atmosfera da classe. Mas, até agora, me parece que sua mente está em outro lugar completamente… Algo está incomodando você, Ike-senpai? ”
É muito provável que Ike tenha ficado chocado com o fato de que as palavras de Nanase tivessem acertado em cheio, embora ela não soubesse nada sobre o que havia acontecido.
“Uhm, como se diz… ”
Ike tentou freneticamente encontrar as palavras certas.
“Vamos, se você está incomodado com alguma coisa, simplesmente diga. “
“De qualquer forma, não é nada de mais. ”
Apesar de serem dois de seus amigos mais próximos, ambos pareciam pensar que os problemas de Ike acabariam sendo triviais.
E por causa disso, eles só queriam que ele já o fizesse.
Entretanto, a abordagem deles só parecia tornar Ike mais relutante em falar.
“Esqueça isso… ”
“Vocês dois poderiam esperar e dar a ele um momento? “
Depois de ouvir a resposta desanimada de Ike, Nanase sussurrou silenciosamente para Sudou e Hondou.
Por um momento, Sudou pareceu indignado e ofendido, chateado por Nanase ter até perguntado, mas uma vez que ele deu uma olhada na expressão perturbada de Ike, ele percebeu que seu amigo poderia estar passando por algo pior do que ele estava fazendo com que acontecesse.
“Não há necessidade de adiarmos, Nanase-chan. No final, provavelmente não é nada de mais. ”
“Não. Pode ser um pouco cedo para dizer isso Ryoutarou. Vamos tentar esperar. ”
“Eh? A-ah… Bem, acho que podemos tentar. ”
Ler a sala nunca foi um dos pontos fortes de Sudou. Ao que parecia, no entanto, ele gradualmente aprendeu como prestar atenção ao que o rodeava e notar as nuances sutis de uma situação. Este foi provavelmente mais um subproduto dos ensinamentos de Horikita no ano passado.
Nós quatro cuidamos silenciosamente de Ike, assegurando que ele não se sentisse pressionado a falar. É claro que não seria fácil para Ike falar numa situação como esta, mas ao mesmo tempo, ele não seria capaz de virar a cauda e fugir. Simplesmente precisávamos esperar que ele se sentisse pronto por conta própria.
Eventualmente, após cerca de dez minutos de silêncio, Ike tomou uma decisão e começou a se abrir.
“Para ser honesto… há… uma garota que eu já estava de olho há algum tempo. ”
Surpreendidos, Sudou e Hondou se viraram e olharam um para o outro através das telas de suas tendas.
Hondou então ficou muito animado, animado com o surgimento repentino de um tópico tão interessante.
“O quê!? Quem!? Quem é!? ”
“Vamos esperar até que Ike-senpai se sinta pronto para nos dizer ele mesmo. ”
Nanase interveio gentilmente, procurando impedir Hondou de perseguir Ike com perguntas.
Era difícil imaginar que seu estado mental atual tivesse surgido simplesmente porque ele tinha uma quedinha por alguém. Para isso, tinha que haver algo mais que tivesse acontecido depois para que ele se tornasse assim. Nanase provavelmente também entendeu isso.
“H-hey mas tipo, você tem que mergulhar de cabeça com esse tipo de coisa! ”
“Que tal você se acalmar e esperar para ouvir o que Ike-senpai tem a dizer? Ao invés de se preocupar com quem ele gosta, você não acha que é mais importante descobrir como ele se relaciona com o assunto em questão? Ou será que estou errada? ”
As palavras de Nanase foram calmas, mas firmes, fazendo com que Hondou parasse de gritar.
“Eu acho que você está certa. ”
Ao ser repreendido por seu kouhai, Hondou pareceu perceber que estava sendo indelicado, ele estava coçando a nuca de forma desajeitada.
“A garota que eu gosto…”
Uma vez que Ike começou a falar, os dois garotos definitivamente deixaram sua imaginação correr solta.
Ela estava em nosso ano letivo? Uma senpai? Ou ela era uma das novas alunas?
E, se ela estava em nosso ano letivo, ela era uma colega de classe?
Meninas populares e atraentes como Kushida ou Ichinose foram, sem dúvida, as primeiras a vir à mente.
“A garota que eu gosto é… uhm… Sh-Shinohara… Shinohara Satsuki. ”
Quando finalmente ouviram o nome, por um momento pareceu que Sudou e Hondou eram genuinamente incapazes de processar.
Afinal, para eles, Ike e Shinohara não devem parecer nada mais do que colegas de classe que se enfrentam.
Ela também não era exatamente a garota mais bonita lá fora, então a confusão deles era perfeitamente compreensível, dado o quanto Ike tinha se gabado de seus planos de sair com uma garota bonita.
“Mas Kanji, como… Você está em más condições com Shinohara, certo? Você está sempre falando de como ela é louca e feia. ”
Hondou perguntou, incapaz de se impedir de apontar o que parecia ser o problema mais gritante com a ideia.
“Não é como se eu estivesse consciente dela desde o início ou algo parecido. Diabos, eu a odiava no início. Mas… não sei por quê, mas em algum momento comecei a me importar com ela e, bem… acho que não queria admitir isso para mim mesmo, então simplesmente fui fingindo que não tinha me apaixonado por ela. ”
Ele provavelmente não estava mentindo quando disse isto. Foi uma cena natural para aqueles de nós que foram forçados a ouvir Ike e Shinohara nas sessões diárias de brigas na sala de aula.
“Quer dizer, se você gosta de Shinohara, então por que não vai confessar para ela? ”
Sudou ofereceu uma sugestão grosseira, um tanto grosseira, mas Ike respondeu com um tom de desespero.
“Não é tão simples assim. Não é mais assim. ”
“Aconteceu alguma coisa, Ike-senpai? ”
“Shinohara está em um grupo junto com Komiya neste momento. Aquele cara… provavelmente também gosta dela. ”
Neste ponto, Hondou e Sudou finalmente começaram a entender o que estava acontecendo.
“Além disso, bem… parece que ela também o vê como alguém especial. ”
Um menino e uma menina que estavam conscientes um do outro, trabalhando juntos no mesmo grupo para superar tudo isso. Este exame foi uma batalha crucial com nossos futuros na escola pendurados na balança, por isso as condições eram perfeitas para a formação de laços estreitos e sentimentos fortes que não existiam antes.
“Eu… eu só percebi que estava me apaixonando por Shinohara há pouco tempo… Então, quando este exame surgiu, eu queria fazer um grupo com ela mais do que tudo. Mas eu não conseguia ser honesto, então começamos a lutar como sempre fazemos… É patético… Este tempo todo, eu só estava procurando por ela… ”
Ike estava distraído há algum tempo; seus olhos estavam procurando, perseguindo um vislumbre da sombra de Shinohara.
“Talvez eu tenha tido a ideia errada em algum momento, pensando que ela gostava de mim de alguma forma, mesmo que discutamos tanto… Sou um grande perdedor. Mesmo agora não tenho ideia do que eu deveria fazer de diferente. ”
Haveria sempre momentos em que você se perguntaria se os sentimentos que você tem são mútuos, assim como Ike teve. Mas mesmo assim, era impossível para qualquer pessoa conhecer verdadeiramente os sentimentos da outra parte.
Isto era algo que eu havia vivenciado em primeira mão quando confessei a Kei.
“Você não pode ser honesto com ela, Ike-senpai? Eu não acho necessariamente que isso seria uma coisa ruim. ”
Nanase compartilhou seus pensamentos depois de ouvir o que Ike tinha a dizer.
“Mas… Shinohara está junto com aquele Komiya enquanto eu estou aqui na zona de amigos. ”
“Não tenho tanta certeza sobre isso. Isto é apenas um palpite, mas… você não acha que Shinohara-senpai tem estado esperando que você ultrapasse a linha? ”
“Ultrapassar a linha…? ”
“Pelo que me foi dito, você é alguém que é sempre brilhante e alegre para todos. Alguém que muitas vezes fala o que está em sua mente. É claro, tenho certeza de que Shinohara-senpai também tem uma opinião elevada a seu respeito. Dito isto, você não acha que ela poderia desejar ser alguém um pouco mais especial para você? ”
Muitas vezes falou livremente o que estava em sua mente, ou dito de outra forma, muitas vezes falou sem pensar.
“Você não acha que talvez ela queira que você seja mais honesto com seus sentimentos? ”
Já era um fato bem estabelecido que Ike tinha sentimentos por Shinohara.
E, ao mesmo tempo, eu me senti bastante confiante de que Shinohara também tinha sentimentos por Ike.
(TLN: O cara não sabe nada de seus sentimentos, mas para julgar os de outras pessoas ele é um deus… enfim o protagonismo.)
Ainda assim, Ike constantemente discutia com ela, às vezes até chegando a zombar dela. Ele a tratava da mesma maneira que um de seus amigos homens.
Entretanto, só isso provavelmente não era suficiente para ela, assim como Nanase disse.
“EU…”
“Ike-senpai, você ficaria feliz se a garota de quem você gostava nunca o levasse a sério? Não há nada de errado em tentar esconder sua vergonha, mas você não chegará a lugar algum se não transmitir seus sentimentos a ela. Você não gostaria que ela olhasse para você com um pouco mais de seriedade também? ”
Você poderia ganhar uma nova visão ao olhar para ela da perspectiva da outra pessoa.
Como você se sentiria se a pessoa especial que estava sempre em sua mente falasse constantemente mal de você, dia sim, dia não?
“…Droga. ”
Ike baixou a cabeça e segurou o rosto com as mãos. Agora mesmo, ele provavelmente estava se lembrando de como ele tratou Shinohara no passado e se colocou no lugar dela, fazendo o seu melhor para entender como suas ações a fizeram se sentir. Ou não, dada sua reação, ele provavelmente já havia entendido.
“Sentir-se incomodado com isto não é uma coisa ruim, por si só, mas você está atualmente no meio de um exame especial onde seu futuro aqui está em jogo. Você também não seria o único expulso; suas ações poderiam muito bem arrastar Sudou-senpai e Hondou-senpai para baixo junto com você. Eu entendo perfeitamente a sensação de querer ir atrás de Shinohara-senpai, eu entendo, mas você deve se concentrar primeiro na luta pela sobrevivência. ”
Antes que eu soubesse, todos os presentes haviam ficado hipnotizados com as palavras de Nanase.
Afinal, ela tinha respondido às preocupações de Ike muito mais sinceramente do que até mesmo seus melhores amigos, mas essa não era a única razão.
“Se você não puder se encontrar … Se você nunca conseguir se reunir com alguém de quem gosta … então você nunca será capaz de deixá-los saber que você os ama de novo …! “
Não houve necessidade de olhar para sua expressão. Apenas o som de sua voz era mais do que suficiente para deixar isso claro.
“V-você, por que você está chorando? ”
Apesar de sua desconfiança duradoura em relação a Nanase, Sudou falou em pânico.
“Ike-senpai, você não tem tempo para se sentir preso a seus problemas, não concorda? ”
A pergunta de Sudou ficou sem resposta quando Nanase apresentou a Ike uma dela, ignorando completamente o fato de que as lágrimas estavam escorrendo por seu próprio rosto.
“…Sim. Eu tenho que passar por este exame com segurança primeiro, certo? ”
As palavras de Nanase, as palavras de um estranho e kouhai aqui antes, tocaram o coração de Ike mais do que qualquer um de nós poderia esperar.
“Ken, Ryoutarou, desculpem, caras. Eu… Eu tenho incomodado muito vocês dois nestes últimos dois dias, não é mesmo? ”
Ike expressou seu remorso, ao qual Sudou ─
“Não, você não tem… Eh, bem, talvez só um pouco. ”
Ele não foi capaz de dizer que não havia problemas, mas isso foi provavelmente para o melhor.
“Para ser honesto, ainda estou ansioso sobre Shinohara. Mas … isso não importa de qualquer maneira se eu não passar no exame primeiro. Todas as minhas preocupações, todo esse tempo que passei, tudo teria sido em vão se não passássemos. ”
“Eyy, attaboy Kanji! ”
Hondou concordou, gritando para reunir o espírito de todos.
Às vezes os amigos podem ser um incômodo, mas em outros casos podem ser verdadeiramente insubstituíveis.
Eu senti que essa era a minha lição, minha lição do que aconteceu esta noite.
E quanto às lágrimas que Nanase derramou, meu instinto estava me dizendo que não tinha sido uma mera atuação, nem tinha sido o resultado dela ser pega na atmosfera.
