Capítulo 5: Verdade e Mentira
Tradução: Cachoera / Revisão: Cachoera
O dia em que nosso destino seria decidido estava aqui.
Antes de mais nada, eu queria confirmar que Sakura estava voltando para a escola. Quando entrei na sala de aula, vi a mesma coisa de sempre. Sakura ficou quieta e sozinha, para não se envolver nas conversas de outros alunos. Sua expressão parecia ainda mais sombria que o normal.
Mas, de qualquer forma, ela ainda veio à escola.
“Você está bem?” Eu perguntei.
“Ah sim. Estou bem.”
Eu me perguntei se ela estava nervosa. Ela parecia composta, se não completamente calma.
“Eu pensei que as coisas seriam difíceis se eu estivesse ausente hoje, então …”
Ela entendeu que toda a classe ficaria chateada se ela estivesse ausente, então ela tomou a dolorosa decisão de vir para a escola. Imaginei que seria impossível dizer a ela para não pensar em Sudou e nos outros.
“Não se esqueça do que eu disse ontem. Testemunhe por sua própria causa, mais do que por qualquer outra pessoa. ”
“Sim. Eu ficarei bem.”
Ike e Yamauchi olharam para Sakura com grande curiosidade. Claro, isso era porque agora eles conheciam sua identidade de idol. Sakura provavelmente era sensível o suficiente para perceber isso. Ela parecia ter adivinhado que Ike e Yamauchi haviam descoberto sua identidade. Ah não…
Mas Sakura apenas sorriu e silenciosamente murmurou as palavras:
“Está tudo bem.”
Ela sabia que sabíamos de sua vida dupla. Talvez trabalhar como ídolo a tivesse tornado sensível a mudanças sutis em uma sala.
Parte 1
Quando o sinal tocou no final da aula, Horikita e eu nos levantamos.
“Você se preparou para isso, Sudou-kun?”
“Sim … eu estou bem. Eu nasci pronto.”
Como se estivesse se preparando mentalmente para o que havia pela frente, Sudou fechou os olhos e cruzou os braços. Mas então ele lentamente abriu os olhos novamente.
“Você pode me chamar de idiota completo e tirar sarro de mim, mas eu sou eu. Se você tem algo que quer dizer, diga agora.”
“Não faça nada egoísta. Na verdade, ouvir agora seria a coisa mais inteligente a se fazer, certo?”
“Ugh, você sempre age tão alto e imponente, senhora.”
Quando você os vê assim, parecia que eles brigavam como cães e gatos. Mas pelo menos, Sudou não odiava Horikita. Se ele a odiasse, teria absolutamente recusado a ajuda dela, por mais vantajosa que fosse sua oferta.
“Faça o seu melhor, Horikita-san. Sudou-kun.”
Horikita não respondeu nada, mas Sudou apertou o punho para mostrar determinação. Eu me virei para verificar Sakura que ainda estava sentada, com seu corpo rígido.
Ela ficou de pé, seus lábios tremiam levemente.
“Sim … eu estou bem. Obrigado…”
Sakura estava muito mais tensa do que eu esperava. Se ela estivesse nesse estado psicológico antes do início da reunião, talvez não fosse capaz de falar satisfatoriamente.
“Vamos lá. Causaremos uma má impressão se chegarmos atrasados.”
A discussão estava programada para começar às 16:00. Já eram 15:50. Não poderíamos ir devagar. Quando nós quatro chegamos à sala dos professores, um professor acenou para nós entrarmos.
“Yahoo! Olá, alunos da Classe D! ”
O professor da Classe B, Hoshinomiya-sensei, nos deu essa saudação feliz para dar sorte.
“Parece que algo bastante incrível aconteceu, hum? ”
Seus olhos brilhavam, como se ela gostasse de enfiar o nariz nos negócios de outras pessoas. (Bem, ela fez).
“O que você está fazendo desta vez?”
Chabashira-sensei murmurou.
“Ah não. Eu já descobri, hein?”
Chabashira-sensei olhou para Hoshinomiya-sensei quando ela saiu da sala dos professores.
“Sempre que você sai furtivamente, é nessa hora que começo a sentir suspeita.”
Hoshinomiya deu uma piscadela fofa, como se dissesse: Teehee, você me pegou!
“Então eu acho que não posso participar, não é?”
“Claro que você não pode. Você sabe que pessoas de fora não podem participar.“
Ah, isso é muito ruim. Bem, está tudo bem. O resultado deve ser anunciado dentro de uma hora, eu acho.
Chabashira-sensei empurrou com força Hoshinomiya-sensei de volta para a sala dos professores.
“Bem, então vamos?” ela nos perguntou.
“Nós não vamos fazer isso na sala dos professores, não é?”
“Claro que não. Essa escola tem regras bastante complicadas, mas em casos como esse é estabelecido um acordo entre o professor da turma em questão, as partes envolvidas e o conselho estudantil. ”
Horikita congelou no momento em que ouviu as palavras “conselho estudantil”. Chabashira-sensei se virou e olhou bruscamente para o rosto de Horikita.
“Se você quer parar, agora é a hora, Horikita.”
Sudou, que não entendeu por que Horikita reagiria dessa maneira, parecia confuso. Era quase como se um ponto de interrogação gigante estivesse flutuando acima de sua cabeça. Nosso professor, como sempre, havia revelado um detalhe importante no último minuto.
“Eu irei. Estou bem.”
Horikita rapidamente olhou para mim.
O visual dela provavelmente significava algo como: Não se preocupe por minha conta.
Saímos da sala do primeiro andar e subimos três andares para outra sala. Um cartaz que dizia “Sala do Conselho Estudantil” foi fixada na parede perto da porta.
Chabashira-sensei bateu e entramos.
Mesmo que Horikita tivesse estremecido, ela imediatamente nos seguiu. No interior, longas mesas foram dispostas em formação retangular.
Os três alunos da classe C já haviam chegado e estavam sentados.
Ao lado deles, estava um professor de óculos, na casa dos 30 anos.
“Desculpe, estamos atrasados.” Disse o nosso sensei.
“É antes da hora de início programada. Não há necessidade de desculpas.”
“Você já se conheceram?”
Sudou, Horikita e eu não conhecíamos o professor.
“Este é Sakagami-sensei, o professor da Classe C. Agora então.”
Um estudante solitário sentado no fundo da sala atraiu a atenção de todos.
“Este é o presidente do conselho estudantil.”
O irmão mais velho de Horikita, sem sequer olhar para a irmã, debruçou-se sobre os documentos em sua mesa. Horikita dirigiu o olhar para o irmão por um curto período de tempo, mas quando percebeu que não era o foco dele, abaixou os olhos e se sentou na de frente para os alunos da Classe C.
“Bem, agora eu gostaria de discutir o incidente violento que ocorreu na última terça-feira com os membros do conselho estudantil, as partes envolvidas e os professores de cada classe. Você pode começar o processo, secretária do conselho estudantil Tachibana.”
A secretária Tachibana, uma mulher de cabelo curto, fez uma ligeira reverência.
“Claro que, considerando a magnitude dessa disputa, há momentos em que o presidente do conselho estudantil assume o cargo. Existem várias coisas incomuns sobre este incidente. Fora isso, a maior parte dos procedimentos será realizada exclusivamente por Tachibana, como de costume. ”
“Como estou bastante ocupado, há certos tópicos da agenda sobre os quais irei adiar. Como regra geral, porém, eu preferiria atender a essas questões, pois tenho a responsabilidade de liderar esse conselho estudantil. ”
“Então, isso é tudo por acaso?” Chabashira-sensei sorriu ao dizer isso, mas o irmão mais velho de Horikita não vacilou.
Pelo contrário, Horikita – Horikita, a irmã mais nova, quero dizer – não conseguia esconder seu tremor.
Considerando que eles eram irmão e irmã, as chances não estavam a nosso favor. Na verdade, não pude deixar de pensar que essa situação era extremamente desvantajosa, pois Horikita não conseguia demonstrar suas proezas habituais aqui.
Nossas expectativas foram completamente abaladas.
Se o presidente do conselho estudantil agisse, não haveria nada que pudéssemos fazer, mesmo que não gostássemos. Ele se matriculou na Classe A e imediatamente assumiu o cargo de secretário do conselho estudantil.
Em dezembro no seu 1º ano, ele se tornou presidente do conselho estudantil depois de receber uma quantidade enorme de apoio nas eleições. Embora alguns estudantes seniores tenham manifestado naturalmente seu descontentamento, nossa situação atual e sem esperança falou por si sobre suas habilidades incríveis.
A secretária Tachibana resumiu a situação de ambos os lados de uma maneira fácil de entender. Não havia necessidade de mais explicações.
“Com base nos fatos mencionados, gostaríamos que você identificasse qual versão dos eventos é verdadeira”.
Depois de completar sua explicação e o prefácio do processo, a secretária Tachibana voltou os olhos para nós da Classe D.
“Komiya-kun e dois outros membros do clube de basquete foram para o prédio especial depois que Sudou-kun os chamou lá. Lá, eles afirmam que foram espancados em uma briga unilateral. Isso é verdade?”
“O que esses caras disseram e tudo mentira. Eu fui chamado para o prédio especial ”, disse Sudou.
“Naquele dia, depois do treino, Komiya e Kondou me pediram para ir ao prédio especial. Honestamente, eu pensei que era meio chato, mas também pensei que poderia ter sido porque eles sempre foram hostis comigo. Então, eu fui encontrá-los. ”
Sudou não era capaz de medir palavras.
Normalmente, Horikita teria ficado enojado com a maneira casual de falar dele, mas a julgar pelo tremor dela, ela não o ouviu. Sakagami-sensei, professor da Classe C, olhou com olhos arregalados e espantados.
“Isso é uma mentira. Sudou-kun nos chamou para o edifício especial.“
“Não brinque comigo, Komiya! Você foi quem me chamou, seu idiota!”
“Você não parece se lembrar da sua posição aqui.”
Sudou, irritado, bateu impulsivamente em sua mesa. Um silêncio imediato seguiu.
“Por favor, acalme-se, Sudou-kun. No momento, estamos apenas ouvindo o que ambas as partes têm a dizer. Komiya-kun, pedimos que você também mostre alguma consideração e não interrompa. ”
“Puh, tudo bem …”
“Ambas as partes insistem que a outra chamou, então as narrativas entram em conflito. No entanto, as histórias compartilham certa semelhança. Não foi uma disputa entre Sudou-kun, Komiya-kun, e Kondou-kun, correto?”
“Eu não chamaria isso de disputa. Sudou-kun está sempre brigando conosco.”
“‘Procurando brigas’?”
“Sudou é melhor no basquete do que nós, então ele está sempre se gabando sobre isso. Praticamos com tudo o que temos, mas não é exatamente bem quando ele nos faz de tolos. Então, muitas vezes, batemos de frente. ”
Eu realmente não conhecia os detalhes das atividades do clube de Sudou, mas quando vi as veias estalando em sua testa, ficou óbvio que eles estavam mentindo.
Em seguida, a secretária Tachibana falou com Sudou.
“Nem um pouco do que Komiya disse era verdade. Esses caras estão com ciúmes do meu talento. Quando eu pratico, eles constantemente atrapalham. Essa é a verdade.”
Naturalmente, ambos os lados alegaram que a outra parte estava mentindo.
“Ambos os lados deram suas queixas, mas agora temos que chegar a um julgamento com as evidências coletadas.”
“Sudou-kun nos bateu sem sentido. Foi uma luta unilateral.”
A Classe C parecia ter a intenção de focar a discussão em seus ferimentos. Os três estudantes que parecem ter rostos em preto e azul. Isso era inegável.
“Isso é uma mentira. Eles atacaram primeiro. Foi legítima defesa.”
“Ei, Horikita.”, sussurrei para Horikita, que permaneceu muda e manteve a cabeça baixa.
Claramente, essa situação era muito ruim.
Se quiséssemos impedir que Sudou se empolgasse, teríamos que agir mais cedo ou mais tarde. No entanto, ela não mostrou reação. Era como se sua mente tivesse sumido. A mera presença de seu irmão realmente tem tanto efeito?
Voltei para aqueles dois conversando atrás do dormitório.
Eu realmente não entendi a profundidade da situação, mas suspeitei que Horikita tivesse perseguido seu irmão extremamente talentoso, se matriculando na mesma escola para fazê-lo reconhecer suas habilidades.
Mas, independentemente de suas esperanças e talentos, a irmã mais nova da Classe D ainda estava muito longe de seu irmão, o presidente do conselho estudantil da Classe A. Para provar a si mesma, ela teria que subir para a mesma arena que ele.
“Se a Classe D não tiver mais provas a oferecer, você se importaria se continuássemos os procedimentos?”
Se o conselho estudantil e os professores continuassem em silêncio completo, seu julgamento quase certamente seria impiedoso. Para evitar isso, precisamos que Horikita se levantasse à ação.
No entanto, o membro mais crucial da nossa equipe murcha e encolheu diante do irmão mais velho.
“Parece que não há objeções, dados os argumentos que ouvimos até agora.”
O presidente do conselho estudantil finalmente falou. O irmão mais velho de Horikita parecia que queria tirar uma conclusão o mais rápido possível.
“Independentemente de qual parte chamou a outra parte, permanece o fato de que foi uma luta unilateral entre Sudou e os outros estudantes. Podemos ver claramente os ferimentos sofridos. Não temos escolha a não ser chegar a uma conclusão com base nisso. ”
“Espere! Eu não posso aceitar isso! É só porque esses caras eram um bando de fracos! ”
No momento em que Sudou proferiu essas palavras, vi Sakagami-sensei sorrindo.
“Então, pode realmente ser considerado autodefesa ao lutar contra oponentes de força tão desigual? ”
“M-Mas, ei. Eu estava lutando contra três pessoas! Três pessoas!”
“Mas apenas os alunos da Classe C ficaram feridos.”
Isso estava piorando. Resignei-me ao fato de que seria morto mais tarde por fazer isso, mas me levantei lentamente da minha cadeira dobrável e fiquei atrás de Horikita.
Estiquei meus braços e agarrei seus lados o mais forte que pude.
“Hyah ?!”
Horikita gritou com uma voz anormalmente feminina. No entanto, este não era o momento ou o lugar para eu me concentrar nisso. Como ela ainda não havia recuperado sua sanidade, agarrei com mais força e a fiz cócegas.
“Espere. Pare, pare!”
Não importa o quão chateada ou atordoada uma pessoa estivesse, se você estimulasse o corpo o suficiente, ela voltaria aos seus sentidos.
Mesmo que ela não gostasse.
Os professores pareciam um tanto surpresos com minhas ações, mas naquele momento eu não me importei. Quando eu acreditei que ela tinha despertado o suficiente, eu a soltei.
Horikita, parecendo que estava prestes a chorar, olhou para mim com uma intensidade surpreendente. Eu tive que forçá-la, mas sabia que era essencial retornar Horikita ao seu estado habitual.
“Controle-se, Horikita. Nós vamos perder neste ritmo. Você tem que lutar!”
“Tch …”
Horikita olhou para a Classe C, depois para a professora e depois para o irmão como se finalmente entendesse nossa situação. Parecia que ela estava desesperada com a situação.
“Com licença. Posso fazer uma pergunta?” ela disse.
“Você se importa, presidente?”
“Eu permitirei. No entanto, responda mais rapidamente da próxima vez. ”
Horikita levantou-se lentamente da cadeira.
“Anteriormente, você disse que Sudou-kun chamou você para o edifício especial. Mas quem exatamente Sudou chamou e por quê?”
Komiya e os outros alunos da Classe C se entreolharam, como se dissessem: Por que ela está fazendo essa pergunta agora?
“Responda por favor.”
Horikita acrescentou essas duas últimas palavras para reforçar seu estilo agressivo de questionar.
Secretária Tachibana permitiu.
“Kondou e eu não sabemos por que ele nos chamou. Quando nós terminamos e estávamos saindo, ele disse que queria conversar conosco por um minuto. Não foi por isso que ele não gostou de nós?”
“Então, por que exatamente você estava no edifício especial, Ishizaki-kun? Você não faz parte do time de basquete e não tem conexão com este caso. Eu acho que a sua presença seria bastante estranha.”
“Isso … eu vim por precaução. Havia rumores de que Sudou era violento. Ele também está em melhor forma do que nós, fisicamente. Eu tive que ir, não foi?”
“Então, em outras palavras, você sentiu que a situação poderia se tornar violenta?”
“Sim.”
Eles responderam em um único som, quase como se esperassem esses questões. Parecia que os alunos da Classe C haviam ensaiado completamente para esta conferência.
“Entendo. Então você trouxe Ishizaki-kun como seu guarda-costas, já que ele era considerado um bom lutador. Apenas no caso de uma emergência.”
“Era para nos proteger. Foi isso. Além disso, não sabíamos que Ishizaki-kun era conhecido por ser bom em luta. Nós apenas o consideramos um amigo confiável.”
Horikita ouviu silenciosamente suas respostas, como se estivesse executando várias simulações em sua cabeça.
Então ela imediatamente deu o próximo passo.
“Eu tenho algum conhecimento de artes marciais, mesmo que em certa medida. Entendo que quando você está lutando contra vários inimigos, a vitória se torna exponencialmente mais difícil. Então eu não entendo como você foi derrotado com tanta facilidade, como a luta poderia ser tão unilateral, quando você tinha um lutador habilidoso como Ishizaki-kun com você. ”
“Porque não tínhamos a intenção de lutar.”
“O principal fator para desencadear uma luta é a colisão da ‘energia’ entre os oponentes. Caso você não tenha nenhuma intenção de lutar ou não ser violento, a probabilidade de ser ferido deve ser muito baixa. Especialmente quando há três de vocês.”
A opinião de Horikita era muito objetiva, baseada em evidências, regras e sua própria lógica. Por outro lado, Komiya revidou com sua própria arma, evidência real.
“Esse modo de pensar não se aplica a Sudou-kun. Ele é excepcionalmente violento. Mesmo se não fossemos violentos, ele ainda seria impiedosamente violento. Foi o que aconteceu.”
Ele arrancou a gaze que cobria sua bochecha, expondo os arranhões por baixo. Não importa quantos argumentos razoáveis Horikita tenha feito, seu ferimento deu evidências poderosas.
“Você terminou suas reivindicações agora, Classe D?” disse o irmão mais velho de Horikita friamente.
Depois de ficar em silêncio enquanto Horikita discutia, suas palavras eram poucas e frias. Seu olhar parecia sugerir que, se isso era tudo o que tinha a dizer, teria sido melhor não dizer nada.
“É verdade que Sudou machucou os outros estudantes. No entanto, a Classe C começou a luta. Há uma testemunha que viu todo o incidente e pode atestar isso. ”
“Bem, então Classe D – se a testemunha da Classe D pode entrar, por favor?”
Sakura, parecendo preocupada e inquieta, entrou na sala do conselho estudantil. Ela olhou para os pés, como se estivesse com medo do perigo.
“1º Ano Classe D, Sakura Airi-san.”
“Pensei ter ouvido algo sobre outra testemunha, mas você é um aluno da Classe D?”
Sakagami, professor da Classe C, riu enquanto limpava os óculos.
“Existe algum problema, Sakagami-sensei?”
“Não, não, por favor. Continue.”
Sakagami-sensei e Chabashira-sensei trocaram olhares.
“Você pode começar seu testemunho, se não se importar, Sakura-san.”
“S-sim, ok … Bem … eu …”
Ela parou de falar.
Um período de silêncio surgiu.
Dez segundos.
Vinte segundos.
Sakura firmemente olhou para baixo e seu rosto ficou cada vez mais pálido.
“Sakura-san …”
Horikita, incapaz de aguentar, foi ate Sakura.
Ao contrário de antes, as palavras não pareciam alcançá-la.
“Aparentemente, ela não testemunhou nada. Isso é apenas uma perda de tempo. ”
“Por que você está com tanta pressa, Sakagami-sensei?”
“Eu quero acelerar isso. Se perdermos tempo, meus alunos sofrerão. Esses alunos são o coração alegre da classe, então não tenho dúvida de que muitos amigos estão preocupados com eles. Além disso, eles estão se esforçando para melhorar suas habilidades no basquete, e estamos tirando um tempo valioso para eles praticarem. Como professor, não posso ignorar isso. ”
“Entendo. Você provavelmente está certo sobre isso.”
Você pensaria que Chabashira-sensei se aliaria à Classe D, mas esse não parecia ser o caso. Em vez disso, ela assentiu em aparente concordância com Sakagami-sensei.
“Você certamente está certo de que isso é uma perda de tempo, então acho que não temos escolha. Você pode descer agora, Sakura.
Chabashira-sensei ordenou que Sakura fosse embora, quase como se tivesse perdido o interesse.
Os membros do conselho estudantil não pediram demora nem nada. Estava escrito claramente na parede da sala do conselho estudantil e significava a derrota da Classe D.
Sakura fechou os olhos com força, como se não aguentasse mais, como se lamentasse sua própria fraqueza.
Até Sudou, Horikita e eu sentimos que isso era impossível para Sakura, que se fechou mentalmente .
Então aconteceu. Uma voz inesperada reverberou por todo a sala.
“Eu definitivamente vi o que aconteceu!”
Era certamente a voz de Sakura, embora demorei alguns segundos para reconhecer. O que mais me impressionou foi o volume de sua voz.
“Os alunos da turma C deram o primeiro soco. Não há erro nisso!
As palavras de Sakura tinham uma força que desmentia a imagem que ela apresentara a princípio.
Ela falou tão desesperadamente que você queria acreditar que ela estava dizendo a verdade. Ela certamente me fez acreditar. No entanto, como um feitiço mágico, o efeito durou apenas alguns minutos. Se o público permanecesse calmo, não seria difícil para eles enxergarem isso.
“Desculpe-me, mas posso dizer uma coisa?” perguntou Sakagami-sensei, levantando a mão.
“Normalmente, os professores são solicitados a falar o mínimo possível, mas essa situação é lamentável demais. Presidente do conselho estudantil, você se importa?”
“Eu vou permitir.”
“Com relação ao que você disse, Sakura-kun, eu não duvido necessariamente de você. No entanto, tenho uma coisa a perguntar. Você deu um passo à frente para testemunhar como uma testemunha, mas demorou a fazer. Posso perguntar por que? Eu acho que se você realmente viu algo, você deveria ter falado mais cedo.”
Sakagami-sensei falou sobre o mesmo ponto que Chabashira-sensei.
“Isso é … Bem, isso é … eu não queria me envolver …”
“Por que você não queria se envolver?”
“Porque eu não sou muito boa em conversar com outras pessoas …”
“Entendo. Eu entendi isso. No entanto, eu gostaria de dizer outra coisa. Você não é boa em conversar com os outros e, no entanto, quando a semana estava quase no fim, você se apresentou como testemunha. Isso não parece estranho? Na minha opinião, parece que a Classe D secretamente montou uma história e está fazendo com que você atue como uma testemunha falsa para dar um falso testemunho. ”
Depois de se reunir, os alunos da Classe C responderam que também pensavam assim.
“Isso é … eu só estou … falando a verdade …”
“Por mais fracas que sejam suas habilidades de comunicação, vejo que você não testemunhou com muita confiança. Isso é porque você está atormentada pela culpa, porque sabe que o que está dizendo é realmente uma mentira?”
“N-não, não é isso …”
“Eu não estou culpando você. Você provavelmente foi forçado a mentir por causa da sua classe, para salvar Sudou-kun. Você não estava? Se você se apresentar e confessar sinceramente para nós agora, você não será punida. ”
Os ataques psicológicos implacáveis do professor continuavam. Claro que Horikita levantou a mão.
“Esse não é o caso. Certamente é verdade que Sakura-san não é boa em falar antes dos outros. No entanto, é precisamente porque ela testemunhou o incidente que está aqui hoje. Caso contrário, ela provavelmente não faria, mesmo se tivéssemos perguntado a ela. Você não acha que se precisássemos de alguém que pudesse falar com ousadia, teríamos encontrado um substituto? ”
“Acho que não. Existem excelentes alunos na Classe D, estudantes como você, Horikita-san. Ao estabelecer uma pessoa como Sakura-san como sua testemunha, estabeleceria um senso de realismo que você mesmo não poderia.”
Sakagami-sensei provavelmente não acreditava nisso. No entanto, não importa qual resposta tenhamos respondido, eu estava convencido de que ele faria qualquer coisa para nos bloquear.
Assim como eu me senti desde o início, uma testemunha de Classe D não carregava peso suficiente. Não importa quantas vezes enfatizamos a verdade, eles diriam que estávamos mentindo. Se o testemunho vier de alguém do seu lado, eles não aceitarão.
Tínhamos ficado sem opções? Sakagami-sensei deu um sorriso hostil quando começou a se sentar.
“Se você quer uma prova … eu darei a você!”
Sakagami-sensei congelou em resposta às palavras de Sakura.
“Por favor, não vamos forçar essa situação a continuar. Se realmente foi evidência, você deveria ter falado anteriormente— ”
Sakura bateu com força a mão sobre a mesa e jogou no chão o que parecia ser alguns pequenos pedaços retangulares de papel.
“O que é isso?”
Porque ela produziu algo diferente de palavras, a expressão de Sakagami-sensei endureceu pela primeira vez.
“Esta é a prova de que eu estava no prédio especial naquele dia!”
A secretária Tachibana foi até Sakura.
Embora tenha hesitado a princípio, ela pegou o papel. Não, esses não eram pedaços de papel como eu pensava.
Eram fotos.
“Presidente.”
Depois de olhar as fotografias, a secretária Tachibana as entregou ao presidente do conselho estudantil. O irmão mais velho de Horikita, depois de olhar as fotos por algum tempo, as colocou sobre a mesa para que pudéssemos ver.
Vimos Sakura nessas fotos, mas essa Sakura usava uma expressão adorável que parecia semelhante e diferente da Sakura conosco agora.
Era a idol, Shizuku.
“Estou … estava procurando lugares onde não havia ninguém por perto, para que eu pudesse tirar fotos de mim mesma. As fotos também mostram a data e a hora, o que prova que eu estava lá quando disse. ”
A data nas fotos definitivamente mostrava que haviam sido tiradas à uma semana atrás.
Isso teria acontecido na época em que Sudou e os outros terminaram as atividades do clube naquele dia. Horikita e eu sem querer ofegamos em resposta a essa nova evidência. Começamos a ver mudanças nos três alunos da Classe C, que até agora estavam fazendo o papel de vítimas.
Eles estavam visivelmente trêmulos.
“O que você usou para tirar essas fotos?” perguntou Sakagami-sensei.
“Uma câmera digital.”
“Você pode alterar a data facilmente com uma câmera digital. Se você manipulou essas fotos em um computador, poderia configurá-las efetivamente na hora e data do incidente. Esta é uma evidência inadequada. ”
“Mas Sakagami-sensei, você não acha que esta foto é diferente?”
O irmão mais velho de Horikita tirou uma das fotos que ainda não tínhamos visto e entregou ao professor.
“I-Isso ?!”
A foto mostrou a luta em si; claramente não havia necessidade de alterar o tempo.
O sol poente banhava o corredor com luz escura. A imagem parecia mostrar o que havia acontecido imediatamente após Sudou atingir com Ishizaki.
“Eu acho que você vai acreditar que eu estava lá depois de ver … isso.”
“Obrigado, Sakura-san.”
Essa foto também salvou Horikita. Para resgatar uma situação tão extremamente desvantajosa…
“Entendo. Bem, você parece estar dizendo a verdade sobre testemunhar o incidente. Isso eu simplesmente devo aceitar. No entanto, não sei como começou a situação a partir dessa imagem. Isso não prova que você viu o incidente inteiro.”
Certamente era verdade que essa imagem fazia parecer que a luta já havia terminado. Não poderíamos chamar isso de evidência definitiva.
“Então, o que você acha, Chabashira-sensei? Por que não procurar um compromisso aqui?”
Perguntou Sakagami-sensei.
“Compromisso?”
“Estou convencido de que Sudou-kun mentiu em seu testemunho.”
“Seu otário!”
Sudou levantou-se, parecendo pronto para sair da cadeira, mas agarrou seus próprios braços e se prendeu.
“Não importa quanto tempo vamos para frente e para trás, nunca chegaremos a um acordo. Não mudaremos nosso testemunho e seu lado não desistirá nem admitirá que conspirou com a testemunha. Em outras palavras, você não vai parar. Será um ciclo interminável dizer que o outro lado está mentindo. Além disso, a imagem é inconclusiva demais para ser considerada uma prova definitiva. Portanto, sugiro que entremos em um acordo. Eu acho que os alunos da Classe C são responsáveis por parte da culpa aqui. Havia três estudantes contra Sudou, e um deles tem um histórico de luta, o que é um problema. Então, que tal duas semanas de suspensão para Sudou-kun e uma semana de suspensão para meus alunos? O que você acha? O peso da punição é diferente, é claro, mas acho que combina com a diferença de lesões sofridas. ”
O irmão mais velho de Horikita ficou em silêncio enquanto ouvia Sakagami-sensei.
Parecia que a Classe C estava disposta a se comprometer apenas pela metade. Se não tivéssemos o testemunho ou a evidência de Sakura, Sudou-kun provavelmente teria sido suspenso por mais de um mês.
Pedir menos da metade disso fez desta uma concessão considerável.
“Não brinque! Isso não é uma piada!” Sudou se enfureceu.
“Chabashira-sensei. O que você acha?” Sakagami-sensei nem olhou para Sudou.
“Parece que já chegamos a uma conclusão lógica. Não há motivo para recusar a proposta de Sakagami-sensei.”, disse Chabashira-sensei.
Sua proposta foi certamente um compromisso razoável.
Horikita olhou para o teto, como se estivesse remoendo tudo o que havia acontecido até agora. Por mais que resistíssemos, Sudou não seria absolvido inteiramente sem provas conclusivas.
Horikita sabia disso desde o começo.
Ela concluiu que precisávamos chegar a um acordo. Para um aluno da Classe D, Horikita foi bastante impressionante.
No entanto, se ela pretendia chegar à Classe A, não poderia desistir daqui. Eu não tinha a intenção de falar até o fim, mas decidi dar uma mãozinha, talvez por respeito à coragem de Sakura.
“Horikita, estamos realmente sem opções?”
Eu perguntei.
“… ”
Horikita não respondeu. Bem, ela ainda tinha alguma palavra?
“Não sou muito inteligente, então não posso realmente encontrar uma solução. No entanto, acho que provavelmente devemos aceitar o acordo que você nos ofereceu, Sakagami-sensei ”, eu disse.
“Certo”, respondeu Sakagami-sensei com um sorriso, empurrando os óculos pelo nariz.
“Não temos provas definitivas da inocência de Sudou. Suponho que devo dizer que tais evidências simplesmente não existem. Se esse evento tivesse ocorrido na sala de aula ou na loja de conveniência, um número maior de alunos estaria presente para vê-lo e provavelmente haveria evidências sólidas. Não há registro de alguém ter visto cena. Como esse evento ocorreu no prédio especial, onde não havia pessoas por perto, não há nada que possamos fazer. ”
Suspirei profundamente e balancei a cabeça.
Olhei diretamente nos olhos de Horikita, e ela olhou para mim. Eu falei como se estivéssemos aceitando a derrota.
“Eu entendo por que estamos tendo essa discussão. Não importa o quanto apelemos ao contrário, a Classe C não admitirá que eles mentiram. Sudou também não admite que ele mentiu. Nós realmente continuaríamos indo e voltando. Honestamente, está chegando ao ponto em que eu ficaria mais feliz por nunca ter tido essa discussão. Você não concorda?”
Horikita baixou os olhos. Eu me perguntava o que ela estava pensando. Se ela aceitasse minhas palavras apenas no valor superficial, as coisas terminariam aqui.
“Então é isso, sim? Bem, representante da Classe D, Horikita-san. Por favor, dê sua opinião sobre o assunto. ” Sakagami-sensei entendeu o que eu disse literalmente.
Em outras palavras, como uma declaração de derrota.
Para a Classe C, a vitória significava não permitir que Sudou fosse absolvido. A expressão do professor indicava que ele havia vencido essa partida.
“Eu entendo …”
Horikita respondeu, lentamente olhando para cima.
“Horikita!”
Sudou chorou. Era o rugido de um homem que, mais do que ninguém não queria admitir a derrota. Ele não conseguiu. No entanto, Horikita não parou por aí. Ela continuou com suas considerações finais.
“Acho que Sudou, que causou o incidente, tem um problema. Ele nunca para para considerar suas ações, o que incomoda a todos ao seu redor. Ele tem um histórico de brigas. Ele é do tipo que levanta a voz e os punhos imediatamente, sempre que algo o desagrada. No caso de um tumulto como esse, bem, deve ser óbvio quem o causou. ”
“E-ei!”
“Você precisa entender, Sudou. Sua atitude causou tudo isso.”
Horikita olhou intensamente para Sudou, quase como se superasse a ferocidade de Sudou.
“É por isso que eu não estava totalmente motivado a ajudar Sudou-kun no começo. Eu sabia que, mesmo que eu me esforçasse para dar uma mão, ele repetiria os mesmos erros de novo e de novo. ”
“Uma resposta muito honesta. O assunto parece resolvido agora, não é?”
“Muito obrigado. Por favor, sente-se agora ”, secretária Tachibana disse para Horikita.
Um período de silêncio se seguiu.
Depois disso veio o fole claramente irritado de Sudou.
E então, mesmo depois de cinco, dez segundos de espera, Horikita não se sentou.
“Você vai se sentar agora?” A secretária Tachibana pediu a Horikita que se sentasse mais uma vez, como se suspeitasse que Horikita não pudesse ouvi-la.
No entanto, Horikita não se sentou. Ela se fixou nos professores, continuando a encará-los.
“Ele deve refletir sobre suas ações. No entanto, não neste caso particular. Quando digo que ele deve refletir, quero dizer que ele deve relembrar suas ações passadas. Em relação a esse incidente em particular, no entanto, não acho que Sudou-kun tenha feito algo errado. Não foi um evento infeliz que ocorreu apenas por acaso. Estou convencida de que foi uma ação deliberada da Classe C. Não tenho absolutamente nenhuma intenção de aceitar humildemente a derrota.”
Horikita quebrou o longo silêncio com essas palavras arrogantes.
“Então, então … o que você quer dizer?”
O irmão mais velho de Horikita olhou para sua irmã mais nova pela primeira vez.
Horikita não se encolheu sob o olhar dele.
Ela provavelmente sentiu que não era hora de se assustar, ela tinha que ser corajosa na frente de Sakura.
Ou talvez ela pudesse ver o caminho para uma resolução final?
“Se você não entendeu, direi mais uma vez. Afirmamos que Sudou-kun é completamente inocente. Portanto, não podemos aceitar sua suspensão da escola, nem que seja por apenas um dia. ”
“Ha ha … O que posso dizer? Fizemos isso intencionalmente? Que afirmação bizarra. Aparentemente, a irmã mais nova do presidente do conselho estudantil não pode deixar de cuspir bobagens.”
“Sudou-kun é a vítima, assim como a testemunha presenciou. Por favor, não cometa erros em seu julgamento. ”
Os alunos da Classe C começaram a gritar insistentemente.
“Não brinque! Eu sou a vítima aqui!”
Sudou, compelido pelos gritos, levantou a própria voz novamente.
As objeções vieram velozes e furiosas.
Todos entenderam que não encontraríamos uma solução dessa maneira.
“É o bastante. Continuar essa discussão seria apenas uma perda de tempo. ”
Horikita Manabu olhou para nós como se estivéssemos trocando mentiras em uma gigante partida de lama.
“O que aprendi hoje é que cada lado tem uma afirmação exatamente oposta. Nesse caso, um lado está propagando uma falsidade extremamente maliciosa. ”
D ou C? Que classe estava mentindo para a escola? Se esse fato se tornasse conhecido, as consequências seriam maiores que a suspensão.
“Vou perguntar a você, Classe C. Você mentiu para nós hoje?”
“Claro … claro que não!”
“Bem, e você, Classe D?”
“Eu não menti. Tudo o que dissemos foi a verdade.”
“Então, vamos se reunir amanhã para um novo julgamento às 16:00. Se até então não for claramente estabelecido qual das partes mentiu ou, no caso de ninguém admitir que houve alguma falta, julgaremos com base nas evidências que coletamos até agora. Obviamente, nesse caso, talvez tenhamos que considerar a possibilidade de expulsão desta escola. Isso é tudo.”
Depois de oferecer essa declaração, o irmão mais velho de Horikita encerrou o processo. Se o julgamento reabrir às 16h de amanhã, essa era uma janela muito pequena para descobrir novas evidências.
“Seria possível ter um pouco mais de tempo antes de nos reunirmos novamente?” Horikita perguntou, levantando a mão.
Ela não protestou, mas fez uma oferta.
“Se esse assunto exigisse algum tempo extra antes do novo julgamento, o presidente do conselho estudantil teria oferecido um período de carência suficiente. Em outras palavras, a quantidade de tempo concedida deve ser suficiente para este caso. As extensões são oferecidas apenas em circunstâncias especiais.”- respondeu Chabashira-sensei, cruzando os braços.
Parecia que ela tinha levado em consideração as intenções do conselho estudantil.
Disseram-nos para sair.
Todos pareciam insatisfeitos ao sair do escritório do conselho estudantil.
Sakagami-sensei se aproximou de Sakura, que parecia estar à beira das lágrimas.
Ele disse algo muito frio para ela.
“Quero que você reflita sobre o fato de muitos estudantes se envolverem nisso devido às suas mentiras. Além disso, se você acha que a gente vai com calma se começar a chorar, receio que esteja sendo tola. Você deveria ter vergonha de si mesma.”
Sakagami-sensei e seus alunos foram embora, deixando aquelas palavras pairando no ar.
Os alunos da Classe C reclamaram repetidamente que as mentiras da testemunha estavam demais, quase como se quisessem que Sakura as ouvisse.
O silêncio envolveu a sala do conselho estudantil imediatamente depois.
Sakura, tentando abafar a voz da melhor maneira possível, caiu em prantos.
“Eu tentei o máximo possível para falar durante a discussão, mas nós ainda temos uma chance? Horikita?”
“Eu não vou desistir. Vou continuar lutando para apoiar seu testemunho até o fim ”, disse Horikita.
“Você entende que não resolveremos esse problema apenas sendo teimosos. Isso não machucará mais pessoas processo? ”
“Não tenho intenção de perder. Bem, então, devo me desculpar.”
Com isso, Horikita se virou e saiu.
Sudou a seguiu.
Saí da sala do conselho estudantil ao lado de Sakura.
“Sinto muito, Ayanokouji-kun … Se eu tivesse dado um passo à frente no começo, tudo teria dado certo, mas … Tudo acabou desse jeito porque eu não tinha coragem.”
“Teria terminado igual, mesmo se você tivesse dado um passo à frente no começo. Eles teriam lutado para desacreditar seu testemunho simplesmente porque a testemunha veio da Classe D. O resultado seria o mesmo. ”
“Mas!”
Se eles suspeitassem que Sakura era uma mentirosa, ela provavelmente não seria capaz de salvar Sudou sozinha. Superada pela emoção, Sakura começou a chorar, muitas lágrimas escorreram pelo rosto.
Se Hirata estivesse aqui, ele provavelmente teria lhe oferecido um lenço.
Estranhamente, essa cena parecia imitar a vez que Horikita entrou em colapso brevemente ao se encontrar com seu irmão.
Foi um momento de profundo déjà-vu.
Por que este mundo foi dividido em vencedores e perdedores? Eu já tinha testemunhado muitas vitórias e derrotas, e tinha visto quão intimamente a alegria e a tristeza pareciam estar ligadas a esses resultados.
Eu não podia simplesmente abandonar Sakura, então decidi esperar até que ela pudesse se mover.
“Você ainda esta aqui?”
O irmão mais velho de Horikita e a secretária Tachibana saíram da sala do conselho estudantil.
A secretária Tachibana começou a trancar a porta com uma chave.
“O que você está planejando fazer?”
“O que você quer dizer?” Eu perguntei.
“Eu pensei que quando você viesse aqui com Suzune, você revelaria algum tipo de plano direto. ”
“Eu não sou exatamente Zhuge Liang ou Kuroda Kanbei. Não tenho planos.”
“Então, isso significa que quando Suzune alegou que Sudou era completamente inocente, ela estava apenas se deixando levar?”
“Hipérbole, você quer dizer? Acho que não.”
“Entendo.”
Estranhamente, embora meu contato com o irmão de Horikita até agora tinha sido curto, nossa conversa continuou.
Embora ele tenha deixado uma má impressão em mim durante o nosso primeiro encontro, achei fácil conversar com ele agora. Talvez isso fosse esperado de alguém que subiu na hierarquia para se tornar presidente do conselho estudantil.
Ele tinha uma compreensão superior da natureza humana.
“Então tem o que você disse, Sakura.”
O irmão de Horikita virou-se para Sakura, que a sufocou chorando.
“O testemunho ocular e a evidência pictórica certamente têm peso durante a deliberação. No entanto, tenha em mente que o valor que damos à evidência é determinado pelo quanto confiamos em sua credibilidade. Não importa o que você faça, a legitimidade da evidência é reduzida porque você é aluno da Classe D. Não importa o quão detalhada seja sua historia, não podemos aceitá-la como cem por cento verdadeira. ”
Basicamente, ele estava chamando Sakura de mentirosa.
“E-E … eu apenas … disse a verdade …”
“Se você não pode provar, então é pouco mais que um absurdo.”
Sakura abaixou a cabeça em frustração, chorando mais uma vez.
“Eu acredito nela. Eu acredito no testemunho de Sakura.” – falei.
“Como ela é uma aluna de Classe D, é natural que você queira acreditar nela.”
“Eu não disse que queria acreditar nela. Eu disse que acredito nela. Isso significa coisas diferentes. ”
“Então você pode provar isso? Você pode provar que ela não está mentindo?”
“Isso não depende de mim. Sua irmã vai provar isso. Se Sakura não está mentindo, ela encontrará uma maneira de convencer a todos.”
O irmão de Horikita riu baixinho, depois sorriu, como se sugerisse que algo assim não poderia ser feito.
Depois que o irmão de Horikita e Tachibana foram embora, eu me aproximei de Sakura, que ainda não conseguia se mover.
“Vamos. Levante sua cabeça, Sakura. Não adianta chorar para sempre.”
“Mas … é tudo culpa minha … Hic .”
“Você não fez nada de errado. Você acabou de dizer a verdade. Certo?”
“Mas eu…”
“Vou dizer mais uma vez. Você não fez nada de errado.”
Me agachei um pouco para encontrar os olhos de Sakura. Ela abaixou a cabeça mais uma vez, como se não quisesse que ninguém visse suas lágrimas.
“Eu acredito em você. Sou grato por você ter vindo aqui hoje. Graças a você, agora temos a chance de salvar Sudou e nossos colegas de classe.”
“Mas … eu … eu não era completamente inútil?”
Quão pouca confiança essa garota tinha em si mesma?
“Eu acredito em você porque você é minha amiga.”
Coloquei minha mão no ombro dela.
Virando-a de maneira um pouco forçada, tentei fazê-la me olhar nos olhos.
Eu repeti com convicção.
Eu disse a ela: “Faça você mesmo”.
Parte 2
“Eu deixei você ver algo tão embaraçoso …”
Sakura, andando ao meu lado, parou de chorar. Ela agora exibia um sorriso tímido.
“Faz tanto tempo desde que chorei na frente de alguém. Eu me sinto um pouco aliviada, na verdade.”
“Estou feliz. Quando eu era criança, costumava chorar na frente das pessoas o tempo todo.”
“Eu não tinha ideia de que você era assim, Ayanokouji-kun. Isso é completamente diferente da imagem que tenho de você. ”
“Sim, eu chorei muito. Talvez 10 ou 20 vezes na frente de outras pessoas. ”
Fiquei frustrado e envergonhado, mas não consegui parar de chorar.
No entanto, as pessoas que choraram podem ficar mais fortes e seguir em frente. Sakura parecia ser do tipo que engarrafava seus sentimentos. Este incidente pode ter sido um passo importante para ela.
“Fiquei muito feliz … quando você disse que acredita em mim.”
“Não sou só eu. Horikita, Kushida e Sudou também. Todos os nossos colegas de classe acreditam em você.”
“Sim … Mas você saiu e me disse diretamente, Ayanokouji-kun. Você disse isso.”
Sakura enxugou os olhos mais uma vez, provavelmente porque as lágrimas embaçaram sua visão.
“Você me deu coragem. Fiquei feliz.”- ela disse, com um pequeno sorriso.
Quando ouvi isso, fiquei aliviado.
Mesmo se pudéssemos salvar Sudou apenas forçando Sakura a avançar e empurrando-a para uma situação desconfortável, não teria sido uma solução perfeita.
Nós dois ficamos em silêncio. Nenhum de nós era muito bom em conversar.
No entanto, não parecia estranho ou desagradável.
“U-hum, bem … acho que não deveria estar dizendo isso agora, mas …”
Assim que nos aproximamos da entrada, Sakura abriu a boca.
“Na verdade … eu … agora …”
“Yahoo! Você está realmente atrasado, hein?
Ichinose e Kanzaki estavam esperando por nós na entrada. Eles devem ter estado em conflito com os resultados do julgamento.
“Você estava esperando por nós?” Eu perguntei.
“Estávamos imaginando o que aconteceu.”
Eu parei e me virei para Sakura.
“Desculpe Sakura. Podemos continuar com isso depois? ”
Sakura abriu o armário de sapatos e olhou para dentro. Ela virou o rosto para mim.
“Oh, não, não é nada. Eu só … queria dizer que tentaria o meu melhor. Eu serei corajosa.”
Com esta resposta rápida, ela abaixou a cabeça e saiu.
“Sakura?”
Tentei detê-la, mas ela correu para fora da porta.
“Eu sinto Muito. Foi um momento ruim?” Ichinose perguntou.
“Não, está bem.”
Descrevi os eventos que ocorreram na sala do conselho estudantil.
“Entendo. Então, você rejeitou o acordo, hein? A Classe D está insistindo na inocência de Sudou até o fim?”
“Bem, se Sudou sequer tivesse uma suspensão de um dia, a Classe C venceria.”
Em outras palavras, o acordo havia sido uma armadilha.
Uma armadilha doce que nos atrai para a nossa derrota. Os dois não pareciam convencidos, no entanto.
Kanzaki em particular insistiu que fizemos a escolha errada.
“O fato é que ele bateu em outros alunos. Seus oponentes fizeram uma concessão por causa da confirmação da testemunha e de suas evidências. Você deveria ter aceitado o acordo.”
“Mas, como Ayanokouji-kun diz, a suspensão de Sudou seria uma perda para a Classe D. Se Sudou fosse suspenso devido a seu mau comportamento, suas chances de ser um time regular provavelmente desapareceriam. Ele voltaria à estaca zero.”
“Ele pode não apenas ser enviado de volta à estaca zero. Pode ser pior, na verdade. Se a escola soubesse que ambos os lados compartilhavam a responsabilidade, levariam isso em consideração ao atribuir punições. No entanto, se a parte da culpa de Sudou aumentar amanhã, serão más notícias. ”
Nenhum deles estava errado. Ou apelamos por sua inocência ou aceitamos o acordo.
Uma delas foi a resposta correta.
“Entendo. Eu também acho.”
“Se você acha, não deveria ter parado?”
“Se você voltar a um novo julgamento, inevitavelmente perderá. Assim como Kanzaki diz, obter um veredicto de não-culpado é praticamente impossível. ”
Não importa o nosso testemunho, não importa quão apaixonadamente tenhamos feito nossas reivindicações, não poderíamos vencer nesse ponto. Não se tratava apenas de ganhar ou perder. Chegamos a um impasse no campo de batalha.
“Você ainda vai lutar? Mesmo sem novas evidências ou testemunhos?”
“Nossa líder nos deu sua decisão. Vamos lutar até o fim.”
Horikita não era estúpido.
Ela já sabia muito bem que essa extensão não era uma vitória. No entanto, ela ainda fez a escolha de avançar, com a intenção de continuar lutando. O fato de que a Classe D esta preparada para enfrentar as dificuldades à frente era prova de nossa prontidão.
“Hmm. Bem, acho que não conseguiremos obter mais vantagem, mas vou verificar quais informações posso coletar da Internet. ”
Embora não fosse estranho para ela nos dar uma mão neste momento, Ichinose riu e ainda ofereceu sua cooperação.
“Farei o meu melhor para procurar mais evidências ou outra testemunha.”
Embora Kanzaki tivesse optado por um acordo, sua cooperação também permaneceu inabalável.
“Você ainda está disposto a nos ajudar?” Eu perguntei.
“Estamos muito aprofundados agora. Além disso, é como dissemos antes. Não podemos perdoar mentirosos.”
Kanzaki assentiu.
Essas eram pessoas realmente boas.
“Agradeço sinceramente a oferta, mas não é necessária.”
Horikita, que pensei ter retornado aos dormitórios, subitamente ficou ao nosso lado.
Ela estava me esperando?
“Não é necessário? Como assim, Horikita-san?”
“Não podemos absolver Sudou. Mesmo se uma nova testemunha viesse da Classe A ou B, seria impossível. No entanto … há algo que eu gostaria que você preparasse para nós. É a única solução possível. ”
“Preparando alguma coisa?”
“Isso é-”
Horikita começou a nos explicar o que ela queria. A anterior calma expressão de Ichinose agora endureceu.
“Oh … Isso vai ser um pedido muito difícil.”
Se Ichinose era tão hesitante, talvez fosse realmente irracional.
Kanzaki ficou em silêncio e pareceu profundamente pensativo.
“Entendo que não estou em posição de perguntar isso”, disse Horikita.
“O fardo que eu colocaria sobre você é excepcionalmente grande. Mas-”
“Ah não. Bem, isso deve estar dentro do alcance do que podemos fazer, eu acho. Isso porque eu planejo descobrir o que está acontecendo com a Classe D. Tem muitas e muitas coisas que eu quero saber, mas … Bem, talvez seja melhor você não nos dizer o porquê? ”
“Você certamente está certa sobre isso. Bem, então, se eu puder convencê-la, você cooperará conosco?”
Horikita continuou a explicar os detalhes de sua solução para Ichinose, Kanzaki e eu.
Por que isso foi necessário? Para que usá-lo? Qual foi o seu propósito? Depois que Horikita terminou, Kanzaki e Ichinose ficaram perdidos em pensamentos silenciosamente.
“Você deve entender os riscos e a utilidade dessa estratégia.”, disse Horikita.
“Quando você inventou isso?” Ichinose perguntou.
“Pouco antes do final da reunião. Apenas por acaso, no entanto.”
“Essa … é uma jogada incrível. Fui à cena do crime e até eu não pensei nisso. Ou, acho que devo dizer, estava completamente turvo sobre isso. Não foi nem perto do que eu poderia imaginar.”
Ichinose pareceu entender o plano e seu efeito pretendido.
No entanto, sua expressão ainda estava distante, e ela ainda parecia estar pensando.
“Uma ideia incomum. Provavelmente você também pode antecipar os resultados. Mas existe algo assim?”
Ela perguntou a Kanzaki, que parecia um pouco chocado.
“Pode ser contrário à sua ética e moral, Ichinose.”
“Ha ha, sim. Você pode estar certa. É uma mudança para mim. Mas … certamente é uma maneira de fazer as coisas. ”
“Sim. Foi o que eu pensei também. É algo que nunca deveria ter sido feito.”
Eles iam nos ajudar? Havia mentiras assadas nessa estratégia. Para alguém como Ichinose, que odiava mentir, era um pedido severo.
“Bem, desde que uma mentira começou todo esse problema, talvez seja necessária outra mentira para fechar os livros sobre esse incidente. É o que penso, de qualquer maneira.”
“Mmmhmm, entendo. Olho por olho, mentira por mentira, sim? Mas isso é possível, eu me pergunto? Não posso imaginar que isso seria fácil de obter.”
“Não se preocupe com essa parte. Eu confirmei.” – disse Horikita.
Ela havia saído da sala do conselho estudantil imediatamente para verificar se era possível coletar ou não as provas de que precisava?
“Se você pedir ao professor para nos ajudar, deve ser bom. Eu vou falar com ele.”
Horikita deu um leve aceno de cabeça. Ela aparentemente não teve nenhuma objeção.
“Ei, Kanzaki-kun. Você nos ajuda a superar a classe C?”
“Sim. Está certo.”
“Mas eu estava pensando, talvez o que estamos fazendo agora possa acabar voltando para morder sua bunda mais tarde? ”
“Isso pode acontecer.”
“Cara. Eu negligenciei completamente o cálculo do fato de que a Classe D tem uma garota como você.”
Ichinose, depois de elogiar Horikita, pegou seu telefone celular com um olhar de leve espanto.
“Eu vou emprestar isso para você. Por favor, devolva mais tarde.”
Com isso, ela afirmou sua disposição em ajudar.
“Certo. Eu prometo.”
Horikita, agradecido pela assistência, e aceitou sem hesitar.
“Bem, então, Ayanokouji-kun. Gostaria de sua ajuda com algo.”
“Se não é algo realmente incômodo, com certeza. Eu ajudo.”
“Ajudar os outros é fundamentalmente incômodo e demorado.”
Em outras palavras, eu precisava me preparar. Não vi uma saída disso, então hesitantemente decidi me render a Horikita.
“Ok, vamos …?”
Eu recebi um golpe chocante ao meu lado.
A dor foi repentina e intensa. Caí no canto como se tivesse sido soprado por uma forte brisa.
“Eu vou te perdoar por me tocar dessa vez. No entanto, da próxima vez pagarei em dobro.”
“O que- Ah, ah!”
A dor roubou minha voz, como se eu não tivesse permissão para discutir.
Espere, quando ela disse que me pagaria “o dobro”, ela quis dizer que seus golpes seriam duas vezes mais fortes do que agora?
Isso é inimaginável!
Perturbada, Ichinose assistiu todo o espetáculo.
Ela olhou para Horikita como se a garota fosse algo aterrorizante.
Lembre-se disso bem, Ichinose.
Horikita era uma mulher sem piedade … Gole.
