CAPÍTULO 5

A Caça ao Tesouro das Mulheres Problemáticas

Restavam apenas três dias das nossas férias de verão a bordo. Os dias agitados passaram muito rapidamente.Por volta do momento em que as pessoas estavam relutantes em se separar de seu tempo neste navio, uma mensagem foi enviada da escola para todos os alunos, simultaneamente, no início da manhã. Tendo aberto primeiro, Hondou leu em voz alta.

“Hoje, a partir das 10h, vai começar uma caça ao tesouro? O que é isso?”

Todos liam a mensagem que continha a palavra ‘jogo’, com a qual nenhum deles estavam acostumados.

“Jogo de caça ao tesouro”

・ Um jogo bônus com participação opcional

・ Condições para participar: Para homens e mulheres, uma taxa de entrada de 10.000 pontos privados é necessária em sua própria posse.

・ Data: Hoje, 8 de agosto

・ Uma explicação detalhada será dada no local indicado (deve chegar no mais tardar às 22h00 no 5º andar)

・ É possível optar por não participar após ouvir a explicação

“Eu pensei que era um teste especial por um segundo, mas não parece. Participação opcional parece interessante, não é?”

A participação cabia ao indivíduo, e o único risco que corria era a taxa de inscrição de 10.000 pontos.

Os detalhes ainda não estão claros, mas para esta tal de caça ao tesouro, eu me pergunto se haverá uma grande recompensa, vendo a taxa de participação. Espero conteúdos simples, como se você encontrar o tesouro, você ganha pontos privados.

Uma vez que normalmente sou atormentado pela minha falta de dinheiro, se houver uma chance de ganhar pontos extras, devo tentar participar. Poder participar por 10.000 pontos também parece justo.

Claro, parecia que Miyamoto e Hondou iriam participar. Eles disseram que iriam juntos depois que terminassem de comer. Então eles convidaram Akito e eu para nos juntarmos a eles …

“Não ligue para mim e divirta-se …”

Akito exalou lentamente de cima da cama e continuou dormindo apaixonadamente.

Pode ser porque ele se esforçou demais na piscina ontem.

“Eu teria emprestado a você um console de videogame se não fosse proibido trazer nossos próprios pertences-“

“Definitivamente não vou sentir vontade de jogar em um estado como este …”

Cansado de alguma coisa, Akito afundou o rosto no travesseiro.

Nós o deixamos dormir e terminamos nossa comida. Depois que ele continuou relaxando na sala até 9h50, embora um tanto doloroso, deixamos que ele ficasse em paz e seguimos em direção ao local do encontro.

 PARTE 1

No local designado, vários alunos se aglomeraram.

Imaginei que algumas pessoas iriam participar. Parece que é cerca de metade do corpo discente.

Eu tinha imaginado um pouco mais, mas os alunos desinteressados ​​podem ter aproveitado isso como uma chance de se divertir na piscina enquanto não havia muitas pessoas por perto.

Como a participação ficava por conta do aluno, a forma que eles usavam esse dia também dependia do aluno.

Como se estivessem prestes a cumprir o horário limite, o palco à nossa frente começou a clamar.

Parecia que quem daria a explicação seria o professor de turma do 3-A, Takatou-sensei.

Parecia que quase todos eles haviam se reunido, mas o diretor interino Tsukishiro e o conselheiro do 1-D, Shiba, não podi         am ser vistos. Se Shiba estava trabalhando para aquele homem de novo, não é de admirar que ele não esteja aqui agora.

Na verdade, Mashima-sensei e Chabashira agora sabem sobre ele e seus deveres, afinal.

“Bom dia a todos. Agora são 10 horas, então, por favor, permita-nos encerrar a seleção com os alunos atualmente reunidos aqui. ”

Outro professor que estava parado na entrada fechou lentamente a porta.

Mesmo que seja um jogo com participação opcional, regras são regras.

Se alguém chegar aqui com um segundo de atraso, não terá permissão para participar.

“Antes de começar a explicação, primeiro vou explicar como chegamos a hospedar* este jogo de caça ao tesouro. A ideia desta caça ao tesouro foi mais uma vez trazida pelo Presidente do Conselho Estudantil Nagumo-kun. Depois de se situar naquela ilha rigorosa e competir com outros anos escolares, ele propôs que se fizesse uma recreação para aprofundar a amizade um entre o outro. Nagumo-kun, por favor.”

Tendo sido chamado por Takatou-sensei, Nagamo ficou na frente dos participantes.

“Desta vez, com a colaboração de toda a escola, conseguimos realizar um jogo bônus. Chegamos a essa proposta a partir dos ensinamentos do Conselho de Alunos que busca aprimorar e elevar nossa vida escolar. No Teste de Ilha Desabitada, pessoas de todos os anos escolares lutaram ferozmente diversas vezes, mas nesta caça ao tesouro pode-se selecionar um parceiro independentemente do ano letivo. De todo mundo, participar enquanto maximiza isso. ”

Enquanto falava como um sério presidente do conselho estudantil, ele encerrou seu breve discurso.

Lembro-me dele se mostrando na nossa frente ontem.

Ichinose também estava entre os membros do Conselho Estudantil, ouvindo enquanto ela se sentava ao lado dos professores.

Pelo que posso ver daqui, nada mudou em relação a ela, mas …

A ferida em seu coração não pode ser pequena. No momento, ela está agindo naturalmente, mas vai demorar um pouco para se curar.

Quando isso acontecer, ela pode perder os sentimentos de amor que tinha ou vir a se virar contra mim.

Independentemente de como ela vai mudar, o que é certo é que isso acabará sendo um grande ponto de virada para ela no futuro.

As saudações de Nagumo terminaram e ele devolveu o microfone para Takatou-sensei.

“Como os membros do Conselho Estudantil administrarão essa caça ao tesouro, eles não poderão participar. Este dever fará com que abram mão de suas férias, então, gentilmente, trate-os bem. ”

Começando com pessoas como Horikita e Ichinose, vários membros do Conselho Estudantil se reuniram ao redor de Nagumo.

“Com isso, vou resumir o jogo de caça ao tesouro. Não existem regras complicadas. É um jogo extremamente simples. ”

Takatou-sensei ergueu a mão direita. Entre o polegar e o indicador estava um pedaço de papel quadrado. Parecia ter cerca de 5 × 5 centímetros de largura. Códigos 2D foram impressos naquele papel.

“Existem 100 selos nos quais esses códigos 2D foram desenhados. Eles foram espalhados por todo o navio. Os participantes devem procurar esses selos neste jogo de caça ao tesouro. Quando lido* por um aplicativo específico, pontos privados serão concedidos. No entanto, o número de vezes que eles podem ser lidos por um único telefone é apenas uma vez. Como o resultado será registrado no local assim que for acessado e as recompensas serão dadas imediatamente, tenham cuidado. Claro, se um código 2D que já foi usado for escaneado, mesmo com outro telefone, ele será ineficaz e não haverá recompensas. Mais uma vez, aqueles que egoisticamente descascarem os selos ou usarem algo como uma caneta para torná-los ilegíveis serão punidos severamente, mesmo que seja um jogo, então, por favor, evite fazer isso. ”

Entendi. É um jogo extremamente simples que valoriza a sorte.

“Os pontos privados que podem ser ganhos são de pelo menos 5000 pontos. Esse valor é atribuído a 50 selos, exatamente a metade de todos eles. Então, os próximos mais recompensadores são 30 selos com 10.000 pontos. ”

Infelizmente, metade dos 100 selos resultaria em perda de dinheiro.E mesmo que encontrasse um selo entre os 30%, eles não dariam nada.

“A classificação dos 20 selos restantes é: 10 selos fornecem 50.000 pontos, 5 selos fornecem 100.000 pontos e 3 selos fornecem 300.000 pontos. Os dois selos restantes dão 500.000 e 1.000.000 de pontos. Pode-se dizer que, por mais que seja difícil encontrar um código 2D oculto, isso dá uma recompensa proporcionalmente grande em pontos privados. ”

O fato de haver 200 participantes significará que uma a cada duas pessoas não receberá nada e que, se você encontrar o selo mais difícil de encontrar, receberá 1.000.000 de pontos, hein. Mesmo em testes especiais, essa não é uma quantia em que se possa colocar as mãos facilmente. Dessa forma, não é de se admirar que metade dos selos rendam uma perda líquida de dinheiro, mas …

“Para os 200 alunos que vão participar, foram preparados 100 selos. Não podemos evitar ter alunos que não receberão nada. No entanto, também preparamos uma maneira de evitar o risco. É possível formar par com qualquer pessoa independentemente dos anos escolares. Se um código for lido por um par, as recompensas por esse código, por exemplo, 30.000 pontos, serão concedidas a cada membro do par. ”

O que significava que, se apenas pares escaneassem os 100 códigos, 200 pessoas poderiam ser recompensadas. A possibilidade de não receber nada poderia ser evitada de forma muito eficaz.

Se houvesse um demérito, seria se a dupla encontrasse vários códigos 2D e discordasse sobre qual código eles deveriam ler ou algo parecido. Um demérito nesse sentido existia, mas o mérito para formar um par era alto.

“Além disso, o escopo dos locais nos quais os códigos 2D foram colocados foi decidido de antemão.”

Embora ele tenha dito que estava espalhado por todo o navio, é claro, existem alguns lugares que não podem ser violados.

Takatou-sensei continuou a explicar usando a tela.

Em suma, os códigos 2D obviamente não foram colocados em banheiros ou aposentos, bem como em pisos e quartos reservados para a staff[1].

E também não estão escondidos em andares aos quais os alunos não têm acesso. Sempre se encontrariam em locais públicos. Eles enfatizaram que o escopo era limitado aos locais de acesso dos alunos.

“Agora – vamos conceder isso.”

Com isso, todos os funcionários passaram a distribuir papéis.

Em pouco tempo, recebi um papel dobrado em duas camadas.

Era um mapa do navio com as áreas dos selos sendo coloridas. Em seguida, um gráfico e uma carta aos quais eu não estava acostumado foram gravados.

“A sorte desempenha fundamentalmente um grande papel neste jogo. No entanto, misturamos ao menos alguns elementos que envolvem habilidade. ”

Ele provavelmente está se referindo ao que estava escrito nos mapas que recebemos.

“Há três problemas de quebra-cabeça escritos aqui. Ao resolvê-los, você saberá as posições dos três lugares nos quais três códigos estão escondidos. Esses lugares não podem ser acessados ​​enquanto não se resolver os quebra-cabeças. ”

Três selos 2D foram preparados além do resto dos 100 selos, hein.

Folheei os três quebra-cabeças e coloquei o papel no bolso.

“O cadastro de participação levará 30 minutos a partir de agora. Indique se você participará ou não em seus telefones. Além disso, se houver alguém cujo telefone está sem bateria ou em uma situação semelhante, relate sua situação aos professores próximos. ”

Os alunos começaram a pegar seus telefones e ir para o balcão de recepção um após o outro. Quase todos os alunos deste lugar certamente irão participar. O jogo termina às 17h. Precisamos escanear um código 2D dentro deste tempo. A maioria das pessoas mexeu em seus telefones, decidindo participar.

Mas com tantas pessoas aqui, o número de olhares dirigidos a mim também é o maior dos últimos dias.

Se a escala fosse tão grande, então os alunos de outros anos também notariam naturalmente que estão olhando para algo. Como se eles estivessem coordenados, ou se tivessem recebido ordens para fazer isso de antemão, quando os alunos de outros anos começassem a traçar para onde estavam olhando, suas linhas de visão se dispersariam e diminuiriam temporariamente.

Parece que eles não querem revelar o fato de que ainda estão me monitorando.

Eles estão esperando oportunidades mais eficazes e que permitirão que eles me prejudiquem ainda mais.

Enquanto não sei qual é o objetivo final deles, preciso evitá-los bem.

Partirei do pressuposto de que todas as informações sobre mim vazaram para eles.

Minha namorada Kei também está entre os participantes, mas ainda não nos encontramos.

Afinal, enquanto nosso relacionamento não for conhecido, evito contato visual óbvio.

Claro, não faremos um par também.

Eu normalmente não penso        em formar uma dupla com Karuizawa Kei em lugares como este, onde estamos rodeados de rostos familiares.

Em seguida, Horikita pegou o microfone e se apresentou na frente dos alunos.

“Eu sou Horikita, do Conselho Estudantil. Tenho um pedido a fazer a todos os alunos que irão participar. Para se certificar de que nenhum jogo sujo ocorrerá, pague 10.000 pontos ao sair da sala e registre seu nome debaixo do seu ano*. Não reconheceremos a escrita em nome de outra pessoa ou qualquer coisa semelhante. Depois de receber sua recompensa, relate aqui até o fim do teste. Caso contrário, também existe a possibilidade de que suas recompensas sejam invalidadas.”

Não havia como vincular os alunos com esse sistema conveniente.

Por conta disso, pude participar com um telefone diferente. Pondo de lado os problemas que isso causaria, certamente mudaria o jogo da forma como as regras pretendiam que fosse. Mas, ao forçar todos a registrar seus nomes ao designar seus telefones, cada telefone pode ser vinculado ao seu proprietário original. Mesmo se eu tentasse receber as recompensas usando o telefone de outra pessoa, na última verificação seria visto como uma violação das regras. Mesmo se eu quisesse que o dono do telefone o recebesse, já que seu nome não estaria no registro de nomes, ele não seria reconhecido. Os membros do Conselho Estudantil e professores coordenaram e colocaram uma mesa perto da porta.

Parecia que iríamos pagar a taxa de participação e escrever nossos nomes no ano escolar apropriado antes de sair da sala.

Era possível para pessoas que não pagaram a taxa de participação baixar o aplicativo, afinal.

Aqueles que terminaram de instalar o aplicativo deixaram esta sala em ordem.

Depois que me misturei e me alinhei, finalmente alcancei Horikita, que estava cuidando da mesa.

“Registre seu nome aqui. Então, vamos coletar 10.000 pontos. ”

Ela falou comigo impessoalmente. Coloquei meu nome no registro.

Em seguida, fui até a máquina que designaria meu telefone e paguei 10.000 pontos.

Com isso, entrei oficialmente no jogo de caça ao tesouro.

“Próxima pessoa.”

Horikita não trocou nenhuma palavra especial comigo. Eu segui o fluxo e saí da sala.

 PARTE 2

Agora, começa um súbito jogo de caça ao tesouro até o anoitecer.

Existem algumas regras que devem ser seguidas, mas fundamentalmente afetam apenas aqueles que as violam.

A única coisa que resta é levar sua sorte com você, mas…

Como já havia códigos 2D colados ao redor do ponto de partida, meus arredores estavam um caos.

Como gafanhotos banqueteando-se nas colheitas, eles a examinavam com uma velocidade espantosa.

Não terei espaço para me enfiar de agora em diante, já que estou participando.

Assim como um gafanhoto vendo um grande enxame de gafanhotos, também havia alunos que viram a multidão e começaram a procurar outros lugares para pesquisar.

Os alunos que se contatavam com seus telefones eram ainda mais comuns. Eles provavelmente estão compartilhando suas descobertas com seus pares enquanto ambos procuram ao mesmo tempo.

Como um par pode ser formado sem se encontrar diretamente usando o aplicativo, havia uma maneira de se dividir em dois grupos.

“Ei Mori-san, quer olhar de cima?”

Kei saiu tarde da reunião e caminhou com sua colega de classe, Mori Nene. Elas pareciam próximas.

Parece que Kei pegou uma colega de classe e fez um par imediatamente.

Como eu estava sozinho, decidi ir para o nível mais baixo por enquanto.

Se eu for para os níveis mais altos como Kei, acabaríamos dividindo o mesmo espaço, afinal.

De qualquer forma – não recebi nem uma única mensagem no meu telefone.

Em um momento como este, não seria normal se pelo menos uma pessoa me convidasse?

Não. Não vou pensar muito nisso. Eu sinto que se eu pensar sobre isso eu vou perder alguma coisa.

Para início de conversa, não há muitas pessoas com quem eu troco mensagens ou converso.

Do grupo Ayanokõji, Keisei estava livre, mas parecia que ele não estava interessado em jogos como esse. Ele disse mais cedo que não iria participar. Akito quer descansar, e Haruka e Airi parecem ter feito um par no começo.

“Ah…”

Quando comecei a me mover, inesperadamente encontrei Satõ-san.

Eu levantei levemente minha mão para cumprimentar antes de tentar sair. Mas…

“Ah, es-espere um segundo!”

Ela agarrou meu braço e me disse para parar enquanto parecia nervosa.

“Espere… Ayanokõji-kun, você já tem um parceiro?”

“Não, estou sozinho.”

O que eu não disse foi que era porque eu não planejava fazer um par nem agora e nem antes.*

O fato de eu ter mais amigos que podem me acompanhar em eventos como esse é outra questão.

Dizer isso para mim mesmo me fez sentir um pouco vazio, mas eu aguentei.

“Bem, então, é… sabe? Você faria… um par comigo?

Essa proposta foi inesperada. Eu estava preocupado em como responder.

Ano passado, Satõ foi a primeira pessoa que se confessou para mim desde que nasci. Eu não podia responder aos seus sentimentos, então recusei, e a partir daí comecei a sair com Kei. Achei que seria natural ela me odiar. Nunca pensei que ela proporia que nos tornássemos parceiros.

Não tenho nenhuma razão específica para recusar, mas honestamente também não tenho nenhuma razão para aceitar.

Eu sei que desde que Kei estava mantendo as aparências e mantendo seu relacionamento comigo em segredo, ela tomou Mori como sua parceira. Mas se isso permite ou não eu fazer par com Satõ é uma questão diferente.

“Você está se preocupando com Kei-chan?”

Foi difícil responder sim, mas Satõ parecia ter adivinhado imediatamente pela minha atitude.

“Ela me disse que contaria a todos que vocês dois estão namorando, sabe.”

“Ah, é?”

A partir de agora, no 2º ano, parece que ela tomará a iniciativa de revelar nosso relacionamento.

Pelo que Matsushita disse no passado, eu sabia que Satõ estava ciente do relacionamento de Kei comigo.

“Algum tempo se passou desde que começamos a sair, afinal. Não é algo que possamos manter em segredo para sempre.”

“Bem, há casais que escondem que estão saindo, mas acho que apenas algumas pessoas podem notar você e Kei-chan.”

Satõ estava falando sobre as várias garotas com as quais Kei se dava bem desconfiando de seu relacionamento comigo.

Claro que não é como se elas tivessem perguntado à pessoa em questão, mas sim pela maneira como Matsushita, que nos viu em primeira mão, fala. Isso não é um mal-entendido. Claro que Satõ não tem culpa. O que elas estão fazendo não passa de adivinhar, como elas gostam de fazer, sem saber de nada.

“Aah, mas sabe? Estou pedindo para você ser meu parceiro é porque tipo, uh… porque eu pensei que você seria confiável. Não há nenhum significado além disso… não está tudo bem?”

Ela enfatizou que não havia nenhuma razão estranha por trás disso.

“Quantos pontos privados você tem?”

“Umm, é um pouco embaraçoso pensar nisso, mas… cerca de 180.000 pontos.”

Isso definitivamente não era adequado para uma pessoa. Mas se você pensar em como ela tinha acabado de ser paga, ela não tinha muito. Mesmo que o risco fosse pequeno, usar os preciosos 10.000 pontos para participar significava que ela tinha algum grau de determinação.

Então, como ela quer encontrar códigos 2D raros, ela também quer fazer um par.

“Entendi. Se eu estiver bem com você, então vamos formar pares, Satõ. Mas não posso prometer nada.”

“Mesmo!? Yay!”

Satõ estava feliz, então ela honestamente agiu de forma feliz. Isso foi bom até para mim, seu parceiro.

Pegamos nossos telefones, solicitamos ser um par e fomos aprovados.

Com isso, somos oficialmente um par e podemos obter uma recompensa escaneada por qualquer um de nossos telefones.

Agora é encontrar um selo com pelo menos 30.000 pontos.

“Parando para pensar sobre isso, você recebeu um pedaço de papel estranho dos professores, certo?”

Satõ tirou do bolso um papel amassado.

“Ah!?”

Era como se ela mesma tivesse esquecido que o amassou. Vendo seu estado, ela o colocou de volta imediatamente, envergonhada.

“Ah, uh, isso foi… eu não entendi mesmo depois de olhar para isso, sabe… ahaha. Você também tem um, certo?”

Parece que ela não achou que poderia resolver o problema, então ela amassou o papel descuidadamente.

Eu tirei meu papel que foi dobrado em 4 camadas e o segurei na frente de Satõ.

“Isso nos mostrará os lugares com os três códigos 2D, certo?”

“Sim.”

“Então, se resolvermos isso, é possível recebermos 1.000.000 de pontos?”

“Não, provavelmente não.”

Foi uma pena que eu tive que destruir suas esperanças, mas eu respondi imediatamente.

“Ehh? Mesmo?”

Apenas três dos 100 selos foram indicados nesses problemas.

Por causa disso, as pessoas vão querer colocar esperança nos códigos 2D que viriam depois de resolver esses problemas, mas…

“Essas três dicas são semelhantes em dificuldade. Portanto, não importa qual resolvermos, a recompensa provavelmente será a mesma. Pode ser um selo de 100.000 pontos, dos quais há alguns… ou pode ser um selo de 50.000 pontos.”

“Ei? Mas esses três selos não poderiam ser os três selos que valem 300.000 pontos?”

“De fato, é fácil pensar que eles têm algo a ver com os selos que valem 300.000 pontos. Mas a probabilidade é baixa.”

Em primeiro lugar, uma grande quantidade de pontos privados não estaria aqui.

“Eehhh? Mesmo que resolvêssemos problemas tão difíceis quanto esses, não conseguiríamos nada além disso?”

“Esta caça ao tesouro é completamente centrada na sorte. Este é apenas um jogo bônus. Se os alunos que são perspicazes e resolvem os problemas conseguirem os raros selos com 1.000.000 pontos, 500.000 pontos ou 300.000 pontos, como você disse, muitos outros alunos podem não ser capazes de consentir. Você também não acha?”

Se todos os selos de 300.000 pontos estivessem contidos aqui, não seria mais um jogo baseado em sorte. Isso seria equivalente a falhar como um jogo.

Até o final, isso deve ser visto como uma espécie de medida de segurança com recompensas modestas.

“O-ok. Sim, se esses códigos 2D fossem tão valiosos, eu poderia ter ficado irritada…”

Pensando como alguém que não conseguia resolver, parecia que ela entendeu imediatamente.

“Não seria ruim encontrar os códigos relacionados a essas dicas, mas mesmo se os escaneássemos, não saberíamos quantos pontos privados receberíamos até de fato recebê-los. Poderíamos estar deixando nossa chance passar.”

Este jogo de caça ao tesouro dura várias horas, mas muitas perdas serão decididas nas primeiras uma ou duas horas.

“Então isso significa que podemos ignorar isso, certo?”

“Se este papel tivesse um uso, provavelmente seria para se não pudéssemos encontrar um selo decente até que o tempo acabe. Eu sei para onde isso aponta.”

Bem, no momento em que gostaríamos de fazer isso, provavelmente já teria sido coletado por outros alunos.

“Ayanokõji-kun, você por acaso resolveu este papel?”

“Mais ou menos.”

“Incrível !”

Nenhuma das dicas foi tão difícil. Como todos do 1º ao 3º ano podiam participar, ao invés de um ataque frontal os enigmas eram mais sutis.

Enquanto jogávamos conversa fora, os alunos que procuravam tesouros nas redondezas procuravam códigos 2D com tudo o que tinham em mãos. Mesmo que os lugares fossem limitados até certo ponto, se 200 pessoas começassem a procurar ao mesmo tempo, a maioria deles seria encontrada imediatamente.

Também era possível que um selo raro estivesse escondido entre aqueles próximos ao ponto de partida.

“Por enquanto, vamos olhar nos níveis mais baixos.”

“Entendi. Vou deixar onde devemos começar a procurar com você.

Junto de Satõ, fui para os níveis mais baixos onde coloquei o escopo de nossa busca.

De lá, embora tenhamos procurado por cerca de cinco minutos, só conseguimos encontrar dois selos óbvios.

Este era um lugar ruim? Ou eles estavam escondidos de forma mais discreta?

Não dando frutos, o número de alunos em nosso entorno começou a aumentar aos poucos.

“Umm Ayanokõji-kun…”

“O que, você encontrou alguma coisa?”

“Nã-não é isso… po, posso ir ao banheiro rapidinho? Esta manhã bebi muito… queria muito ir antes, mas…”

Parecendo extremamente envergonhada, Satõ me disse uma coisa dessas.

“Entendi. Você me encontrou naquela hora, certo?”

Ela assentiu com o rosto vermelho.

“Desculpe. Queremos nos apressar o máximo que pudermos.”

Eu não tenho nenhuma intenção de dizer a ela para não ir. Eu a deixei ir de bom grado.

“E-eu vou voltar imediatamente!”

“Não se apresse.”

Tendo mandado Satõ embora por enquanto, reiniciei minha busca sozinho.

“Você estava no jogo de caça ao tesouro também?”

Quando espiei debaixo do sofá, uma voz me chamou por trás.

Eu me perguntei quem parou para me chamar. Era minha colega Matsushita.

Hoje fui chamado por uma colega de classe que não vejo com frequência.

Ao mesmo tempo, um aluno do 3º ano que parecia estar conversando com ela, Tatara, olhou para mim em dúvida.

“ Aquele Ayanokõji?”

“Você o conhece? É o Ayanokõji.”

Quando Matsushita olhou para Tatara maravilhada, ele virou o rosto sem jeito.

Matsushita não sabe disso, mas agora todos os do 3ºs anistas definitivamente estão ouvindo algo sobre mim de Nagumo.

“Agora ele está em um jogo de caça ao tesouro, então fale com ele mais tarde. É uma perda de tempo, então vamos, tudo bem?”

“Isso vale para você também, Tatara-senpai. Não se importe comigo e junte-se a outra pessoa.”

Tatara, que apareceu de repente neste lugar, pôde presenciar  uma boa oportunidade para investigar os planos de Nagumo.

“Você está participando da caça ao tesouro também, certo Senpai?”

Quando tentei mergulhar na conversa, ele fez uma cara claramente descontente e desviou os olhos.

Ao ouvi-lo estalar a língua, Matsushita também percebeu que Tatara estava agindo de forma diferente.

“Algo está errado, Tatara-senpai?”

Quando chamei por ele mais uma vez, Tatara começou a sair.

Eu senti que ele tinha algum tipo de interesse por Matsushita desde sua primeira impressão.

Ele evitar o contato direto comigo mais do que querer formar um par com ela definitivamente significa que ele está recebendo ordens para não falar comigo despreparado.

“Matsushita, até mais tarde.”

“Ah, sim.”

Sorrindo levemente sem entender nada, Matsushita acenou com a mão para Tatara.

Como se ele de alguma forma não soubesse quando desistir, mesmo enquanto olhava para Matsushita ele me encarou enquanto desaparecia.

“Fuuu. Não sei como, mas você me salvou. Aconteceu alguma coisa entre você e Tatara-senpai?”

Como ela não sabia das ordens que ele havia recebido de Nagumo, é claro que ela acharia essa atitude estranha.

“Nada. Eu nunca falei com ele.”

“Hmmm?”

Não parecia que ela entendia. Mas como se um peso tivesse sido tirado de seus ombros, ela deu um tapinha no peito.

“Ei, será que você está sozinho também? Se você está, quer formar um par?”

“Ah não-”

Quando eu estava prestes a ser convidado por Matsushita, passos soaram atrás de mim.

“Ei Matsushita-san, Ayanokõji-kun está em par comigo!”

Satõ-san voltou do banheiro, correu em direção a Matsushita e agarrou seus ombros.

“Eh? Ah, é mesmo?”

Embora surpresa com sua velocidade e pressão anormais, Matsushita virou as costas.

“Na verdade, eu vi você com Tatara-senpai um tempo atrás. Você não estava com ele?”

“Não tenho certeza se devo dizer que ele estava comigo ou apenas me seguindo…”

Parecia que não só Matsushita, mas Satõ também sabia sobre o 3º anista Tatara. Ele é um aluno do 3º ano da classe A, e sua avaliação nas médias do OAA são B~C, um pouco acima da média. Seu penteado é longo para um cara.

Como se chama esse tipo de cabelo… Não estou familiarizado com coisas assim.

“Seu movimento foi tão forte que eu fui puxada junto. Eu estou indiretamente rejeitando ele, entretanto…”

“Ah… entendi…”

Eu não entendo isso.

Por enquanto, continuei examinando a parte de baixo do sofá que eu estava olhando.

“Então, Ayanokõji-kun, não há nada, né? Mesmo que houvesse, acho que seria um código barato.”

De fato, debaixo de um sofá é um local excelente para esconder um código 2D.

Na verdade, se eu me agachar embaixo deste sofá em um certo ângulo, há um código 2D visível. Claro, eu não faria nada como escaneá-lo.

“O que precisamos são os padrões da escola.”

“Padrões?”

“Quando eles decidiram realizar esse jogo de caça ao tesouro, eles tiveram que decidir como atribuir valor aos códigos 2D.”

“Eh, então?”

Satõ não entendeu muito bem e inclinou a cabeça.

Em contraste, Matsushita respondeu sem pensar muito.

“É claro que códigos 2D com valores mais altos estão escondidos em lugares mais difíceis de encontrar.”

“Está certo. Então a questão se torna quem decide o que significa ‘mais difícil de encontrar’.”

“Professores!”

Como se quisesse responder desta vez, Satõ disse antes de Matsushita.

Mas Matsushita acrescentou.

“Se você tivesse que colar 100 selos em lugares diferentes, é claro que seria difícil. Eu não acho que estamos enganados em relação aos professores terem os colocados, mas provavelmente não foi uma ou duas pessoas. Mesmo que eles dividissem o trabalho e começassem a colocá-los desde ontem à noite, eles teriam que recrutar pessoas…”

“Eles os colocaram cuidadosamente por todo o navio enquanto os alunos estavam na Ilha Desabitada? Ou de repente eles fizeram os professores de sala de aula fazerem isso? Se soubermos disso, será mais fácil adivinhar onde os selos estarão escondidos.”

“Desculpe, eu não entendi o que você está dizendo…”

“Como você faz um caminho ou onde você coloca as decorações são fundamentalmente a mesma coisa.”

“Você entende o que quero dizer agora, Matsushita-san?”

“Eu acho que sim.”

“Você é incrível Ayanokõji-kun!”

“Eu acho que o que você está focando é interessante, mas para um jogo de caça ao tesouro você não acha que seria bom ir com calma?”

“Sim.”

Tendo dito isso, eu já era incapaz de dar uma resposta.

Embora eu mais ou menos pensei que não faria mal usar alguma lógica.

“Mas sério? Isso é tão ruim. Pensar que havia alguém antes de mim.”

“tã-tão ruim?”

“Acho que também vou procurar um parceiro confiável. Te vejo depois.”

Ela estava deixando todos aqui apenas parando e conversando depois de tudo.

 PARTE 3

Faz um pouco menos de uma hora desde que a caça ao tesouro começou. A maioria dos estudantes se dispersaram. Não podemos ver mais dezenas de pessoas reunidas em um lugar. Mas o que ainda podemos ver são figuras procurando seriamente em lugares semelhantes.

Psicologicamente falando, escanear o primeiro código encontrado é difícil.

Mesmo se for o código 2D mais difícil de encontrar, não há base para julgá-lo além disso. Incluindo nós, há provavelmente um número de estudantes que encontraram os códigos 2D de 500,000 ou 1,000,000 de pontos mas tinham os colocados em espera ou os ignorados.

“Bom dia, Ayanokõji-senpai.”

“Hm? Ahh, bom dia Nanase.”

Quando eu pensei que eu estava sendo chamado por uma presença atrás de mim, acabou sendo Nanase.

Esta é a primeira vez hoje, isto marca outra vez que ela trombou comigo desde que as férias começaram. Isto continua contínuo.

“…Quem é essa?”

Por alguma razão Satõ mostrou uma cautela aparente diante de Nanase e encarou ela.

Por outro lado, Nanase abaixou sua cabeça sem sentir nenhum desconforto em seu olhar.

“Sou Nanase Tsubasa da Classe 1-D.”

“Hmmm… Eu não achei que você seria do primeiro ano.”

Satõ olhou para um certo lugar e deixou escapar* essas palavras. Nanase inclinou seu pescoço em curiosidade.

“Mesmo? Eu não acho que normalmente pareço esplêndida o suficiente para ser vista como uma veterana.”

“Ha, haa? O que você está dizendo que não é esplêndido? Você definitivamente é esplêndida!”

“Isso é verdade? Estou feliz por ser elogiada por você. Eu vou me dedicar diariamente em me tornar mais esplêndida.”

“Não há nada a ser feito se você se tornar mais esplêndida de agora em diante, há? Digo, como você pretende se tornar mais esplêndida?”

Como se ela mesmo quisesse se tornar mais esplêndida, Satõ inclinou um pouco para frente e perguntou.

“É difícil dar uma explicação concreta mas… sim, eu acho que o vital é que o seu coração continue crescendo.”

“Cor-coração? Não é beber leite ou receber uma massagem todos os dias?”

“Claro, coisas assim que aprimoram o crescimento físico tem alguma coisa a ver com se tornar mais esplêndida, mas com certeza para mim é o coração.”

“Hee… esta é a primeira vez que eu ouço isso. Talvez você seja boa em explicar.”

Tudo bem elogiá-la, Satõ, mas não acho que você está na mesma página que Nanase…

“Você está na caça ao tesouro também?”

“Eh? Ah não, não estou. Por alguma razão eu estava no clima de pegar leve hoje.”

Parece que ela não era uma participante. Mas então por que ela apareceu em um lugar como esse?

“É maravilhoso que Ayanokõji-senpai pareça estar saudável hoje também. Então, com isso eu me despeço.”

Depois de Nanase sair, Nakaizumi passou atrás da gente.

“Nakaizumi huh.”

“Hm? Há algo sobre Nakaizumi-kun?”

Nos últimos dias, tentei não pensar muito nisso, mas como eu pensei, isso não era uma coincidência.

Não era por uma simples coincidência que eu estava vendo Nanase todo dia.

Primeiro de tudo, Nanase vinha me vendo diretamente para ver como eu estava, em detalhes.

No terceiro dia Nanase me viu no convés enquanto almoçava, mas mesmo se eu não tivesse ido ao convés nesse dia, Nanase me encontraria de qualquer forma, não é?

Então Nakaizumi seguiu Nanase por trás.

Eu não sei se ele estava seguindo o tempo todo, mas o que era certo era que ele estava planejando alguma coisa. E em 9 de 10 casos, a sombra de Ryuuen apareceu e desapareceu atrás de Nakaizumi.

Eu pensei que ele talvez estivesse examinando meu relacionamento com Nanase, mas ele não tinha mostrado nenhum sinal de se importar comigo uma vez sequer. Com isso em mente, eu devo olhar isso como ele marcando Nanase.

Eu posso adivinhar levemente o motivo de eles estarem fazendo isso. Ryuuen está procurando pelo culpado que machucou Komiya. Se isso está relacionado com aquilo, então Nanase é completamente inocente.

Até mesmo os testemunhos de Sudõ e Ike claramente dizem a mesma coisa. Então por que eles estão observando ela? Naquele dia, ambos eu e ela vimos Amasawa. Mas se Nanase estiver escondendo informações além disso, a história muda. Isso posto, mesmo se eu pensar sobre isso agora eu não vou descobrir nada. Coloquei isso em um canto da minha mente.

“Es-está aqui Ayanokõji-kun! Foi um pouco difícil de encontrar aqui!”

Satõ gritou alegremente e apontou seu dedo.

Isso estava do outro lado do poste de luz*, o qual não era realmente visível.

Parecia um selo de um código 2D preso lá, escondido.

A coisa boa era que nós não havíamos visto mais ninguém.

“Mas nós não saberemos quantos pontos isso vale se não o escaneamos, certo?”

“Infelizmente.”

Eu sinto como se este não fosse um dos códigos 2D comuns, mas embora localizá-lo tenha sido ligeiramente difícil, o lugar em si não era tanto. Estou em dúvida de como julgar isso.

“O que devemos fazer?”

“É…”

No entanto, é inegável que seria um desperdício simplesmente jogá-lo fora.

Eu puxei meu celular, coloquei no modo de câmera e o posicionei para o selo.

“Eh? Es-está tudo bem? Apenas escanear isso.”

“Não, não vou escanear ele.”

“Ehh?”

Eu apertei o botão de câmera e salvei o código 2D ampliado com uma foto.

“O que você está fazendo?”

“Códigos 2D que parecem dar uma grande quantidade de pontos privados, vou tirar uma foto deles para depois, desse jeito. Se nós não encontrarmos nenhum outro código 2D bom como esse, você pode usar seu celular para escanear a minha foto.”

“Eh? É-é assim que isso funciona? Ele reage a fotos também?”

“Se você tirar elas de forma clara, então vai funcionar sem nenhum problema.”

Seria ineficiente retornar a esse lugar em busca de códigos 2D que encontramos anteriormente. Outros rivais podem vir antes de nós, mas, se salvarmos vários selos, podemos escanear qualquer um deles que ainda estiverem usáveis caso estivermos em uma saia justa. Se ao menos um deles funcionar, nós vamos sair ganhando.

Mesmo se tivéssemos apenas um celular, você pode apontar sua câmera para o código 2D e fazer com que ela exiba o URL.

Mas considerando a funcionalidade, nós não podemos copiar um URL para mais tarde caso não possamos acessá-lo. Então, quando pensei em salvar um URL, acabei querendo usá-lo.

E em 1 chance de 100, se eu executasse o URL por acidente, ele seria escaneado e os pontos já seriam transferidos.

“A escola disse que não há nada além de benefícios em formar duplas, mas não se trata apenas de ser capaz de compartilhar pontos. Se puder usar dois celulares, você pode empregar algumas técnicas que poupam tempo e evitar alguns acidentes.”

Eu não sei se os que correram apressados no início ignoraram isso, mas boa parte dos estudantes devem estar colocando em prática técnicas como essa.

O que vai acontecer depois à parte, agora nós apenas temos que esperar que mais ninguém encontre este código 2D.

Se alguém mais ver o que vemos naquele poste de luz, esse lugar será exposto imediatamente.

“Vamos em frente.”

“Sim.”

De lá, trocamos de andar e começamos a procurar por códigos 2D novamente.

Eu estava procurando debaixo de um certo sofá com minhas mãos e senti alguma coisa.

“Aqui tinha um também.”

“É um padrão fácil de entender. Pensar que havia outro debaixo de um sofá.”

“Satõ. Você poderia olhar ao redor de nós rapidinho, por favor?”

“Tudo bem, mas por que?”

Fiquei em frente ao sofá e abaixei minha cabeça para dar uma espiada.

“Você não acha que não podemos deixar os outros verem um código 2D como esse?”

“Sim, verdade.”

Eu não toquei o chão embaixo do sofá, mas sim a base do sofá.

Normalmente, mesmo se você espiar no chão debaixo dele, não verá o outro lado do sofá.

Mais que não ver ele*, não ser capaz de ver é a maneira mais correta de dizer isto.

Mas quando toquei nele* com minhas mãos, percebi algo diferente. A base do sofá deveria ser feita de tecido e plana. Seria incomum se não fosse assim. Aliás, peguei algo pequeno, cerca de 5cmx5cm.

Em outras palavras, havia um selo aqui.

Coloquei meu celular embaixo do sofá e tirei uma foto. Diante da luz do flash, o código 2D escuro foi armazenado dentro de uma foto.

“Waah, é verdade. Um código 2D…! Ele geralmente não seria encontrado, né!?”

Se eu tivesse participado dessa caça ao tesouro sozinho, provavelmente não teria sido simples escanear esse código 2D. Se eu ligasse meu flash, teria conseguido tirar uma foto do código 2D da mesma forma, mas não seria capaz de escaneá-lo sozinho.

Mesmo se eu virasse o sofá, isso se destacaria e chamaria a atenção dos outros estudantes que vissem. Considerando isso, eu teria que estar realmente decidido em escanear esse código 2D.

Mas com um par, eu posso ter Satõ escaneando a foto e as coisas podem proceder mais tranquilamente.

“Parece  que a escola também está pensando em várias coisas.”

Depois de descobrir um novo candidato para escanear, nós seguimos em frente.

 PARTE 4

Embora o navio fosse amplo, os alunos não podiam ir a qualquer lugar que quisessem. Os locais de lazer e relaxamento estavam necessariamente focados em determinados lugares. Os alunos muitas vezes se encontravam sem esperar.

Um certo homem foi em direção a um café na calçada e outro homem voltou para seu quarto.

Duas pessoas com decisões completamente diferentes se veem em um corredor.

Devido a ambos estarem andando bem no meio, nenhum deles continuou indo de encontro ao outro. Eles notaram a presença um do outro quase ao mesmo tempo e pararam de se afastar aproximadamente um metro um do outro.

“Ei, Ryuuen. Você me ajudou muito recentemente.”

Aquele que abriu a boca primeiro foi Housen Kazuomi do 1-D.

“Está tudo bem para você não ir para casa? Se alguma coisa acontecer, você deveria estar na cama dormindo por cerca de uma semana.”

O destinatário dessas palavras, Ryuuen Kakeru, respondeu ao receber.

“Não se preocupe. Mesmo que eu te espanque até a morte aqui – não, até que você esteja completamente morto, eu não ficaria satisfeito. Meus alvos de matança aumentaram de um para dois, então parece que estarei ocupado.”

“Não vai ficar bom se você perder duas vezes para o mesmo oponente. Não se esforce.”

Embora eles se desafiassem repetidamente, eles nunca levantaram os punhos ou qualquer coisa do tipo.

“Haa. Mais do que isso, bastardo, ouvi dizer que você comprou o cartão Piggyback em segredo. Você fez uma aposta com um terceiro anista chamado Nagumo ou algo do tipo. Você não lucrou um pouco?”

“Kuku. Quem vazou isso? O contrato dizia para não falar sobre isso.”

Antes do Exame da Ilha Desabitada, Ryuuen se aproximou de um aluno do 1º ano que tinha o Piggyback Card e fez um contrato com ele. Se o grupo designado ganhasse um prêmio, eles lhe dariam todos os pontos. Se o grupo designado atingir apenas os 50% mais altos, eles só poderão ganhar até 30.000 pontos. Em outras palavras, se mais compensação for paga, eles abandonarão o contrato.

Como resultado, Ryuuen nomeou Nagumo e ganhou 280.000 pontos como recompensa do aluno com quem fez o contrato.

Este fato não é conhecido nem pela maioria dos colegas de classe de Ryuuen. Apenas seus companheiros que estavam acostumados com ele  sabiam disso.

“Se você simplesmente lamber meus sapatos, então eu poderia te dar algumas sobras, sabe? Gorila.”

Enquanto ele ria, Ryuuen continuou a andar sem tirar a mão do bolso.

Housen poderia tê-lo impedido, mas ele deu um passo para o lado e abriu o caminho.

Ishizaki manteve sua guarda contra Housen e o seguiu, confuso.

Housen também não se virou e começou a andar sozinho pelo meio do corredor de maneira grandiosa.

“Cara assustador como sempre. Mas ele ficou com medo e nos deixou passar.”

“Você acha que as bolas dele o deixariam fazer isso?”

“Mas…”

“Ele está mostrando sua boa vontade. Quando voltarmos para ele, ele nos deixará nos render.

No instante em que ele passou, Ryuuen percebeu sua intenção assassina e natureza violenta.

“Que cara assustador.”

“Deixa isso de lado. Eu sei que ele é um oponente chato, mas primeiro vem a busca pelo culpado.”

“Sim. Agora Nishino está prendendo-o.”

Ishizaki pegou seu telefone para confirmar. Como se para guiá-lo, Ryuuen liderou o caminho.

Não muito depois, chegaram ao seu destino.

Mais rápido do que Ishizaki poderia dizer suas primeiras palavras, Ryuuen se aproximou de uma aluna.

“Você é Nanase Tsubasa, certo?”

“Sim. Precisa de alguma coisa comigo?”

Nanase parou e olhou para Ryuuen sem ao menos parecer surpresa.

Ela não sabe por que um senpai, que estava acima, estava de olho nela.

“Desculpe, mas me dê um pouco do seu tempo.”

Originalmente teria sido suficiente com Ryuuen sozinho ou Ishizaki com ele, mas eles também estavam cooperando com a garota Nishino, a fim de fazê-la parar de se mover. Isso porque eles entenderam que um grupo de homens em torno de uma única jovem se tornaria uma desvantagem, não uma vantagem.

“Eu quero ouvir algo de você sobre o nosso tempo na ilha.”

“Nosso tempo no teste, não é?”

Nanase ainda não entendia a situação, mas com as próximas palavras ela entenderia.

“Komiya foi ferido. Estou procurando o agressor.”

“Por que você se aproximou de mim?”

“Naquela época, os primeiros a chegar à cena foram Sudõ, Ayanokõji, Ike, Hondou e você. Nenhuma pista aponta para Sudõ e Ike.”

“Então não seria melhor perguntar ao seu colega do 2º ano, Ayanokõji-senpai?”

“Claro que dependendo da situação eu vou perguntar a ele. Mas você vem em primeiro lugar, afinal. Parece que você estava acompanhando Ayanokõji na ilha. Qual é o motivo?”

“Isso não tem nada a ver com este caso.”

“Se tem algo a ver com o caso ou não é algo que vou decidir depois de ouvir de você.”

Quando abordado pela atitude altamente pressionadora de Ryuuen, a maioria das pessoas confessaria facilmente.

“Desculpe, mas não tenho nada para falar.”

No entanto, longe de perder a calma, Nanase recusou friamente.

Ela abaixou a cabeça e tentou desaparecer do lugar, mas Ryuuen chutou com o seu pé e o prendeu na parede.

“Você não tem o direito de decidir se vai falar ou não, entende?”

“Você é consideravelmente violento. Acho que se alguém vir esse tipo de situação, podem surgir problemas.”

“Não se preocupe. Eu tenho outros vigiando para que isso não aconteça.”

“Eu entendo que Komiya-senpai é colega de classe de Ryuuen-senpai. No entanto, acho que não posso ajudar em nada. Eu não tenho uma única pista.”

“É mesmo? Você tem se movimentado bastante nos últimos dias, apesar disso.

“O que você quer dizer?”

Ela manteve contato visual e respondeu que o significado dele não estava claro, mas para Ryuuen isso era uma abertura para aproveitar.

“Embora todo mundo esteja se divertindo, você estava vigiando Kurachi do 1-C por um dia inteiro, não estava?”

“”

Pela primeira vez, Nanase abriu bem os olhos e mostrou perturbação.

“Enquanto eu estava ouvindo sobre as circunstâncias de Komiya, eu tinha pessoas monitorando você, e apenas no caso, Sudõ, Ike e Hondou. Aqueles três estavam brincando como idiotas, mas você agiu como se não fosse retardada. Em vez disso, sem se divertir, você acompanhou um certo 1º anista. Isso não é normal.”

“É apenas uma coincidência.”

“Coincidência, hein. Hoje tem o jogo da caça ao tesouro. Muitas pessoas estão gostando do  jogo. Aquele cara, Kurachi, está participando, mas você não. Porém, você ainda estava seguindo tanto Kurachi que Nishino conseguiu te pegar. Hoje, isso também é uma coincidência?”

Se alguém estiver participando do jogo, deve procurar códigos 2D.

Mas se você não estiver participando do jogo, poderá ter esse tempo para si mesmo.

Enquanto Nanase acompanhava Kurachi, ela não percebeu que alguém a acompanhava.

“Eu mesmo sou bastante ingênuo, de pensar que não notaria alguém me seguindo dia após dia. Estou surpreso.”

“Você deveria me agradecer por entrar em contato com você primeiro, sabe?”

“Ótimo trabalho, Ryuuen-senpai. Mas o que estou fazendo com Kurachi-kun é irrelevante para Komiya-senpai.”

“Ok, então eu vou resolver esse assunto cara a cara com Kurachi?”

“Eu ficaria incomodado.”

“Então fale sobre o que você sabe. Ou você não dirá nada a menos que alguém ordene que você faça isso?”

“Não existe esse alguém. No entanto, coisas não relacionadas são não relacionadas.”

“Não me faça dizer isso de novo. Quem vai decidir isso não é você, mas eu.”

O sorriso de Nanase nunca vacilou, e o sorriso de Ryuuen também permanecia. Mas o ar sobre ele mudou.

Ishizaki assistindo de lado parecia ter sentido a pressão de Ryuuen. Ele ainda não estava acostumado com isso. Não era como se ele estivesse sendo interrogado, mas ele estava prestes a ceder.

“Isso não é verdade. Ryuuen-senpai não tem tal jurisdição.”

Mas apesar disso, Nanase respondeu diretamente enquanto olhava nos olhos de Ryuuen, sem mostrar nenhum tremor.

“Sobre o que você está hesitando? Você pode simplesmente dizer certo?”

De fato, Nanase Tsubasa estava hesitante e preocupada. A semente dessa preocupação nasceu no meio do teste da Ilha Desabitada. Com uma raiva que ela não conseguia reprimir, ela entrou em confronto com Ayanokõji. Isso remonta àquele dia, depois que Amasawa apareceu na frente deles com uma arma perigosa.

De acordo com Ayanokõji, havia alguém antes de Amasawa, outra pessoa. Foi quando ela estava esperando.

Naquela época, Ayanokõji se recusou a usar uma busca por GPS, mas logo depois de montar a barraca, Nanase secretamente usou uma busca por GPS.

No entanto, sem olhar para os detalhes, ela entrou na tenda de Ayanokõji. Se ela tivesse examinado ela e descoberto alguma coisa, sua surpresa e tremor seriam vistos. O resultado dessa busca secreta de GPS foi que perto dela e de Ayanokõji, havia duas pessoas além de Amasawa. A aluna do 2º ano Kushida Kikyou e o aluno do 1º ano Kurachi Naohiro. Originalmente, ambos eram pessoas que deveriam ser investigadas. O fato de ela* ser colega de classe de Ayanokõji também estava sendo colocado de lado.

Então, além desse assunto, Ayanokõji verificou que nada de incomum estava acontecendo. Dependendo da situação, ela planejava fazer contatos periódicos para protegê-lo, mas parecia que ele não havia percebido esse ponto.

“Isso é uma perda de tempo. Por que você não vai direto ao ponto?”

Nanase abaixou a cabeça, resignada. Mas ela o levantou de volta imediatamente.

“Lamento dizer isso, mas não sei onde ele está procurando códigos 2D dentro deste navio.”

Ryuuen deu uma pequena risada e pegou um telefone.

“Onde está Kurachi? Ele está no 4º andar do quarto de hóspedes, certo? Sim, estou indo.”

Ryuuen, tendo esperado que tudo isso acontecesse, desligou e guardou no bolso.

“Você tem observado Kurachi-kun desde que me separei dele.”

“Porque ao contrário de você, eu tenho muitas pessoas para se tornar minhas mãos, pés, olhos e ouvidos.”

“Kurachi-kun realmente pode não estar relacionado.”

“Você não precisa me dizer. Estou apenas eliminando-os* um por um.”

Seja para Nanase ou para Ryuuen, a única pista que eles poderiam perseguir agora era Kurachi.

“Você virá ou não? Apresse-se e decida.”

Se Nanase recusasse aqui, ela nem precisaria imaginar Ryuuen indo para Kurachi sozinho.

Ela assentiu, e juntos eles foram até Kurachi.

Não muito depois disso, eles viram Kurachi procurando por códigos 2D e Taguri, que parecia seu par.

“Por favor, deixe-me falar com Kurachi-kun sozinho primeiro.”

“O que?”

“Eu posso muito bem conseguir informações dele.”

“Onde está a garantia de que você me dará as informações que ouvir?”

“Não há escolha a não ser acreditar em mim.”

“Desculpe, mas eu não acredito em você.”

“Mesmo que você não acredite em mim, não há escolha a não ser acreditar em mim. Certamente farei com que ele relate tudo.”

“Bem, ok. Mas eu não vou te perdoar se estragar tudo, mesmo sendo uma garota, tudo bem?

“Já entendi.”

Com o queixo, Ryuuen ordenou que Nishino e Ishizaki se separassem de Taguri e Kurachi.

Se ele fosse chamado por um 2º anista, e por Ishizaki e os outros, ele não teria escolha a não ser seguir em silêncio.

“Posso ter um tempinho, Kurachi-kun?”

“Hein? Se bem me lembro, você é a Nanase da Classe D… né?”

Taguri, tendo sido chamada por seus senpais, perdeu a compostura e estremeceu.

“Eu tenho algo que eu quero perguntar em um instante.”

“Desculpe, mas vê, estamos fazendo uma caça ao tesouro, então temos-”

“Por favor, me diga o motivo pelo qual você estava perseguindo Ayanokõji-senpai no teste da Ilha Desabitada.”

“Am? O-o que é isso?

Se ela demorar muito, Ryuuen pode vir a qualquer momento.

Nanase teve o senso de urgência para obter a informação dele enquanto eles podiam falar sozinhos.

“Não adianta esconder. Na chuva forte do 7º dia, usei uma busca GPS para determinar quem estava ao nosso redor. Um era Amasawa-san e o único outro era você. E havia uma arma de assalto encontrada perto do local. Você não pode escapar dessa.”

“Eu não sei o que você quer dizer!”

Kurachi gritou e tentou correr, mas Nanase agarrou seu braço.

“Você pode ver o senpai do 2º ano atrás de mim, não pode? Ele está procurando urgentemente o culpado que pode ter atacado Ayanokõji-senpai. Dependendo da situação, ele pode usar força bruta.”

“Ha-ha? Não brinque, o que você quer dizer!?”

“Shhh. Seria melhor para você se não gritar ou agir de forma muito hostil.”

“!! Mas… mas eu… eu estava apenas!

“Apenas?”

“Se eu atacasse Ayanokõji-senpai, eles me dariam dinheiro… me disseram…”

“Atacar ele e receber por isso, é ?”

“Eu normalmente não aceitaria. Mas eu usei muitos pontos privados e…”

“E?”

“Eles disseram que eu poderia fingir atacá-lo. Não teria sido sério, então estava tudo bem, eles disseram. Eu realmente não estou fazendo uma coisa ruim, você entende?

De fato, se estivesse apenas fingindo atacar, poderia ser resolvido como uma piada.

“Quem ordenou que você fingisse atacá-lo em troca de dinheiro? Quando isso começou?”

“Isso foi… antes do Teste da Ilha Desabitada…”

“An-antes do teste, você diz?”

Nanase ficou surpresa com o período de tempo que ela não esperava.

“Em outras palavras, foi planejado desde o início… não foi?”

“E eu não sei quem foi. Eu estava apenas gastando meus pontos privados como eu queria.”

“Você está mentindo, não está?”

“!? E-eu não estou mentindo.”

“Você obviamente sabe de alguma coisa, mas está escondendo. Isso é o que eu vejo.”

“Eu não estou…”

“Eu não acredito que você saiba muito, mas por causa do que você fez naquela época, os planos de Ryuuen-senpai e Housen-kun foram alterados.”

Por causa da mudança repentina de assunto, Kurachi franziu as sobrancelhas.

“Agora, ele está procurando desesperadamente pelo culpado. O que aconteceria se eu denunciasse você? Housen-kun não ignoraria isso. Certamente, ele não levantaria o punho contra você?

O aluno do 2º ano Ryuuen e o do 1º ano Housen. Ela ameaçou que ele seria alvo dessas duas pessoas violentas.

“Es-es-es-espera, eu disse espera! Eu vou falar! Eu vou falar então por favor me perdoe!”

Mesmo em uma conversa privada, ele levantou a voz freneticamente.

Housen era o mais temido entre os alunos do 1ºs ano.

A eficácia que Nanase experimentou com esse nome quando ela tentou usá-lo foi maior do que ela pensava que seria.

“ Era meu colega Utomiya-kun.”

“Utomiya-kun, você diz?”

“Sim. ‘Eu te darei dinheiro quando este Teste Especial terminar, então eu quero que você ataque Ayanokõji-senpai’ – ele disse.”

“Isso é verdade?”

“Estou falando seriamente a verdade!”

Vendo os olhos de Kurachi, Nanase assentiu.

“Eu acredito em você Kurachi-kun. Por favor, me diga uma última coisa. Você sabe alguma coisa sobre o fato de Komiya-senpai estar ferido?”

“Komiya? Do que você está falando, eu não sei. Não, eu realmente não sei. De qualquer forma, nunca conte ao Housen-kun que eu estava envolvido, ok? Por favor.”

“Entendido. Eu prometo.”

Ela ordenou que Kurachi fosse. Taguri também foi liberada junto.

Ryuuen se aproximou de Nanase e exigiu que ela falasse. Não parecia que Kurachi tinha algo a ver com o caso de Komiya, mas Ryuuen não acreditaria se ela dissesse isso. Porque mesmo de longe, o fato de ele estar contando algo a Nanase foi visto.

“De acordo com ele… Utomiya-kun pode saber de alguma coisa, ele disse.”

“Utomiya?”

“O mesmo que Kurachi-kun, um estudante da classe 1-C Utomiya Riku-kun.”

Ryuuen pegou seu telefone imediatamente para verificar o rosto e a habilidade de Utomiya no OAA.

“Não é um rosto que eu me lembre de ter visto. Mas sua capacidade física é A, hein.”

“Se for ele, ele pode ter sido forte o suficiente para empurrar Komiya-kun sem que ele percebesse, mas nenhuma evidência conclusiva existe ainda.”

“Parece que já vimos muitas coisas, não é?”

“O que você planeja fazer?”

“Está decidido, não é? Vou rastrear aquele pirralho Utomiya e fazê-lo falar, você entende.

“Por favor, aguarde. Isso é difícil de aprovar.”

Se Utomiya fosse um estudante da Sala Branca, até Ryuuen teria um pouco de dificuldade em lutar contra ele.

Mais do que tudo, o fato de ele ter chegado tão longe sem a aprovação de Ayanokõji não é algo que possa ser elogiado.

“Um caso sem provas conclusivas… não, é uma preocupação. Hipoteticamente, mesmo que Utomiya-kun fosse o culpado, você não seria capaz de ir longe se ele fingisse ignorância, não é?”

“Assim como Kurachi falou agora, é uma questão de intimidação, não é.”

“Eu pesquisei sobre ele de antemão por alguns dias aqui. Considerando sua natureza, acho que ele seria capaz de empurrá-lo e deixá-lo cair. Mas há variáveis ​​sobre ele.”

O que você quer que eu faça sobre isso?

“Por favor, me dê um tempo. Claro, não apenas um pouco de tempo.”

“Hoh? Fale.”

“Fiquei em silêncio, mas há uma testemunha ocular do acontecimento de Komiya-senpai que você não conhece. Ele não se importaria que eu dissesse quem ele é.

“Quem é esse?”

“Não posso dizer agora. Eu vou te dizer se você se impedir de ver Utomiya-kun diretamente.”

“Sou um negociador confiante. Bem, está tudo bem, eu posso aceitar essa condição.”

“Muito obrigado. Vou verificar os detalhes e entrar em contato com você.”

“Mas, se isso for uma mentira, então é melhor você ter preparado uma quantidade adequada de determinação, sabe?”

“Não é mentira.”

“Kuku, imaginei que não fosse mesmo. Entre em contato comigo antes que eu não possa mais esperar.”

Nanase deu uma pequena resposta e assentiu enquanto saía daquele lugar.

PARTE 5

Conseguimos encontrar vários códigos 2D, mas até agora apenas um parecia dar muitos pontos.

Mesmo nos limites de nossa visão pudemos ver vários alunos procurando por códigos 2D. A quantidade de competição era inconfundivelmente alta.

Como ninguém além dos participantes poderia participar, as táticas de ondas humanas[2] não podiam ser usadas. Portanto, não havia alunos que estivessem trapaceando abertamente. Mesmo assim, com mais de 200 participantes é claro que ficaria assim.

Percebi que Satõ se levantou de repente, então me virei.

“O que eu deveria fazer de bom, eu me pergunto. O que me deixaria não ser um fardo para minha classe se eu trabalhasse duro nisso?”

“Por que isso de repente?”

“Desculpe por dizer algo estranho. Mas eu não tenho boas ideias, sabe? Eu tenho pensado desde antes do Teste da Ilha Desabitada. Estou sendo útil para minha classe?”

Dizendo isso, Satõ olhou para as palmas de suas mãos.

“Antes de me matricular, pensava que teria uma vida escolar interessante e divertida aqui, depois da qual poderia encontrar emprego em qualquer lugar. Eu quero dizer a mim mesmo daquela época. Que esta não é uma escola normal. É um lugar ultrajante.

Se fosse para falar seriamente, as habilidades de Satõ são holisticamente mais baixas do que um aluno médio.

Mas, apesar disso, ela é capaz de ficar com a casta mais alta. Ela tem alguma influência.

Capacidade acadêmica, capacidade física e habilidades de comunicação. Todos eles têm graus variados de dificuldade, mas muitos alunos podem ver melhorias neles colocando um certo grau de esforço.

Para um exemplo fácil, o nome de Sudõ é o primeiro que aparece.

Ele tinha a habilidade acadêmica mais baixa em nosso ano letivo, mas ele levou um estilo de vida notável e elevou sua inteligência literária de uma só vez.

A coisa importante que pudemos observar de lá foi o seu potencial.

“Se você vai trabalhar duro para seus colegas, com certeza você não pode negligenciar seus estudos.”

“Uu… isso mesmo.”

Como se ela estivesse dizendo que eu entendo, ela abaixou a cabeça e coçou a bochecha.

“A-Ayanokõji-kun… não me ensinaria, não é?”

“Eu?”

Logo depois que eu respondi, Satõ entrou em pânico e estendeu as mãos na frente dela.

“Desculpe, desculpe! Esqueça isso agora mesmo! Karuizawa-san vai ficar brava…!”

“Você não poderia pedir Horikita para te ensinar?”

“Horikita-san? Mas, eu não sou muito próxima dela, sabe?”

Não muito próxima, é uma maneira consideravelmente suave de colocar.

Por cerca de metade do 1º ano, Horikita e Satõ não interagiram como o que você chamaria de amigos.

“Deixando de lado se você tem ou não que se dar bem com ela, acho que ela tem uma reputação quando se trata de ensinar. De qualquer forma, ela treinou aquele Sudõ depois de tudo.”

Não tenho absolutamente nenhuma necessidade de falar sobre que tipo de pessoa Horikita é ou como ela ensina.

Ela ergueu a maior criança problemática do ano letivo, Sudõ.

“Antes que eu percebesse, Sudõ-kun me ultrapassou huh… isso é verdade.”

“Você não quer evitar a vergonha de ter seu nome no final da classe e do ano letivo?”

“Co-com certeza.”

Satõ é um dos candidatos para o fundo do poço daqui em diante. O perigo a partir daquele ponto era forte.

“Então, eu poderia pedir para você fazer alguma mediação?”

“Isso é tranquilo. É uma missão leve.”

Se ela conseguir ver uma melhoria na capacidade acadêmica de nossa classe, Horikita não recusaria. Ela pode se sentir complicada por ter pessoas semelhantes e diferentes de Sudõ se juntando, mas ela não recusaria.

 PARTE 6

“Horikita-senpai, seu turno acabou. Por favor, descanse.”

Duas horas se passaram desde que o jogo de caça ao tesouro começou e o meio-dia chegou. A próxima pessoa a verificar as recompensas, Yagami-kun, se aproximou e disse isso. Fechei o registro de nomes dos 1ºs anos e olhei lentamente.

“Não estou particularmente cansada, então não me importaria se você me deixasse continuar verificando as recompensas assim.”

Neste momento, quero dar importância ao tempo que tenho para examinar os nomes no registro.

“Eu não posso. Tenho trabalho para o qual fui designado. Não seria apropriado como membro do Conselho Estudantil dar isso a você, Horikita-senpai.”

“ Sim, é como você disse.”

Se eu posso ir com calma, então eu vou com calma. Em primeiro lugar, ninguém que pensasse assim poderia entrar no conselho estudantil.

Não vou continuar insistindo aqui. Eu puxei minha cadeira para trás.

“Obrigada. Vou em frente e descansarei.”

“Claro.”

Se for esse o caso, minhas funções terminarão depois que eu ajudar na verificação de recompensas novamente daqui a duas horas.

Se eu olhar para isso como tempo de trabalho, não é uma grande carga de trabalho, mas…

“Horikita-senpai. Quantas pessoas já aceitaram suas recompensas?”

Yagami-kun baixou os olhos para o registro e me perguntou.

“Incluindo os pares, acredito que sejam cerca de 40 pessoas. Houve também alunos que obtiveram 500.000 pontos, mas parece que houve mais alunos que se enganaram em sua digitalização e receberam 5.000 pontos do que eu esperava.”

“Talvez seja porque só eles o encontraram. Se você acha isso, então você não gostaria que outros o pegassem, então você inconscientemente quer escanear. Eu entendo um pouco.”

E uma vez que você deixou esse código 2D passar, não havia nenhuma garantia de que ninguém mais o encontraria.

O que eu estou curioso sobre mais do que isso é a outra pessoa que veio aqui com Yagami-kun.

Yagami-kun virou-se para aquela pessoa e sorriu.

“Tudo bem, vejo você mais tarde então, Kushida-senpai.”

Ouvi dizer que eles eram próximos no ensino fundamental, mas parece que esse relacionamento continua mesmo nesta escola.

“Sim, até mais tarde Yagami-kun.”

Eu não via o perfil dela enviando-o familiarmente como algo que ultrapassava as barreiras de apenas amigos. Acho que vou olhar para o relacionamento deles como aquele ao qual se aplica a frase, mais do que amigos, mas menos do que amantes.

“Se alguma coisa acontecer entre em contato comigo, eu irei imediatamente.”

“Entendido. Muito obrigado.”

Yagami-kun ainda não tinha muito a ver com o trabalho do Conselho Estudantil. Ele adiciona seu poder, sendo bom em coisas em que obviamente seria bom, e tem boas habilidades de comunicação.

Ser capaz de confiar nele com meu trabalho significava que eu era uma Senpai confiável, e que um aluno do 2º ano no Conselho Estudantil era inconfundivelmente mais competente do que um aluno do 1º ano no mesmo ano letivo.

Ainda há mais, mas ele parece ser o candidato mais provável para se tornar o presidente do conselho estudantil depois de nós.

Depois que eu saí daquele lugar, Kushida-san também saiu em vez de ficar ao lado de Yagami-kun.

Você poderia chamar isso de natural para que ela não atrapalhasse o trabalho, no entanto.

Eu não podia vê-la andando ao meu lado como algo sem qualquer significado.

“Você estava com Yagami-kun. Por que você não participou da caça ao tesouro?”

“Sim. Por alguma razão, eu não estava com vontade de participar de um jogo. Muitas pessoas não sentiram o mesmo?”

“De fato, as taxas de participação do 2º ano e do 3º ano não foram tão altas quanto eu esperava.”

Eles priorizaram descansar mais do que ter a chance de ganhar muitos pontos privados.

De qualquer forma, eles estavam simplesmente de férias. O tempo que passaram neste navio é precioso.

“Você vai descansar a partir de agora, certo Horikita-san? Se estiver tudo bem, você iria almoçar comigo?

“Com você?”

Por ser raro Kushida-san me chamar para alguma coisa, não pude esconder minha suspeita.

“É estranho eu convidar você? É, não é?”

Mesmo enquanto ria com humor, ela não deixou seu sorriso desmoronar na frente de ninguém.

Eu não tenho que pensar nesse caso.

“Isso é bom. Tenho mais trabalho no Conselho Estudantil depois disso, então tenho pensado em colocar comida no estômago. Embora isso seja repentino, podemos comprar em uma loja?”

“Claro.”

Eu definitivamente não tenho muitas oportunidades de ser convidada por Kushida-san assim.

Pode até ser uma boa oportunidade para resolver algumas questões latentes em meu coração.

“Posso lhe fazer algumas perguntas simples?”

Como o tempo era precioso, comecei a falar quando começamos a andar.

“É para isso que eu convidei você?”

“Esse é um dos motivos, mas-”

“A razão pela qual eu me dou bem com Yagami-kun?”

A coisa que eu suspeitava parecia ter sido naturalmente compreendida por Kushida-san.

“Seria uma mentira se eu dissesse que não estou curiosa.”

Eu sempre fui curiosa sobre suas próprias ações que eu não conseguia entender.

“Você está tentando esconder seu passado no ensino fundamental. Então você está me antagonizando, tendo feito o ensino fundamental junto de você, e Ayanokõji-kun, que acabou descobrindo sobre isso. Isso faz sentido.”

Kushida-san não se virou. Ela só continuou olhando para frente com as orelhas emprestadas para mim.

“Mesmo que Yagami-kun não soubesse de nada, tive a impressão de que você evitava se aproximar particularmente de qualquer homem. De forma franca, você é uma puxa saco das pessoas, de forma leviana, você trata todos bem. Isso é o que eu estava pensando.”

“Não havia nenhuma necessidade de expressar isso de forma franca, havia?”

“Não. Desculpe se estraguei seu humor.”

“Ahaha, eu não estou com raiva, então relaxe.”

Eu não quis deliberadamente falar mal dela. Eu só estava dizendo minhas impressões.

Embora eu ache que foi descuidado, não posso retirar o que disse.

“Por que você acha que eu sou próxima de Yagami-kun?”

Em vez disso, o que eu disse tornou-se um problema e voltou para mim.

“Pode ser que… você tenha aquele tipo de relacionamento com Yagami-kun?”

Hesitei em dizer isso diretamente, então tentei dizer de forma ambígua.

“‘Aquele tipo de relacionamento’, você quer dizer que estamos saindo?”

“..Sim.”

“Desculpe, mas não há nada entre a gente. Eu não pretendo sair com ninguém que esteja frequentando esta escola, entende.

Isso era certamente para que ela pudesse continuar puxando saco das pessoas.

Para os caras, Kushida-san se orgulhava de quão popular ela era, mas ela não estava interessada em coisas assim. Até eu sabia disso. Seja um kouhai ou quem quer que seja, definitivamente atrapalharia sua popularidade. Isso seria inevitável.

Achei que não combinava com Kushida-san, que quer ser visto por todos.

“Então por que você está se dando bem com Yagami-kun a esse ponto?”

“É óbvio, não é?”

Kushida-san disse palavras estranhas, riu e levou a mão à boca.

“Para eliminar os obstáculos, é melhor colocá-los no bolso, afinal.”

“Entendo.”

Eu tinha imaginado isso, mas fiquei mentalmente sobrecarregada com a forma como ela deu uma resposta direta exatamente como eu havia imaginado.

Em outras palavras, ela vê Yagami-kun como alguém para eliminar assim como eu ou Ayanokõji-kun.

Mas isso não apaga todas as perguntas que tenho.

“Você pode dizer que ele sabe sobre o seu passado? Você não pode dizer com certeza, pode?”

“Sim. Não há garantia de que ele definitivamente saiba.”

“Então…”

“Mas também não há garantia de que ele definitivamente não saiba.”

Sempre sorrindo, Kushida-san continuou.

“Yagami-kun parece ter sentimentos por mim como os de um kouhai em relação ao seu senpai, então ficar com ele é ainda mais fácil do que eu imaginava. Assim, estou esperando que ele mostre uma lacuna a partir daí.”

Mesmo que fosse 1 ou 2%, ela queria eliminar a possibilidade até que fosse 0%. Essa era sua postura fundamental.

O que significa que Yagami-kun, seu kouhai, não era uma exceção…

“Os espinhos do seu lado continuam aumentando. Mesmo que você não possa expulsar Ayanokõji-kun, você pretende aumentar seus inimigos ainda mais do que isso?”

“Você acha que estou agindo como uma idiota, Horikita-san.”

No mínimo, não acho que seja uma coisa inteligente a se fazer.

“Para começar, não acredito que haja necessidade de lutarmos. Seria diferente se estivesse falando de outras pessoas, mas Ayanokõji-kun e eu nunca deixaríamos seu passado escapar.”

Por que ela não entendeu isso? Eu dei um passo no território que eu não era capaz de entrar até agora.

“Qual é a garantia? Você pode dizer isso com 100% de certeza?”

“Posso dizer que é aproximadamente perto de 100%… Mas você não pode consentir com isso, pode?”

“Você conhece o passado que devo guardar. Isso já é equivalente a ter meu coração exposto e indefeso para você. De qualquer forma, não há erro de que você virá para capturá-lo.”

“Não entendo. Não há necessidade de fazer isso.”

“Não há necessidade, então você não vai fazer isso. Mas e se surgir a necessidade?”

“O que você quer dizer?”

“E se eu revelar os segredos de nossa classe e vazar para outras classes? E se eu te trair e passar para outra classe? Se isso acontecer, você pode dizer com certeza que não acertaria em cheio, dizendo ‘Se você não queria que seu passado fosse revelado, então você não deveria ter nos traído’?”

“Isto é-”

De fato, se surgisse uma situação em que tivéssemos que suprimi-la, eu não poderia garantir que não tocaria no passado de Kushida-san. Se eu tivesse que fazer isso por causa dos meus colegas de classe, então eu não posso dizer que eu nunca faria isso como um trunfo… certo?

Claro, Kushida-san provavelmente tentaria usar a narrativa de que isso é uma invenção.

Mas a crença em Kushida-san iria desmoronar um pouco.

Seu fracasso em tentar usar os votos da classe apenas a fez se destacar sem motivo.

“Para mim, pessoalmente, sabe… Sinto muita frustração por ter que falar sobre esse tipo de coisa. Mesmo agora me sinto tão mal que estou ficando enjoada.”

Ao contrário de suas palavras, seu rosto e o tom de sua voz eram calmos.

Ela está controlando a maior parte de sua raiva e evitando que ela vaze para a superfície.

“Eu entendo mais ou menos o que você quer dizer, mas… depois de tudo dito e feito, você está pensando demais. Estou preocupada com você.”

“Ei, é mesmo? Você está preocupado comigo?

“Se eu puder, quero aliviar a carga de suas emoções.”

“Ahahaha, não se preocupe Horikita-san. Estou bem.”

“Bem?”

“Eu tenho pensado comigo mesmo que já tenho que apagar esses problemas.”

“Que significa…”

“Significa que estou pensando em uma maneira de remover essa carga.”

Então Kushida-san me abordou com algum tipo de plano decisivo?

“Tenho pensado em muitas coisas. Nesse ritmo, a situação se tornaria cada vez pior, mesmo com o aumento da quantidade de pessoas que sabem. Então… começando com você, você não vai desistir?

Na verdade, a maneira mais lógica de aliviar sua carga emocional era me expulsar. Claro que não posso consentir com isso. Mais do que tudo, isso não resolveria tudo.

“Eu não acho que estamos na mesma página. E o Ayanokõji-kun? Yagami-kun? Mesmo se eu for expulsa, as pessoas que sabem sobre você permanecerão.”

Sua carga emocional definitivamente não diminuiria muito com isso.

“Eu sei bem que Ayanokõji-kun é um oponente com o qual não posso ser descuidada. Mas ele está me dando pontos privados, sabia?”

“Te dando?”

Foi uma das coisas que Ayanokõji-kun me contou antes.

Fingi não saber e respondi.

“Ele disse que era para garantir que eu não o expulsasse. Em outras palavras, é a prova de que ele sabe que sou um inimigo e tem medo de mim ao mesmo tempo. Se eu eliminar você, mesmo Ayanokõji-kun não teria escolha a não ser ficar quieto, entende? Se eu não tomar cuidado, serei expulsa, afinal.”

Ela mostrou um sorriso sinistro e foi para um pouco mais perto de mim.

“De qualquer forma, mesmo que eu não elimine aqueles além de você, ainda posso ter uma certa paz de espírito. Será resolvido se eu puder pensar em uma maneira de eliminar Ayanokõji-kun nesse tempo, sabe. Então algo aconteceria com Yagami-kun mais cedo ou mais tarde. Ele é apenas um cara honesto que gosta de mim.”

Suas pupilas grandes mantinham a cor.

As pessoas podem ler as emoções nos olhos umas das outras, mas Kushida-san é sem dúvida uma exceção. Sua vontade de nunca ser expulsa não vacilou.

“Com certeza, a razão pela qual eu quero que você vá primeiro, Horikita-san, é porque você estava na minha série no ensino fundamental. Se outras pessoas investigarem, podem descobrir isso também. Mas eu conheci Ayanokõji-kun no ensino médio. Hipoteticamente, mesmo que ele me exponha, eu poderia simplesmente explicar como uma mentira, não posso?

De fato, o que Kushida-san está dizendo está correto.

Se ela escolhesse quem causaria mais problemas se a expusessem entre mim e Ayanokõji-kun, então seria eu, que estava na escola dela, sem dúvida. E isso com uma diferença esmagadora.

“Você acha que mesmo que eu tenha dito que iria eliminar você, eu não posso expulsá-la tão facilmente? Você tem certeza? Durante a última metade do ano, não fiz nada contra você. Isso é um fato. Então eu também não vou expulsá-lo no futuro… é realmente esse o caso?”

“Se fôssemos inimigos de classes diferentes, isso poderia ter sido possível. Mas isso não é verdade. Não é fácil ter um colega da mesma classe expulso.”

“Eu definitivamente vou provar isso para você.”

“Você não entende? Meu objetivo é que todos nós, incluindo você, alcancemos a classe A. Suas habilidades serão indispensáveis ​​para isso.”

“I…idiota.”

Como o final de uma frase pequena o suficiente para desaparecer, ela me insultou.

“Eu nunca trabalharia com você. Não diga coisas que vão me fazer querer vomitar.

“Kushida-san…”

“Espere ansiosamente pelo nosso 2º bimestre. Acho que definitivamente vamos compartilhar um momento divertido.”

Ela lentamente afastou seu rosto próximo. A malícia em sua expressão desapareceu.

Apesar disso, o ódio e a raiva escondidos por trás de seu sorriso eram aparentes.

“Não importa o que eu faço…”

Como se ela tivesse acabado de falar comigo, ela se afastou.

“Mas eu acredito… que algum dia, você também será capaz de entender.”

Minhas palavras definitivamente deveriam ter chegado a seus ouvidos, mas ela não parou de andar.

PARTE 7

Passava das 14h. Há algum tempo até que o jogo de caça ao tesouro termine, mas provavelmente podemos dizer que procuramos em todos os lugares. Os códigos 2D salvos nas minhas fotos eram seis. Entre eles, aqueles cujas dificuldades eu avaliei objetivamente como 4/5 eram três. Provavelmente poderíamos escolher um desses para escanear.

“Por favor, abra a câmera.”

“Qual vamos digitalizar?”

“Você pode escolher o que for melhor para você.”

“E-ehhh? Tudo bem me deixar escolher? E se eu errar?”

“Em primeiro lugar, preservamos apenas alguns códigos 2D selecionados. E há uma chance de que todos eles já estejam escaneados, então podemos acabar escaneando todos eles.”

Nossas chances provavelmente seriam melhores se decidíssemos imediatamente, em vez de pensarmos lentamente.

“E-entendido.”

Satõ pegou seu telefone e eu a deixei deslizar as minhas fotos.

Parecia que ela estava se preocupando com alguma coisa por alguns segundos, mas ela pegou uma foto e virou a câmera para ela.

Esse é o código 2D que encontrei embaixo do sofá.

Mas-.

“Aah, não parece nada bom. Diz que já foi escaneado.”

Foi consideravelmente difícil de encontrar, mas parecia que outros alunos também o haviam encontrado.

“Não se importe. Vamos ao próximo.”

Ela assentiu e escaneou outro código 2D sem hesitação.

Mas parecia que o 2º também já havia sido escaneado, Satõ bateu os pés em frustração.

“Mesmo que eles fossem tão difíceis de encontrar! Que irritante!”

Ela rapidamente escaneou o 3º código 2D.

De lá, Satõ olhou para a tela antes de pular alto.

“Ele escaneou! Veja! Algo como um baú de tesouro apareceu!”

Havia uma ilustração simples de uma caixa de tesouro com a palavra TOQUE escrita.

“Eu me pergunto quantos pontos podemos obter…”

Satõ tentou mover o baú do tesouro para cima com o dedo indicador, mas parou antes que pudesse tocá-lo.

“A-Ayanokõji-kun vai você!”

Parecia que ela estava com um pouco de medo de ver os resultados. Ela me entregou o telefone.

De sua perspectiva, ela participou ao custo de seus preciosos 10.000 pontos. Ela parecia com medo de saber o resultado.

Aceitei o telefone de Satõ e toquei a caixa do tesouro na tela.

“Wah, Ayanokõji-kun é tão ousado!”

Eu não fiz nada grande o suficiente para ser chamado de ousado.

O baú do tesouro simplesmente se iluminou e uma luz pálida brilhou de dentro.

E-

“Ah! …Ah”

Satõ ficou extremamente surpresa por um segundo, mas quando percebeu a realidade sua felicidade acabou fracamente.

Isso porque 1.000.000 pontos… não apareceram de dentro da caixa do tesouro, mas 100.000 pontos. Só porque ela estava esperando por 300.000, 500.000 ou mesmo 1.000.000 pontos, seus ombros se curvaram um pouco.

“Parece que o código 2D que encontramos não era tão raro quanto pensávamos.”

“Ok~…que pena. Ma-mas, mesmo se você tirar a taxa de participação, 90.000 pontos são bastante coisa!”

Ela nem precisava ter certeza de que isso era o suficiente para deixá-la abertamente feliz por ter participado.

“Obrigado Ayanokõji-kun.”

“Eu que deveria estar agradecendo. Afinal, quem encontrou esse código não escaneado foi você.”

“He He.”

Satõ mostrou um rosto feliz e envergonhado.

PARTE 8

Os alunos que escanearam seus códigos para o Jogo de Caça ao Tesouro ainda tinham que se reportar à escola.

Satõ e eu voltamos ao ponto de partida e fomos para Horikita, que estava na recepção.

“Bom trabalho. Seu procedimento agora está concluído.”

Satõ honestamente mostrou felicidade ao receber tais palavras.

“Com isso, obrigado Ayanokõji-kun, por hoje. Vamos jogar juntos da próxima vez.”

Dizendo isso, ela acenou com a mão e foi embora alegremente.

De repente, ganhei algum dinheiro, então não é uma má ideia passar o tempo neste cruzeiro de luxo.

“Subtraindo a taxa de participação, vocês dois ganharam 180.000 pontos. Bom trabalho.”

“Sim.”

A essa altura, parecia que a maioria dos alunos já havia alcançado a meta. Não havia muita gente.

“Parece que você teve um momento difícil também. Você conseguiu descansar?”

“Sim, por uma hora. Mas não vou reclamar. Eu pensei nessa medida para me defender do jogo sujo por conta própria e apelei para a escola por isso.”

“Um apelo hein. Não é muito, mas você deu um passo para se tornar o presidente do conselho estudantil, hein.”

Se ela melhorar sua imagem com coisas assim, ela será altamente avaliada pelo Conselho Estudantil e pela escola.

“Não é isso. Mesmo se eu não tivesse feito isso, as pessoas provavelmente não teriam trapaceado, teriam? É só que… eu só gostaria de ser de alguma utilidade.

Eu realmente não entendo, mas o olhar de Horikita olhava para o futuro.

“Então, quem conseguiu o maior número de pontos particulares da nossa classe?”

“Quem você acha?”

Assim que ela me perguntou isso, respondi com outra pergunta.

“Espero que não sejamos nós.”

“Bom para você, essa é a resposta correta. Há uma dupla que conseguiu 500.000 pontos privados. Yui Wan-san e Kouenji-kun.”

“Kouenji? Achei que ele ia participar, mas não com um parceiro.”

Havia muitas pessoas no corredor, então não notei Kouenji.

“Eu pensei o mesmo. Não sei os detalhes de por que ele participou com um par, mas ele economizou muito dinheiro nas últimas duas semanas.”

“Tudo que Kouenji faz é fora do comum.”

Pensar que, além de sua destreza física assustadora, ele ainda teve sorte.

Embora eu não saiba se seu parceiro foi quem encontrou esse código 2D.

“Não poder usar aquele Kouenji de agora em diante é um grande ponto negativo para nossa classe.”

“Ele nunca se moveu antes. Você não pode ficar satisfeito com ele ficando em 1º lugar desta vez?”

“Claro que não posso, posso? Para subir para a Classe A, não poder usar seu poder é um desperdício. Você não pensou em nada?”

Uma maneira de usar Kouenji de forma eficaz? Mesmo tentar pensar nisso em si é um desperdício de recursos.

“Não podemos.”

“Que resposta rápida.”

Se a outra parte mencionada fosse outra, eu estaria confiante de que poderia controlá-la eu mesmo. Mas era Kouenji, a única exceção a isso.

Simulei várias vezes como controlaria todos em nossa classe. O único que eu não conseguia colocar sob meu controle, não importa quantas vezes eu tentasse, era Kouenji.

“Mesmo se você desistir, eu não vou. O poder dele é necessário.”

Ela está tentando controlar algo que não pode ser controlado. Isso era uma simples contradição.

“Mesmo que fosse uma perda de tempo?”

“Você está dizendo que não precisamos de Kouenji-kun?”

“Acho que se ele não vai nos prejudicar, o melhor a fazer é deixá-lo em paz. Kouenji também ganhou um ponto de proteção, então é ainda mais seguro deixá-lo sozinho.”

“Certamente, um pensamento razoável, não é?”

“Se não podemos vencer sem Kouenji, eu entenderia estar desesperada. Mas sua classe já cresceu e pode bater de frente com as outras classes. E eles continuarão crescendo daqui para frente.”

“Sim. De fato, se você os comparar com como eram no ano passado, eles se tornaram consideravelmente confiáveis. Contudo…”

Horikita continua.

“Apontar para a Classe A é minha primeira prioridade e meu objetivo final, mas quero unir nossa classe em uma. Eu quero guiá-los para juntar todo o seu poder.”

Ela não quer que nem Kouenji fique de fora, hein.

Os olhos com que Horikita estava me encarando eram honestos demais. Sem pensar, fiquei sem palavras.

Se o homem conhecido como Kouenji pudesse ser arrastado para se tornar o camarada de Horikita, ele se tornaria um aliado difícil de substituir por qualquer coisa.

Mas esse obstáculo é provavelmente ainda mais difícil do que chegar na Classe A.

Antes, eu não teria aceitado seriamente esta declaração.

Bobagem. Eu provavelmente teria escrito assim.

O crescimento de Horikita é lento, mas está avançando passo a passo.

Bem… seja como for, não posso dizer quando Horikita fará com que até Kouenji se mova.

Porque o homem chamado Kouenji era verdadeiramente incalculável.

“O que é isso?”

“O que?”

“Parecia que você estava pensando em alguma coisa.”

“Não, estou apenas me preocupando como vou gastar os pontos privados que ganhei.”

“Entendo. Você dará metade desses pontos para Kushida-san, então você deve valorizar os pontos privados que ganhou hoje e parar de desperdiçá-los.”

“Sim. Eu farei isso.”

Mesmo que eu ficasse mais tempo, só incomodaria o trabalho deles, então fui embora desanimado.

 PARTE 9

Passava das cinco da tarde. Antes do jantar às 18h, eu tinha combinado de me encontrar com uma certa pessoa e agora estava esperando por ela.

Quando saí do meu quarto e fui para o 5º andar, me deparei com Sudõ que estava a 2 quartos de distância.

“Onde você está indo? Está perto do jantar.”

Sudõ parecia estar voltando para seu quarto. Ele me perguntou.

“Estou dando uma pequena caminhada antes da hora das refeições.”

“Você meio que soa como um homem velho. Então vamos nos encontrar no restaurante.”

Troquei palavras leves com ele e tentei sair, mas como se ele tivesse lembrado de algo, Sudõ levantou a voz.

“Não, desculpe, desculpe. Certo, o negócio é que estou um pouco surpreso com alguma coisa!”

“Que Ike e Shinohara estão saindo?”

“Mas que diabos, você já sabia!”

“Acabei de ouvir.”

“Não, claro que também estou surpreso com isso, já que ele começou antes de mim… de qualquer forma, aquele cara disse que queria estudar comigo. Ele me disse para deixá-lo entrar no grupo de estudos de Suzune.”

Isso foi inesperado. Mas, mais do que inesperado, foi mais rápido do que eu pensava que seria.

“Ser ruim academicamente é fatal nesta escola, afinal.”

O que mais o colocaria em risco de ser expulso era, com certeza, os estudos, um dever dos alunos.

“Esse é o meu precioso tempo em que posso ficar sozinho com Suzune, mas se esse cara está determinado, não tenho escolha a não ser ajudá-lo, tenho? Então, agora, para nossos estudos de verão, Kanji também estudará muito conosco.”

Estudos de verão. De alguma forma, parece que uma vez que essa viagem termine, eles pretendem começar a estudar imediatamente.

Se ele vai produzir resultados imediatamente depende de quão duro Ike trabalha, mas ele pode mostrar um crescimento muito rápido no 2º semestre. Sudõ e Ike podem estar se transformando por causa do amor.

“Ainda mais membros podem se juntar.”

“Ah? Mesmo?”

“Os alunos que começaram a querer estudar com Horikita não se limitam a Ike.”

“Não é um homem, né?”

Ele fez uma expressão séria, fechou a distância comigo e agarrou meus ombros.

“Não, não é. É Satõ, Satõ.”

Eu não pretendia dizer o nome, mas como ele estava me pressionando, eu confessei.

“Uma garota hein. Bem, então isso é… quero dizer, é Satõ? Se ela souber que não só eu, mas também Ike estará no grupo de estudo, ela não vai participar?”

“Eu acho que ela está esperando algo assim até certo ponto? Parecia que ela estava fortemente determinada.”

“Hmmm. Bem, tudo bem. Não importa quem vier, não vou desistir, afinal.”

Ele respirou pelo nariz com um fufufun. Ele me fez sentir outro forte desejo de estudar com ele.

“Não será difícil com as atividades do seu clube?”

“Vai ser difícil. Mas, em primeiro lugar, sempre confiei na minha força física. Minha cabeça girava e eu gostaria de dormir em um minuto, mas agora, eu não… não, eu posso me concentrar por cerca de uma hora.”

Se ele puder se concentrar em estudar por tanto tempo, não há problema. Uma única hora de estudo, descanso e outra hora de estudo. Repetir este ciclo é mais do que suficiente.

“Mas… caramba, eu não posso aceitar que Kanji tenha conseguido uma namorada antes de mim.”

Sudõ lamentou enquanto ria com frustração de seu coração.

“Por isso, vou culpá-lo enquanto me preparo. Com o treinamento espartano do clube de basquete.”

Parece que ele vai treinar duramente com o amor e o ódio por seu amigo em mente.

“Com moderação. Não é fácil começar a gostar de estudar se você odiava antes.”

“Eu sei. Eu realmente odiava estudar sozinho, hein.”

Depois que ele disse isso, ele mostrou a língua como se tivesse comido algo ruim.

Depois que me separei de Sudõ, cheguei ao meu destino. Eu vi Kushida no convés uma vez e me escondi. Era cinco minutos depois do horário que combinamos de nos encontrar, então é claro que ela já estaria esperando.

Peguei meu telefone e liguei para ela. Ela atendeu na minha segunda tentativa.

“Olá?”

Depois que consegui confirmar sua voz, comecei a caminhar em direção a ela no convés. Telefones por natureza priorizam chamadas.

Hipoteticamente, mesmo se você estiver no modo de gravação de vídeo, se uma chamada for iniciada, ela será encerrada automaticamente. Em outras palavras, a conversa entre Kushida e eu aqui será mantida entre nós.

“Desculpe Kushida, estou atrasado. Eu estava no meio de comprar algo. Você ainda está esperando?”

“Sim, hum – ah, aqui-!”

Kushida olhou para a esquerda e para a direita, me viu e acenou.

Sem desligar a chamada no meu telefone, rapidamente cheguei na frente dela.

Mais ou menos na mesma hora, cortamos a ligação.

“Desculpe por fazer você esperar. Fiquei um pouco perdido.”

“Você é desajeitado também. Mas o que houve? Você disse que tinha algo para falar.

“Fiquei um pouco hesitante sobre o que deveria fazer por algum tempo, mas como pensei, acho que deveria revelá-lo.”

“Hum? Revelar? O que?”

“Você sabe que eu estava participando do Jogo de Caça ao Tesouro, certo?”

“Sim. Você foi emparelhado com Satõ-san, não foi?”

Então? Ela estava curiosa porque não conseguia entender onde eu queria chegar com isso.

“Na Caça ao Tesouro, o código que escaneei valia 100.000 pontos. Então, além da taxa de participação, são 90.000 pontos. Se dividirmos isso por dois, são 45.000 pontos. Eu acho que seria correto dar a você essa metade.”

Eu disse isso, peguei meu celular e mostrei o registro do meu dinheiro.

O fato de eu ter acabado de receber 100.000 pontos a partir de agora foi escrito claramente.

“Hein? Isso foi um jogo, você não precisa se preocupar tanto assim, você sabe~”

Kushida ficou surpresa já que ela não tinha pensado nisso. Ela fez um arco com as mãos e recusou.

“Honestamente, no começo eu também pensei isso. Eu definitivamente pensei isso, mas comecei a sentir que era perverso e injusto. Havia também a possibilidade de você dizer que não precisava disso, mas eu me perguntei se poderia viver em silêncio sem lhe dizer isso. Estou envergonhado da minha maneira de pensar, então é apenas razoável lhe dar isso.”

“Mas-”

Não importa que tipo de raciocínio eu apresentasse, seria difícil aceitar do ponto de vista de Kushida.

“Se eu dissesse o que realmente penso… quero que você aceite isso como minha sinceridade.”

“Sinceridade…?”

“Ao dar metade dos pontos privados que recebo, estou comprando segurança de você. Contanto que eu mantenha minha sinceridade nisso, acho que você também pode manter sua sinceridade.”

Estou errado? Apelei com os olhos.

“Não há mal nenhum em conseguir um pouco mais de pontos privados. Certo?”

“Certo, mas não é muito complicado para você?”

“Está tudo bem. Não é grande coisa comparado a lutar contra você.”

“Tipo… pelo contrário, isso é meio assustador.”

“O que você quer dizer?”

“Você é-olha, as pessoas dizem muitas coisas sobre você e que você é um aluno incrível. Você está realmente me dando metade de seus pontos por uma trégua?

“Do meu ponto de vista, julguei que mais do que Sakayanagi e Ryuuen que lutaram na ilha, fazer de você um inimigo, que vejo todos os dias, é perigoso.”

Mesmo mantendo um pouco de sua guarda, Kushida assentiu para significar que ela tinha mais ou menos entendido.

“Entendo. Então está tudo bem, certo?”

“Claro.”

Usei meu telefone e transferi os pontos privados de hoje também para a conta de Kushida.

“Eu disse que te daria dinheiro, mas se você tiver algum problema relacionado a dinheiro, então eu posso ajudar.”

“Eeh~? Isso é meio chato, Ayanokõji-kun.”

Como se eu ser patético fosse engraçado, Kushida riu um pouco.

“Mas acho que isso é muito, muito mais inteligente do que Horikita está fazendo. Eu não odeio isso.”

“Mesmo?”

“Eu também acho que não quero fazer de você um inimigo, de todas as pessoas. Por favor, cuide de mim.”

“Sim. Por favor, vamos ter um relacionamento onde possamos dar e receber.”

Depois disso, não tendo mais negócios com Kushida, me separei dela.

[1] No inglês no lugar de “staff” está “personnel”, que em uma tradução livre significaria “pessoal”, mas pode se referir a equipes responsáveis por algo em específico, por isso o “staff”.)

[2] Nesse contexto é basicamente uma barreira de pessoas, uma ao lado da outra, indo atrás dos códigos 2D, não deixando um canto sequer sem olhar.