Posfácio
Primeiro de tudo, obrigado por pegar o quarto volume de “Otonari Asobi”. Também quero expressar minha mais profunda gratidão a todos os envolvidos na criação deste volume. É graças a todos vocês que conseguimos lançar esta quarta edição. Sou especialmente grato a Midorikawa-sensei por sempre nos fornecer ilustrações tão maravilhosas. Quando recebi o design do personagem para a nova personagem, Kaede, minha reação foi “Ela é muito fofa, é perigosa!” Os personagens da história se tornam muito mais atraentes com as ilustrações de Midorikawa-sensei. Espero seu apoio contínuo.
Agora, gostaria de mergulhar no conteúdo deste volume, particularmente na nova personagem, Kaede, que fez sua estreia. Esta personagem foi inspirada por uma da versão web, criada a partir do meu desejo de ter um personagem júnior como ela na versão do livro. Suponho que o principal motivo seja bem simples: eu, Nekokuro, realmente gosto do tipo que é estranha e reservada, mas mostra sua afeição por aqueles que são especiais para eles. Acredito que o charme da Kaede se tornará mais aparente a partir do quinto volume. Ela certamente visitará o Akihito e a Charlotte com mais frequência, como um cachorrinho afetuoso, então sua presença deve aumentar. Também posso imaginá-la brigando com a Shimizu-san por Charlotte-san.
E falando no Akihito, é inegável que o número de garotas ao redor dele aumentou. Não é de se admirar que a Charlotte-san fique com ciúmes e fique um pouco furiosa. À medida que se aproximam, começamos a ver outro lado dela — Charlotte-san pode parecer reservada, mas na verdade ela é bastante propensa a ciúmes. Duvido que muitos tenham imaginado esse lado dela quando ela apareceu pela primeira vez. Conforme o relacionamento deles se desenvolveu, indícios disso começaram a aparecer. Pessoalmente, adoro garotas que são profundamente ciumentas. Com todas as garotas atraentes ao redor de Akihito, estou muito animado para ver o que acontece com a Charlotte-san no futuro.
Além disso, a prima de Shimizu-san e a melhor amiga de Charlotte-san na Inglaterra estão programadas para fazer aparições em breve — então fiquem ligados para isso e mais diversão por vir. Estamos buscando uma adaptação de anime, então espero que a série continue por muito mais tempo! E uma adaptação de quadrinhos também foi decidida, o que também estou animada para ver!
Esta é a primeira vez que recebo uma adaptação de quadrinhos, então a emoção é simplesmente imparável! Espero que vocês continuem apoiando “Otonari Asobi” enquanto buscamos uma adaptação de anime e mais! (Primeiro, precisamos garantir a continuação para o quinto volume, no entanto…!) Estou ansiosa para entregar mais das duas heroínas adoráveis para vocês! Vou terminar aqui por enquanto, e espero vê-los novamente no quinto volume!
