Capítulo 1
Os Sonhos Futuros de uma Linda Estudante Estrangeira de Intercâmbio.
“…Eu sou… muito indigno como homem…?”
Na noite do dia dos esportes com bola, eu estava sozinho no meu quarto, quebrando a cabeça.
A causa da minha reflexão intensa era o beijo na bochecha, a confissão e, finalmente, o beijo nos lábios — todos iniciados por Charlotte-san.
Pensando bem, ela também foi quem sugeriu que fôssemos para a escola juntos.
Eu deveria estar assumindo a liderança como namorado dela. Se isso continuar, ela não vai se incomodar…? Eu deveria, pelo menos, ser o único a falar sobre sexo? …No entanto, falar sobre isso tão cedo em nosso relacionamento pode fazer Charlotte-san presumir que eu estava interessado apenas em seu corpo…
Dito isso, enquanto eu estava lutando com isso, Charlotte-san pode tomar a iniciativa novamente… Honestamente, eu não sabia nem conseguia decidir o curso certo de ação a tomar.
“…Por enquanto, eu deveria cuidar de outro assunto importante.”
Percebendo que simplesmente me preocupar com a situação não me levaria a lugar nenhum, tomei uma decisão consciente de mudar meu foco para outra coisa.
Algo que também era de igual importância.
“Ele vai atender…?”
Disquei o número de uma certa pessoa, um toque de desconforto surgiu dentro de mim.
Ele era alguém com quem eu tentava evitar lidar o máximo possível, então, naturalmente, era a primeira vez que eu ligava para ele em um tempo.
“… O que você quer?”
Depois de cerca de três toques, a pessoa para quem eu estava ligando — meu pai adotivo, o presidente Himeragi — atendeu o telefone.
“Já faz um tempo. Liguei porque queria discutir um assunto importante.” Respondi.
“Hmm, assunto importante? Parece algo com o qual eu não poderia me importar menos.”
Em seu estilo típico, estava claro que essa pessoa estava deliberadamente tentando me provocar e me irritar, com o objetivo de me induzir a dizer algo que eu me arrependeria mais tarde. Ele estava me menosprezando completamente, mas seria tolice deixá-lo me irritar.
“De fato, pode ser. No entanto, é um assunto importante para mim e é algo que acredito que preocupará a família Himeragi no futuro.”
“Heh, você já se considera parte da Himeragi, não é? Bem, vá em frente, fale.”
“Peço desculpas pelo relato tardio, mas arrumei uma namorada há cerca de um mês. É por isso que eu-”
“Hah, ridículo. Sua razão de ser é servir à prosperidade do Grupo Himeragi. Já encontrei várias candidatas a cônjuge para esse propósito. Termine com essa sua namorada ou o que quer que ela seja imediatamente.”
Então, ele realmente não pretende me dar uma escolha, hein? De qualquer forma, ele também já havia identificado algumas noivas em potencial para mim… Parecia que ele tinha se movido muito mais rápido do que eu esperava.
“Não tenho intenção de terminar com ela.”
“Você pretende me desafiar? Quem você acha que é responsável pela vida confortável que você tem agora? Você já parou para pensar em quem tem sustentado você todos esses anos, um órfão sem laços de sangue? Você pode não ser oficialmente parte de Himeragi ainda, mas não se esqueça: você deve a Himeragi.”
A voz dele carregava uma ausência de qualquer indício de raiva enquanto ele falava comigo. Havia um tom imparcial e prático em suas palavras, e eu podia dizer que ele me via apenas como nada além de uma ferramenta.
“Claro, eu não esqueci de sua gentileza. Pretendo retribuir seu cuidado trabalhando.”
“É por isso que estou dizendo para você se dedicar inteiramente a Himeragi. Bem, tudo bem então. A promessa que fiz a você foi deixá-lo ser livre durante o ensino médio. Vou ignorar o fato de que você tem uma namorada por enquanto. Mas lembre-se, são você e aquela garota que sofrerão no final.”
Depois de dizer isso, o presidente Himeragi encerrou a ligação. Ele deve ter pensado que mais discussão seria inútil.
A única razão pela qual tive acesso à liberdade nos meus anos de ensino médio foi devido ao entendimento de que meu envolvimento com Himeragi viria após a formatura. Foi surpreendente que ele não nos tenha forçado a terminar nosso relacionamento imediatamente, possivelmente assumindo que minha preocupação com ela eventualmente me faria recuar. Infelizmente para ele, eu não era mais tão compreensivo a ponto de seguir o caminho que ele esperava.
O que está claro por enquanto é que não resta muito tempo.
Se eu não tomasse uma atitude antes de um compromisso oficial ser arranjado, eu corria o risco de antagonizar não apenas Himeragi, mas também outros conglomerados influentes. Além disso, o presidente Himeragi poderia tentar forçar a noiva e eu a ficarmos juntos. Se isso acontecer, Charlotte-san pode ser prejudicada. Em outras palavras, eu precisava bolar um plano o mais rápido possível — embora, falando honestamente, eu não pudesse negar sentir um certo nível de hesitação.
A realidade era que eu tinha uma dívida considerável com o Grupo Himeragi, especialmente com Kanon-san, a filha da família influente que foi minha cuidadora desde meus primeiros anos. Eu pude jogar futebol graças a ela, e ela também me proporcionou um ambiente para estudar. De acordo com a empregada que me acompanhou, essas despesas foram aparentemente pagas com a própria mesada de Kanon-san.
Mesmo que o conglomerado, por si só, tenha sido ótimo para mim antes, eles ainda estão me apoiando agora. Sem mencionar que havia alguém lá que se importava comigo como alguém se importaria com um irmão mais novo. Eu poderia realmente me voltar contra eles?
Isso não seria nada mais do que um ato de ingratidão.
“Merda… Por que as coisas sempre têm que ser tão complicadas…” Eu não pude deixar de resmungar para mim mesmo. Se ao menos a situação fosse mais clara, eu não estaria me preocupando tanto com isso.
Independentemente disso, havia uma coisa que eu tinha decidido.
Isso era—priorizar a felicidade de Charlotte-san, acima de tudo.
◆
Não importa o custo, eu continuarei a proteger a felicidade dela. Esse era meu dever como namorado dela, certo?
“—Akihito-kun, desculpe por fazê-lo esperar.”
Depois de alguns minutos, Charlotte-san e Emma-chan, que tinham voltado para casa para tomar banho, retornaram ao meu apartamento. Como sempre, ambas estavam adoráveis em suas camisolas.
“Onii-chan, vamos assistir futebol…!”
No momento em que Emma-chan se acomodou no meu colo, ela estendeu a mão suplicante. Ultimamente, ela estava assistindo não apenas a vídeos de gatos, mas também de futebol, parecendo ter se viciado no esporte enquanto brincava comigo. Graças a isso, estávamos brincando lá fora com mais frequência, o que provavelmente era uma boa tendência para Emma-chan.
“Okay, aqui está.”
“Mm, obrigada…!”
Assim que recebeu o smartphone de mim, Emma-chan começou a mergulhar em suas próprias pesquisas. Até pouco tempo atrás, eu era quem escolhia aleatoriamente e dava a ela vídeos de gatos para assistir, mas ultimamente, tenho deixado que ela explore sozinha como uma forma de estudo.
Ela só conseguia digitar em inglês no momento, mas como ela aprendeu as palavras para “gato” e “futebol” em japonês, planejo fazê-la pesquisar em japonês eventualmente.
“O humor da Emma melhorou, não é?” Charlotte-san perguntou, apoiando a cabeça no meu ombro enquanto observávamos Emma-chan.
Ela falava em japonês, o que significava que provavelmente queria conversar apenas entre nós dois. Isso não era um problema, já que Emma-chan nos ignorou enquanto assistia aos vídeos.
“Sim, eu estava me perguntando o que aconteceria quando a buscássemos na pré-escola.” Eu respondi.
“Nós realmente fomos longe demais, fazendo aquilo até escurecer.”
Charlotte-san corou enquanto seus olhos timidamente se desviavam de mim. Naturalmente, Emma-chan estava brava conosco por buscá-la tão tarde. A razão por trás disso, no entanto, era que Charlotte-san e eu não conseguíamos parar de nos beijar. Ela pode estar relembrando o beijo neste momento.
…Foi tão, tão suave.
Enquanto eu relembrava a memória na minha cabeça, Charlotte-san falou de repente.
“D-devemos ligar a TV?” Charlotte-san perguntou com um sorriso tímido, provavelmente tentando mudar o clima estranho.
Eu podia ouvir a voz de um homem, que parecia ter a minha idade, vindo da TV.
“……..”
Reconhecendo aquela voz, inadvertidamente virei meu olhar para a tela. E, nele estava—
“Ah, Kannagi-kun…”
A voz que pronunciou esse nome não era minha; pertencia a Charlotte-san, cujos olhos, como os meus, estavam grudados na TV. Com certeza, a pessoa que agraciava o programa de variedades no momento era ninguém menos que Riku Kannagi, uma pessoa da minha idade.
No entanto, ele não era uma celebridade. Riku era—um jogador de futebol ativo no time juvenil.
“Você o conhece?” Não pude deixar de perguntar enquanto ela olhava atentamente para a tela.
“Hum…”
Charlotte-san olhou ao redor desconfortavelmente, como se algo não estivesse certo, embora eu não achasse que o que perguntei a ela fosse algo estranho.
“Bem, tenho visto ele na TV bastante ultimamente…” Charlotte continuou.
Era verdade que Riku estava aparecendo na TV mais recentemente. Na verdade, aposto que ele tem aparecido em programas tanto quanto uma celebridade comum, então não foi tão surpreendente que Charlotte-san soubesse seu nome.
“Ele é um jogador jovem bem popular, com boa aparência e habilidades, então pode ser por isso que ele foi convidado para o programa. Ele também é ativo em sites de streaming.”
Riku era uma existência sobrenatural.
Por ter sido convocado para representar sua geração desde o ensino médio, mesmo não sendo um profissional, sua fama era de um. Mesmo aqueles que não eram fãs de futebol conheciam seu nome e rosto. Seu envolvimento em streaming de vídeo provavelmente contribuiu significativamente para isso.
Além disso, os serviços de streaming de vídeo têm tantos espectadores quanto a televisão atualmente. Entre os estudantes, um grupo significativamente maior prefere assistir a vídeos em vez de televisão.
A ascensão de Riku ao status de celebridade era praticamente destinada. Com sua aparência marcante, conteúdo de vídeo versátil que vai além do futebol e talento genuíno no esporte, era inevitável. Além disso, suas habilidades no futebol eram legítimas. Honestamente, era outra coisa nele para invejar.
“Temos a mesma idade, não temos?”
“Sim, mas…”
Charlotte-san parece ter se interessado por ele, não é mesmo…? É por causa da semelhança dele com um ídolo — um homem bonito, alto e de bom coração…?!
“Akihito-kun…?”
“Não, não é nada.”
Eu ignorei com um sorriso quando Charlotte-san olhou para mim curiosamente. Eu não deixaria meu rosto ou atitude mostrar algo tão patético, afinal.
Mas ainda assim…
Maldito seja, Riku…!
Ele costumava odiar a mídia e até mesmo evitar entrevistas, então por que diabos ele estava seduzindo Charlotte-san agora…?! Comecei a desabafar sobre ele em minha mente, embora, é claro, eu soubesse que não era nada além de uma acusação infundada.
“Então, Shimizu-san, esse tipo de pessoa que você gosta…”
Enquanto eu sentia um leve toque de raiva em relação a Riku, Charlotte-san murmurou algo, sua expressão sem dúvida séria.
…Sim. Eu tenho uma ideia.
“Charlotte-san.”
“Kyaa?! Aah, Akihito-kun?!” Charlotte gritou, com seu rosto ficando vermelho brilhante enquanto eu puxava sua cabeça para mim. Eu posso ter ido longe demais.
Como resultado, Emma-chan, que estava assistindo ao vídeo dela no meu colo, olhou para mim frustrada. A voz de Charlotte-san deve ter sido alta demais para seu conforto. Então, percebendo que eu estava puxando Charlotte-san para perto—
“Lottie tá trapaceando! Emma também!!”
Por razões desconhecidas, alimentada pela rivalidade com Charlotte-san, Emma pressionou seu rosto contra minha bochecha esquerda, que ficou exposta. Agora eu parecia ter sido involuntariamente imprensado entre duas garotas bonitas.
“Akihito-kun, você é tão ousado…” Charlotte-san, em seu jeito típico, de alguma forma entendeu mal por que eu a atrai…
Com o rosto vermelho brilhante, ela fechou os olhos e franziu levemente os lábios enquanto virava o rosto para o meu.
“Na frente da Emma-chan…?”
“Ah…”
Charlotte-san olhou para baixo timidamente quando eu apontei isso. Aparentemente, ela era do tipo que ficava tão envolvida em seus pensamentos a ponto de ficar alheia ao que acontecia ao redor.
…Eu realmente achava que Emma-chan estava fazendo um grande alarido, no entanto.
“Onii-chan, Emma também…!”
“Uhm, assim?”
“Mm!”
Enquanto ela puxava minhas roupas, puxei gentilmente a cabeça de Emma-chan para mais perto, assim como fiz com Charlotte-san, e a primeira sorriu satisfeita. Ela provavelmente não ficaria satisfeita a menos que eu lhe desse exatamente o mesmo tratamento, e isso foi adorável, tanto que dei um cafuné em sua cabeça suavemente.
“Ehehe…”
Emma-chan, que gostava de ser acariciada assim, deu seu sorriso adorável de sempre em troca. No entanto—
“Hmmm…”
Charlotte-san parecia descontente. Parecia que seu ciúme estava piorando a cada minuto, mas isso também era fofo, então eu não estava prestes a reclamar.
Por enquanto, para evitar que Emma-chan percebesse e ficasse ansiosa, ajustei-a em meus braços para que seu rosto ficasse aninhado contra meu peito. Ela então esfregou alegremente seu rosto contra meu peito enquanto eu continuava a acariciá-la gentilmente.
Por outro lado, Charlotte-san observava Emma-chan com uma expressão de inveja. Sério, ela era tão bebê quanto a irmã. Depois de esperar Emma-chan ficar satisfeita e confirmar que ela tinha começado a assistir ao vídeo de futebol novamente, estendi a mão para a cabeça de Charlotte-san.
“Desculpe por fazer você esperar.”
Falei com Charlotte-san em japonês, então estaria tudo bem mesmo se Emma-chan nos ouvisse.
“Sim…!”
Os olhos de Charlotte-san brilharam felizes, semelhantes aos de um cachorrinho esperando pacientemente por algo. Parecia até que ela estava abanando o rabo.
Depois disso, continuei a acariciar a cabeça de Charlotte-san até que ela também estivesse satisfeita.
–Falando nisso, por que a puxei para perto de novo?
◆
“…….”
Emma-chan já tinha adormecido há muito tempo quando o relógio bateu meia-noite, e Charlotte-san e eu estávamos estudando lado a lado.
Embora mimar e abraçar Charlotte-san me trouxesse felicidade, estudar continuava sendo uma prioridade, então reservamos um tempo para isso. Ultimamente, nossos momentos de leitura de mangá juntos diminuíram, substituídos por mim mimando Charlotte-san. Depois disso, dedicávamos cerca de duas horas para estudar.
Eu respeitava os desejos de Charlotte-san, já que ela queria assim. Claro, ainda líamos mangás ou assistíamos animes juntos às vezes, mas parecia que ela preferia ser mimada.
–Eu realmente queria aumentar nosso tempo de estudo, mas desde que começamos a dormir juntos, Charlotte-san ficava acordada até tarde se eu fizesse o mesmo, e isso também a levava a dormir pouco. Portanto, garanti que terminássemos nossa sessão de estudo até 12h30.
Como forma de compensar, ocasionalmente me envolvia em meus próprios estudos enquanto Emma-chan estava aprendendo japonês e, em outras ocasiões, enquanto ela assistia a vídeos.
“……..”
Hm? O que é isso?
Por algum motivo, parecia que Charlotte-san estava olhando para mim. Não consegui perceber, pois só a vislumbrei de relance pelo canto do olho, mas ela parecia estar tentando me ler. Devo falar com ela?
Enquanto eu pensava nisso, Charlotte-san começou a se aproximar de mim de forma lenta e cautelosa, antes de se prender gentilmente ao meu braço. “Charlotte-san?”
Ela parecia preocupada e seu olhar vagava quando falei com ela. Talvez ela ainda não tenha se cansado de ser mimada? Mas, ultimamente, nos deixamos levar por isso, a ponto de nosso tempo de estudo ter sido encurtado…
“………”
Enquanto eu pensava se deveria simplesmente seguir o fluxo e encurtar nosso tempo de estudo, Charlotte-san olhou para mim atentamente com uma expressão de desejo. Era impossível. Eu simplesmente não conseguia ignorá-la quando ela me olhava daquele jeito.
“—Venha aqui.”
Coloquei minha lapiseira na mesa e abri meus braços, e a expressão de Charlotte-san se iluminou logo depois.
“Es-está realmente tudo bem?”
“Claro que está tudo bem. Vamos encerrar nossa sessão de estudos por hoje.”
Isso mesmo, se Charlotte-san desejasse, eu estava ansioso para obedecer como seu namorado. Prefiro enfrentar qualquer dificuldade mais tarde sozinho do que deixá-la se sentir sozinha. Além disso, abraçar Charlotte-san me trouxe a maior alegria.
“Nesse caso… aceitarei sua oferta com gratidão…” Ela declarou enquanto mantinha um exterior composto, embora, na verdade, ela estivesse se remexendo de impaciência enquanto subia no meu colo.
Fofo.
“Você não está com sono?” Perguntei a ela.
“Meu peito está quente e estou muito feliz, então… nem um pouco.”
Por que ela sempre diz coisas tão adoráveis? Isso só me fez querer mimá-la.
“Ah… mm.”
Em resposta ao meu carinho gentil na cabeça, Charlotte-san se contraiu, possivelmente porque fez cócegas.
Mas logo depois, ela sorriu e disse: “Ehehe…,” e ao vê-la tão feliz, não pude deixar de sentir o mesmo.
Depois de um tempo, Charlotte-san, aparentemente satisfeita, olhou para mim.
“Akihito-kun.”
“Hm?”
“Você tem algum sonho, Akihito-kun?”
“Por que você está perguntando de repente?”
“Bem… eu sempre quis ter essa conversa com você…”
Em outras palavras, para ela parecia um bom momento para perguntar.
“Sonhos, hein… No passado, era me tornar profissional com Akira… mas agora, eu realmente não pensei sobre o que quero fazer.”
Com o caminho para me tornar um jogador de futebol profissional fechado, eu não tive o luxo de ponderar sobre o futuro desde então. Além disso, não era como se eu provavelmente tivesse muitas opções para o futuro.
“Akihito-kun…” Charlotte começou.
“Não fique tão triste. Eu já aceitei, então não se preocupe.”
“Mas…”
“Mais importante, e você, Charlotte-san? Você tem alguma ambição?”
Pensando que ela permaneceria abatida, perguntei sobre as aspirações de Charlotte-san.
“Eu…”
Charlotte-san me lançou um rápido olhar antes de corar e desviar o olhar timidamente, e sua mão voou para cobrir sua boca em constrangimento.
….O que ela estava pensando?
“Charlotte-san?”
“Hum… Tem uma coisa que eu quero ser desde pequena.”
“O que é?”
“Uma noiva…”
Com um sorriso tímido, Charlotte-san respondeu antes de cobrir seu rosto com suas mãos. No entanto, incapaz de resistir à curiosidade sobre minha reação, ela me espiou por entre seus dedos delicados, seus olhos cintilaram de afeição.
Quer dizer, sério…!
Ela era muito fofa!