Intermediário: Minha Casa, Minha <Família>
Tradução: Tinky Winky / Revisão: Tinky Winky
Provavelmente porque a estação estava mudando do verão para o outono, o sol já estava escondido atrás das muralhas da cidade. A vasta escuridão onde as estrelas brilhavam cobria o céu.
Era noite.
Hoje também Orario estava cheia de atividades. Trabalhadores que terminaram o trabalho de produção dos produtos Magic Stone, e os comerciantes que tentaram obter seus preciosos lucros,
eles não pouparam nada na celebração dos banquetes e dos deuses das prestigiadas <Famílias> que os recebem Cordialmente. Além de ferreiros, farmacêuticos, bardos e prostitutas. A atmosfera criada por pessoas de Várias ocupações relacionadas ao Calabouço eram, em certo sentido, um ambiente fervoroso e inescrupuloso.
Era também uma atmosfera exclusiva da cidade do labirinto, aclamada como o “centro do mundo”.
Os aventureiros que retornavam da masmorra também foram aos bares querendo tomar uma bebida.
Havia um total de 8 ruas principais na cidade e, não importava o que fosse, elas estavam cheias de pessoas.
Dentro disso, havia também quem não passeava pelas ruas.
Por economia ou frugalidade. Possivelmente por causa da pobreza. Ou também por miséria.
Havia inúmeras razões, mas também havia <Famílias> que ficaram longe da agitação e passaram seu tempo reunidos em sua casa.
–Hee ~ Então você conheceu Wiene-kun?
–Sim! Foi em um tempo e lugar assim, mas felizmente de mãos dadas!
Quem estava contando a história alegremente na frente de Hestia, foi Haruhime usando seu vestido de empregada.
Na espaçosa sala de estar da <Chimney Mansion>.
Os membros da <Família> que terminaram o jantar relaxaram livremente.
Hestia estava conversando no sofá com Haruhime, que havia terminado o dever de casa.
Dito isto, havia também algo que parecia não se encaixar na doce Wiene-sama, mas … tornou-se mais Forte. Realmente, muito forte.
–Já vejo. Essa menina não é mais um bebê chorando, hein …? Isso é bom ~ eu também gostaria de conhecê-la ~ Não, No entanto, os deuses não podem ir para o calabouço ~
“ Sim, eles certamente podem se encontrar! Err, se você de alguma forma se esconder com Bell-sama e os outros puderem ir para o Calabouço, Hestia-sama …!
–Fufu, eu fiz isso antes e junto com Hermes recebemos uma grande bronca do Clã, sabia …? sim novamente recebemos outra penalidade desse nível, não sei o que Helu-kun, Haruhime-kun fará …
Ao dar um olhar distante com encorajamento e inveja, ele ficou entusiasmado em sua conversa com o membro de sua família.
<Família> com quem passei mais tempo nesta casa.
Embora também fosse devido à sua formação como empregada doméstica, Haruhime, que tinha o papel de ficar em casa Junto com ela, ela teve muitas oportunidades de conversar com Hestia dessa maneira. Devido à personalidade e Também para a personagem Deusa de Hestia, Haruhime rapidamente se deu bem com ela.
Cortez e modesta. E embora à primeira vista ela tema como um filhote de raposa fraco, uma vez que abra seu coração, mostraria um sorriso mais amigável do que qualquer um. Esse era o charme de Haruhime. E também ela também tinha uma vontade mais forte do que o esperado.
O fato de Wiene ficar mais ligada a ela do que Hestia era a prova disso.
–Haruhime-kun … você é alguém que se esforça constantemente, e eu o apoio de várias maneiras, mas … você não deveria fazer coisas estranhas com Bell-kun, entendeu? Já lhe disse muitas vezes. Especialmente à noite.
–Heeee!?
Excluindo os casos em que ela fez coisas inesperadas com Bell por causa de seu conhecimento tendencioso, Hestia gosta Haruhime.
Naturalmente, esse também foi o caso de Lili, Welf e Mikoto.
Ela certamente os amava.
Como objetivos de amor e carinho. Como sua insubstituível <Família>.
Na época eles partiram devido à expedição, embora ele estivesse com Miach, Takemikazuchi e os Outros que cuidavam de ficar em casa ainda sentiam que a casa era extremamente espaçosa.
Embora esse não fosse realmente o caso, era o que Hestia sentia.
“ Hum, com licença. Onde estão as folhas de chá vermelho?
–Oh, me desculpe. Hestia-sama, se você me permitir …
Ah, está tudo bem. Ir.
Ouvindo Welf, que cutucou o rosto na despensa, Haruhime se levantou.
Depois de ver seus cabelos dourados balançando e sua parte de rabo de raposa, Hestia desviou o olhar.
No centro da sala, Bell, Mikoto e Lili estavam ao redor de uma mesa redonda com patas de gato.
–Ah, o “peão” de Lili entrou no seu território, Mikoto-san … com isso ele será “promovida”, certo?
“ Isso mesmo, Bell-dono. Esta situação está me causando problemas…!
–Fufu, Lili já pegou o jeito, Mikoto-sama. Esta será a minha vitória!
Eles usaram peças antigas de madeira para lutar entre si, e a cena era bastante feroz.
Parecia ser um jogo de tabuleiro do Extremo Oriente chamado “Shogi”.
Hoje, quando Mikoto e os outros foram ao mercado comprar os ingredientes para o jantar, eles pareciam estar vendendo como produto de um país estrangeiro e Lili, aparentemente com seu interesse cativado – que Lili mesquinha – eu compro com seu dinheiro de bolso.
Bell, que ainda tinha a tala, também estava em êxtase quando criança jogava esse estranho jogo de um país insular.
– Minha <Família> também pode comprar coisas de que gosta … Isso é bom, muito bom!
Assim como o jogo de tabuleiro, o mesmo acontecia com o chá.
Recostada nas costas do sofá enquanto relaxava, Hestia lembrou-se de algo com profunda emoção.
Essa foi a diferença do momento da formação de sua <Família> com agora.
No começo, mal podíamos ganhar o suficiente para o nosso dia-a-dia e tivemos que reduzir nossa despesas…
Naturalmente, eles também não podiam comprar coisas de que gostavam.
Embora o iniciante Bell também estivesse lutando, a prioridade na época era Comida, a segunda também era comida e a terceira e quarta também comida. Só depois A quinta prioridade finalmente chegou aos itens diversos, começando com Magic Stone Lamps.
Também incluindo esta mansão que eles haviam tirado da <Família Apollo> no <Jogo de Guerra>, coisas o que eles poderiam chamar de “bens” havia aumentado consideravelmente.
“Além disso … ele ficou muito animado, hein?”
Haruhime, que ficou surpresa ao ser revelada uma maneira de derramar um belo chá, envolvida por Welf que sorriu ironicamente enquanto coçava a parte de trás da cabeça, parecendo ter sentimentos complexos em seu coração, mesmo quando ele estava sendo elogiado.
Lili empolgada com o jogo de tabuleiro, Mikoto resistindo teimosamente tirando vantagem de sua experiência no jogo e Bell, que incentivou os dois.
A cena da <Família> que ele imaginou quando desceu ao mundo pela primeira vez estava aqui.
As “noites que ela passou sozinha” que ela sentira até quase meio ano atrás já estavam um pouco distantes.
Hestia não estava mais sozinha.
– …
De repente, Hestia, que estava sentada no sofá, levantou-se sem dizer nada.
Então ela foi até a lareira que estava embutida na parede da sala.
Ainda era outono.
O tempo para usá-la ainda está muito longe, mas se for só um pouco, provavelmente está bom .
Hestia murmurou para si mesma.
Quando ela se inclinou para a frente, dobrando os joelhos, ela posicionou as toras como se estivesse construindo uma pequena casa dentro da lareira.
–Kami-sama, o que você está fazendo?
Naquele momento, uma voz atrás dela a chamou.
Virando-se, Bell estava diante dela com um rosto confuso.
“ Bell-kun? E o Shogi?
– Mikoto-san venceu. Lili ficou chateada e eles voltaram mais uma vez …
Olhando, ela viu que Lili, que parecia ter sido derrotada por uma margem estreita, estava alinhando as peças.
Enquanto sorria, Mikoto generosamente aceitou a revanche.
Gostaria de saber se Helper-kun vence o próximo?
Enquanto pensava nisso, ela voltou o olhar para Bell.
“ Ah, eu só queria usar a lareira por algum motivo.
“ Afinal, você disse que em algum momento queria uma casa com lareira, Kami-sama.
–Ei? Eu disse algo assim?
– Sim, ouvi você dizer “O que eu ordeno é o fogo sagrado, o fogo protetor … as chamas que iluminam a Casa”.
Certamente essas eram suas próprias palavras. O que significava que ela devia ter passado para o garoto.
diante de seus olhos, apenas Hestia não se lembrava.
Hestia também sorriu de volta para o sorridente Bell.
“Bell-kun … na verdade, meu objetivo inicial era formar uma <Família> maior que a de Loki.”
Oque.. é magnífico ou, melhor dizendo, tremendo, ou melhor, imprudente …
Esse foi o caso na época. Mas agora é diferente. Nossa <Família> está avançando claramente. Estamos perseguindo as costas de Loki e dos outros.
–… É certo. Provavelmente é esse o caso.
Enquanto conversava com o garoto que estava sentado no chão, Hestia estava usando uma pedra.
Em nada como a Hestia desajeitada de sempre, coloco o fogo na lareira com uma bela técnica, que até Bell sentiu admiração.
No começo havia apenas fumaça.
Então a chama vermelha tremeu como se estivesse sendo mexida e gradualmente se espalhou pelos troncos.
Hestia estreitou os olhos ao ver a lareira iluminando, naquele momento, Bell, que estava assistindo lentamente abriu a boca.
Um sorriso apareceu em seu rosto.
“Às vezes … eu lembro do porão da igreja onde eu morava com você, Kami-sama.” Estou feliz que Lili e o Outros se juntariam à <Família> e essa nossa casa maior, mas … eu me sinto nostálgico.
“ Ahaha, eu também. No passado, eu costumava gritar coisas como “Vamos para uma casa mais luxuosa!” Mas agora Eu acho que “a vida naquela época era boa ~” ou “eu quero voltar para a época em que nós dois estávamos sozinhos com Bell-kun ~ ”. … Sério, sejam filhos ou deuses, ambos são egoístas.
A primeira casa deles, “a sala escondida embaixo da igreja”, era pequena.
Até Bell chegar, estava frio e solitário.
Seu lugar atual era muito maior.
Eles estavam todos lá e estava cheio de calor.
“Muita coisa aconteceu …
De repente, com a palavra que escorregou de seus próprios lábios, Hestia sentiu como se muitos sentimentos a enchiam.
O garoto órfão sentado ao seu lado, sem dúvida, também pensava o mesmo.
Enquanto olhava para o perfil de Hestia que era iluminado pela luz da lareira, Bell falou.
–Kami-sama, você quer que eu massageie seus ombros?
“ Hohe?
Com essas palavras inesperadas, Hestia arregalou os olhos.
– … Bell-kun, mesmo com o nosso relacionamento, está a ponto de encarar isso como assédio sexual, sabia?
“Eu não entendo o significado do que você diz, mas … me desculpe.” Mas de alguma forma eu queria fazer algo ou melhor dito…
Bell encolheu-se desajeitadamente enquanto se desculpava e coçava sua bochecha parecendo envergonhado, ele sorriu ironicamente.
“Eu queria fazer algo por você, Kami-sama, já que você trabalha tanto pelo nosso bem …
Isso certamente era uma gentileza de criança para com os pais ou ternura casual para com os outros.
Se eu tivesse que dizer mais, essas palavras eram justamente porque ele era o primeiro membro de sua <Família> Ele sempre compartilhou tristezas e alegrias com Héstia.
Hestia sentiu como se a chama da lareira ardia mesmo em seu próprio peito.
– … Então, você ouviria o meu desejo?
–Ah sim. O que é?
Sem dizer nada, Hestia se levantou.
E então ela se sentou em frente a Bell.
Como uma cadeira de balanço, ela se apoiou no peito do garoto.
“ Depois disso, também estaremos juntos.
Virando-se, ela sorriu para o rosto do garoto que estava bem diante de seus olhos.
Ela pensou que o garoto entraria em pânico devido ao contato íntimo de seus corpos, mas ele não o fez.
Embora ele tenha mostrado uma expressão de surpresa, Bell devolveu o sorriso acima de sua cabeça.
Isso deixou Hestia feliz e colocou o peso do corpo no peito de Bell.
Bell também aceitou, sem dizer nada.
– Bell-kun.
– …
“ Uma <Família> é uma coisa boa, não é?
-… Sim.
Sentados no tapete, com os corpos sobrepostos, eles olharam para a lareira na frente deles. Com apenas isso corpo e alma se acalmaram.
Olhando para eles de lado, não se podia dizer que eram um casal. Por outro lado, com a lacuna na constituição de seus corpos, no máximo eles seriam como irmão e irmã. Em outras palavras, eles deram a sensação de um casal de anciãos que se acompanharam por longos anos, mas isso não importava.
Por fim, se eles fossem notados por Lili, eles seriam separados imediatamente.
Então ele encostou o corpo no dela para aproveitar o calor do garoto até o momento.
O fogo na lareira saltou fazendo um som.
A luz quente iluminava seus rostos.
Ela pensou como teve sorte por esse garoto se tornar o primeiro membro de sua <Família> e estava ao seu lado.
Nas profundezas das chamas, fragmentos de suas memórias brilharam.
Enfrentando as chamas silenciosamente ardentes, Hestia estreitou os olhos.
NT: Salve pessoal, esse volume é cheio de estorias curtas, esses Intermediários se passam depois do Volume 14, os capítulos 2 a 7 que ainda não foram postados pois não tem tradução Inglês/Espanhol são recapitulações de todos os 14 volumes anteriores, provavelmente a galera da gringa vai demorar traduzi-los porque não acrescenta em nada na estoria…..
Enfim, muitas pessoas peguntam “Quando vai ter o Próximo Cap”, Danmachi está em dia, então sempre que lança capítulos na gringa 1 semana depois vai está disponível no site..
