Capítulo 56 – Calabouço do Alquimista 2. PARTE (2/4)
Tradutor: Tinky Winky | Revisão: Tinky Winky | Edição: Tinky Winky
“Droga! De novo … esses lobos bastardos! ”
“Venha rapidamente se você tem tempo para resmungar!”
Eu rapidamente me movi na frente de An Sol e formei a formação de triângulo puxando o braço de An Hyun. Um grande número de lobos apareceu na frente de nossos olhos em um único momento. O súbito surgimento dos caninos ferozes fez minha pele formigar.
Eu mordi meu lábio. De repente, os vestígios da caravana desapareceram. Quanto mais fundo entramos, mais fortes os traços se tornaram, até que de repente se perdeu em um determinado ponto. Eu vaguei para encontrar quaisquer outros rastros, mas não havia pistas, como se fossem pegos por fantasmas. No final, eu estava prestes a acionar o Terceiro Olho quando fui atacado pelos lobos.
Mesmo que houvesse mais de 100 lobos na Floresta Negra, eu estava confiante de que poderia lidar com eles sozinho. O problema eram as crianças. Da última vez, havia cerca de 20, mas desta vez, havia muito mais lobos do que isso. Havia pelo menos 40 pares de olhos nos observando, então não foi surpresa que as crianças ficaram assustadas, quando pareciam pintinhos recém-nascidos.
“O-Oppa.”
“Não recuem!”
Apesar do meu grito, Yoo-jung não pôde evitar de recuar. Então os lobos começaram a uivar. An Hyun, An Sol e Yoo-jung hesitaram enquanto ouviam mais de 40 lobos uivando ao mesmo tempo. Eu podia ouvir An Hyun murmurando ao meu lado, mas os lobos rapidamente estreitaram a distância para nós de uma vez.
Se fosse assim, sofreríamos perdas. Não havia tempo para acalmar as crianças. Ambos Yoo-jung e An Hyun ficaram atordoados, mas eles rapidamente se juntaram e pegaram suas armas. Foi bom terem recuperado o ânimo, mas a desvantagem da situação atual não havia mudado. Eu levantei minha espada.
“An Sol. Fique para trás e me ajude com Proteção. De agora em diante, vou deixar a formação. ”
“S-Sim? Oppa? Oppa! ”
Não dei tempo para ela responder quando dei um passo à frente com minha espada. Os lobos me viram chegando e abriram a boca, revelando seus dentes afiados. Houve um grito atrás, mas este não era um campo de batalha ao qual as crianças poderiam simplesmente se ajustar. Não havia garantia de que as crianças corresponderiam a esses números. No final, a resposta era revelar um pouco mais das minhas habilidades.
Não muito depois, minha batalha com os lobos começou.
Eu entrei no centro da batalha com um passo e empunhei minha espada que continha poder mágico (Mana). Fiquei surpreso com o resultado, pois o poder de um Mestre em Espada foi totalmente revelado. Minha experiência com a espada e o efeito de sinergia com meu potencial estavam trazendo um poder diferente. O sangue jorrou de seis lobos com um único golpe.
“Proteção!”
Sol usou Proteção em mim na hora certa. Os lobos atacando me olharam com expressões confusas, como se não esperassem que seus semelhantes fossem cortados por uma espada. No entanto, isso durou apenas um breve momento. Eles ainda tinham a vantagem em números e eu ainda estava cercado, então os 30 lobos restantes começaram a se agarrar a mim em bandos.
Eu imediatamente cuidei de dois lobos atacando de lado e me virei para cortar o corpo de um lobo que atacava do outro. Seu sangue quente encharcou meu corpo. Nesse ínterim, as crianças estavam lutando ferozmente contra os lobos nos arredores. No entanto, ainda havia muitos lobos restantes. Nessa batalha desfavorável, fiquei excitado enquanto brandia minha espada repetidas vezes.
“Kaeeng!”
Surung!
Não acertei apenas um. Por padrão, cada golpe causava um golpe crítico em dois ou três lobos, assim como os seis lobos anteriores. Assim que brandi minha espada, já estava fluindo para o próximo movimento vinculado.
“Kaeeng! Keng! ”
Surung! Surung!
Com minha espada vibrando em sucessão os corpos dos lobos na frente foram cortados com maestria. No momento em que tentei virar meu corpo, senti uma sensação de aperto na coxa. Eu olhei para baixo enquanto balançava minha espada e vi dentes enterrados em minha coxa.
“Isso não é suficiente para penetrar na minha resistência.”
Sussurrei baixinho e apunhalei para baixo. Então o sangue jorrou da cabeça do lobo. Eu pisei na cabeça do lobo caído e ataquei aqueles que estavam pulando em mim. Eu empunhei minha espada por um tempo antes de me virar quando senti o silêncio.
Foi uma pausa na batalha. Os mais de 40 lobos foram reduzidos a apenas alguns. Nesse curto espaço de tempo, mais de 30 lobos foram massacrados. Parecia que tinha mostrado minhas habilidades demais.
Eu sorri lentamente e minha intenção de matar fez com que os lobos restantes recuassem. Avancei um pouco e então os lobos se viraram e fugiram.
Para onde eles estavam tentando correr? Eu estava quente na batalha e ia persegui-los quando ouvi um chamado urgente atrás de mim.
“Hyung!”
“Oppa!”
“Oppa!”
Voltei à realidade no momento em que ouvi o choro das crianças. Eles não conseguiram ver meu sorriso porque eu estava de costas para eles, mas eu havia agido excessivamente nesta batalha. O que devo fazer? O que deveria dizer? Os pensamentos encheram minha cabeça.
Nesse momento. Baixei a cabeça e percebi que meu corpo estava encharcado de sangue. No momento em que senti o cheiro de sangue, tive uma boa ideia. Eu não queria fazer isso, mas não poderia ser evitado. Meus movimentos certamente foram excessivos. A suspeita deles seria apenas um fardo, então era melhor cortar esse mal com antecedência.
“Ai!”
“Hyung! Você está bem?”
Assim que ouvi as crianças correndo para mim, caí no chão e fingi estar com náuseas. Claro, não me esqueci de respirar com dificuldade. Seria melhor se eu estivesse sangrando, mas não tinha pensado nisso no meu estado de frenesi.
“Calma!”
Comecei a suar e tinha uma expressão de dor no rosto quando as crianças vieram até mim. Hyun tirou uma poção de sua bolsa e Sol rapidamente entoou um feitiço de cura. E Yoo-jung tentou tirar minhas roupas. O quê? O que ela estava fazendo?
“Hyung! Hyung! Aguente firme! ”
“Oppa! Oppa! ”
“A-alto. Não fale tão alto … ”
“Hyung. Beba isso rápido! ”
Enquanto An Hyun empurrava um frasco em minha boca, eu balancei minha cabeça e agitei minhas mãos. Yoo-jung tirou minha jaqueta, empurrou seu rosto contra o meu e me examinou de perto.
“O quê? Não há feridas? Talvez … a parte inferior de seu corpo está ferida? ”
“Ugh … por favor, todos, fiquem quietos …”
Eu lentamente circulei meu poder mágico e fiz uma fumaça branca subir do meu corpo. Então a expressão de Sol tornou-se urgente. Provavelmente era óbvio para uma boa aluna como Sol. Sol parou de entoar um feitiço enquanto olhava para a névoa branca subindo do meu corpo e empalideceu.
“Saiam do caminho!”
“Kyak! Ei, o que foi de repente? ”
Yoo-jung estremeceu com o grito de Sol e recuou. Sol colocou a mão no meu peito e lentamente inseriu seu poder mágico em meu corpo. Ela estava olhando para a situação do meu corpo. Eu constantemente elevei meu poder mágico ao mesmo tempo. À primeira vista, parecia ruim.
“D… de jeito nenhum!”
“O que você está fazendo?”
“A… Mana está congestionada. Este é o fenômeno de inversão! ”
“Fenômeno de inversão? Então…”
“Aang!”
Sol começou a chorar e me abraçou. Eu podia sentir as lágrimas quentes e a respiração de Sol em minha pele. An Hyun e Yoo-jung olharam para mim com rostos pálidos, como se eles também soubessem sobre o fenômeno de inversão de mana.
“Droga … eu não deveria ter congelado …!”
“Como … o que devemos …?”
“… Todos fiquem quietos.”
Nesse ponto, havia apenas um pouco de fumaça em volta do meu corpo. Os chorosos Sol, Hyun e Yoo-jung olharam para mim. Eles me olharam como se eu fosse um super-herói. Eu lentamente entrei na posição de lótus. As crianças ficaram me olhando para o caso de eu cair.
“Todos … estejam cientes do que nos rodeia.”
As crianças acenaram com a cabeça três vezes em um segundo, enquanto eu lentamente comecei a meditar. Entrei em contemplação, mas não fui muito fundo. Agora era a hora de tirar proveito apropriado do Terceiro Olho.
A trilha claramente ficou mais forte antes de desaparecer rapidamente. No entanto, deve haver uma reação ao poder mágico na superfície, mas não pude sentir uma barreira.
Eu ativei o Terceiro Olho e lentamente olhei ao redor da floresta.
* * * * *
“Huu…”
Suspirei quando a análise foi concluída. Não era como olhar para o passado como fiz no Rito de Passagem, mas era muito mais difícil do que simplesmente olhar para as informações. Eu abri meus olhos e vi dois pares de olhos piscando na minha frente.
Pisca.
Pisca, pisca.
Piscar.
Pisca, Pisca.
“……”
“Oppa?”
“Orabeoni?”
An Hyun estava segurando sua lança e olhando ao redor com uma expressão cautelosa. Ele se virou quando ouviu as crianças me chamando. Então os lábios de Hyun lentamente se curvaram para cima. Eu mal fui capaz de levantar meu corpo depois de puxar as crianças.
“Oppa. Seu corpo? Seu corpo está bem? Huh?”
“Por enquanto. Não há motivo para se preocupar.” Eu respondi.
“Hyung. Aqui. Vamos.”
“Ah não. Desperdiçando uma poção de resistência apenas para inversão de mana … ”
Eu queria dizer que não adiantava, mas não pude recusar depois de ver o rosto de An Hyun. No final, aceitei a poção com uma expressão estranha. De alguma forma, fui forçado a beber esta poção.
Enquanto eu engolia a poção, as crianças me olharam de cima a baixo. Dei de ombros e Yoo-jung abriu a boca.
“Isso … Oppa. Devíamos voltar. ”
“Não fale bobagem.”
“Eu ouvi sobre isso de Sol. Se a inversão de Mana não for curada corretamente, pode ocorrer novamente … ”
“Eu suprimi. Eu posso ir para a cidade mais tarde e tratá-la adequadamente. ”
“Ainda assim…”
“Não há tempo para se preocupar com isso … Ugh. Não. Eu tenho algo a dizer. Vocês não aprenderam a nunca recuar contra monstros?”
Claro, isso era um pouco injusto com as crianças. Esta foi a primeira vez que viram mais de 40 lobos de uma vez. De qualquer forma, Hyun e Yoo-jung ficaram sem palavras com o lembrete e curvaram suas cabeças.
Eles se perguntaram por que eu pulei para frente? Foi porque eles não mantiveram sua formação. Esse pensamento foi como uma flecha em seus corações, indicando que eles sabiam o que fizeram de errado.
Apesar das minhas palavras duras, as crianças ainda pareciam preocupadas comigo. Provavelmente era válido porque meu rosto se distorceu algumas vezes quando usei o Terceiro Olho.
Eu afrouxei meus lábios por um momento e notei as crianças olhando meus lábios.
“De qualquer forma, não é preciso voltar. É especialmente verdade para mim. Portanto, todos, mantenham firmemente o seu espírito. Desta vez, vou deixar passar, mas ficarei muito chateado se vocês mostrarem a mesma atitude de novo. ”
“H-Hyung. Mas … Sol disse que a inversão de mana … ”
“Pare com isso. Conheço o estado do meu corpo melhor do que ninguém. Eu ainda posso ir em frente. Não se preocupe comigo. ”
Os ombros das crianças caíram com o meu tom confiante. Seus rostos estavam carrancudos, mas a atmosfera gradualmente relaxou enquanto eles olhavam para os cadáveres dos lobos. Eu vi que a moral deles havia caído e se erguido.
Avancei e pude sentir o olhar das crianças. No entanto, não tinha intenção de voltar. Tínhamos vindo até aqui. Voltei para o local onde os vestígios desapareceram.
O motivo pelo qual não consegui encontrar nenhum vestígio foi devido a um bloqueio, como esperado. Era uma barreira que abre outro mundo assim que alguém entra. Fiquei animado com a ideia de finalmente encontrar uma pista para a masmorra do alquimista.
