Capítulo 74 – Projeto Animal de Estimação. PARTE (4/4)
Tradutor: Tinky Winky | Revisão: Tinky Winky | Edição: Tinky Winky
“Bem-vindo ao… Ohh… O primeiro jogador que vi em Mule hoje.
Um jogador do sexo masculino que usava terno deu-me as boas-vindas com um sorriso brilhante.
“Pode haver vários jogadores que visitam aqui, mas você é o primeiro cliente que tivemos hoje.
“Ahaha. Sim, entre. É um prazer recebê-lo, já que a maioria dos jogadores hoje em dia se sente mais atraída por Barbara e Kahn. Então, como posso ajudá-lo hoje? ”
“Embora este seja um santuário, não parece que há algo faltando aqui? De qualquer forma, gostaria de relatar minha expedição e fazer um contrato ”.
Assim que mencionei o contrato, o rosto do homem se iluminou de alegria. Ele provavelmente tinha imaginado que muito dinheiro estava prestes a rolar. Ele nos pediu para esperar um momento antes de toparmos com o Burinake.
Vivian estava inquieta e parecia relutante em ficar parada. Ela queria olhar ao redor do santuário, mas eu liberei um pouco da minha mana para ela ficar parada. Quando ela sentiu minha mana, percebi que seus nervos estavam tensos com o desejo de ter mais daquele Elixir que estava em minhas mãos. Eu sorri suavemente com a obediência de Vivian e esperei o Jogador sair.
Logo, sons de “udang -tang” reverberaram na escada do segundo andar. Era o som de alguém descendo os degraus correndo. O templo ficava a poucos quarteirões da área onde os residentes e jogadores se encontravam, então ambos aprenderam a coexistir e estavam em pé de igualdade na maioria dos assuntos. Geralmente, os residentes estavam em posição de se comunicar com qualquer pessoa, e todo o resto era controlado pelos jogadores. Porém, a maior parte do trabalho realizado pelos jogadores atrapalhava os residentes.
Uma jogadora saiu correndo da escada, ofegando muito. Um Jogador desceu logo depois dela, com uma expressão amarga no rosto. Os santuários precisam tanto de dinheiro hoje em dia?
“Oh, entre. Você veio assinar um contrato, certo?”
“Sim. E sobre a expedição… ”
“Os santuários estão muito ocupados atualmente, então não temos ninguém para fazer relatórios de expedição agora, então não há necessidade de você fazer isso. Agora, de que tipo de contrato estamos falando? ”
Você não quer que eu faça um relatório sobre a expedição? Eu fiz uma careta. Parecia que eles haviam sido influenciados pelo Clã Leões Dourados, então não importa o quanto eu tentasse relatar a expedição, eu não conseguiria aprovar o relatório. E aqui eu pensei que iria pular uma grande quantidade de trabalho. Eu olhei para ela e respondi.
“Humano para Humano. Para ser mais preciso, será um contrato entre um jogador e um Residente. ”
A senhora sacerdote olhou para mim por um momento antes de concordar.
Hmm… Bem, geralmente, jogadores e residentes podem estabelecer contratos entre si. Você já pensou nos termos contidos no contrato? ”
“Se você me entregar o contrato agora, posso escrever os detalhes imediatamente.”
“Muito legal. Min Chol, dê o contrato a ele agora. ”
Min Chol, imediatamente me entregou um pedaço de papel e uma caneta. Eu ponderei um pouco antes de escrever. O conteúdo do contrato era simples, mas eficaz. Eu tinha planejado esboçar um contrato de escravidão. Quando terminei de escrever, revisei o conteúdo, dando uma olhada completa.
Embora fosse um rascunho, quando o li, meus lábios se curvaram para cima em um sorriso perigoso. Mostrei o contrato para Vivian, que leu o conteúdo e acenou com a cabeça. Ela assinou o contrato e o devolveu para mim. Peguei o papel, assinei e entreguei à sacerdotisa. O pedaço de papel quase parecia brilhar.
Quando a sacerdotisa recebeu o contrato, ela o leu por um momento e ergueu a mão para cobrir a boca, tentando abafar uma risada. Ela falhou e riu um pouco antes de me enfrentar. Achei sua expressão muito engraçada e não pude deixar de sorrir.
“Hoho. Você realmente quer fazer isso?”
“Hahahahaha. Eu quero que você acabe com isso o mais rápido possível. ”
“Isso não depende de mim.” (Leia somente no site Animecenterbr.com e Apoie a tradução)
Eu sorri para a sacerdotisa, que sorriu amplamente de volta para mim. Ela riu e encarou Vivian, perguntando:
“Você está realmente bem com isso?”
“Sim? Ah sim. Eu só preciso ouvi-lo e ajudá-los. Não há necessidade de ficar tão desconfiada. Demora tanto assim para concluir um contrato? Por favor, finalize o mais rápido possível. ”
A expressão da sacerdotisa tornou-se severa, no entanto, Vivian olhou de volta para ela, sem recuar nem um pouco. A sacerdotisa, que havia passado muito tempo encarando Vivian, finalmente abriu a boca e declarou solenemente:
“Até este momento, li o conteúdo deste contrato e irei assiná-lo, confirmando que fui testemunha do acordo entre ambas as partes.”
Imediatamente após sua declaração, o papel amassou e começou a brilhar resplandecentemente. Sons de estouro, como biscoitos de fogo, ondulavam pelo ar enquanto eu observava o papel brilhante pairando no ar. O contrato foi aprovado. Com certeza é uma visão espetacular. Vivian recuperou a compostura rapidamente, mas os dois Jogadores ainda assistiam fascinados. Eu podia ouvir claramente seus sussurros abafados.
“Min Hee Noon-nim, isso não é demais? É como estourar milho com um raio. ”
“Eu não me importo. Em breve estarei juntando dinheiro suficiente para durar muito tempo; afinal, um contrato é o nível mais alto de acordo. ”
“Mas ainda…”
“A própria residente está bem com isso. Portanto, não preciso mais me preocupar.
Embora aqueles dois estivessem falando em sussurros abafados, meus ouvidos sensíveis podiam captar cada palavra, claramente. Decidi não me intrometer na conversa e continuei assistindo o contrato, que estava em processo de finalização, com um sorriso. No futuro, eu poderia fazer a Vivian cozinhar, assar e … hehe – fazer qualquer coisa.
Logo depois, a luz ficou fraca e o contrato amassado caiu do ar. “Demora um pouco para um contrato ser finalizado”, disse Lee Min Hee para mim, como se tivesse lido meus pensamentos. Eu ri e respondi:
“Não se preocupe, como você pode ver, ela não é uma prostituta.
Então, sussurrei para a Vivian: “A sacerdotisa encarregada de aprovar os contratos dos jogadores recebeu uma autoridade especial para fazê-lo. Naturalmente, essa autoridade desapareceria assim que ela desejasse sair. ”
Observei enquanto ela pegava o contrato e colocava o papel em uma balança. O peso do papel determinaria quanto eu deveria pagar. Momentos depois de o contrato ter sido colocado na balança, o resultado saiu e trouxe grande alegria a Lee Min Hee e Min Chol.
Como eu esperava, o peso do contrato foi enorme. Assim que o contrato foi colocado no topo da balança, uma roda começou a girar, logo eram duas rodas … três rodas, e por fim, 8 rodas giravam todas devagar, ao mesmo tempo. Não fiquei surpreso, afinal, o resultado ficou dentro da faixa que eu esperava. No entanto, Vivian parecia preocupada. Eu não compartilhei seu medo. Embora soubesse que teria que desembolsar um pouco mais do que gostaria, não pensei muito sobre isso. Depois que Lee Min Hee olhou para a balança por um tempo, ela se aproximou com um sorriso satisfeito e sussurrou:
“Jogador Kim Su Hyun, você sabe do efeito de um contrato entre o jogador e um residente?”
“Aproximadamente sim. Os contratos entre os jogadores são limitados, mas os residentes não são afetados pela <configuração> … huh. ”
“De fato. Os residentes não são afetados pela <configuração>, então os contratos com eles são muito mais eficazes. Até sua consciência está ligada aos proprietários, então eles são muito cooperativos. De qualquer forma, parabéns por adquirir um escravo tão bom. Ela é bonita e tenho certeza de que você vai gostar de ir para a cama com ela no futuro ”, disse Lee Min Hee enquanto me entregava o contrato.
“Haha. Ela não é para esse propósito. Por favor, não entenda mal. ”
“Ah… só falei isso por causa das roupas que ela está usando. De qualquer forma, a nota é 789 de ouro, 417 de prata e 216 de bronze. Você sabe que não pode pagar em prestações em um santuário, certo?
Eu balancei a cabeça e paguei. 800 ouro não era muito dinheiro para pagar por um membro valioso de uma Party. Mas Vivian, que havia olhado para a quantia bastante grande de dinheiro, se virou para me olhar surpresa. Ela ficou bastante impressionada por eu ter retirado tanto dinheiro sem qualquer hesitação. Porém, a partir desse momento, o contrato entrou em vigor. Naturalmente, ainda tive que pagar o preço estipulado no contrato.
Depois de me despedir de Lee Min Hee e Min Chol, coloquei o contrato em uma caixa e deixei o santuário. A sacerdotisa me observou fixamente desde o momento em que o contrato foi finalizado até que eu deixei o santuário, mas me afastei sem atrapalhar o olhar dela.
“Está feito? Está realmente feito? ”
Vivian correu em minha direção. Eu balancei a cabeça e a levei para um lugar com poucas pessoas ao redor, e entreguei-lhe o elixir imediatamente. Ela cheirou o frasco e olhou para ele com entusiasmo.
“Ufa, ufa.”
Vivian começou a respirar profundamente. Pareceu-me que ela estava sob muito estresse desde que se transformou de humana em aranha. Ela era alguém que tinha uma forte vontade de viver e, embora seu intelecto não fosse tão alto, eu ainda estava ansioso para ver o quanto ela mudaria no futuro. Aqueles com habilidades como as dela eram poucos, mesmo entre os residentes.
Eu não sabia se Seraph aceitaria isso, mas o contrato foi finalizado. Vivian era um Boss que eu tinha a tarefa de capturar, mas eu a transformei em minha companheira explorando as brechas. No entanto, só foi possível porque foi realizado com o consentimento da outra parte.
Vivian assistia ao elixir com emoções conflitantes, mas sua hesitação durou pouco.
Bung! Ela desarrolhou o frasco.
“Hmm. É preto.”
Ela engoliu o conteúdo do frasco de uma vez. Uma sensação fria e refrescante permeou seu corpo. Aproximei-me dela e examinei-a cuidadosamente. Pude ver que a parte lacerada de sua pele começou a cicatrizar lentamente.
Não apenas isso. A própria pele sofreu uma mudança; tornou-se mais terna e macia. Seu cabelo ficou brilhante e recuperou a cor preta. Seu rosto pálido recuperou a cor, e seu corpo frio começou a recuperar seu calor, enquanto o sangue cor de pêssego claro começou a fluir para dentro.
Uma das melhores propriedades do elixir era sua capacidade de começar a curar o corpo imediatamente após ser consumido, em vez de depois de muito tempo. Como prova de sua eficácia, pude sentir a mana poderosa emanando da Alquimista que se recuperou totalmente na minha frente.
Mas, a pessoa que podia sentir completamente as mudanças não era eu. Era Vivian. Ela olhou para suas mãos e seu corpo com um olhar surpreso. Seu olhar de incredulidade logo se voltou para um de alegria, e ela cerrou os punhos. Como alguém se sente quando recupera a força perdida, eu me perguntei. É como cair no inferno e depois conseguir escalar de volta para o mundo?
Vivian se deleitou com a sensação agradável por um tempo antes de se virar para mim com olhos gentis. Embora seu rosto ainda estivesse machucado, parecia diferente do que era antes. Antes, suas pupilas estavam opacas, revelando sua deteriorada vontade de viver. Mas agora, estavam animadas e cheios de confiança. Seus lábios se separaram ligeiramente.
“… Su Hyun.”
“O que?”
“Então seu nome é Su Hyun. Kim Su Hyun. ”
“Sim porque você pergunta?”
“Kim Su Hyun. Kim Su Hyun. Kim Su Hyun. Kim Su Hyun. ”
Cocei minha cabeça e observei Vivian repetir meu nome sem parar. O contrato na caixa parecia queimar mais quente. Era hora do show. Decidi testar seus efeitos com um experimento e meus lábios se curvaram em um sorriso maligno. E naquele momento, olhos prateados fixaram-se em um cabelo brilhante. Enquanto eu olhava para ela, pensei: ela é uma idiota, mas de alguma forma ela me comove. Ela é bonita … não … linda. Com o pretexto de testar o contrato, falei para ela.
“Vivian.”
“… Su Hyun. Kim Su Hyun. ”
“Venha aqui … Agora.”
Eu estava prestes a dizer “segure-me”, mas minhas palavras foram interrompidas quando Vivian de repente avançou contra mim e se enterrou em meus braços, com lágrimas escorrendo de seus olhos. Seu rosto estava enterrado em meu peito.
Embora eu me sentisse envergonhado com o desenvolvimento repentino, dei um tapinha nas costas dela, tentando acalmá-la o máximo que pude. Eu entendi seus sentimentos sem precisar que ela me contasse. Embora o ambiente estivesse bom, decidi engavetar meus planos pervertidos.
Eu queria praguejar como eu odeio isso… então, eu só queria testar o conteúdo do contrato e a compulsão. Amaldiçoei baixinho. Minha intenção era apenas testar os efeitos do contrato, especialmente a força de sua coerção.
Vivian, que não sabia que pensamentos ruins eu tinha na cabeça, continuou chamando meu nome e me agradecendo.
“Obrigado … obrigado … muito obrigado.”
“Isso não é um problema. Enfim, sobre o contrato … Ei … espere um minuto … você está quase pelada, agora … isso é- ”
“Eu não sei o que eu teria que fazer se eu não pudesse voltar a ser humana de novo … huh … Ok, está tudo bem se eu estiver com você. Eu vou ouvir você no futuro. Vou ouvir muito bem. ”
Quer dizer, esse desenvolvimento foi bom. Sua atitude de repente se tornou positiva e me deixou com vergonha, então tentei empurrá-la levemente para longe de mim; entretanto, quanto mais eu tentava, mais apertados seus braços ao meu redor se tornavam. Seus braços e pernas estavam em volta de mim – talvez o instinto de uma aranha. Então é assim que você se sente bem …
Foi difícil enfrentar Vivian, que cutucava meu braço como uma versão maluca de An Sol, mas ela não se importou com o ambiente e me abraçou com força. Este era o corpo de uma mulher, que estava nua. Suspirei e apenas deixei que ela continuasse. Hoje, acho que tenho uma garota para mim.
===== Nota do tradutor =====
- Comentem ai
- Chegamos ao fim do ‘Arco’ Projeto Animal de Estimação.
- (NT: Vale ressaltar aqui que não temos parceria com qualquer agregador de mangás, novels ou apps, pois essas pessoas lucram as custas do trabalho alheio, são basicamente RATOS, se encontrarem a tradução deste site disponível em algum desses lugares saibam que pegaram sem a permissão.)
