Tradução: Eudarda
Volume 1
História Paralela – O segredo de Claudia
Os raios de sol da manhã brilhavam por entre as montanhas, iluminando o Castelo Kaspar.
Olivia e Claudia estavam na frente uma da outra com espadas nas mãos.
— Segunda tenente Olivia, isso pode ser apenas treino mas me permita ir com tudo.
— Sim, entendi. Não se preocupa, não vou te machucar.
Ela estava sendo tomada pelo entusiasmo.
E é claro que Claudia se sentia assim, Ela sempre se dedicou totalmente à espada e era por isso que podia entender a esmagadora diferença de poder entre elas. Mesmo quando estava enfrentando seu pai, que era uma das Dez Espadas do Reino, ela nunca havia sentido tanta diferença de habilidade. Ela já viu quão aterrorizante era a habilidade de Olivia durante a Batalha de Iris. Apesar disso, Claudia sentiu que Olivia não havia mostrado tudo o que tinha ainda.
— Muito bem, aqui vou eu.
Claudia fez o primeiro movimento.
Seu pédireito disparou como uma flecha enquanto ela movia a espada, mas Olivia escapou ao se inclinar para o lado. Ela usou o impulso para atacar horizontalmente e foi defendido. Ela já sabia mas a habilidade com espada de Claudia era coisa de criança para Olicia. Olivia não mover os pés era a prova de sua força.
Claudia seguiu com seu ataque implacável mas todos seus golpes foram facilmente defendidos por Olivia. Claudia já estava exausta, mas Olivia nem sequer suava.
“Hah, hah, chamá-la de forte não não se encaixa. Nem meu pai conseguiria ser páreo para ela. Essa é a primeira vez que lutamos mas nossos níveis são completamente diferentes. Ela é semelhante aos heróis de lendas.”
Claudia estabilizou sua respiração entrecortada e abriu uma distância entre ela e Olivia.
— Bom, então é minha vez.
Olivia falou com um sorriso e de repente apareceu diante de Claudia. Ela não conseguiu reagir de imediato e mal foi capaz de se mexer para se esquivar do golpe. O sorriso de Olivia deu lugar a uma expressão de surpresa e Claudia aproveitou para chutar o flanco dela. Estava muito perto para Olivia desviar.
Mas Olivia pegou a perna direita de Claudia como se soubesse que o chute estava chegando. Sua imensa força impediu Claudia de puxar a perna de volta. Em vez disso, Claudia levou um chute no estômago e caiu no chão. Foi tão forte que Claudia não sentiu que Olivia estava se segurando nenhum um pouco.
— Hm. Claudia, você tem bons olhos. Isso é bem conveniente.
Com isso, Olivia olhou para os olhos de Claudia intrigada. Ela esqueceu da dor no abdomem e olhou diretamente para Olvia. Depois de uma briga com sua amiga próxima quando era nova, por causa dos seus olhos, ela nunca tinha contado seu segredo para ninguém. Ela ficou chocada com o que com o que Olivia viu através dela.
Porém Olivia não perguntou mais e simplesmente falou “quer continuar?”.
— Sim, estarei ao seu cuidado.
Claudia se levantou. Ela tirou a dor da sua mente e ficou pronta com sua espada em posição de guarda alta.
— Entendido. Aqui vou eu.
Olivia desapareceu de repente, de uma forma completamente diferente de antes. Claudia rapidamente liberou o poder de seus olhos para seguir Olivia. Foi apenas um instante, mas Claudia teve um vislumbre de Olivia indo para a direita, mas ela fingiu não notar.
No momento em que a espada de madeira do adversário ia em direção ao seu ombro, Claudia lançou um feroz contra-ataque pela vertical. No entanto ela apenas igualou a pontuação com isso…
“Ela sumiu de novo!?”
A sua espada atacou um espaço vazio. Claudia examinou a área de novo mas não encontrou Olivia. Seus olhos estavam ficando cansados.
“Ah, não! Meus olhos não conseguem acompanhar!”
Enquanto Claudia se sentia ansiosa, uma sombra apareceu em cima. Ela ergueu o olhar e viu Olivia atacar com o sol atrás dela –
— É-É a minha derrota.
Olivia não foi até o fim, parando com uma margem fina de papel. Se isso fosse uma luta séria, Claudia estaria morta.
— Claudia, você tem ótimos movimentos, deve ter treinado implacavelmente no passado. Mas tem que evitar usar seus olhos demais. É cansativo, não é?
Olivia estava um pouco preocupada. Ela parecia entender esse misterioso poder que Claudia nem sequer compreendia.
— S-Sim, tem razão. Me dá uma grande pressão. Segunda tenente Olivia, você sabe o que é esse poder?
— Bem, me ensinaram muitas coisas. O meu fleet footed rush de agora há pouco também vai me cansar se eu o usar demais.
Olivia sorriu enquanto dava palmadinhas nas pernas. Claudia perguntou quem era o professor de Olivia mas ela apenas disse que responderia quando chegasse a hora. Olivia não tinha intenção de contar no momento.
— Por falar nisso, esse movimento de sumisso se chama fleet footed rush?
— Isso mesmo. Acho que você também pode dominá-lo.
Claudia se sentiu animada quando ouviu isso. Se ela pudesse dominar o fleet footed rush, suas habilidade como cavaleira iriam subir para outro nível. Seu pensamento sempre girava em torno da sua habilidade com espada.
— S-Sério? Se for possível, por favor me ensine da próxima vez!
— Sim, decidido. Vamos comer um café da manhã, estou faminta.
Olivia falou com um sorriso enquanto acariciava a barriga.
— Então vou te convidar para para um café da manhã especial, segunda tenente Olivia.
— Eh? Tudo bem isso? Você não precisa pagar por isso, o que também é uma grande quantia de dinheiro?
— Tudo bem, é meu presente em troca de me acompanhar no meu treino.
— Ahah! Isso é ótimo!
Olivia começou a andar alegre. Claudia observou as costas dela por um momento e Olivia se virou para acenar para Claudia.
— Claudia, o que está fazendo? Vamos para o refeitório.
— Já vou para lá, segunda tenente!
Com isso, Claudia se apressou em se animar.
