Capítulo 92.1

 

Woo Jin-Cheol foi o primeiro a reagir.

Enquanto todos estavam ocupados olhando os outros ao seu redor, ele rapidamente
caminhou até o lado de Jin-Woo, tirou seu cartão de identificação e exibiu-o com orgulho para todos verem.

 

“Somos da Divisão de Monitoramento da Associação.”

Não importava se você era um caçador de alto nível ou um baixo classificado, você inevitavelmente tenso depois de ouvir o nome da Divisão de
Monitoramento. E essa tática era a certa.

Foi apenas por um breve momento, mas um sinal de nervosismo passou pelas expressões dos membros da Guilda dos Caçadores, com a única
exceção de Cha Hae-In.

Woo Jin-Cheol aproveitou essa chance e continuou com o que ele queria dizer.

“A identidade de Seong Jin-Woo Hunter-nim está sendo estritamente guardada pela Associação. São informações altamente confidenciais
que não podem ser reveladas publicamente.”

Jin-Woo só poderia ficar para trás em admiração perplexa no hábil bullsh*tting de Woo Jin-Cheol.

Heck, sua expressão e palavras pareciam e soavam tão naturais que não se
podia deixar de se perguntar se ele praticava todas as manhãs enquanto olhava no espelho ou algo assim.

Seja qual for o caso, as intenções dele chegaram à outra parte. Ao mesmo tempo, Woo Jin-Cheol enviou
o menor sinal para Jin-Woo com os olhos.

“Nós vamos ajudá-lo a evitar confusão desnecessária ao sair deste lugar.”

Jin-Woo não tinha ideia por que a Divisão de Monitoramento estava ajudando
ele, mas como eles estavam se voluntariando para cuidar das consequências, havia uma razão para ele recusar agora?

Jin-Woo acenou com a cabeça.
Isso é o que ele queria, de qualquer maneira.

Os subordinados rápidos de Woo Jin-Cheol rapidamente cercaram Jin-Woo como guarda-costas.

“Se você tiver alguma dúvida, por favor envie-as para a Associação. Vamos escoltar Seong Jin-Woo Hunter agora.

Implicação não tão sutil de “Não ouviremos nenhuma de suas objeções” era aparente em sua voz.

Tudo graças à atitude endurecida de Woo Jin-Cheol, difícil o suficiente para quebrar uma
pedra mesmo, os membros da Guilda de Caçadores não tiveram escolha a não ser controlar suas perguntas e ficar em silêncio.

“Vamos embora?”

Enquanto era escoltado pelos agentes da Divisão de Monitoramento, Jin-Woo passou pelos Caçadores.

“Bem, eu sou grato, mas…”

Algo parecia um pouco estranho, só então. Por que o Chefe Woo Jin-Cheol fez algo que ninguém lhe pediu para fazer? Uma vez
que eles chegaram a uma distância suficiente dos membros da Guilda de Caçadores, Jin-Woo calmamente perguntou.

“Por que você está fazendo isso de repente?”

“Por acaso, você está pensando em se inscrever na Guilda hunters?”

Jin-Woo balançou a cabeça. Como se ele soubesse que tal resposta já estava chegando, Woo Jin-Cheol rapidamente fez sua resposta.

“O que você fez agora foi mostrar o tipo de poder que excede a
classificação do rank S na frente dos funcionários que trabalham para a maior e mais rica Guilda da Coreia do Sul. Se você deseja evitar assuntos irritantes em um futuro próximo, este método é o melhor.”

Na verdade, ele estava certo.

Ninguém poderia dizer até que comprimento a rica Guilda de Caçadores poderia ir para garantir outro posto S Hunter. Outros Caçadores levantariam
as mãos e dariam as boas-vindas, mas Jin-Woo era diferente.

Foi a mesma história para a Associação de Caçadores, também.

E assim, os interesses tanto da Associação, tentando evitar a concentração de muito poder
para uma guilda específica, e Jin-Woo, que achou o obstáculo (?) das Guildas irritante, alinhados muito bem.

Como esta não era uma boa vontade unilateral vinda do outro partido, mas algo que
ajudaria ambos os lados, Jin-Woo não se sentiu desconfortável com a situação atual.
“Bem, as coisas se tornaram mais convenientes graças à Associação.”

Como este assunto tinha sido resolvido muito bem de uma maneira inesperada, Jin-Woo poderia
dar ao luxo de flutuar um sorriso fino, quase imperceptível em seus lábios.

Mas, quando eles estavam prestes a sair da sala do chefe para sempre…

“H-hold on!!”

Uma chamada urgente veio de trás do grupo.

Sem querer, Jin-Woo viu Sohn Ki-Hoon se aproximando deles enquanto era apoiado por seu colega de grande porte. Todas
as feridas externas foram curadas perfeitamente, mas sua pele permaneceu pálida, pois ele havia perdido muito sangue.

“Seria melhor para ele não se mover ainda, no entanto.”

Apesar das preocupações de Jin-Woo, Sohn Ki-Hoon conseguiu ficar diante dele. Ele então se curvou profundamente.

“Obrigado”.

E ele começou a falar o que pensava sem segurar nada.

“Graças a você, ainda estamos vivos. Em nome da equipe de ataque, eu gostaria de agradecê-lo.

Se alguém acreditava nas palavras dos Caçadores da Divisão de Monitoramento, então
este jovem parecia estar sobrecarregado por algum tipo de circunstância impedindo-o de se revelar.

Com esse tipo de poder, não seria muito estranho se ele tivesse algum tipo de circunstância indescritível.

contudo….

Ele arriscou que sua identidade fosse revelada para ajudar Sohn Ki-Hoon e o resto da equipe de ataque. Mas, isso foi tudo? Ele nem pediu nenhuma
compensação, também.

Ele poderia facilmente ter pedido a Guilda de Caçadores para os cadáveres dos monstros ou
para o custo de salvar as vidas da equipe de ataque, mas ele recuou sem dizer nada.

Então, como ele poderia não se curvar a este jovem?

“….Muito obrigado!”

Suas emoções agora estão ficando cruas, Sohn Ki-Hoon inclinou suas costas para a frente 90 graus mais uma vez. Esse movimento repentino fez
com que seu corpo dolorido gritasse de dor, mas ele realmente achou isso bastante acolhedor.

Seu coração tinha se esforçado com emoções quando viu Jin-Woo matar o monstro exatamente da mesma forma que ele tinha sido brincado
com antes. Pensar naquele momento foi o suficiente para ele agradecer a este jovem inúmeras vezes.

Os Caçadores da equipe de ataque viram seu líder se curvar para expressar sua gratidão e finalmente saiu de seu estupor.

Se não fosse por aquele homem…

“Ele é o nosso salvador, não é?”

“Nesse caso, eu não deveria estar parado assim em um daze.”

Eles mexidos para se aproximar e inclinou a cabeça também.

“Obrigado, Sr. Port… Não, quero dizer, Hunter-nim.

“Se não fosse por você, nós…”

“Graças a você, minha esposa não vai ficar viúva agora.”

Um jovem caçador masculino que mostrou suas mãos trêmulas para trás quando Sohn
Ki-Hoon decidiu desistir de invadir este calabouço, aproximou-se de Jin-Woo com um rosto choroso.

“Desculpe- me, Hunter-nim… É porque eu sou muito grato, então, como, eu posso abraçá-lo apenas desta vez?

“Eiii, isso é demais, cara.”

“Ele está começando de novo. Alguém o impeça.”

“Bem, por que você não me abraça em vez disso, então?”

abraçar.

“Euh-heok?! Você está me dando os arrepios, então deixe-me ir!

Wahahahahaha….

Pela primeira vez desde que entrou neste posto particular Uma masmorra, os membros da equipe de ataque tem que rir para o conteúdo de seu coração.

Jin-Woo olhou para esses Caçadores, sentindo-se contente por dentro. Ele não os ajudou por sua bajulação ou por
seus louvores, mas seus agradecimentos genuínos automaticamente trouxeram um sorriso quente aos seus lábios.
“….Ah.”

Jin-Woo caminhou até a caçadora fêmea pulando para cima e para baixo na esquina.

Porque ela é tão pequena, eu quase falhei em localizá-la.

Quando ele adiantou o memorando que ela lhe deu mais cedo, a curandeira corou e recebeu com as duas mãos.

“Obrigado…”

Internamente, porém, ela estava admoestando-se.

‘Ah-ufa. Por que eu mesmo dizer essas coisas embaraçosas para ele naquela época?

Ela agora tinha mais um motivo para chutar seus lençóis antes de ir para a cama se e quando ela acabou lembrando do evento de hoje no futuro.

Da perspectiva do Sr. Porter, que poderia facilmente socar o chefe do
calabouço até a morte, ela deve ter parecido muito engraçado quando entregou um memorando enquanto dizia que continha seu testamento final.

Ela levantou ligeiramente a cabeça e descobriu que, felizmente, ele não estava zombando dela. Não, na verdade , ele começou
a falar com ela com uma voz um pouco rígida.

“Miss Curandeiro”.

“Y-yeah?”

A curandeira endireitada sua postura imediatamente como uma estudante sendo repreendida por seu comportamento desleixado.

“De hoje em diante, por favor, evite colocar seus artigos pessoais dentro da bagagem da equipe de ataque. Só serve para
aumentar o volume.”

“….me perdoe??”

A curandeira ficou totalmente sem palavras, com os olhos se abrindo para formar botões redondos. Jin-Woo sorriu em satisfação.

Ele disse tudo o que queria dizer. E parecia que a outra parte tinha praticamente dito tudo em sua mente, também. Então, deixando a
curandeira atordoada para trás, ele friamente se virou para sair.

“Vamos lá”.

Assim que Jin-Woo começou a andar, os agentes da Divisão de Monitoramento se mudaram juntos em uma unidade como se estivessem ensaiando.
Mas havia uma exceção.

‘Ah…’

Apenas Cha Hae-In não disse nada a Jin-Woo e ela tentou falar com ele, mas desistiu no final.

Eu queria pedir a ele seus números de contato…’

Tudo o que ela queria era perguntar-lhe se ele poderia encontrar algum tempo para falar com ela. No entanto, ela pode ser mal
interpretada se ela lhe perguntasse isso agora, o que com a situação atual ainda não sendo resolvida.

Foi então.

Uma caçadora caminhou até Cha Hae-In.

“Desculpe- me… Vice-presidente?

“Sim?”

Quando Cha Hae-In se virou para olhar, a caçadora apontou para sua mão.

“Por que você está carregando uma picareta?”

O olhar de Cha Hae-In derrapou em direção à cabeça da picareta e seu rosto começou a corar rapidamente. Ela apressadamente baixou a
picareta e cautelosamente perguntou.

“Você acha que ele me achou estranho?”

A caçadora fêmea, um mago, inclinou a cabeça e perguntou de volta.

“Quem fez isso?”

E isso fez com que não apenas o rosto de Cha Hae-In, mas até mesmo seu pescoço corou no tom profundo de vermelho.

*

Quando eles saíram do portão…

Woo Jin-Cheol deu uma olhada em seu relógio de pulso e perguntou Jin-Woo.

“Estamos planejando voltar para a Associação, mas, bem… Se está tudo bem para você, por que você não
vai junto com a gente e se junta ao presidente da Associação para jantar?”
“Que horas são agora?”

“É um quarto e cinco. PM.”

‘Mm…’

Embora ele estivesse cortando-o perto, ele deve ser capaz de chegar ao local prometido a tempo.

Jin-Woo educadamente rejeitou o convite de Woo Jin-Cheol.

“Eu sinto muito. Eu já fiz um compromisso anterior.

***

Shu, shu, fuu, fuu…

Yu Jin-Ho fez o seu melhor para manter sua calma respirando profundamente várias vezes, assim como ele viu em um dos filmes.

Minha hora fadada está se aproximando.

De fato, a escolha de Hyung-nim decidiria o destino de Yu Jin-Ho.

Seu coração estava palpitando mais rápido, e ele se sentiu ainda mais nervoso
comparado com alguns dias atrás, quando ele estava negociando com seu pai pelo direito de se tornar o Mestre da Guilda Yujin.

Vamos voltar ao meu propósito original. Meu propósito original…’

Não foi coincidência que ele escolheu exatamente o mesmo café da primeira vez que ele encontrou hyung-nim de volta quando para propor seu plano.

Sem a ajuda de Hyung-Nim, eu nem estaria aqui agora.

Ele começou a olhar ao redor do interior do café enquanto pensava como tal, e ele foi capaz de ver este lugar em uma nova luz. Coincidentemente,
a mesa que ele escolheu era exatamente a mesma da última vez, também.

Ringgg…

Junto com a campainha, Jin-Woo entrou no café.

“Hyung-nim!”
Yu Jin-Ho descobriu Jin-Woo e atirou para cima de seu assento com um sorriso acolhedor em seu rosto. Ele inclinou-se como sua saudação. Jin-Woo
realizou uma simples saudação com um aceno e se estabeleceu no lado oposto de Yu Jin-Ho. O último sentou-se depois disso.

“Então, por que você me chamou aqui?”

Yu Jin-Ho levantou a cabeça, apenas para seus olhos se ampliarem.

“H-hyung-nim, suas roupas…..?”

“Oh, isso?”

Jin-Woo veio correndo aqui logo depois de matar os High Orcs então suas roupas estavam compreensivelmente sujas. Sua camisa até ostentava
manchas de sangue dos orcs moribundos, também. Ele falou como se não houvesse nada para se preocupar.

“Eu estava vindo direto de uma masmorra, é por isso.”

‘Heok!

Yu Jin-Ho foi pego de surpresa mais uma vez.

Ele não era nada comparado a alguém como hyung-nim; depois de obter sua licença de Mestre da Guilda, tudo o que Yu Jin-Ho fez foi perder tempo
bebendo e festejando. Mas, o que hyung-nim fez nesse meio tempo? Ele possuía um poder incrível, mas
ainda encontrava tempo para entrar em masmorras para aprimorar ainda mais seu ofício.

De repente, Yu Jin-Ho sentiu vergonha de si mesmo.

“Como esperado de hyung-nim…”.

E, ao mesmo tempo, ele segurou hyung-nim em uma reverência ainda maior agora.

A razão pela qual Hyung-nim não se preocupou em limpar o sangue
em suas roupas foi provavelmente porque ele estava confiante e franco o suficiente para não sentir a necessidade de esconder seu processo de treinamento.

Bem, a evidência da batalha seria mais como uma medalha de honra que ele ganhou através de suas próprias mãos, afinal.

A expressão de Yu Jin-Ho endureceu. Ele estava pronto para seguir a decisão de Hyung-Nim, independentemente de qual direção ele tomaria.

Então, ele deve confessar e não segurar nada.

“Hyung-nim, na verdade…”

Yu Jin-Ho não deixou nada de fora e relatou tudo o que aconteceu
durante a negociação com seu pai para Jin-Woo – mesmo o evento do testemunho de
Goh Myoung-Hwan revelando a verdade de quem salvou os Caçadores da Guilda Tigre Branco do incidente do Portão Vermelho, também.

“Aquele tio, fazendo algo desnecessário…”

Ainda assim, aquele homem fez isso em benefício de Jin-Woo, então ele não poderia ficar com raiva disso.

Talvez essa tenha sido a razão para a expressão de Yu Jin-Ho ser um
pouco mais brilhante do que o habitual quando ele estava falando sobre o incidente do Portão Vermelho.

De qualquer forma…

Jin-Woo sabia o que Yu Jin-Ho estava tentando dizer aqui.

“Então, para que você se torne o novo Mestre da Guilda Yujin, você precisa da minha ajuda, é sobre isso mesmo?”

Terminando tudo o que tinha a dizer, Yu Jin-Ho esperou calmamente pela resposta de Jin-Woo. Ele não cresceu inquieto ou tentou falar docemente
como ele faria normalmente.

“Bem, eu estou falando com hyung-nim aqui, afinal.”

Yu Jin-Ho estava definitivamente pensando em deixar tudo para a decisão de Hyung-Nim.

Permanecendo em silêncio enquanto as preocupações de Yu Jin-Ho fossem profundas, Jin-Woo finalmente levantou seu olhar.

“Ei, Jin-Ho. Eu sou…”

gole.

Yu Jin-Ho engoliu sua saliva de secagem.

***

O presidente da Associação de Caçadores Choi Jong-In recebeu uma certa chamada. Depois de responder isso, ele abandonou
o que estava fazendo, entrou em sua câmara privada, e começou a gritar alto ao telefone.

“O que foi isso?! Seong Jin-Woo estava presente durante nossos ataques ontem e hoje?!”

O recém-apareceu s hunter, Seong Jin-Woo.

Tal homem decidiu se apresentar bem antes da própria Guilda de Choi Jong-In, mas por que ele não percebeu isso?! Era a
mesma coisa que chutar o ganso de ouro disposto a entrar em sua casa.
Foi o suficiente para fazê-lo arrancar o cabelo, mas…

“Whaaat?! Ele estava trabalhando para a equipe mineira ontem, e hoje, ele estava carregando bagagem?!”

….Depois de ouvir essa revelação, fez sentido para ele não saber.

“Ok, por enquanto, não vamos nos preocupar com por que ele fez o que fez…”

Ele teve a sensação de que suar por esse mistério só lhe daria um caso de enxaqueca e nenhuma resposta tangível para mastigar. Além
disso, isso não era nada importante.

Depois do Tigre Branco, nós caçadores também devemos a esse homem agora.

Na verdade, eles estavam em dívida com Seong Jin-Woo.

Choi Jong-In queria falar com aquele homem o máximo que pudesse antes de tentar escotá-lo, mas agora, sua posição não
era diferente da do Tigre Branco.

Mesmo assim, soube da existência do décimo posto S antes de qualquer outra pessoa, então isso é algo.

É isso mesmo.

A questão mais urgente aqui não era o fato de que sua Guilda recebeu a ajuda daquele homem, mas sim, sabendo quais eram suas habilidades.

“Hunter Seong Jin-Woo, que tipo de Hunter era ele?”

– “…..”

Enquanto ouvia a explicação vinda do outro lado da linha telefônica, Choi Jong-In começou a falar progressivamente cada vez menos.

A pessoa com quem ele estava falando agora – o Caçador que assumiu o papel de capitão da equipe de
ataque, Sohn Ki-Hoon, não era um sujeito que mentiria sobre algo que não aconteceu, ou embelezava algo menor como se fosse um grande negócio. Mesmo assim, Choi Jong-In perguntou reflexivamente.

“Você está me dizendo a verdade?”

– “Sim, senhor. Isso é tudo que eu vi.

Foi tudo o que ele viu…?! Isso significa que poderia haver mais?

Se Seong Jin-Woo era tão poderoso, então…

“Se você compará-lo comigo, então que tal?”
Embora ele possa ter soado um pouco infantil naquela época, não havia melhor maneira de verificar a força de alguém do que esta pergunta.

Sohn Ki-Hoon demorou um pouco antes de continuar.

– “Presidente. Você pode sozinho um grau superior uma masmorra a cada um sozinho?

“….. Não, é impossível.”

– “No entanto, aquele homem fez exatamente isso. Ele até dissuadiu Cha Hunter-nim de emprestar sua ajuda, também.

“Cha Hae-In estava lá, também?”

Algo parecia um pouco errado, mas ela estar lá não era um grande problema para se preocupar.

“Há alguma chance de que o calabouço não era um grau superior A?”

– “Se não fosse, não teríamos encontrado tanta dificuldade, senhor. Aquele homem salvou a todos nós.

“….”

Choi Jong-In era frequentemente referido como a “Arma Final”.

De uma certa perspectiva, pode-se argumentar que ele estava sendo desconsiderado nesta
situação, mas ao invés de se sentir azedo, seu coração estava batendo mais forte em vez disso.

Eu, Cha Hae-In, e então, Seong Jin-Woo.

Esta era a chance de ouro que sua Guilda poderia se tornar famosa na Coreia do
Sul, não, Ásia, não, o mundo inteiro, apenas nas costas das habilidades de Seong Jin-Woo.

– “Presidente Choi. Sei que não estou em posição de aconselhá-lo sobre como dirigir o Grêmio, mas…”

Sohn Ki-Hoon definitivamente não era alguém que iria além de suas estações e falaria sobre a Guilda. Então, Choi Jong-In
ficou ainda mais curioso sobre o que ele poderia dizer a seguir.

“Não, está tudo bem. Por favor, fale.

– “Aquele homem…” Você deve explorar Seong Jin-Woo Hunter-nim para nossa Guilda. Com ele, seu sonho pode se tornar realidade.”

Ba-dump.
O coração de Choi Jong-In começou a bater mais rápido.

Ele se esforçou muito para disfarçar sua voz trêmula enquanto falava.

“Eu vou fazer o meu melhor.”