Otonari Asobi

Otonari Asobi – Volume 2 – Posfácio

Posfácio Em primeiro lugar, obrigado por escolher o segundo volume de “Otonari Asobi”. Gostaria de expressar minha sincera gratidão ao editor responsável, Midorikawa-sensei, e a todos os envolvidos na publicação…

Otonari Asobi – Volume 2 – Capítulo 5

Capítulo 5 O que a bela estudante estrangeira deseja Após conversar com Akira, meus dias mais uma vez foram preenchidos de felicidade. Emma-chan ainda era uma criança adorável e apegada,…

Otonari Asobi – Volume 2 – Capítulo 4

Capitulo 4 A Troca Secreta Entre a Linda Estudante de Intercâmbio e a Garota Gal “Você se divertiu, Charlotte-san?” À medida que minha festa de boas-vindas chegava ao fim e…

Otonari Asobi – Volume 2 – Capítulo 3

Capitulo 3 A Linda Estudante Estrangeira Quer Ser Provocada “J-já acabou…” No último dia de provas, quando a aula terminou, Akira, que estava sentado na carteira atrás de mim, desabou…

Otonari Asobi – Volume 2 – Capítulo 2

Capítulo 2 O ciúme e o egoísmo da bela estudante estrangeira. “Estou com tanto sono…” Lamentei enquanto me preparava para a escola, lutando para manter os olhos pesados abertos sob…

Otonari Asobi – Volume 2 – Capítulo 1

Capítulo 1 A Jovem de Cabelos Prateados Frequenta a Pré-Escola “—Onii-chan, aah~n,” Emma-chan, a jovem de cabelos prateados que estava atualmente sentada no meu colo, falou com um sorriso adorável…

Otonari Asobi – Volume 1 – Posfácio

Posfácio Tradução: DelValle / Moonlight Valley Notas do Autor Em primeiro lugar, obrigado por pegar e ler o primeiro volume de “Otonari Asobi” (lit. “Brincando na próxima porta”), também conhecido…

Otonari Asobi – Volume 1 – Capítulo 5

Capítulo 5 Vivendo junto com a jovem garota da casa ao lado Tradução: DelValle / Moonlight Valley “Ei, ei, Lottie. Emma quer brincar com Onii-chan.” Durante a hora do jantar…

Otonari Asobi – Volume 1 – Capítulo 4

Capítulo 4 Coisas que a bela estudante estrangeira gosta. Tradução: DelValle / Moonlight Valley ” ― Então, vejamos.” Durante a breve aula do dia seguinte, Miyu-sensei falou sobre os anúncios…

Otonari Asobi – Volume 1 – Capítulo 3

Capítulo 3 Fazendo uma escolha com o futuro em mente. Tradução: DelValle / Moonlight Valley “―Sua família voltará para casa em breve?” Depois de uma conversa fiada, Charlotte-san começou a…

Otonari Asobi – Volume 1 – Capítulo 2

Capítulo 2 Um pedido de uma linda estudante estrangeira. Tradução: DelValle / Moonlight Valley 《―Como foi, você ficou surpreso?》 Miyu-sensei falou alegremente do outro lado da linha. Depois de vestir…

Otonari Asobi – Volume 1 – Capítulo 1

Capítulo 1 A linda estudante de intercâmbio e a linda garotinha de cabelos grisalhos. Tradução: DelValle / Moonlight Valley “—Charlotte Bennett. Por favor, sintam-se à vontade para me chamar de…