Capítulo 116 — Você realmente pensa assim?
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
Yukime, que está bebendo enquanto observa a lareira, sente o vento fluir de algum lugar
Olhando para trás, a janela atrás de Yukime está aberta e o som que parece ser dedos batendo em algo pode ser ouvido.
“É você, John?”
Após sua pergunta, um homem de terno apareceu da escuridão
Vestindo uma máscara branca no rosto, em cima de um corpo de aparência forte, e um sorriso inadequado, formado em sua boca.
Quando ele se senta no lado oposto de Yukime, ele joga uma moeda de ouro lançando-a no ar com o dedo
“Esta moeda de ouro inflou muitas vezes; isso é apenas uma ilusão de uma confiança vazia ”
Com uma voz baixa, mas clara, ele falou
Yukime pensou que John estava falando sobre as novas contas que circulam ultimamente no mercado
“Na verdade, o pedaço de papel que todo mundo acredita que é papel-moeda não é exatamente uma nota de banco, é apenas um comprovante de depósito, ou seja, apenas um comprovante de caixa. O banco Mitsugoshi concede o recurso de liquidação para depositar recibos para que possam circular. A princípio, só podemos usá-lo nas lojas da Mitsugoshi Co., mas agora que o sistema de crédito se espalhou por todo o reino, esses papéis podem ser usados nas principais lojas do país. No entanto, as pessoas acreditam que esses papéis têm o mesmo valor que o dinheiro real ”
Então ele colocou duas folhas de papel sobre a mesa. Uma é a cédula da Mitsugoshi Co, enquanto a outra é da União.
Acredito que o objetivo do Mitsugoshi Bank é fazer as pessoas acreditarem que esses recibos têm o mesmo valor que as moedas de ouro reais
E graças a isso, agora é possível inflar ou expandir uma única moeda de ouro várias vezes
“O Mitsugoshi Bank distribui contas como recebimentos de depósito e as empresta como garantia. Em seguida, continuam fazendo o máximo de vezes possível, em que as contas em circulação estão crescendo muitas vezes o valor monetário real. Podemos dizer que uma moeda de ouro foi emprestada para dezenas de pessoas e o Mitsugoshi Bank teve um grande interesse em troca, cobrindo assim os buracos vazios. ”
O alto escalão do Mitsugoshi Bank não é um vigarista comum. Eu gostaria de conversar com essa pessoa uma vez sobre essa técnica ousada e astuta e como no mundo era possível.
Yukime bebeu um bocado de saquê da xícara.
“Este pedaço de papel vale a confiança do povo?”
Isso seria expiatório para o povo, mas já é um fato bem conhecido dos executivos da grande aliança comercial.
De qualquer forma, a Great Trading Alliance teve que ficar de olho no modus operandi da Mitsugoshi Co.
Se é algo assim, John deveria saber, mas por que motivo ele me disse isso, eu não consegui entender.
Há duas notas aqui, você notou alguma coisa ao comparar essas duas notas?
“Aviso … alguma coisa …?”
Yukime compara as duas com seus olhos imaculados como água. Obviamente, o design deles é diferente, mas isso não parece ser o que Jhon estava se referindo.
Possivelmente!?
É sobre a marca d’água?
É isso mesmo, além disso, o design das notas da Great Trading Alliance é difícil, você sabe o que isso significa?
Será mais fácil fazer notas falsas. Contudo…
“É fácil fazer notas falsas? Yukime, vamos lucrar com notas falsas! ”
“Hã?….”
Yukime inclinou a cabeça em confusão …
A Great Trading Alliance entende que é fácil fazer contas falsas. No entanto, a aliança emitiu as notas whilist sabendo o risco, John deveria ter entendido isso, certo?
“John-han, você está falando sério? As notas da Great Trading Alliance circulam apenas no reino. Assim que as notas falsas saírem, será fácil identificar a fonte.
John de repente parou de se mover
“Se você o fizer em pequena escala, poderá fazê-lo sem ser pego, mas só poderá ganhar na quantia de dinheiro de bolso. No entanto, fazê-lo em larga escala nos fará ser facilmente rastreados, e será o fim para nós ”
Sabendo que algumas notas falsas circularão, a Great Trading Alliance manterá sua faixa de distribuição verificada e pressionada, para que seja mais fácil para eles investigar a distribuição de notas falsas. A distribuição fora do reino começará depois que uma medida antifalsificação eficaz for estabelecida ( T_T)
Em outras palavras, a União queria que a Mitsugoshi Co. entrasse em colapso e ganhasse a tecnologia de marca d’água o mais rápido possível, para que pudesse ser uma medida eficaz contra a falsificação
Se sair uma grande quantidade de notas falsas, elas serão esmagadas em breve, e se for pequena, não será um problema, e acho que não há pessoa tola o suficiente para brigar com a Grande Negociação. Aliança em primeiro lugar. Como se envolvesse negócios, todo mundo deveria saber os horrores das empresas ENORMES
“John-han? …”
Com uma expressão desanimada, o ombro de John caiu lentamente
Como ele parece um garoto empolgado que convida seu amigo a caçar tesouros, apenas para ser abatido com argumentos lógicos como se não houvesse tesouro! E agora deprimido.
De jeito nenhum … John realmente estava, seriamente planejado, para fazer notas falsas ?!
Fufufu ~
Yukime sorriu, surpresa por haver algum lado fofo de John
Mas no momento seguinte, Yukime sentiu uma pressão avassaladora.
Essa tremenda pressão, que veio do abatido John.
“NANI ?!”
“Você acha mesmo…?”
John disse, com uma voz alta, parece que veio dos abades.
Que pressão é essa …
Isso não é da magia, mas foi mais uma pura determinação / vontade.
Parecia que o julgamento de Yukime estava errado.
Ele estava testando … se Yukime é digna de parceiria ou não!
Mas … eu perdi alguma coisa ?!
Yukime examinou cuidadosamente o fluxo de eventos.
E então Yukime notou algo
É a diferença entre o Mitsugosi Bank e a Great Trading Alliance!
O Mitsugoshi Bank mantém o dinheiro de seus clientes e emite notas bancárias com base nele.
Mas a Aliança é diferente. Eles emitiram notas desde o início usando suas marcas e a confiança das pessoas nas notas que estão sendo divulgadas pela Mitsugoshi Co.
Originalmente, as grandes empresas também estão envolvidas em negócios de empréstimo de dinheiro, mas não havia muitos casos em que eles usavam o dinheiro de seus clientes. Não foi assim até o estabelecimento da Great Trading Alliance que os depósitos das pessoas começaram a ser usados pelas empresas, mas a quantidade de depósitos ainda é pequena. Assim, a maioria das notas emitidas pela Great Trading Alliance veio de seus próprios fundos.
Em outras palavras, existe uma grande lacuna na receita do Mitsugoshi Bank e da Great Trading Alliance, com a Mitsugoshi na liderança.
A Aliança já emitiu um grande número de notas e as emprestou do banco com juros baixos para os clientes, a fim de competir com o Mitsugoshi Bank.
Ironicamente, à medida que a Mitsugoshi Co lançava um novo produto, novas demandas surgiam, o Mitsugoshi Bank circulava as notas e sua economia girava como uma roda, o reino floresceria com a prosperidade sem precedentes na economia e no crescimento dos investimentos. O que pode levar as pessoas que querem emprestar mais dinheiro à falência no final.
As notas da Aliança, no entanto, estão se espalhando além da imaginação, embora haja algumas pessoas pedindo dinheiro emprestado, poucas pessoas depositam seu dinheiro nelas. Como eles já depositaram seu dinheiro no Banco Mitsugoshi, havia poucas pessoas dispostas a transferir seu dinheiro para a Aliança.
Que significa…
“As notas são emitidas dez vezes os fundos reais e circulam em um valor que excede as expectativas. As notas são comprovantes reais do dinheiro real. Em outras palavras, mesmo que um décimo das notas seja trocado por dinheiro, a Aliança irá …. (é claro que irá falir)
Isso é realmente sério; Embora a criação de crédito envolva esse tipo de risco, seria perigoso continuar aumentando assim.
Mas a Aliança precisa emitir mais notas para esmagar o Mitsugoshi Bank e, no futuro, a diferença entre ter fundos e notas emitidas aumentará ainda mais.
O perigo aumentará além do reparo.
Quando isso acontecer, eles vão à falência … De jeito nenhum ?!
“Você planeja destruir intencionalmente a confiança deles emitindo um grande número de notas falsas, intencionalmente fazendo com que falhem ?!”
Nessa situação, eu não sei quando eles vão à falência, no entanto, também é possível manipular o momento da falência, manipulando o momento de circular as contas e o dinheiro falsos, nos quais as pessoas perderão sua confiança e eles vão descontar, ao mesmo tempo também descontaremos as notas falsas
Destacam-se oficinas / fábricas de grande escala para a produção de notas falsas, mas Yukime tinha uma cidade sem lei como fachada. Quanto menor o tempo necessário para a falência, menor o risco de exposição. E quando a Aliança sabe disso, eles já entraram em colapso e muito dinheiro já estava rolando para permanecer nas mãos de Yukime.
Yukime finalmente entendeu por que John desanimadamente deixou cair os ombros.
Ele ficou desapontado em Yukime, ficou desapontado com ela, que não entendeu o significado de notas falsas e a testou.
Percebendo esse fato, Yukime estremeceu.
“No entanto, mesmo que a Aliança tenha esmagado isso, o Mitsugoshi Bank não poderá ser esmagado depois disso”
Pelo contrário, existe a possibilidade de o Mitsugoshi Bank vencer e se fortalecer.
A pressão vinda de John parou de repente.
E depois de alguns segundos.
“Você acha mesmo?”
“WHA!!”
Uma pressão várias vezes maior que a anterior foi repentinamente liberada por John.
Que diabos … eu esqueci alguma coisa de novo ?!
Yukime procurou desesperadamente a resposta e percebeu.
EU VEJO!!!
A Aliança falhará em vender as notas bancárias sem poder trocá-las por zeny … então as pessoas obviamente não terão dúvidas com as Notas Mitsugoshi … mas o Banco Mitsugoshi também está na criação de crédito. Se eles também não puderem trocar essas notas, também irão à falência; depois disso, gastaremos muito dinheiro.
E então você pode comprar as tecnologias e instalações da empresa Mitsugoshi com o dinheiro das notas falsas.
John não propôs a criação de notas falsas com uma idéia incompleta. Este é um plano perfeitamente calculado.
Ealier, John disse: “Este pedaço de papel vale a confiança do povo?” e essa sentença já implicava o colapso do sistema de crédito.
Ele até se incomodou em explicar o modus operandi do Mitsugoshi Bank …
Sua intenção era esclarecer a diferença entre o Banco Mitsugoshi e a Aliança e sugerir o perigo por trás disso!
Suas palavras foram todas sugestões o tempo todo ?!
Enfrentando esse intelecto incomensurável, suor frio jorrou das costas de Yukime.
Mas isso não foi o fim (Mitsugoshi)
“Você acha mesmo?”
“WHA!?
A pressão liberada por John aumentou ainda mais
Eu ainda ignorei algo ?!
Yukime procura desesperadamente a resposta, mas nenhuma resposta sai.
John está observando Yukime enquanto os olhos de John se moviam diretamente para a direção dela atrás da máscara.
Isto é mau! Muito mal!
Se eu não disser nada! Ele ficará desapontado ainda mais …
“….Estou pensando”
Yukime olhou e murmurou … mas não há um buraco no plano … a resposta nunca saiu …
Yukime lamentou sua incompetência e se preparou para a repreensão…
Mas … a pressão se foi.
“está certo…”
“… Oh!”
Foi uma armadilha! (É UMA ARMADILHA)
Se Yukime cedesse à pressão e agisse de forma irresponsável, ele certamente a teria repreendido sem hesitar.
Para ser sincero, posso dizer que foi a resposta correta, a última coisa que ele testou foi a honestidade de Yukime.
Eu mal consegui a resposta certa e foi permitido ser seu parceiro.
Entendendo isso, Yukime se inclinou no sofá, solta quando sua cintura ficou fraca.
Mas eu tenho que compensar todo esse desapontamento que causei.
“Vamos fazer contas falsas, deixarei a fabricação e a distribuição para você. Este plano será uma corrida contra o tempo. O dinheiro falsificado será então trocado por uma grande quantia e logo eles irão à falência antes que percebessem. Mesmo que o dinheiro falso circule, a investigação deve ser estendida por um tempo. Eu vou cuidar disso, mas certamente, você cooperará, certo? John”
“Tudo certo”
“Eu vou te contar os detalhes mais tarde …”
“Tudo certo”
John disse isso enquanto brincava com um pedaço de moeda de ouro na mão. Ao girar a moeda, enquanto ela cai, produz um som agudo de ‘tinido’
Quando olho para a moeda, antes que eu perceba, John já se foi.
A moeda de ouro rolando parou no pé de Yukime.
Yukime então pega a moeda e joga da mesma maneira que John fez com os dedos
“Esse é John … Um homem que uma na escuridão se chama Shadow …”
Que homem … como se diz …? Ousado.
Que poder.
“Esse é um homem esplêndido verdadeiramente raro … hein”
Yukime respira fundo profundamente.
Yukime a princípio o recrutou, esperando apenas seu poder, mas ele não era apenas um homem com poder. Ele também tem engenhosidade e coragem.
Quando ele aprender o verdadeiro propósito de Yukime … ele ficará bravo?
Ou talvez ele saiba …
Infelizmente, Yukime sorriu um pouco.
Nota: Salve pessoal como vão?, esse capítulo foi um pouco grande em comparação com os demais, enfim essa historia de comercio e tals me deixou um pouco confuso, se acharem erros na tradução deixem nos comentários que irei corrigir!
