Capítulo 16 — Atualmente escrevendo a versão completa de ‘As Crônicas de Guerra de Shadow-sama’
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
“Chegou a hora …… Esta noite pertencerá a Iminência das sombras ……”
Essas foram as palavras que cumprimentaram Beta no momento em que ela chegou ao lugar de Shadow.
Shadow está sentado em uma cadeira com as pernas cruzadas e de costas para Beta.
As costas parecem indefesas, mas Beta sabe que é a coisa mais impossível do mundo.
Na mão está um copo de vinho brilhando sob a luz de um abajur antigo. O vinho que ele está bebendo sem se importar …… mesmo Beta, que não sabe quase nada sobre vinho, reconhece o rótulo como um dos mais preciosos do mundo.
Beta fica chocada ao ver os vários itens da primeira classe decorando a sala, até que ela percebe a pintura na parede.
É o ‘O Grito’ de Munch.
É conhecido como um tesouro fantasma que não pode ser alcançado, independentemente da quantidade de riqueza que se deseja oferecer.
Beta quase quis perguntar como diabos ele colocou as mãos nisso …… mas depois percebeu que não haveria sentido em tal pergunta.
Porque é ele. É por isso.
Essa frase é mais do que suficiente explicação por si só.
O fato de ele ser o dono de ‘O Grito’ parece natural. Mais do que isso, pode-se dizer que não há ninguém no mundo inteiro mais adequado para possuir este item.
O mundo das sombras. É verdade, com a lua escondida, esta noite é realmente um mundo mais adequado para nós. ”
Diz Beta.
Shadow dá uma única olhada em Beta e depois leva o copo aos lábios novamente.
“Toda a preparação está pronta.”
“Eu vejo.”
Ele já sabe tudo. Sua voz é tão sagaz, que Beta se sente quase alucinada.
Na verdade, ele definitivamente já sabe tudo o que Beta dirá a ele agora.
Mas, mesmo assim, a Beta os dirá. Pois esta é a sua missão.
“Sob a ordem de Alpha-sama, todos os que estavam próximos foram reunidos na capital real. Nosso número total é 114. ”
“114?”
“……!”
É muito pouco?
Considerando a força de batalha de Shadow Garden, isso deve ser suficiente.
Mas não.
Beta percebe que ela entendeu errado.
114 riff raff no final, apenas atores coadjuvantes. Na verdade, aqueles que realmente importam não são nem 10% desse número. E hoje à noite, ele é o personagem principal. No momento em que ela percebe que o papel dos atores coadjuvantes é mostrar o personagem principal, 114 é realmente muito pouco.
“W-, nós somos tão …”!
“Extras, hein.”
Suas palavras cortaram as desculpas de Beta. O que é um ‘extra’? Beta não entende o significado dessa palavra.
“Não importa. Não se importe, era só eu falando comigo mesmo.
“Sim, meu senhor.”
Beta sabe que é melhor não perguntar mais. Cada coisa que ele diz contém um significado tão profundo que Beta nem consegue imaginar até onde vai. Ela não tem privilégio nem força para perguntar.
Mas ainda.
Um dia, ela ficará ao lado dele e será forte o suficiente para apoiá-lo em tudo o que ele faz. Esse objetivo é o que alimenta o próprio ser de Beta.
Um dia. Pelo bem daquele dia.
Beta continua falando.
“A estratégia é atacar simultaneamente todos os esconderijos do ramo Fenrir da Ordem dos Diabolos espalhados pela capital real. Enquanto atacamos, também procuraremos a princesa Alexia. No momento em que sua posição for confirmada, mudaremos imediatamente de direção para sua proteção e extração. ”
Shadow apenas assente, como uma indicação para ela continuar.
“O comando geral será tratado por Gamma, mas o comando no local será tomado pelo Alpha-sama, comigo como suporte. A Epsilon será responsável pelo suporte logístico e a Delta liderará os ataques e iniciará o sinal de início. A composição de cada esquadrão é …… ”
Antes que Beta entre em mais detalhes, Shadow levanta uma mão para detê-la.
Na mão dele, há um único pedaço de papel.
“É um convite.”
Depois de pegar a carta que foi jogada em seu caminho, ela a lê conforme as instruções.
“Isto é……”
Um convite que foi escrito tão mal que deixa Beta irritada e furiosa.
“Sinto muito pela Delta, mas …… eu serei o único a tocar o prelúdio.”
“Sim, meu senhor. Eu vou fazer os arranjos.
“Venha, Beta.”
Dizendo assim, ele se vira.
“Hoje à noite, o mundo aprenderá sobre a nossa existência …”
Beta está tremendo com o prazer de poder lutar ao seu lado.
☬☬☬
O local escrito no convite é um local no fundo da floresta, perto de onde a princesa Alexia foi sequestrada. Shadow se aproxima em seu uniforme escolar.
Beta está escondida a uma pequena distância, mantendo sua presença reprimida.
Depois de um tempo, duas novas presenças se aproximam.
Então, de repente, algo voa em direção a Shadow.
Pegando-o com uma mão, ele dá uma olhada e depois murmura.
“Este …… é o sapato de Alexia, hein.”
Em que ponto.
As figuras de dois homens saem para o caminho da floresta.
– Olá, O que você está fazendo, segurando o sapato da princesa Alexia e parado ai?
“Ah, agora sua assinatura mágica está por toda parte. Você é o culpado, Sid Kagenou.
Os dois homens estão usando o equipamento da Ordem dos Cavaleiros.
Sem erro, esses dois foram os que interrogaram Sid.
“Entendo, então é assim que você está fazendo isso.”
“Sim, é assim que estamos fazendo isso.”
Os cavaleiros nem se esforçam para refutar as palavras de Sid, apenas sorrindo em troca.
“Se você tivesse apenas confessado antes, não teríamos que enfrentar todo esse problema, sabia?”
“E você também seria capaz de superar tudo sem ter que sofrer toda essa dor.”
Os dois desembainham suas espadas, e imediatamente atacam em sua direção, sem aviso.
Que tolice … Beta se vê impressionada com a tolice desses dois.
“Bem, então, Sid Kagenou. Precisamos detê-lo por suspeita de sequestro da princesa.
“Não se incomode em resistir, não faria sentido.”
Um deles está rindo enquanto empurra a espada na direção de Sid.
Naquele momento.
“O?”
Sid para a espada com dois dedos, após o que há um flash de luz.
A perna esquerda de Sid mal tocou o pescoço do homem.
Mas o sangue jorra do pescoço.
E agora há uma lâmina negra pingando sangue que se estende do pé esquerdo de Sid.
“Ah …… ah ………… h …… !!”
O homem cai enquanto aperta o pescoço. Não vai demorar até que ele morra.
“Seu filho da puta, o que você fez ?!”
O outro homem corta Sid com uma agitação.
Mas seus ataques são muito simples, muito rudes.
Sid foge apenas inclinando a cabeça e depois chuta a perna do homem em troca.
Tudo abaixo do joelho do homem desapareceu de repente.
“AAAAAAAAHHHHHHH !!”
O homem grita enquanto se agarra ao joelho que está sangrando.
Então ele começa a engatinhar no chão, tentando desesperadamente se distanciar de Sid.
– Seu bastardo, não pense que você pode se safar fazendo algo assim para nós, cavaleiros …! Se, se morrermos, você será o que todos suspeitam primeiro!
Sid apenas caminha silenciosamente pelo caminho de sangue pintado pelo homem rastejando no chão.
“você terminou ……!
O homem continua rastejando de maneira horrível, alimentada por puro desespero.
“Quando a noite passar, seus dois corpos serão encontrados.”
“Sim, sim, quando o dia chegar, você estará acabado ……!”
O homem rasteja no chão, enquanto Sid caminha na trilha de sangue.
“Mas não há nada a temer.”
Foi um mero momento.
O homem de repente percebe que Sid já o alcançou.
“Olá eu!”
O pé esquerdo de Sid pisca.
“Quando a noite subir … tudo estará terminado.”
A cabeça do homem voa pelo ar.
Com a fonte de sangue ao fundo, Sid se vira.
Beta não pode deixar de tremer à vista.
O Sid vestindo seu uniforme escolar não está mais lá.
Em seu lugar está Shadow em preto puro.
Roupas pretas e botas pretas. Na mão dele está uma lâmina preta, e seu casaco preto tremula ao vento.
Com o capuz do casaco comprido puxado para a frente, o topo do rosto está escondido nas sombras, revelando apenas a metade inferior.
E mesmo esse rosto está coberto com uma máscara mágica, de modo que a única parte visível de seu rosto real são os olhos vermelhos brilhando na escuridão.
Beta quase desmaia ao ver aquela figura imponente e bonita, mas se reúne e tira, entre seus decotes, o memo pad do livro que está escrevendo, The War Chronicles of Shadow-sama. Seu lápis voa sobre o papel enquanto um esboço toma forma.
Ao lado do esboço, ela adiciona os analises de Shadow-sama de hoje. Tudo feito em apenas 5 segundos.
Isso é uma digressão, mas no quarto de Beta, há uma parede inteira coberta com esboços de Shadow-sama e compilações de seus analetos. Escrever as Crônicas de Guerra de Shadow-sama antes de dormir é o prazer insubstituível de Beta.
Então, de repente, o som de uma explosão ecoa de longe, levando Beta de volta à realidade.
“Delta, hein …… começou. Beta, vamos lá.
“Sim, meu senhor! Imediatamente!”
Beta empurra o memo pad de volta ao seu decote e depois corre atrás dele.
Claro, ele não sabe nada sobre essa obra em que ela está trabalhando.