Tinky Winky: Salve Pessoal!, esse é o ultimo “capítulo” do Volume 1, dito isso eu peço que vocês deem uns feedback sobre a novel se esta boa/ruim ou qualquer outra coisa que eu possa melhorar, isso vai servir para eu pensar se vou traduzir o volume 2 ou não.
Entrem também no servidor ( Discord ) Anime Center BR
Capítulo 21 — [Pergunta Urgente] A maneira de descartar um cadáver no campus
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
No início do verão, dois estudantes ficam juntos no telhado.
Uma delas é uma adolescente bonita, com cabelos brancos prateados.
O outro é um adolescente de aparência comum, com cabelos pretos.
“Nas sombras, parece que o incidente ainda está causando várias ondas, mas, pelo que parece, tudo foi resolvido. No entanto, Nee-sama está montando um esquadrão de investigação especializado, e pretendo ajudar com isso. Então, provavelmente, pode-se dizer que, para mim, foi apenas o começo de tudo. ”
É o que diz a garota.
“Apenas mantenha-o com moderação, hum?”
Então responde o garoto.
“E assim, todas as suspeitas contra você foram esclarecidas. Desculpe o transtorno.”
“Isso é ótimo e tudo, mas …”
O vento sopra entre os dois. A saia da garota tremula, revelando suas pernas brancas.
“…… Está muito quente, então já podemos entrar?”
O clima está ótimo hoje. Em outras palavras, o sol do verão está brilhando a todo vapor. Sombras profundas se estendem de ambas as pernas e o som de insetos de verão pode ser ouvido de longe.
“Espera. Há duas coisas que preciso dizer.
“Aqui?”
Aqui.”
A garota estreita os olhos e olha para o céu azul.
“Em primeiro lugar, quero pelo menos agradecer. Naquela época, você me disse que gosta da minha espada. É um pouco tarde, mas obrigada.
“Está tudo bem, não se preocupe.”
“Finalmente cheguei a gostar da minha própria espada. Porém, nenhum crédito é seu.
“Eu acho que você disse uma frase demais lá.”
“Mas é a verdade.”
Os olhos dos dois se chocam. Quem desvia o olhar primeiro é o garoto.
“Bem, de qualquer forma, você chegou a gostar, tão bom com você.”
“Sim, bom para mim.”
A menina sorri.
“Então, qual é a segunda coisa?”
“Estávamos fingindo sair até agora, mas Zenon foi e morreu.”
“Ah, então meu papel terminou? Eu fui demitido?”
“A segunda coisa é uma espécie de sugestão, na verdade.”
A garota para de falar um pouco, como se estivesse procurando as palavras para dizer algo difícil.
“Se está tudo bem com você …”
Seus olhos vermelhos estão correndo de todas as formas.
“…… O que você diz para continuarmos esse relacionamento por mais um pouco?”
A garota finalmente conseguiu dizer tudo, embora com uma voz um pouco mais baixa.
O garoto lhe dá um sorriso brilhante.
“Eu recuso.”
Então ele responde enquanto levanta um dedo do meio.
Imediatamente, o schiing de uma espada sendo desembainhada soa.
☬☬☬
Mais tarde, outro estudante subiu a este telhado e descobriu uma enorme mancha de sangue no chão.
No entanto, apesar da grande quantidade de sangue, não havia cadáver por perto. Os alunos e o corpo docente da escola investigaram extensivamente, mas não havia relatos de alguém ferido ou desaparecido gravemente. Assim, tornou-se um caso frio.
Depois, isso ficou conhecido como o ‘Incidente de Assassinato sem Corpo’, e entrou nas fileiras dos Sete Mistérios da escola.
