Capítulo 39 — Querendo viver apenas mais um dia
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
Rose observa os homens de preto com seus olhos azul-gelo.
Já faz algum tempo desde que ela foi levada ao auditório. O sol já se pôs e o auditório é iluminado pela luz quente da lâmpada.
Ela já havia cortado as restrições amarrando as mãos com uma pequena faca escondida que tinha nela. Enquanto fingia estar ainda amarrada, ela passou a faca para o aluno ao seu lado, após o que a faca continuou sendo passada para cada aluno sucessivamente.
Ela mesma pode se mover a qualquer momento. Mas ela entende que sua mudança não significaria nada.
Os homens de preto não são numerosos, mas cada um deles é bastante forte. E eles também estão seguindo uma cadeia de comando clara.
Existe um chamado Lex, e também aquele ‘Thin Knight’ que parece ser o mais alto em comando. Ambos são mais fortes do que os outros em vários pontos, e os professores que erroneamente mediram a diferença de força e tentaram resistir foram massacrados sem conseguirem nada.
Mesmo que ela possa usar magia, ela não tem certeza de que pode vencer.
Felizmente, Lex não volta há um bom tempo. Seria ótimo se ele fosse derrotado pela Ordem dos Cavaleiros do lado de fora, mas …… ela não pode imaginar alguém com a força de Lex cometendo um erro tão grande. Honestamente falando, Rose realmente espera poder fazer alguma coisa antes de retornar.
O Cavaleiro Magro está frequentemente escondido na sala verde nos fundos do corredor, mas de vez em quando ele aparecia e olhava em volta. Então, quando ele vê que Lex ainda não voltou, ele xingou um pouco e depois voltou para dentro.
Da densa magia e postura do Cavaleiro magro, Rose pode dizer que ele tem uma habilidade muito além da de qualquer mestre normal. Ele pode ser ainda mais forte que Iris Midgar …… bem, ela espera que não. Se ele realmente é, mesmo que ela recupere sua magia, suas chances de ganhar contra ele são extremamente pequenas.
De qualquer maneira, agora não é hora de mudar.
No entanto, também é verdade que o tempo está se esgotando.
Junto com o passar do tempo, Rose pode sentir a magia dentro de seu corpo gradualmente sendo drenada. É muito provável que esteja relacionado ao fenômeno de não poder usar magia, mas ela não pode determinar a causa. A própria Rose ainda aguenta mais um pouco, mas os alunos com pouca capacidade mágica já estão começando a lutar. Em várias horas, eles começariam a sofrer de deficiência mágica. Então a chance de um contra-ataque seria perdida para sempre.
Desconforto e impaciência rodopiam dentro de seu coração.
Mas o que a ajuda a se controlar é a figura de um certo garoto.
Toda vez que ela se lembra da figura galante de Sid protegendo-a ao custo de sua própria vida, algo quente brota dentro do peito de Rose.
Ela não deve deixar seus sentimentos desperdiçarem. Rose repete isso para si mesma enquanto continua a esperar.
Então esse momento chega de repente.
Uma luz branca brilhante de repente ilumina o auditório.
Ela não sabe o que é isso. No entanto, ela já está se movendo antes que qualquer pensamento coerente seja formado em sua mente.
Não importa o que é essa luz. Tudo o que ela sabe é que seu instinto está gritando com ela que essa seria a única oportunidade que ela teria.
Quando todo mundo ainda está cego pela luz brilhante, Rose corre em direção ao homem de preto mais próximo dela.
No momento em que a mão dela atinge o pescoço desprotegido, Rose percebe.
Ela pode usar magia!
Em um instante, Rose corta o pescoço do homem com uma costeleta de mão coberta de magia.
Ela não sabe por que ela pode usar a magia de repente, e ela realmente não se importa.
Ela agarra a espada da cintura daquele homem e a joga no ar e grita.
“NOSSA MAGIA ESTA LIBERADA !! Levante-se, a hora do contra-ataque é agora !!
O auditório entra em erupção.
Meninos e meninas em pé, instantaneamente se libertando de seus laços. Então os estudantes libertados começam a se mover.
Todos estão unidos com a mesma vontade, e o próprio ar treme com seu fervor.
Rose libera sua enorme magia e envia um homem de preto voando.
Tudo pelo bem da vitória.
Rose está plenamente consciente de que, neste exato instante, ela é o símbolo do contra-ataque deles.
Enquanto ela continuar lutando, todo mundo lutará.
Ela deve continuar vencendo de uma maneira que todos possam ver.
Então ela decide não se importar com sua produção mágica, concentrando-se apenas em balançar a espada com todas as suas forças.
“SIGA O PRESIDENTE DO CONSELHO DE ESTUDANTES !!”
“PEGUEM SUAS ESPADAS !!”
Enquanto sentia a atenção centrada nela, a animosidade e a aclamação, Rose continua matando inimigos e libertando mais estudantes.
Sua figura é exatamente a daqueles heróis retratados series épicas.
Todo mundo está olhando para ela e correndo atrás dela.
No entanto, o que ela está fazendo também é uma cobrança imprudente, sem o ritmo adequado de seu uso mágico.
Não importa quanta magia ela possa ter, quanto mais ela usa, mais ela se aproxima de seu limite.
Rose avalia calmamente seu próprio limite enquanto sente o dreno rápido.
Quando ela perde a magia, seus ataques se tornam mais fracos e seu corpo se torna mais pesado.
Um inimigo que ela poderia ter matado em um ataque agora exige dois. Então dois se tornam três.
Só um pouco mais, um pouco mais …… mas contra a vontade dela, ela já se vê cercada.
Apenas mais uma pessoa, então ela provavelmente entraria em colapso.
O auditório já está totalmente envolvido no fervor dos alunos. Mesmo que ela caia agora, não há mais como parar os alunos.
Os sentimentos de um garoto passaram para Rose, depois os sentimentos de Rose passaram para todos os outros. Embora várias vidas tenham sido perdidas no processo, esses sentimentos foram realmente transmitidos.
Não foi desperdício.
A morte do menino, e também sua própria morte.
Há uma razão pela qual Rose do país das artes aspirou pela espada. É uma razão realmente tola que ela nunca contou a ninguém, um mero sonho de uma criança.
No entanto, Rose decidiu persegui-lo seriamente.
Ela chegou um pouco mais perto desse sonho?
Enquanto esses pensamentos brilhavam em sua mente, Rose brandia sua espada pela última vez.
Quase não há magia imbuída nesse ataque. Também não há muita força. E também não é particularmente rápido.
Mas desenhou um arco mais bonito do que qualquer outro golpe que ela já fez, decapita claramente mais um inimigo.
Naquele momento, Rose sente como se tivesse captado uma sensação muito importante.
Mas……
O fato de ter chegado até ela no último instante de sua vida é lamentável demais.
Enquanto olha para as lâminas que caem sobre ela nas quatro direções, Rose deseja que ela possa viver por apenas mais um dia.
E depois.
Seu desejo é atendido.
Um turbilhão preto a percorre.
Deixando o sangue vermelho vívido voando no ar, todos os inimigos ao seu redor são eliminados em uma fração de segundo.
Seu arredor fica silencioso, como se o tempo tivesse parado.
E no meio de tudo isso, está um homem vestido de preto.
“Muito bem, vós que maneja uma lâmina bonita ……”
Aquela voz que soa como uma reverberação das profundezas da terra é direcionada para Rose.
Essas palavras provavelmente foram elogios ao ataque final de Rose. No entanto, Rose recebeu um choque tão grande que não pode ser expresso com essas palavras.
“Meu nome é Shadow.”
A espada daquele homem que se apresentou como Shadow …… foi incrivelmente incrível.
“Eu sou Rose. Rose … Oriana.
Incapaz de se recuperar de seu choque, Rose responde com uma voz trêmula.
A espada de Shadow está em um pináculo distante. É uma espada que é a fusão das melhores técnicas de inúmeras escolas, polidas e afiadas até o limite, atingidas por um esforço incessante. Rose até sentiu a eternidade daquela espada.
É uma espada muito mais completa do que a de qualquer coisa que Rose já viu em sua vida.
“Venha, ó meus companheiros leais ……”
Shadow lança um raio de luz violeta em direção ao céu. Um grande grupo de figuras vestidas de preto corre para o auditório, banhadas pela luz violeta.
Reforços …… ?!
O desconforto de Rose é rapidamente provado desnecessário.
O grupo aterrissa elegantemente, e imediatamente envolve os homens de preto em combate.
Conflito interno …… não parece assim. E eles também não parecem pertencer à Ordem dos Cavaleiros.
E quando ela os observa mais de perto, Rose percebe que são todas mulheres. E também……
“Tão fortes……”
Cada uma delas é forte. Todos elas são incrivelmente fortes.
Os homens de preto estão caindo em meros momentos.
Todas as espadas dessas mulheres são iguais às de Shadow. Não há dúvida de que Shadow é quem lidera todos esses modelos de força.
“Shadow-sama, estamos felizes em vê-lo ileso.”
“Nyuu, hein.”
Uma das mulheres se ajoelha ao lado de Shadow.
“O líder deles incendiou a academia e está tentando escapar.”
“Como tolo …… eu deixo este lugar para você.”
“Sim senhor!”
“Eles realmente pensam que podem fugir …?”
Shadow ri em voz baixa. Então ele se vira, corta a porta do auditório em pedaços com um único golpe de sua espada. Os homens de preto no caminho também foram reduzidos a meros pedaços de carne pelo mesmo balanço.
Esse balanço tinha sido bem parecido com o de Rose, como se ele estivesse mostrando a ela. Então ele calmamente continua andando até que sua figura desaparece na noite.
Aos olhos de Rose, cada um de seus movimentos tinha sido a maior lição de sua vida.
“Você está bem?”
A mulher que se chamava Nyuu está chamando Rose.
“Sim……”
“Foi uma ataque muito bom agora pouco.”
Depois de dizer isso, ela brandiu sua própria lâmina preta.
No entanto, a própria espada de Nyuu também atingiu alturas ultrajantes. Os homens de preto estão sendo cortados apenas de um lado.
O senso comum de Rose …… não, tudo o que ela sabe sobre ser um espadachim mágico foi destruído.
O balanço brandido por esse grupo em preto não é o de nenhuma escola existente.
É uma escola completamente nova.
De onde na terra surgiu esse grupo, de uma escola assim? É estranho que ela nunca os conhecesse até hoje.
“Fogo, tem fogo !!”
Esse grito traz Rose de volta aos seus sentidos.
De fato, há um incêndio vindo da parte de trás do auditório que está se espalhando rapidamente.
“Aqueles próximos às saídas, saia com calma do auditório !!”
Então grita Rose enquanto ela assume o papel de orientar os alunos.
Graças ao grupo de preto, as baixas são mínimas. A luta já está chegando ao fim.
Rose empresta seus ombros a dois estudantes gravemente feridos e os acompanha até a saída.
“A Ordem dos Cavaleiros está aqui !!”
Esse grito faz com que todos suspirem de alívio. Rose também sente a força deixando-a de tal forma que quase cai, mas rapidamente recupera seu foco.
Ela continua a ajudar os alunos a sair do auditório. O fogo está crescendo, e todos os homens de preto estão mortos.
E antes que alguém percebesse, o grupo de mulheres também desapareceu.
Como se elas nunca estivessem aqui em primeiro lugar, sem deixar vestígios, sem que ninguém percebesse, suas figuras brilhantes desaparecem no ar.
Rose ajuda o último aluno a sair do auditório e depois se vira para olhar o auditório envolto em chamas.
“Exatamente quem eram eles ……”
De repente, Rose pensa novamente na voz de Nyuu.
Por alguma razão, essa voz soa tão nostálgica, como se fosse uma voz que ela ouvira há muito tempo.
