Way of Choices – Capítulos 201 ao 210 - Anime Center BR

Way of Choices – Capítulos 201 ao 210

Livro 2

Capítulo 201: Os dois adolescentes em ambos os lados das paredes de paus

Cheng Changsheng entrou no Mausoléu dos Livros e não viu os Tomos Celestiais. Em vez disso, ele viu a paisagem. Ninguém sabia o que Chen Changsheng estava pensando ou por que ele fez tal coisa. Na verdade, nem ele mesmo entendia por que se recusara a dar um único passo no Mausoléu dos Livros ou a ver qualquer uma daquelas tábuas de pedra. Ele só estava disposto a entrar e olhar ao redor do parque abaixo do mausoléu.

Enquanto observava o sol poente ao longe, sua mão pousou no punho da espada curta, e seu sentido espiritual gentilmente varreu a rocha negra dentro. Só depois de sentir aquela aura suave ele se tornou mais consciente e entendeu que ver a paisagem originalmente representava sua hesitação. Essa hesitação significava que ele inconscientemente não queria continuar cultivando.

O cultivo fez com que as pessoas amadurecessem e se tornassem mais fortes. Somente verdadeiros especialistas poderiam seguir as instruções que o Pavilhão da Névoa Ascendente lhe dera para mudar seu destino. A única coisa era… ele ainda não havia começado esta jornada corretamente. Ele já tinha visto as cenas sangrentas no final da longa jornada, e essas cenas fizeram com que suas pernas ficassem incrivelmente pesadas e imóveis.

Anteriormente, ele não pensaria em tais perguntas porque tudo se tornava extremamente simples diante da vida e da morte. Somente continuando a viver ele poderia ter o direito de pensar sobre isso. No entanto, ele ainda estava longe de resolver esse problema. Ainda assim, ele já havia começado a pensar em outro assunto. De fato, poderia ser considerado um pouco não convencional, mas é claro que esse era um tipo de felicidade de um ângulo diferente.

O crepúsculo escureceu lentamente, e a montanha verde parecia queimar no brilho da noite. Ele já havia dado uma volta no Mausoléu dos Livros uma vez e chegou a uma área arborizada no canto sudoeste. Ele viu uma cabana de grama.

A cabana de grama foi construída de forma muito simples, e até mesmo a casca das vigas de madeira ainda podia ser vista. Parecia extremamente grosseiro. Ele não sabia quando a grama do telhado foi trocada pela última vez. Estava escuro, empoeirado e muito feio.

Se os examinados quisessem ficar no Mausoléu dos Livros por muito tempo, eles precisavam encontrar um lugar para morar e dormir. Chen Changsheng decidiu não aceitar o acordo com os outros examinados porque ele subconscientemente não queria chegar muito perto da montanha verde e das tábuas de pedra que ele perdeu de ver hoje. Ele decidiu olhar em volta e ver se podia ficar aqui ou não.

Ele chamou a cabana de grama por educação, mas ninguém respondeu. Depois de pensar por um momento, ele subiu os degraus de pedra e abriu a porta para entrar. Ele percebeu que a cabana de grama tinha apenas alguns móveis simples. A superfície da mesa estava coberta por uma camada rasa de poeira, e o tanque de água colocado atrás da porta dos fundos estava quase vazio. No entanto, havia muito arroz no barril de arroz.

Provavelmente havia alguém que morava aqui, mas essa pessoa vivia de forma extremamente descuidada. Como Chen Changsheng era um pouco misofóbico, ele não pôde deixar de balançar a cabeça depois de ver as condições da casa. No entanto, ele não saiu. Depois de refletir um pouco, ele realmente encontrou um pano e um balde no canto da sala e começou a limpar.

Da vila de Xining à capital e do antigo templo à Academia Ortodoxa, ele era melhor limpando o pátio e lavando roupas em vez de ler. Não muito tempo depois, o interior da cabana de grama estava inacreditavelmente limpo por causa da limpeza de Chen Changsheng. Água clara ondulou dentro do tanque de água. Não havia sinais de teias de aranha na casa. Embora o quarto não fosse completamente diferente de antes, pelo menos havia alcançado seu padrão e as pessoas podiam viver nele agora.

 

Ele deixou o arroz ferver na panela e, depois de cortar o peixe salgado que estava pendurado no quarto da casa, cozinhou um terço no vapor. Ele foi para o quintal e tirou um pouco de bok choy. Ele lavou e depois fritou. Depois de fazer essas coisas, ele lavou cuidadosamente as mãos. Ele usou seu lenço para secar completamente as mãos antes de se sentar nos degraus de pedra. Mais uma vez, ele começou a olhar fixamente para a paisagem.

O crepúsculo desapareceu lentamente, e o Mausoléu dos Livros escureceu lentamente. A paisagem não era tão agradável quanto antes, mas as pessoas sentiam uma sensação mais misteriosa. Aqueles bosques verdes da montanha se transformaram em bolhas de tinta, que se assemelhavam a alguns personagens.

Vários milhares de anos atrás, um Lorde Demônio estudou o Dao dentro do Mausoléu dos Livros por dez anos. Naqueles dias, Zhou Dufu usou três dias e três noites para compreender completamente todas as tábuas de pedra, alcançando assim o topo do mausoléu. Havia muitas histórias como essas na história do mausoléu, quase numerosas demais para contar. Isso porque sempre foi um lendário solo sagrado.

Pensando nessas histórias e lendas ou naquele general divino número um do continente que ficou no pavilhão por centenas de anos, Chen Changsheng sentiu-se levemente comovido. Seus olhos ficaram cada vez mais escuros devido à cor da noite.

“Anseio e reverência são muito normais, mas…….. você está apenas olhando para isso de uma maneira e não está fazendo absolutamente nada. Na minha opinião, isso é extremamente estúpido… e você está desperdiçando sua vida.”

Uma voz entrou do lado de fora das paredes esfarrapadas da cabana de capim. Essa pessoa falou muito devagar e não teve nenhuma flutuação óbvia em sua voz. Parecia um disco chato.

Chen Changsheng virou a cabeça para dar uma olhada e só viu um adolescente parado do lado de fora das paredes de madeira. O adolescente era muito magro e não tinha nenhuma expressão no rosto. Ele parecia muito apático, assim como suas sobrancelhas simples.

Era o adolescente da Tribo Lobo, Zhexiu.

Chen Changsheng sabia que Zhexiu havia conquistado méritos militares suficientes nas fronteiras do norte para obter facilmente o direito de entrar no Mausoléu dos Livros. No entanto, ele esperou muitos dias na Academia Ortodoxa por Chen Changsheng, que nunca apareceu. Em vez disso, ele havia entrado recentemente no mausoléu com os examinandos das três primeiras séries do Grande Exame, então, inevitavelmente, isso era algum tipo de coincidência.

Ele apertou a mão para cumprimentar o adolescente do lado de fora das paredes de barro e disse depois de pensar: “Ouvir músicas, assistir dramas e ler romances, não há realmente muitas pessoas que estão desperdiçando suas vidas? Eu também realmente quero experimentar esse sentimento.”

“Mas você… não é esse tipo de pessoa.” Zhexiu olhou para ele e falou com as paredes de vime que os separavam. Sua voz ainda estava seca e desajeitada, mas era muito certa quase inquestionável.

Chen Changsheng ficou em silêncio e só respondeu depois de um tempo: “Tenho algumas coisas que ainda não consigo entender. E antes que eu possa entendê-los, temporariamente não quero fazer nada. No mínimo, não quero fazer nada hoje.”

Ele só conheceu Zhexiu no Grande Exame, então ele não estava muito familiarizado com ele. Além disso, sua primeira impressão do adolescente Wolf Tribe foi um personagem extremamente perigoso e muito vigilante. No entanto, quando o crepúsculo engoliu o Mausoléu dos Livros hoje, ele de repente descobriu que esse adolescente da Tribo dos Lobos parecia ser capaz de entender sua própria perplexidade por algum motivo desconhecido. Talvez tenha sido devido à brutalidade do clima extremamente ventoso e nevado das planícies do norte ou aos rumores sobre esse adolescente.

“Viver é realmente a coisa mais importante?” Ele olhou para Zhexiu e perguntou seriamente.

Um adolescente de quinze anos fez a seu colega uma pergunta sobre vida ou morte. Parecia uma pergunta extremamente filosófica, e ele definitivamente seria ridicularizado pelas pessoas se fosse perguntado nas academias da capital.

No entanto, Zhexiu não era um adolescente normal, então ele não riu de Chen Changsheng. Em vez disso, ele ficou em silêncio por muito tempo. Só depois de pensar muito seriamente sobre a pergunta ele deu sua resposta.

 

“Viver não é o mais importante.”

Nas fronteiras nevadas e ventosas do norte, viver era uma coisa extremamente difícil. Era ainda mais difícil sobreviver para um jovem lobo mestiço que havia sido exilado de sua tribo desde sua juventude. Zhexiu conseguiu sobreviver a todo custo e fez inúmeras coisas a sangue frio para sobreviver. No entanto, ele não acreditava que viver fosse a coisa mais importante.

Esta resposta foi um pouco chocante.

Chen Changsheng ruminou profundamente e disse: “Obrigado”.

Do lado de fora das paredes de madeira, Zhexiu respondeu: “Não mencione isso.”

Chen Changsheng então perguntou: “Então, qual é a coisa mais importante para você?”

Zhexiu disse: “Viver sobriamente ou morrer sobriamente”.

Nesse exato momento, houve um rangido na frente da cabana de grama. A parede de vime foi aberta para revelar um buraco, e um macho entrou. O macho tinha cabelo bagunçado e um rosto sujo, e suas roupas eram velhas e surradas. No entanto, ele não parecia muito velho, e um par de olhos brilhantes e limpos podia ser visto de dentro de seus cabelos desamarrados. Ele olhou para os dois adolescentes que estavam em lados opostos das paredes de vime, e parecia que queria perguntar alguma coisa. No entanto, ele acabou não perguntando nada devido a algum motivo desconhecido.

O silêncio desceu sobre o interior e o exterior das paredes de madeira. Esse silêncio era um tanto estranho.


Mudanças nas traduções:

神识 – Costumava ser sentido divino, agora sentido espiritual

É tecnicamente mais correto como sentido espiritual porque é fortemente dependente do espírito (神). Mesmo o autor explicou no início do livro que a força do sentido espiritual dependia da força do espírito, então o sentido espiritual seria mais correto do que o sentido divino.

Livro 2

Capítulo 202: Maré Corrente de Sangue

O homem se virou e entrou na cabana de grama. Depois de perceber que o chão e os móveis estavam impecavelmente limpos, ele ficou em silêncio por um tempo. Depois, uma fragrância encheu seu nariz, e ele encontrou o arroz e o peixe salgado que acabavam de ser cozidos. Além disso, ele viu a cesta cheia de bok choy na mesa da cozinha. Ele usou a mão para pentear o cabelo bagunçado na frente de seus olhos e se virou para olhar para Chen Changsheng. No entanto, ele não disse nada.

Chen Changsheng adivinhou que este homem desgrenhado era o dono desta cabana de grama. Ele se aproximou e pegou um pedaço de pele de porco que ele já havia preparado de antemão, e esfregou na panela de metal quente. Depois, ele jogou o bok choy na panela e cozinhou os legumes em pouco tempo. Isso foi acompanhado pelo movimento da espátula e uma série de sons crepitantes.

Depois de servir o bok choy em um prato, não ficou muito perfumado devido à falta de óleo, e também não tinha uma aparência agradável. No entanto, quando Chen Changsheng comia, ele sempre prestava atenção especial a menos óleo e sal. Quando ele ainda morava em Xining Village, ele costumava comer bok choy cozido, então ele não achava que isso era inadequado para comer. Depois, Chen Changsheng cortou os pedaços de peixe salgado no vapor, polvilhou algumas cebolinhas em fatias finas e começou a servir também.

O arroz branco fumegante foi colocado na mesa. O homem pegou seus pauzinhos e começou a comer sem um pingo de polidez. Chen Changsheng serviu-se de uma tigela de arroz, mas depois de se virar, descobriu que havia mais uma pessoa na mesa. Ele não sabia quando Zhexiu havia caminhado do outro lado das paredes de pau-a-pique. Zhexiu sentou-se na cadeira sem expressão, e a mensagem que transmitiu foi extremamente clara.

Chen Changsheng balançou a cabeça impotente e colocou a tigela de arroz na frente dele. Ele então começou a servir a terceira tigela de arroz.

Não havia muito bok choy, e foi finalizado com apenas alguns pauzinhos. O peixe salgado estava muito salgado, e combinou muito bem com o arroz. No entanto, assim como o que Tang Trinta e Seis disse sobre Zhexiu no Grande Exame, Chen Changsheng e Zhexiu comeram em um ritmo muito lento. Quando ainda estavam comendo sua primeira tigela de arroz, aquele homem já havia terminado quatro tigelas e colocou os pauzinhos na mesa.

Chen Changsheng serviu uma xícara de chá e passou para aquela pessoa.

Zhexiu olhou para ele, mas não disse nada.

O homem esfregou a barriga de maneira satisfeita enquanto bebia o chá. Ele produziu um arroto muito deselegante.

Do início ao fim, essas três pessoas não falaram uma única palavra. A refeição foi muito tranquila, e a atmosfera era muito estranha.

Chen Changsheng e Zhexiu terminaram de comer quase ao mesmo tempo. Zhexiu se levantou e começou a limpar as tigelas e os pauzinhos. Começou a ferver a água e a lavar a louça. Enquanto assistia isso acontecer, Chen Changsheng pensou consigo mesmo, mas não lutou por isso com ele. Ele derramou chá em outras duas tigelas.

Depois de lavar as tigelas, Zhexiu secou casualmente as mãos na frente de suas roupas. Sentando-se à mesa, ele ergueu sua própria tigela de chá e terminou tudo de uma vez. Depois, ele olhou para Chen Changsheng e disse: “Você ainda me deve algo”.

Quando ele disse isso, ele nem olhou para o homem que atualmente estava com os olhos fechados e descansando. Era como se essa pessoa nem existisse.

Chen Changsheng disse: “Eu sei. Eu tenho esperado continuamente na Academia Ortodoxa nos últimos dias pela sua vinda.”

“Já tenho dinheiro suficiente. O pagamento que Tang Tang deu foi muito generoso.”

Zhexiu olhou para o chá estragado restante em sua tigela e permaneceu em silêncio por um tempo. Depois, ele disse: “Preciso que você me ajude com uma coisa”.

Chen Changsheng disse: “Fale. Se eu puder ajudar, com certeza te ajudarei.”

Durante o Estágio de Duelo do Grande Exame, Tang Trinta e Seis representou a Academia Ortodoxa e formou um acordo para trabalhar em conjunto com este adolescente da Tribo Lobo. Nos seguintes processos do Estágio de Duelo, Zhexiu seguiu esse acordo com muita determinação, especialmente naquela batalha com Gou Hanshi. A batalha durou muito, muito tempo. Ele fez uma grande contribuição para Chen Changsheng obter o primeiro lugar na Primeira Bandeira.

Zhexiu levantou a cabeça e olhou nos olhos de Chen Changsheng. Ele disse sem expressão: “Tenho problemas com meus meridianos”.

Na verdade, Chen Changsheng já havia adivinhado com o que Zhexiu precisava de ajuda, então ele não ficou surpreso quando ouviu o que foi dito. Ele perguntou: “Tem certeza de que posso ajudá-lo?”

“Se você pode ajudar Sua Majestade Luoluo, então você pode me ajudar, mesmo que seja apenas uma possibilidade.” disse Zexiu.

Nas últimas gerações de descendentes do casamento entre os Fae e a raça humana, muitas vezes havia problemas que ocorriam com a fusão das duas linhagens diferentes. Havia uma chance de que um gênio nascesse, assim como uma grande chance de que um aleijado nascesse. Mesmo para as gerações posteriores com melhor talento de linhagem, seus corpos muitas vezes também teriam muitos problemas perigosos internamente. Como as linhagens dos pais de Luoluo eram muito poderosas, o problema era relativamente mais fácil de lidar. No entanto, Zhexiu não teve tanta sorte.

Não só os problemas com seus meridianos afetaram seu cultivo, a parte mais assustadora foi que isso afetou suas resoluções e até mesmo sua vida.

“Quando o surto ocorre, é muito doloroso. Nos casos mais graves, perderei toda a racionalidade. Em vez disso, falando com mais precisão, vou enlouquecer. Eu não sei o que vou fazer depois que ficar louco, talvez eu mate pessoas aleatoriamente. Caso contrário, eu não seria abandonado ou expulso pela minha tribo quando eu era jovem.”

Zhexiu falou apaticamente, como se estivesse falando sobre assuntos de outras pessoas. Não houve nenhuma mudança em sua expressão.

Só agora Chen Changsheng entendeu por que Zhexiu havia dito antes que viver ou morrer sobriamente era a coisa mais importante fora dos muros de pau-a-pique.

Ele pensou por muito tempo e disse: “A causa mais provável é que os meridianos conectados ao seu mar de consciência têm problemas e são um pouco deformados”.

Desde que seus próprios meridianos foram quebrados, ele sempre estudou informações sobre meridianos dentro dos Cânones Taoístas. Depois de pesquisar isso por muito tempo, poucas pessoas sabiam mais do que ele ao falar sobre problemas com meridianos. Depois, quando ele instruiu Luoluo e Xuanyuan Po, sua experiência ficou extremamente rica. Portanto, quando Zhexiu terminou de compartilhar sobre sua própria situação na época, ele entendeu onde estavam os problemas muito rapidamente.

Zhexiu não parecia animado por ver uma lasca de esperança e disse inexpressivamente: “O Conselho de Ordenança Divina também disse algo semelhante.”

Chen Changsheng olhou para ele e perguntou depois de pensar um pouco: “Como você quer que eu o trate?”

“Viver um pouco mais é obviamente o melhor. No entanto, se isso for impossível, pelo menos me prometa que sempre posso ficar sóbrio. Viver ou morrer sobriamente. Enquanto eu estiver sóbrio, isso é o suficiente.”

Zhexiu fitou-o nos olhos e disse: “Não quero viver sem saber nada. Viver de maneira confusa e inconsciente é viver como um cachorro.”

Ele era um lobo solitário, mas orgulhoso. Ele andava milhares de quilômetros para comer carne e não estava disposto a comer merda.

“Não posso garantir nada, mas vou tentar o meu melhor para encontrar um caminho.”

Chen Changsheng falou antes de estender a mão para ajudar a sentir o pulso de Zhexiu.

Seu dedo indicador e o dedo médio estavam juntos, como duas espadas de comprimentos diferentes. Eles foram colocados suavemente sobre o pulso de Zhexiu. Era como uma moldura que exibia armamento. Eles pareciam ser muito casualmente colocados, mas na verdade eram muito robustos.

 

lub-dub. lub-dub. lub-dub. lub-dub.

Seus dedos podiam sentir uma pulsação distinta. Chen Changsheng descobriu que este adolescente da Tribo Lobo era o mesmo que Luoluo. Sua frequência cardíaca era extremamente rápida, assim como o som contínuo de um tambor de guerra. Além disso, seu batimento cardíaco estava anormalmente forte. Sua pele era como a pele leve e elástica de um tambor, vibrando levemente constantemente. Isso até fez com que seus dedos ficassem ligeiramente dormentes.

De repente, um tipo de poder irrompeu do pulso de Zhexiu. Esse aumento de poder não foi acentuado nem contundente, assim como a maré alta. No entanto, foi extremamente repentino, como se a maré tivesse submergido completamente as rochas no mar em um flash. Chen Changsheng não estava preparado para isso e seus dois dedos foram empurrados com força.

Ele olhou para Zhexiu em choque. No entanto, Zhexiu ainda não havia revelado nenhuma expressão e ainda estava muito apático. No entanto, houve uma mudança em um detalhe – a luz dentro de suas pupilas ficou muito sombria.

O que estava acontecendo?

Livro 2

Capítulo 203: Pisando na neve, Xun Mei

O poder que foi transmitido do pulso de Zhexiu era muito forte como uma inundação que rompeu o bloqueio rochoso de um rio. Acalmou-se com um uivo e se ergueu em um jorro. Chen Changsheng podia imaginar a quantidade de dano e dor que esse tipo de poder trouxe para Zhexiu. No entanto, a expressão de Zhexiu permaneceu inalterada, o que significava que ele havia tolerado esse tipo de dor o ano todo ou mesmo em todos os momentos. Ele tinha até ficado entorpecido com isso, mas seus olhos ainda ficariam sombrios. Isso significava que, embora ele já tivesse se acostumado, ele ainda era incapaz de ignorar completamente esse tipo de dor. Esse tipo de dor realmente parecia ser extremamente assustador.

Chen Changsheng ficou em silêncio por um tempo antes de colocar os dedos sobre o pulso de Zhexiu mais uma vez. Desta vez, ele canalizou alguma essência verdadeira para ele —— Ele estava um pouco sem confiança em seu próprio julgamento. Ele não tinha certeza se os problemas de Zhexiu com seus meridianos eram graves ou não, pois não conseguia imaginar como uma pessoa poderia suportar tanta dor e ainda viver por tantos anos.

A cabana de grama ficou extremamente silenciosa sob o crepúsculo. As lamparinas a óleo não estavam acesas, e ele se concentrou em observar a expressão de Zhexiu. Chen Changsheng viu apenas dois olhos cheios de sentimentos de teimosia e perseverança. Ele esperou diligentemente e não perdeu nenhuma mudança repentina no pulso. No entanto, quando chegou a hora, ele ainda foi pego de surpresa.

Com um estalo suave, os dedos de Chen Changsheng foram mais uma vez derrubados.

Desta vez, sob a dupla observação da verdadeira essência e sentido espiritual, ele ganhou uma compreensão ainda mais precisa das atividades estranhas nos meridianos de Zhexiu. Ele tinha algumas ideias vagas em sua mente, e seu coração começou a se sentir pesado com isso. Suas sobrancelhas ficaram bem franzidas sem saber. Qual era exatamente o problema com aquela agitação turbulenta e parecida com uma maré?

Ele puxou o braço direito para trás e olhou para Zhexiu. Ele não sabia o que dizer.

A expressão de Zhexiu permaneceu a mesma de antes, mas seu rosto estava mais próximo. Portanto, ele podia ver que o cabelo de Zhexiu estava vagamente encharcado, brilhando com a luz das estrelas refletida que brilhava na cabana de grama. Era início da primavera e apenas um pouco frio. Ele era um adolescente com uma força de vontade tão forte que mesmo diante do Mausoléu dos Livros, não mudava de expressão. No entanto, ele atualmente suava profusamente. Só se podia imaginar como era difícil suportar tanta dor.

Neste momento, Zhexiu abriu a boca e disse enquanto olhava para Chen Changsheng: “Eu nunca pensei que sua verdadeira essência fosse tão fraca.”

Chen Changsheng nunca havia pensado que, naquele momento, o que mais lhe importava não era sua própria doença, mas esses assuntos.

“Sim, é muito fraco.”

Uma voz apareceu do lado da mesa. Veio do homem que Chen Changsheng e Zhexiu quase esqueceram que estava sentado ali.

Depois que aquele homem empurrou seu cabelo bagunçado atrás da orelha, seu olhar se moveu do corpo de Chen Changsheng para o de Zhexiu. Ele disse: “Maré Corrente de Sangue. Você ainda não está morto?”

Chen Changsheng ficou em silêncio. Ele sabia que os Cânones Taoístas tinham essas quatro palavras escritas nele, mas isso era problema de Zhexiu.

Não houve mudanças na expressão de Zhexiu. Quatro anos atrás, quando o Élder Tianji o ajudou a diagnosticar a doença, ele também falou dessa maneira.”

 

“Eu não vou morrer.” Ele disse enquanto olhava para aquele homem de meia-idade.

A fala lenta do adolescente era anormalmente forte como a fricção entre duas pedras. Era também como uma espada cortando osso. Foi extremamente definido.

Aquele homem balançou a cabeça e não prestou mais atenção. Ele se levantou da mesa e caminhou para o lado da cama. Ele caiu diretamente sobre ela.

Originalmente, Chen Changsheng queria falar com ele sobre a questão de passar a noite. No entanto, ele nunca pensou que no momento seguinte, ele ouviria um som de ronco da cama, então ele naturalmente não poderia mencioná-lo.

Os roncos ecoaram pela cabana de grama como um trovão. O que ele não entendia era o que o homem fazia durante o dia para ficar tão cansado. Ele sinalizou para Zhexiu sair da cabana com ele. Eles chegaram ao pequeno quintal esparso cercado por cercas de vime. Depois de pegar emprestada a luz das estrelas, ele olhou para Zhexiu e parou para falar novamente.

“Mesmo o Conselho de Ordenança Divina não pode me tratar, mas você pode ser capaz de me tratar.”

Zhexiu disse lentamente enquanto olhava para ele. Seu tom não pode ser considerado rude, mas o conteúdo do que ele disse foi bastante rude.

O que Chen Changsheng queria ver estava tudo bloqueado por essa frase, então ele só podia ficar em silêncio. Ele olhou para longe no Mausoléu dos Livros, que era como uma montanha negra e suspirou baixinho com emoção: “O destino é injusto.”

Zhexiu disse: “O destino me deu um poderoso talento de linhagem, que também trouxe uma dor difícil de conviver e um futuro sombrio. Quando olho para isso, é muito justo.”

Chen Changsheng disse: “Mas você não teve escolha, nem poderia negar a poderosa linhagem, nem ao mesmo tempo, você poderia negar tal dor. Eu ainda acredito que é injusto.”

Zhexiu ficou em silêncio por um tempo antes de dizer: “Sim, nunca foi justo”.

Talvez, foi devido a suas circunstâncias extremamente semelhantes que as pessoas aflitas se solidarizaram, mas a impressão de Chen Changsheng em relação a Zhexiu sofreu uma mudança muito grande. Ele tinha aprendido que sob a aparência aparentemente fria, este adolescente da Tribo dos Lobos tinha escondido muita dor e falta de vontade. Não querendo deixar seu estado mental permanecer tão frio, ele disse: “Mas pode haver algo contrabalançando a justiça, como entrarmos no Mausoléu dos Livros para ver as tábuas. Teremos que confiar em nós mesmos para tudo o que pudermos compreender.”

“O Mausoléu dos Livros é a coisa mais injusta.”

Zhexiu olhou para o mausoléu sob a luz das estrelas e disse inexpressivamente: “Em que base os humanos devem ser autorizados a determinar as regras para entrar no Mausoléu dos Livros? Em que base a raça demoníaca não pode ver os Tomos Celestiais?”

Chen Changsheng nunca pensou que aquele que matou um número desconhecido de membros da raça demoníaca realmente ajudaria a raça demoníaca a clamar contra a injustiça. Ele não pôde deixar de olhar fixamente.

“Não estou clamando contra a injustiça pela raça demoníaca. Estou apenas questionando o que é justo.” Zhexiu disse: “Aquelas tábuas de pedra dentro do Mausoléu dos Livros não são, na verdade, diferentes dos pedaços de perna de veado que sobraram. Eles são todos carne, e todo mundo quer comer esses pedaços de carne. Além disso, todos são gananciosos. No entanto, apenas as pessoas mais fortes podem ter o direito de distribuir partes dessa carne.”

Chen Changsheng perguntou: “Então você quer se tornar ainda mais forte?”

Zhexiu disse: “Não, quero ficar mais forte não porque quero distribuir carne, mas porque só quero comer carne”.

Chen Changsheng pensou sobre isso e estava prestes a dizer alguma coisa. Exatamente neste momento, um grito foi subitamente levantado de longe na noite.

“Onde você está? Chen Changsheng, seu filho da puta, onde você está?”

Depois de ouvir essa voz, Chen Changsheng não pôde deixar de suspirar. Até a expressão de Zhexiu sofreu alguma mudança——No Grande Exame, o dono dessa voz deixou uma impressão muito profunda nele.

“Estou aqui, Trinta e Seis, estou bem aqui.” Chen Changsheng gritou na floresta à noite.

O Mausoléu dos Livros era um solo sagrado, extremamente sagrado e solene. As pessoas que andavam por lá muitas vezes prendiam a respiração ou diminuíam o som de sua respiração. Durante o dia, o parque do mausoléu era extremamente silencioso, mas à noite, de repente, havia dois adolescentes gritando em voz alta, inundando-o com barulho. Só depois de gritar Chen Changsheng percebeu isso, e ele não pôde deixar de se sentir muito envergonhado.

Acompanhando os sons farfalhantes entre suas roupas e galhos, Tang Trinta e Seis encontrou seu caminho e empurrou a cerca de 1,80 ou 2,1 metros de altura com um único empurrão. Depois de chegar na frente de Chen Changsheng, ele deu um tapinha forte em seu ombro e disse com um medo persistente que era difícil de extinguir: “Eu estava realmente preocupado que o problema com sua mente não tivesse sido corrigido e que você tivesse saído diretamente do Mausoléu dos Livros . Felizmente, você não tem.”

Chen Changsheng estava um tanto indefeso e disse: “Você não pode gritar tão alto? A Resposta Mútua da Canção do Pescador é uma técnica de espada da Seita da Espada Lishan.”

Tang Trinta e Seis disse com ousadia e franqueza: “Este lugar é tão grande, e ainda assim o governo nem mesmo instalou uma matriz de projeção de som. Além disso, esses Guardiões do Tablet não são servos, então eles não podem ser ordenados. Além de gritar, de que outra forma posso encontrar pessoas?”

O que ele disse fazia muito sentido, então Chen Changsheng não poderia repreendê-lo de forma alguma.

Nesse exato momento, Zhexiu disse inexpressivamente: “Depois de entrar no Mausoléu dos Livros, todos farão o melhor uso de seu tempo para ver as tábuas e compreender o Dao. Quem será como você, gritando para os amigos como se não tivesse esquecido nada?”

“Hmm, é realmente você?”

Só agora Tang Trinta e Seis percebeu Zhexiu. Depois de se assustar vagamente, ele se aproximou com entusiasmo e disse enquanto pegava suas mãos: “Você finalmente chegou. Você veio por sua dívida?”

Zhexiu não estava acostumado a esse tipo de interação próxima, então deu um passo para trás e se esquivou das mãos.

Tang Trinta e Seis retraiu suas mãos muito naturalmente e então deu um tapinha forte nos ombros de Chen Chengsheng. Ele disse: “Se você pode resolver a dívida, resolva-a rapidamente”.

Chen Changsheng esfregou seu ombro. Ele pensou que se ele não tivesse passado por uma purificação perfeita sob o Lago do Dragão Negro por algum motivo, talvez, seu ombro realmente tivesse sido quebrado hoje por Tang Trinta e Seis. Ele disse: “Vou tentar, mas me falta confiança”.

Exatamente neste momento, aquele homem saiu da cabana de grama. Seu cabelo solto e bagunçado cobria a fadiga em seu rosto.

Chen Changsheng curvou-se e perguntou: “Sênior, por que você não descansa um pouco mais?”

Aquele homem olhou para Tang Trinta e Seis e disse: “Barulhento demais”.

“Desculpe, meu amigo veio me encontrar. Ele está com um humor um pouco alegre.” Chen Changsheng se desculpou e então o apresentou a Tang Trinta e Seis: “Este sênior é o dono da cabana de grama. Pensei que, como tenho que ficar um mês no Mausoléu dos Livros, não posso viver ao ar livre. Faz mal para o corpo, então eu queria pedir hospedagem…”

Ele cuidava de seus próprios negócios e falava continuamente até perceber que Tang Trinta e Seis não o estava ouvindo. Em vez disso, ele estava olhando fixamente para aquele homem.

Aquele homem amarrou seu cabelo bagunçado, o que revelou seu rosto. Esta também foi a primeira vez que Chen Changsheng e Zhexiu viram sua aparência completa. Eles só viram que essa pessoa era bonita, e ele tinha olhos que carregavam uma pitada de frieza. No entanto, isso não deu às pessoas uma sensação de sangue frio, mas sim uma sensação de limpeza, embora ele não estivesse verdadeiramente limpo.

Tang Trinta e Seis olhou para o rosto daquele homem, e sua expressão ficou um pouco estranha. Ele parecia um pouco confuso e, depois, parecia se lembrar de algo. Seus olhos de repente brilharam e disseram com espanto: “Você… você é… Você é Xun Mei.”

Aquele homem ficou um pouco assustado. Ele olhou para Tang Trinta e Seis e ficou em silêncio por um longo tempo antes de falar claramente: “Correto, eu sou Xun Mei. Quem teria pensado que ainda existem pessoas que se lembram de mim.”

Depois de ouvir essas duas palavras, Xun Mei, Zhexiu ergueu a sobrancelha levemente. Era muito óbvio que ele também foi lembrado da identidade dessa pessoa. Apenas Chen Changsheng ainda não sabia.

“Como alguém pode não se lembrar do Sênior Pisando na Neve Xun Mei?” Tang Trinta e Seis olhou para o homem de meia-idade chamado Xun Mei e disse com espanto: “Os rumores dizem que desde o Grande Exame daquele ano, o sênior sempre permaneceu no Mausoléu dos Livros para ver as tábuas e compreender o Dao. . Quem teria pensado que era realmente verdade.”

Xu Mei olhou para as luzes indistintas dentro do mausoléu. Ele revelou uma leve decepção e disse: “Então o Grande Exame deste ano já terminou. Não é à toa que tantas pessoas apareceram hoje.”

“Sim sênior, hoje é o primeiro dia em que as três melhores notas do Grande Exame entraram no mausoléu.”

Tang Trinta e Seis pensou em algo e puxou Chen Changsheng na frente dele. Ele disse com orgulho: “Este é meu amigo Chen Changsheng. Ele é o mesmo de anos atrás e também ficou em primeiro lugar na primeira bandeira.

“Oh? De que academia você é?” Xun Mei perguntou.

Tang Trinta e Seis disse: “Academia Ortodoxa”.

Xun Mei assentiu e disse: “Afinal, é comum que gênios saiam de debaixo das árvores Banyan.”

Ouvindo o que foi dito, Chen Changsheng ficou um pouco assustado. Ele pensou que quando as pessoas normalmente ouvissem que a Academia Ortodoxa foi revivida, elas sempre ficariam um pouco surpresas. Mas este sênior… só depois de pensar sobre isso novamente ele de repente percebeu que este sênior não sabia sobre a grande calamidade que ocorreu na Academia Ortodoxa uma dúzia de anos atrás. Não seria dizer que essa pessoa já havia permanecido no Mausoléu dos Livros para ver as tábuas por pelo menos uma dúzia de anos e nunca mais saiu?

Tang Trinta e Seis disse a ele: “O Sênior Xun Mei obteve o primeiro lugar na primeira bandeira no Grande Exame trinta e sete anos atrás.”

Chen Changsheng ficou muito surpreso e pensou consigo mesmo, isso não significaria que esse veterano já havia permanecido no Mausoléu dos Livros por trinta e sete anos?

Livro 2

Capítulo 204: Wang Po de Tianliang

Xun Mei olhou para Chen Changsheng e disse enquanto balançava a cabeça: “É apenas sua verdadeira essência que é realmente fraca, de tal forma que você ainda foi capaz de se colocar em primeiro lugar na Primeira Bandeira? Realmente está ficando cada vez pior a cada geração.”

Todos sabiam que o Grande Exame deste ano estava em alta, e a competição era muito mais intensa do que nos anos anteriores. Chen Changsheng não reagiu, mas Tang Trinta e Seis não conseguiu concordar.

“Mesmo que fosse o Conselho de Ordenanças Divinas analisando, o Grande Exame deste ano foi muito mais difícil do que o ano do último ano.” Ele disse.

A expressão de Xun Mei de repente ficou um pouco solitária, e disse: “Eu não sei quem participou este ano, mas no meu ano……. duas pessoas não participaram.”

Tang Trinta e Seis ficou um pouco surpreso e lembrou-se dos dois nomes que uma vez foram colocados com o nome de Xun Mei. Ele não pôde deixar de admitir que o que Xun Mei havia dito era razoável.

Se essas duas pessoas competiram no Grande Exame anterior, mesmo que Qiushan Jun e Xu Yourong tivessem participado, o Grande Concurso deste ano ainda não poderia ser comparado ao anterior.

Depois de compartilhar isso, o humor de Xun Mei ficou obviamente um pouco abalado, e ele não prestou mais atenção aos três adolescentes. Ele caminhou até uma pedra dentro do quintal e se sentou. Ele começou a olhar fixamente para o Mausoléu dos Livros.

Chen Changsheng olhou para as costas deste veterano e suspirou levemente com emoção. Durante o dia, Tang Trinta e Seis havia compartilhado com ele que alguns cultivadores ficariam no Mausoléu dos Livros para ver as tábuas por muitos anos. Quem teria pensado que ele poderia conhecer um pessoalmente tão rapidamente. Especificamente, essa pessoa ficou no mausoléu por trinta e sete anos e não deu um único passo para fora. Era óbvio que ele tinha algumas coisas que queria esconder.

Depois de pensar até este ponto, ele sentiu que a sombra do sênior se tornou bastante miserável. Ele não teve coragem de perturbá-lo novamente e estendeu a mão para impedir que Tang Trinta e Seis continuasse a fazer perguntas.

A expressão de Tang Trinta e Seis mudou um pouco e perguntou: “O quê?”

Chen Changsheng olhou para ele e perguntou seriamente: “Você já comeu?”

Só agora Tang Trinta e Seis se lembrou desse importante assunto e sentiu uma fome que o atingiu como um maremoto. Ele abraçou seu estômago e disse fracamente: “Não”.

Chen Changsheng o trouxe para a cabana e serviu o restante do peixe salgado. Ele então adicionou chá quente a uma tigela de sobras de arroz e disse: “Não há mais bok choy, então apenas coma um pouco disso”.

“Isso pode ser comido? Isso pode ser comido? O que você quer dizer fazer? Não há mais bok choy, então você me deixa usar folhas de chá para fingir? Que tipo de gosto isso terá?”

Tang Trinta e Seis usou os pauzinhos para pegar uma folha de chá que estava encharcada de preto. Ele disse irritado.

Chen Changsheng o ignorou e usou a luz das estrelas para encontrar a lamparina. Depois de esfregá-lo com cuidado, acendeu o pavio e a luz fraca iluminou o interior da cabana.

A lateral da mesa também foi iluminada. Tang Trinta e Seis enterrou a cabeça na tigela e comeu sem parar. Muitas espinhas de peixe já haviam aparecido na frente da tigela.

Depois de ver isso, Chen Changsheng não pôde deixar de se perguntar o que aquelas jovens que amavam Tang Trinta e Seis nas academias das capitais pensariam se vissem suas maneiras de comer?

Zhexiu naturalmente não observaria a alimentação de Tang Trinta e Seis. Ele olhou para Xun Mei que estava sentado do lado de fora na rocha e disse: “Quem teria pensado que os rumores eram verdadeiros”.

Chen Changsheng disse: “De acordo com o que Tang Trinta e Seis disse, deveria haver mais pessoas assim dentro do mausoléu”.

Tang Trinta e Seis tirou uma folga de comer e levantou a cabeça para dizer algo: “Mas não há muitas pessoas conhecidas como Xun Mei. “

Zhexiu disse: “Muitas pessoas acreditam que ele já havia morrido… Ver as tábuas dentro do mausoléu por trinta e tantos anos é realmente difícil de imaginar.”

Tang Trinta e Seis tirou um lenço de suas mangas um pouco estranhamente e cuidadosamente limpou a boca sob o olhar de Chen Changsheng. Ele disse: “Ele não está disposto a se separar do mausoléu”.

Zhexiu pensou nessas histórias de anos atrás e disse enquanto balançava a cabeça: “Em vez disso, sinto que ele está com medo de sair”.

Tang Trinta e Seis olhou fixamente e disse enquanto balançava a cabeça: “É inapropriado dizer assim. No máximo, ele está apenas envergonhado de sair.”

Relutante, com medo e envergonhado eram palavras desagradáveis ​​de ouvir.

Chen Changsheng ficou um pouco surpreso e pensou que desde que este sênior chamado Xun Mei obteve o primeiro lugar na Primeira Bandeira no Grande Exame trinta e sete anos atrás, então ele definitivamente não era uma pessoa normal. Como ele caiu em desgraça para receber tal avaliação?

“A característica mais conhecida do Sênior Xun Mei é que sua força de vontade para o cultivo é extremamente firme e persistente. Quando ele tinha sete anos, ele ficou do lado de fora da porta do Sr. Yunshan na neve por três dias e três noites. Só depois disso ele foi aceito como discípulo.”

Tang Trinta e Seis disse: “Foi daqui que as quatro palavras, Xun Mei pisando na neve, vieram”.

Chen Changsheng perguntou: “Sr. Yunshan?”

“Senhor. Yunshan é o professor do diretor Mao Qiuyu”

Tang Trinta e Seis olhou para Chen Changsheng e disse: “Se você estiver correto, então Xun Mei é o mais novo do diretor Mao”.

Mao Qiuyu era um dos poucos especialistas atuais do continente, então só se podia imaginar em que tipo de nível seu mais novo júnior estava. Além disso, seu mais novo júnior carregava um tipo especial de significado dentro da palavra mais jovem—— O mais novo júnior era definitivamente o discípulo final, e somente pessoas que tinham um talento extremamente excelente poderiam ser aceitas como o discípulo final de uma seita ou academia.

Por exemplo, o lendário Tio Marcial Júnior da Montanha Li ou o atual Qi Jian.

“Xun Mei era o aluno mais destacado da Academia Celestial naquela época, e ele ocupava uma posição muito mais alta na Academia Celestial do que o atual Zhuang Huanyu. Ei, falando nisso, não deveríamos chamar Zhuang Huanyu aqui depois de entrar no mausoléu? Xun Mei é seu grande sênior da Academia Celestial. Vamos vê-lo reverenciar Xun Mei. Será extremamente bom. Além disso, falando nisso, se não fôssemos para a Academia Ortodoxa, então também não teríamos que nos curvar a ele? Que coisa perigosa.” Tang Trinta e Seis disse com um grande sorriso, mas então ele percebeu que Chen Changsheng e Zhexiu não estavam interessados ​​no que foi dito. Ele não pôde deixar de dizer um pouco irritado: “Só uma pessoa no mundo que é tão chata quanto você é o suficiente para ser deprimente. Por que deve haver dois? E por que vocês dois devem se encontrar? Isso realmente deixa as pessoas deprimidas.”

Chen Changsheng o ignorou e perguntou a Zhexiu: “Por que Xun Mei tem medo de deixar o mausoléu?”

Antes que Zhexiu pudesse dizer qualquer coisa, Tang Trinta e Seis já havia começado a falar: “Então, pode-se considerar que você perguntou à pessoa certa. Não importa como você diga, eu fiquei na Academia Celestial por meio ano depois de tudo, então eu entendo esse assunto melhor do que todos vocês. Naquela época, Xun Mei era o orgulho da Academia Celestial. Seu talento era muito surpreendente, mas, infelizmente, havia pessoas que tinham talento ainda melhor do que ele em sua faixa etária e eram ainda mais notáveis”.

A expressão de Tang Trinta e Seis de repente ficou séria e ele disse: “A coisa mais infeliz de toda a vida de Xun Mei foi que ele nasceu no mesmo ano que Wang Po de Tianliang. Desde que ele tinha doze anos, ele costumava encontrá-lo em várias reuniões de academias e seitas. Eles lutaram pelo menos cem vezes, e todas as vezes, Xun Mei sempre perdia. E no Grande Encontro de Zhushi um ano, Xun Mei perdeu três vezes seguidas.

Depois de viver por um ano na capital, Chen Changsheng ainda possuía um conhecimento bastante limitado sobre os assuntos do mundo. No entanto, ele conhecia esse nome, já que esse nome era muito conhecido.

Antes de Qiushan Jun, este era o nome mais conhecido em todo o continente. Mesmo até agora, o nome ainda estava no topo da Proclamação da Libertação.

Wang Po do condado de Tianliang.

Depois, ele descobriu que quando Tang Trinta e Seis mencionou esse nome, sua expressão era muito solene e vigilante. O que ele ainda não entendia realmente era que, embora Qiushan Jun já fosse o primeiro na Proclamação da Distinção de Ouro, ele ainda estava muito longe de pessoas como Wang Po, que estavam na Proclamação da Libertação e já eram famosas há muito tempo. Tempo. Não importa como ele olhasse para isso, era impossível para Tang Trinta e Seis ter algum problema com Wang Po.

“Como alguém como Xun Mei, que tinha um talento extraordinário, força de vontade inflexível e as grandes esperanças da Academia Celestial, estaria disposto a passar toda a sua vida à sombra de Wang Po? A razão pela qual ele entrou no mausoléu para ver as tábuas por trinta e sete anos foi para compreender o verdadeiro significado do Dao celestial e depois derrotar Wang Po em batalha. Era também por isso que ele ainda não estava disposto a sair.

Tang Trinta e Seis olhou para o lado de fora da cabana e disse: “Depois de pensar nisso agora, Wang Po de Tianliang já se tornou um de seus obstáculos no coração de Xun Mei. Para cada dia que ele não acreditava que poderia vencer Wang Po, era mais um dia em que ele não estava disposto a deixar o mausoléu. Relutante, com medo ou envergonhado……. Eles estão todos corretos porque ele entende muito bem que no dia em que sair do mausoléu, Wang Po definitivamente estará do lado de fora esperando.

Chen Changsheng se levantou e caminhou até a porta. Sob a luz das estrelas, ele olhou para o homem de meia-idade em apuros, e seus sentimentos se tornaram um pouco complicados.

Ele não conseguiu sair do mausoléu porque não teve coragem de enfrentar o mundo ou por causa daquela pessoa do lado de fora do mausoléu? Xun Mei não pensava assim. Ele já foi um adolescente orgulhoso da Academia Celestial, então era impossível para ele faltar coragem. Pelo menos, não lhe faltaria coragem quando enfrentasse o inimigo de sua vida, Wang Po. Caso contrário, ele não teria lutado centenas de batalhas antes. Então, por que exatamente ele estava com medo de deixar o mausoléu?

Às vezes, partir significava para sempre. Xun Mei estava com medo de sair do mausoléu porque estava com medo de perder o mausoléu. Desde sua juventude correta até quando ele estava frustrado e desanimado, ele nunca deixou este lugar em todos os trinta e sete anos. O mausoléu o fez ficar mais forte, e quanto mais isso acontecia, mais ele tinha medo de deixá-lo.

Era exatamente como o que Tang Trinta e Seis havia dito durante o dia, o Mausoléu dos Livros era como um jarro de bom vinho para os cultivadores. Quanto mais bebiam, mais bêbados ficavam, e quanto mais bêbados ficavam, mais queriam beber. Ao lidar com um jarro de vinho tão bom, quanto era apropriado beber? Era para beber até ficar tão bêbado que não queria mais ficar sóbrio? Ou foi apenas tomar um pequeno gole antes de guardá-lo? Foi uma provação que cada pessoa teve que enfrentar. Por causa da sombra de Wang Po, essa escolha foi ainda mais difícil para Xun Mei fazer.

Apenas Xun Mei tinha talentos extraordinários, e ele também treinou duro por trinta e sete anos dentro do mausoléu. Então, de fato, qual era o nível de sua força atual? Ele já era tão forte, mas ainda não tinha confiança em derrotar seu oponente localizado fora do mausoléu. Então, de fato, em que nível estava a força de Wang Po?

No entanto, este ainda era um problema que tinha que ser resolvido no final. Tang Trinta e Seis disse que Wang Po definitivamente estaria esperando do lado de fora no dia em que Xun Mei deixasse o mausoléu. Isso não significava que Wang Po estava literalmente esperando por ele do lado de fora do mausoléu. Em vez disso, se ele deixasse o mausoléu, ele definitivamente teria que encontrar Wang Po. Só então ele poderia explicar sua própria vida, bem como os trinta e sete anos que passou vendo tablets.

Uma brisa fresca soprou da floresta do lado de fora do mausoléu. Ele varreu pedaços de grama no chão e afastou as folhas verdes e tenras das árvores, que produziam um som farfalhante como chuva. Havia apenas uma brisa fresca, mas vinha de duas direções. Aqueles pedaços de grama e folhas tenras foram varridos para o centro da floresta e começaram a girar juntos lentamente como uma cachoeira de cabeça para baixo. Cortou o céu estrelado que a noite havia projetado para baixo em incontáveis ​​fragmentos.

Mao Qiuyu do Two Sleeved Breeze apareceu lá. Ele olhou embaixo de uma árvore de eruditos e disse com uma expressão complicada: “Vinte anos atrás, uma vez eu convidei você para vir à capital para convencê-lo, mas você não veio”.

Uma pessoa estava embaixo da árvore escolar. Ele parecia ainda ser muito jovem, mas seus olhos pareciam um pouco frios. Suas roupas estavam muito limpas e seu cabelo preto estava bem amarrado. No entanto, por alguma razão, sempre dava às pessoas um sentimento miserável. Era como um adolescente que já foi um jovem mestre, mas por causa de uma reviravolta na fortuna, ele se tornou caixa de uma taverna por três anos.

“Se ele não quiser sair sozinho, ninguém será capaz de convencê-lo.” Essa pessoa disse enquanto observava o Mausoléu dos Livros à noite.

Mao Qiuyu perguntou: “Então por que você veio hoje?”

Essa pessoa disse: “Eu não sei. Só sinto que ele virá me procurar esta noite, então vim esperar por ele.”


O nome do capítulo (天凉王破) refere-se a uma pessoa, mas, ao mesmo tempo, é também uma expressão idiomática muito usada nas redes sociais chinesas. Basicamente descreve alguém tão poderoso que quando o tempo esfria (天凉) e ele não gosta, ele pode fazer com que a Corporação Wang (王) vá à falência (破产).

Livro 2

Capítulo 205: Indo para o Sul do Mausoléu

A cerca de vime foi derrubada e o vento noturno conseguiu soprar com mais facilidade. A temperatura da área ao redor da cabana caiu. Comparada com a luz das estrelas que pousara no pátio, a lamparina a óleo dentro da cabana parecia especialmente fraca. Chen Changsheng entrou no quintal e olhou para o homem que estava sentado em uma pedra. Ele queria dizer alguma coisa, mas não sabia o que dizer.

Xun Mei tinha sido um especialista com talento surpreendente no passado, mas agora, ele já havia passado trinta e tantos anos vendo as tábuas dentro do Mausoléu dos Livros. Portanto, ele não sabia a que nível seu cultivo já havia alcançado. Xun Mei, como esperado, sabia que o grupo de adolescentes havia chegado atrás dele e disse: “Não estou com medo, nem envergonhado. Eu sei que atualmente não sou tão forte quanto ele, então eu ainda tenho um motivo para sair?”

Desde sua juventude, Zhexiu foi exilado de sua tribo. Ele havia sobrevivido e crescido no meio da luta. Embora ele soubesse que o cultivo desse homem de meia-idade era extremamente alto, ele ainda não podia aceitar tal atitude. Ele murmurou: “Se você não lutou com ele, então como você sabe que não é tão forte quanto ele? Existe, talvez, alguma razão para você se prender no Mausoléu dos Livros?

A voz de Xun Mei tornou-se um tanto solitária, “Eu já fiquei dentro do mausoléu por trinta e sete anos, e não me comuniquei com o mundo exterior. Abandonei a pintura e a caligrafia que mais amava na minha juventude. Eu como apenas para encher meu estômago e durmo apenas para me aquecer. Dediquei todo o meu tempo a ver as tábuas e a compreender o Dao. Tenho cultivado e meditado, mas ainda não consigo alcançá-lo. Eu também quero muito saber o verdadeiro significado da vida.”

“Você conhece o nível atual de cultivo de Wang Po?” Tang Trinta e Seis ficou um pouco surpreso e disse: “Eu pensei que você não saberia quanto tempo se passou e nos perguntaria”.

“Todos os anos, novas pessoas entrarão no mausoléu no final do Grande Exame. Após um período de tempo, o sênior também enviará alguém para me visitar. Não estou interessado em outros assuntos humanos e não me importo com quem é o atual imperador. Mas eu realmente quero saber a condição atual de Wang Po. É por isso que conheço sua condição atual e anual.”

Xun Mei se levantou e olhou para o céu noturno do lado de fora do mausoléu. Ele podia ver vagamente as luzes da capital e disse: “No ano em que entrei no mausoléu, ele ficou em primeiro lugar na Proclamação das Nuvens Azure. Depois, soube que ele havia entrado na Proclamação da Distinção de Ouro e ficou em segundo lugar. Depois, ele entrou na Proclamação da Libertação, e mais uma vez ficou na frente de Xiao Zhang. Naquele momento, ele deve ter ficado muito feliz.”

Wang Po de Tianliang e Painted Armor Xiao Zhang, todos eles eram pessoas famosas da geração anterior antes da geração de Chen Changsheng. Suas posições eram semelhantes à posição atual de Qiushang Jun, e eles ainda eram os verdadeiros especialistas da era atual no continente. Originalmente, Xun Mei era o mesmo que eles, mas com um nome extremamente conhecido. No entanto, como ele nunca havia saído e ficado no mausoléu para ver as tábuas, o continente lentamente o esqueceu. Pelo menos, algumas pessoas como Chen Changsheng não o conheciam.

“Se você não continuasse dentro do mausoléu, seu nome definitivamente estaria na Proclamação da Libertação. Você também teria uma chance extremamente alta de ficar entre os cinco primeiros.” Tang Trinta e Seis disse enquanto olhava para ele.

Xun Mei se virou e olhou para os três adolescentes. Ele disse: “Top 5…… de fato já é muito glorioso, mas no final, não é o primeiro lugar. Então, no final, eu ainda não estou atrás dele?”

Tang Trinta e Seis sentiu que ainda não conseguia entender e perguntou: “Então, você está, talvez, apenas em paz enquanto permanece no mausoléu e é esquecido por todos?”

“O Mausoléu dos Livros é uma oportunidade, a única para mim ultrapassar Wang Po.”

Aquela sensação fria nos olhos de Xun Mei ficou cada vez mais pesada. No entanto, isso não assustou as pessoas, e ele só parecia se tornar mais determinado: “Enquanto eu ficar no mausoléu e continuar a ver as tábuas, então um dia quando eu chegar ao topo do Mausoléu dos Livros, eu vou completamente compreender o verdadeiro significado do Dao. Naquele dia, como Wang Po ainda pode ser meu oponente?”

O pátio caiu em silêncio. Uma espécie de animalzinho estava cavando sob a cerca de vime e produziu um som farfalhante, como se protestasse contra o que ele havia dito antes.

“Sênior, nestes últimos trinta e sete anos, quantas tabuletas você viu?” Chen Changsheng de repente perguntou.

Depois de ouvir essa pergunta, Xun Mei franziu a testa ligeiramente. Ele abaixou a cabeça e pensou muito. Então ele disse: “No primeiro ano, usei três meses para compreender dezessete tabuinhas. No verão daquele ano, houve uma grande tempestade. Depois disso, minha velocidade começou a diminuir. Quando chegou o inverno, eu tinha compreendido mais cinco ou seis comprimidos?”

Depois de passar trinta e sete anos dentro do mausoléu, o tempo tinha sido muito longo. Ele já havia esquecido muitos detalhes desde os primeiros dias e precisava pensar com cuidado para lembrá-los. Ele pensou seriamente nos obstáculos que enfrentou antes e disse: “No segundo ano, acho que compreendi quatro tabletes e, no terceiro, três tabletes? Eu realmente não consigo me lembrar.”

Ele balançou a cabeça e olhou para Chen Changsheng. Ele disse: “Eu realmente não consigo me lembrar do valor total”.

“No entanto, é muito óbvio que a rapidez com que você compreende os tablets se tornou cada vez mais lenta.” Chen Changsheng hesitou um pouco antes de dizer: “Por favor, perdoe-me por ser rude, mas talvez você não consiga se lembrar de quantas tabuinhas você compreendeu nos trinta e sete anos. No entanto, você deve pelo menos ser capaz de lembrar quantos anos se passaram desde a última vez que você entendeu uma única inscrição de tablet.”

O corpo de Xun Mei congelou levemente, e seu rosto empalideceu um pouco também. Suas roupas velhas e sujas esvoaçavam levemente ao vento da noite.

“Compreendendo as inscrições de dezessete tabuinhas em apenas três meses. Esse tipo de talento para a compreensão realmente permite que as pessoas demonstrem admiração. Isso é extremamente impressionante. Eu acredito que se aquela cabana de pedra não tivesse sido destruída por Sua Majestade Taizong, então nós definitivamente poderíamos ver o nome do Sênior. No entanto……”

Tang Trinta e Seis disse enquanto balançava a cabeça: “Já que você tem tanto talento para a compreensão, por que você deve continuar se atormentando por dentro se você só pode atingir esse nível? Lembro-me muito claramente que, naquela época, Wang Po passou um ano no mausoléu e compreendeu trinta e uma tabuinhas antes de partir.”

Os olhos de Xun Mei de repente brilharam, como se ele estivesse correndo para mostrar seu filho e disse apressadamente: “Embora eu não me lembre de quantos comprimidos eu compreendi, estou extremamente certo de que ultrapassei trinta e um comprimidos. Compreendi mais do que ele.”

“E daí?”

Tang Trinta e Seis já foi aluno da Academia Celestial. Enquanto olhava para este homem de meia-idade em apuros, ele inconscientemente queria ajudá-lo. Depois de ouvir o que foi falado, ele não pôde deixar de sentir um pouco de tristeza. Ele suspirou: “Se Wang Po tivesse continuado no mausoléu por alguns anos com seu talento para a compreensão, ele definitivamente também seria capaz de compreender mais alguns. Mas por que ele estava determinado a sair? Ele tinha uma ideia clara de seus próprios limites. Se ele tivesse decidido ficar, mesmo que entendesse mais alguns comprimidos, a proporção de tempo gasto trabalhando duro para produzir resultados seria inferior. Isso seria um desperdício.”

Depois de ouvir essas palavras, Xun Mei ficou um pouco irritado, mas depois percebeu que não sabia como repreender Tang Trinta e Seis. Por um momento, ele não pôde deixar de olhar fixamente, e o pátio em frente à cabana de grama mais uma vez ficou extremamente silencioso.

“Você está dizendo… naqueles anos que passei no mausoléu, eu estava desperdiçando minha vida?”

Ele balançou a cabeça e disse com uma voz trêmula: “Tanto o talento dele para o cultivo quanto a compreensão excederam em muito o meu. O que mais pode me ajudar a ultrapassá-lo além do Mausoléu dos Livros? Sim, ele ainda está atualmente acima de mim. Se eu não conseguir alcançá-lo enquanto estou dentro do mausoléu e ele está do lado de fora, então que esperança eu tenho se eu sair do mausoléu?”

“As tabuletas dentro do mausoléu podem nos ajudar no cultivo, mas existem muitas outras oportunidades para nos ajudar no cultivo fora do mausoléu. De que outra forma Wang Po poderia se tornar tão forte?”

Zhexiu, que sempre ficou em silêncio, de repente abriu a boca e começou a falar.

As sobrancelhas de Xun Mei estavam fortemente franzidas e ele perguntou: “Que outras oportunidades existem fora do mausoléu que podem me ajudar no cultivo ainda mais do que essas tábuas, que contêm profundos mistérios?”

“Há muitos.”

Zhexiu disse sem expressão: “Batalhas, provações e tribulações, expandindo seus horizontes e dificuldades. Mais importante ainda, existem situações de vida e morte fora do mausoléu.”

Xun Mei abriu um pouco a boca, mas não conseguiu dizer nada por um longo tempo.

Depois de testemunhar isso, Chen Changsheng suspirou tristemente. Zhexiu era claramente um adolescente, e seu nível de força estava muito abaixo do de Xun Mei. No entanto, ele atualmente falava com Xun Mei como um professor educando crianças—— Um jovem lobo que cresceu com dificuldades nas planícies nevadas tinha uma compreensão mais realista e precisa do mundo do que um cultivador que passou trinta e sete anos lá dentro. o Mausoléu dos Livros.

“Mas…….estes trinta e sete anos……”

Xun Mei se virou para olhar o mausoléu no céu noturno, e sua expressão ficou um pouco frustrada. Ele disse a si mesmo: “Ainda há muitas tábuas de pedra lá em cima que não consigo entender nem ler. Eu realmente quero entender. Se eu puder chegar ao topo do mausoléu, entender todas essas tábuas e entender o verdadeiro significado do Dao celestial, posso definitivamente derrotar Wang Po. Se eu sair assim, como eu estaria disposto?”

Depois de dizer essas coisas, ele balançou a cabeça com um sorriso amargo e caminhou para fora do quintal.

A luz das estrelas iluminou pedaços do pátio, e também pousou no cabelo de Xun Mei. Talvez fosse a iluminação, mas Chen Changsheng definitivamente sentiu que podia ver alguns fios de cabelo branco. A brisa da noite parecia ficar um pouco mais fria.

“Onde ele está indo?”

Depois de observar as costas um tanto melancólicas de Xun Mei e seus passos um pouco cambaleantes, Chen Changsheng ficou um pouco preocupado. Ele se perguntou se a mente de Xun Mei havia recebido muito choque ou não.

Tang Trinta e Seis disse um pouco simpaticamente: “Ele deveria estar indo em direção ao mausoléu para ver as tabuletas……. nos últimos trinta e sete anos, talvez ele fosse assim todas as noites.

A luz das estrelas era muito brilhante. Embora fosse um pouco difícil escrever sob sua iluminação, era o suficiente para ver as tábuas. Havia também luzes fracas que podiam ser vistas dentro do mausoléu. Depois de pensar nisso, deve ter havido muitas pessoas também vendo os tablets à luz de lamparinas.

“Ele não vai ver os tablets.”

A expressão de Zhexiu mudou de repente. Ele olhou para Xun Mei que havia desaparecido lentamente na floresta noturna e disse: “O caminho para ver as tabuletas fica ao norte do mausoléu. Ele está indo para o sul.”

Tang Trinta e Seis olhou fixamente e disse: “Talvez ele estivesse com tanta raiva que ficou confuso e agora está viajando na direção errada?”

Chen Changsheng ficou um pouco arrependido e disse: “Como o veterano passou a maior parte de sua vida dentro do mausoléu, ele talvez esteja um pouco confuso. No entanto, esta situação é diferente. O raciocínio que acreditamos ser correto parece errado para ele. Nós também somos seus juniores, afinal. Você não exagerou um pouco com suas palavras antes?”

“Errado é errado. Desperdiçar sua vida é desperdiçar sua vida. Isso não tem nada a ver com ser júnior ou sênior.” Zhexiu disse sem expressão.

“Nós vamos……. Quero segui-lo e ver o que acontece. Espero que nada aconteça.”

Chen Changsheng caminhou em direção ao exterior da cerca de vime, e Tang Trinta e Seis também o seguiu. Zhexiu olhou fixamente para a cerca de vime que desmoronou no chão por um tempo, e então ele também deixou a cabana de grama.

Esta cabana de grama ficava na região sudoeste do Mausoléu dos Livros. Depois de atravessar o rio e caminhar em direção ao sul, eles podiam ouvir os sons retumbantes das dezenas de cachoeiras ao sul do mausoléu.

A silhueta de Xun Mei podia ser vagamente vista no céu noturno. Os três adolescentes o seguiram. Atravessaram o borrifo das cachoeiras como se estivessem caminhando na chuva de primavera, e chegaram em frente ao planalto rochoso coberto de canais rasos.

A luz das estrelas se espalhava pelo platô rochoso, e a água límpida dentro dos canais fluía suavemente de um lado para o outro. Foi muito bonito.

Xun Mei atravessou esses canais rasos, o que fez com que suas roupas ficassem molhadas. No entanto, ele não prestou atenção a isso e parecia estar um pouco distraído.

Ele chegou em frente ao Caminho Divino e levantou a cabeça para olhar o topo do mausoléu. Sua expressão ficou um pouco frustrada.

Por trinta e sete anos e incontáveis ​​dias e noites, ele só queria chegar ao cume. No entanto, ele ainda não conseguiu chegar lá, infelizmente.

Embora o Caminho Divino levasse diretamente ao topo do mausoléu, ele não tinha como subir.

Isso foi por causa daquela pessoa vestida de armadura que se sentou silenciosamente dentro do pavilhão em frente ao Caminho Divino.

Livro 2

Capítulo 206: Invadindo o Caminho Divino

De longe, havia luzes fracas dentro do mausoléu, e o som de cachoeiras também podia ser ouvido. No entanto, a extremidade sul do mausoléu estava muito quieta. Nenhuma lâmpada estava acesa, e apenas a luz das estrelas iluminava os penhascos, o caminho reto, os canais e o planalto rochoso. No entanto, a luz das estrelas foi incapaz de expulsar completamente a escuridão da noite. A água límpida dentro dos canais era negra como tinta.

Xun Mei desviou o olhar do topo do mausoléu e olhou para o Caminho Divino. Então, seu olhar gradualmente mudou para o pavilhão e finalmente pousou sobre o homem vestido de armadura sob o pavilhão.

Após um breve momento, ele começou a caminhar em direção ao pavilhão. Ele atravessou a água fresca, como se estivesse mexendo tinta, mas os respingos de água eram prateados.

O que ele estava tentando fazer? Será que ele queria se intrometer no Caminho Divino? Depois de ver essa cena, Chen Changsheng, Tang Trinta e Seis e Zhexiu ficaram ainda mais nervosos.

“Sênior,” Chen Changsheng chamou para Xun Mei.

Anteriormente, ele tinha visto muitos fios de cabelo branco pertencentes a Xun Mei sob a luz das estrelas do lado de fora da cabana de grama. Sua simpatia havia crescido, mas suas preocupações ainda mais.

Os passos de Xun Mei pararam e ele se virou para aqueles jovens que estavam na beira do platô rochoso.

Ao contrário do que Chen Changsheng e os outros haviam imaginado, a expressão de Xun Mei era muito calma. Não havia frustração em seu rosto, muito menos os sinais de um homem lamentável e fora de ordem. Enquanto sorria, ele perguntou: “Jovens, vocês precisam de alguma coisa?”

Chen Changsheng olhou para o pavilhão e viu que o lendário General Divino ainda parecia estar dormindo. Depois de um momento de hesitação, ele perguntou: “O que o sênior está planejando fazer?”

“Vou subir ao Mausoléu.” Xun Mei apontou para o Mausoléu atrás dele na escuridão da noite.

Ele não virou a cabeça, mas seu dedo estava exatamente no ponto. Seu tom era muito prático, como se estivesse indo para casa. Ele exalava a sensação de já ter percorrido o Caminho Divino milhares de vezes.

Para subir ao Mausoléu ou fazer turismo, Chen Changsheng não tinha ouvido claramente. No entanto, independentemente de qual frase fosse, seu significado era o mesmo. Isso deixou os três jovens ainda mais preocupados.

(TL: 登陵 (dēnglíng) significa escalar o mausoléu e 登临 (dēnglín) significa passear. Eles soam muito parecidos.)

Talvez fosse uma ilusão ou qualquer outra coisa, mas Chen Changsheng sentiu que quando Xun Mei disse essas palavras, as estrelas no céu noturno pareciam ter ficado mais brilhantes por um momento. A luz das estrelas que caía sobre os canais do planalto rochoso ao sul do mausoléu parecia engrossar. Debaixo do pavilhão, a armadura muito desgastada também começou a brilhar com a luz das estrelas. Seu coração começou a palpitar ainda mais de terror porque o guarda do mausoléu, que sempre tinha a cabeça baixa e o rosto obstruído pela armadura, havia soprado um vento leve por baixo do capacete, carregando um pouco de poeira junto com ele. Isso foi no exato momento em que as estrelas ficaram mais brilhantes..

Chen Changsheng não se atreveu a dar outra olhada, mesmo que fosse apenas pelo canto dos olhos. Ele perguntou a Xun Mei: “Por quê?”

Se Xun Mei conseguiu derrotar a Guarda do Mausoléu debaixo do pavilhão e usar o Caminho Divino para subir diretamente ao cume do Mausoléu dos Livros, então por que ele suportou esses trinta e sete longos anos no Mausoléu? Era muito provável que ele tivesse se intrometido no Caminho Divino há muito tempo. Como não o fizera, ficou muito claro para si mesmo que não tinha chance de vitória.

Sim, mesmo que o nível de cultivo de Xun Mei fosse ainda mais profundo, ele ainda não seria capaz de superar esse obstáculo debaixo do pavilhão. Se essa pessoa pode ser derrotada tão facilmente, como essa armadura pode ter acumulado várias centenas de anos de poeira? Mesmo que Xun Mei superasse Wang Po, Xiao Zhang e outros nomes famosos, visse os monólitos no Mausoléu dos Livros por mais trinta e sete anos e levasse seu cultivo a níveis ainda mais insondáveis, ele ainda acharia difícil derrotar o homem debaixo do pavilhão.

Dos trinta e oito Generais Divinos do continente, Han Qing ocupou o primeiro lugar. Este especialista que se sentou debaixo do pavilhão por várias centenas de anos só era digno de ser mencionado ao lado dos Cinco Santos e das Oito Tempestades das Direções Cardeais. É claro que aqueles na Proclamação da Libertação também tinham níveis profundos de cultivo, mas independentemente de Wang Po de Tianliang ou da Armadura Pintada Xiao Zhang, eles ainda não ousariam dizer que tinham a qualificação para desafiá-lo.

Depois de ouvir as palavras de Chen Changsheng, Xun Mei ficou em silêncio por um tempo. Ele não respondeu diretamente, mas respondeu seriamente: “Obrigado a todos”.

Ao expressar seus agradecimentos, seu olhar passou pelos três jovens.

Desde o nascimento, os meridianos e o mar da consciência de Zhexiu tiveram problemas. Ele teve que suportar a dor da maré de sangue em todos os momentos. Se ele fosse uma pessoa normal, já teria perdido a coragem de viver há muito tempo, mas não o fez. Esse tipo de coragem raramente era visto. Chen Changsheng fazia legumes salteados, arroz cozido e peixe salgado no vapor. Esse tipo de estado mental tranquilo era algo que ele ansiava há muito tempo. Tang Trinta e Seis havia feito um barulho alto em um lugar tão sagrado como o Mausoléu dos Livros. Isso lhe permitiu ver a paixão de sangue quente da juventude, que há muito se perdera para ele.

Xun Mei não disse nada, mas esta foi sua resposta para o motivo de ele querer escalar o mausoléu.

Esta noite, ele conheceu esses três jovens, que usaram sua bravura, vontade e juventude para despertá-lo.

Os trinta e sete anos que ele passou vendo os monólitos no Mausoléu dos Livros foram simplesmente um longo sonho. Depois de acordar de um sonho, havia certas coisas que ele tinha que fazer.

“Todos vocês me acordaram. Eu quero ver a verdade, então preciso subir no mausoléu.”

Xun Mei mais uma vez apontou calma e resolutamente para o mausoléu atrás dele.

“Se o sênior realmente acordou… então você não deveria estar saindo do mausoléu para encontrar Wang Po e onde cada um de vocês está?” Tang Trinta e Seis perguntou perplexo.

Depois de ouvir essas palavras, Xun Mei caiu na gargalhada. A risada ecoou por todo o planalto rochoso, o que fez a água escura dentro dos canais estremecer.

A risada foi diminuindo aos poucos. Ele olhou para os três jovens e respondeu calmamente: “Wang Po é realmente meu inimigo?”

Chen Changsheng e Zhexiu entenderam vagamente enquanto Tang Trinta e Seis gradualmente começou a franzir a testa.

“Não, depois de trinta e sete anos, a sombra sobre meu cultivo há muito deixou de ser ele, mas é.”

Enquanto sorria, Xun Mei continuou a apontar para o Mausoléu dos Livros atrás dele.

Chen Changsheng e os outros ficaram surpresos com essas palavras e depois ficaram em silêncio. Incontáveis ​​anos antes, os Tomos Celestiais desceram como fogo dos céus. Eles finalmente desembarcaram no continente e abriram o conhecimento para a humanidade, até que a humanidade tivesse aprendido os caminhos do cultivo. Certamente, este mausoléu ocupava um papel e uma posição insubstituíveis na sociedade humana, mas para inúmeros cultivadores, o Mausoléu dos Livros era, em muitos aspectos, seu maior inimigo.

As palavras e desenhos incompreensíveis nos monólitos eram uma alta montanha que eles tinham que superar e adversários que eles tinham que derrotar. Embora o mausoléu não parecesse nem um pouco alto ou traiçoeiro, na realidade estava encostado na cúpula azul do céu. Foi extremamente difícil superá-lo contando apenas com a força humana, de tal forma que inúmeros cultivadores tiveram sua coragem e espírito destruídos ao tentar.

Xun Mei havia acordado e encarado a verdade. Ele finalmente percebeu quem era seu verdadeiro oponente.

Como resultado, ele não escolheu deixar o Mausoléu dos Livros e encontrar Wang Po, mas optou por se intrometer no Caminho Divino.

A floresta do lado de fora do mausoléu estava extremamente silenciosa e sem um único som perdido. Logicamente, não havia como a conversa acontecendo ao sul do mausoléu se estender até aqui, mas aqueles dois homens na floresta de alguma forma entenderam as intenções de Xun Mei. As duas mangas de Mao Qiuyu tremeram de emoção. As sobrancelhas do homem sob a árvore escolar se ergueram, formando um caractere de oito (八). Seus olhos eram incomparavelmente brilhantes e quase hipnotizantes.

Ao sul do Mausoléu, os três jovens também haviam entendido as intenções de Xun Mei, mas ainda havia algo que eles não podiam aceitar – acordar de um sonho de trinta e sete anos, voltar à realidade, descobrir quem era seu inimigo e então desafiar ele. Este era naturalmente um curso de ação muito valoroso, mas se ele perdesse, então ele entraria em um sonho de escuridão eterna, então isso parecia um curso de ação muito desesperado.

Chen Changsheng só conheceu Xun Mei hoje, e eles não trocaram muitas palavras. Razoavelmente, não deveria haver empatia entre eles, mas por alguma razão, ele sentiu uma conexão próxima com este homem. Ele simpatizava com ele e queria fazer algo por ele. Ele não acreditava que tinha acabado de acordar apenas para encontrar sua morte. Ele disse: “Por favor, tome cuidado”.

Xun Mei riu, e então não disse mais nada. Ele se virou e continuou seu caminho em direção ao pavilhão. Ele foi pisando na água enquanto andava, e a água estava salpicando e encharcando sua camisa surrada.

A cem metros do pavilhão, ele parou.

O platô rochoso ao sul do mausoléu era preto, mas o espaço em frente ao pavilhão era branco. Era da mesma cor do Caminho Divino, e eles se misturavam como um todo.

O planalto de rocha negra e o Caminho Divino branco. Esta foi a linha divisória e talvez também a linha entre a vida e a morte.

O rosto do homem debaixo do pavilhão estava obscurecido pela sombra de sua armadura, de modo que era impossível distinguir seu rosto claramente.

De repente, incontáveis ​​partículas de poeira voaram de debaixo do capacete. À luz das estrelas, pareciam pequenos vaga-lumes.

Um som seguiu a poeira debaixo do capacete.

Aquele som era profundo e ressonante, e fazia a água dos canais saltar em turbulência como se de alegria e medo. Ecoou pelas falésias do Mausoléu dos Livros.

Era como se aquele homem tivesse dormido por várias centenas de anos e só agora tivesse despertado.

Como resultado, o Mausoléu dos Livros também havia despertado.

As luzes fracas das lâmpadas ao norte do mausoléu pareciam balançar levemente com o som ecoando pelos penhascos. Depois, sons agudos de quebra encheram o ar: hahahahaha.

Enquanto o vento noturno soprava suavemente, Gou Hanshi foi o primeiro a chegar à beira do platô rochoso com sua camisa ainda esvoaçando pelo vento. Ele foi seguido de perto por Liang Banhu, Guan Feibai e Qi Jian.

“O que está acontecendo aqui?” Guan Feibai deu um passo à frente e olhou para a cena diante dele com surpresa.

Tang Trinta e Seis respondeu zombeteiramente: “Você não vê? Alguém quer se intrometer no Caminho Divino.”

“Alguém realmente se atreve a se intrometer no Caminho Divino? Quem é esse?”

Gou Hanshi adivinhou que o homem debaixo do pavilhão era o lendário Guarda do Mausoléu, o general divino Han Qing número um do continente. Então, quem era aquele homem de meia-idade de aparência esfarrapada à sua frente?

“Xun Mei.” Chen Changsheng respondeu.

“Xun Mei pisando na neve?” Gou Hanshi arqueou as sobrancelhas. Ele parecia estar com alguma surpresa.

Atordoado, Qi Jian disse: “Xun Mei ainda está viva? Não pode ser que os rumores fossem verdadeiros, que ele estava escondido no Mausoléu dos Livros por todo esse tempo vendo os monólitos?

Ao lado, Zhexiu disse inexpressivamente: “Já discutimos exatamente essas mesmas palavras”.

Qi Jian só agora percebeu que Zhexiu estava lá. Seu pequeno rosto ficou cheio de ódio, e ele agarrou o punho de sua espada.

Zhexiu não prestou atenção nele, mas manteve os olhos na cena que se desenrolava diante dele no Caminho Divino.

“Por que apenas vocês quatro da Seita da Espada Li Shan vieram? O som agora estava tão alto, então como aqueles caras não ouviram?” Tang Trinta e Seis perguntou.

Gou Hanshi respondeu: “Essas pessoas estão vendo os monólitos e não estão dispostas a sair.”

Ainda vendo aqueles monólitos noite adentro, Chen Changsheng achou difícil entender. A tentação do Mausoléu dos Livros era realmente tão grande? Então, ele pensou em como Xun Mei, cujo talento era tão amplo e profundo, também havia sido preso por aqueles monólitos por trinta e sete anos. Quando ele olhou para o mausoléu novamente, ele de repente sentiu que era um pouco mais sinistro.

“Aqueles que cruzarem a linha morrerão.” Uma voz ressoou do pavilhão.

A voz veio das profundezas sombrias da velha armadura. Era muito comum, mas parecia trazer uma sensação de grande mudança. Era como uma antiga muralha da cidade. Sua superfície estava coberta de musgo e as pedras pareciam prestes a se soltar, mas na realidade eram incomparavelmente firmes. O ataque mais poderoso seria incapaz de fazer a menor marca em sua superfície.

Xun Mei parou diante daquela linha invisível e olhou para o pavilhão. Ele disse: “Eu não quero recuar, nem posso ficar aqui para sempre. Então, devo tentar e ver se consigo cruzar essa linha.”

“Várias décadas atrás, Wang Po havia dito a mesma coisa. Mas no final, ele ficou lá por uma noite inteira e não deu mais um passo à frente.”

A armadura desgastada envolveu completamente o corpo do lendário General Divino, e sua voz também teve que passar pela armadura para ser ouvida. Sua voz parecia abafada, e também tinha um sabor estranho como uma lâmina afiada ou uma língua lambendo a ponta da lâmina. Era o cheiro doce de ferro misturado com o de sangue.

Livro 2

Capítulo 207: A batalha em meio à tempestade de neve

Depois de ouvir essas palavras, os arredores do planalto rochoso ficaram incomparavelmente silenciosos.

Todos ali entenderam que quando Wang Po entrou no Mausoléu dos Livros para ver os monólitos no primeiro ano, ele confirmou que ficar mais tempo seria jogar sua vida fora. No entanto, ele acabou como muitos outros que estavam relutantes em sair. Como resultado, ele queria tentar o atalho. No entanto, no final, ele acabou ficando atrás da linha por uma noite antes de se virar e deixar o mausoléu ao amanhecer.

Do lado de fora do mausoléu, Mao Qiuyu olhou para o homem na árvore escolar.

Aquele homem não disse nada.

Xun Mei ficou em silêncio por um tempo, e então ele entendeu por que Han Qing, em sua qualidade de Guarda do Mausoléu, havia falado essas palavras. “Então, o sênior já sabe quem eu sou.”

A armadura sob o pavilhão ainda permanecia imóvel, mas aquela voz transformadora irrompeu da escuridão. “É claro que eu sei quem você é. Várias décadas atrás, os cultivadores do continente começaram a inaugurar um novo conjunto de flores desabrochando: Wang Po de Tianliang, Armadura Pintada Xiao Zhang, Montanha Imóvel Liang Wangsun, Xun Mei pisando na neve… mais potencial. Na luta contra a Raça Demoníaca, a esperança da humanidade repousava sobre seus ombros… Você ficou no Mausoléu dos Livros para ver os monólitos por trinta e sete anos, então eu te observei por trinta e sete anos. Você realmente não é ruim. Esta noite, você finalmente superou esse obstáculo em sua mente, então por que você não vai embora? Por que você insiste em tentar o caminho alternativo?”

“Não, o obstáculo em minha mente está diante dos meus olhos. Eu só o vi, mas não o atravessei. Quanto ao caminho alternativo, também pode ser o caminho correto.”

O olhar de Xun Mei passou pelo pavilhão e novamente caiu sobre o cume do mausoléu.

A voz de Han Qing parou por um momento antes de reverberar novamente: “Wang Po era um homem inteligente. Já que você o definiu como seu alvo, então, no mínimo, você deve mostrar a mesma sabedoria.”

“Correto, toda a minha vida eu quis superá-lo. Agora que olho para isso, pelo menos neste assunto, ele não é meu igual.” Xun Mei respondeu.

Han Qing respondeu com indiferença: “Ele não é tão estúpido quanto você?”

Depois de pensar por um momento, Xun Mei respondeu: “Ele não é tão tolo quanto eu”.

Han Qing parou por um momento e então respondeu: “Isso é razoável”.

Na floresta do lado de fora do mausoléu, a mão daquele homem descansou contra a árvore erudita, mas ele continuou em silêncio.

“Nestes mais ou menos cem anos, você é o primeiro a se intrometer no Caminho Divino.” No pavilhão ao sul do mausoléu, Han Qing continuou a falar.

Xun Mei respondeu: “Sou relativamente tolo”.

Estúpido e tolo eram duas palavras que tinham significados semelhantes. No entanto, havia uma grande diferença entre eles.

“Um homem tolo pode ter um bom carma.”

Han Qing respondeu: “Como Guarda do Mausoléu, faço parte do Mausoléu dos Livros. Se você me derrotar, então você tem permissão para andar no Caminho Divino.”

A expressão de Xun Mei estava calma enquanto ele apertava as mãos em uma saudação formal.

Esta era uma regra estabelecida do Mausoléu dos Livros, e também era correta e apropriada. Se alguém pudesse derrotar o General Divino número um do continente, então era obviamente um especialista que poderia ficar ao lado dos Cinco Santos e das Oito Tempestades das Direções Cardeais. Se tal especialista quisesse ver os Tomos Celestiais, por que eles cumpririam as regras da Dinastia Zhou? Chen Changsheng sentiu que o Divino General Han Qing não havia dito essas palavras apenas para Xun Mei, mas para os jovens que estavam na beira do platô rochoso.

Xun Mei olhou para seus pés e notou onde o platô rochoso terminava e onde começava o Caminho Divino. Foi aqui que o preto deu lugar ao branco sagrado.

Então, ele levantou o joelho.

Sob o pavilhão, a cabeça de Han Qing permaneceu curvada. Sua aparência estava obscurecida pela sombra de sua armadura, mas sua voz de repente ficou fria. “Xun Mei, embora sua vida tenha um significado maior para a humanidade se você permanecer viva, eu ainda sou a Guarda do Mausoléu. O que eu guardo são as regras do Mausoléu dos Livros, então não vou me conter. Você também pode lutar sem se preocupar e sem qualquer hesitação.”

Depois de acordar de seu sonho de trinta e sete anos, Xun Mei queria ver a verdade no cume do mausoléu. Como ele pôde hesitar? Era como se Xun Mei nem tivesse ouvido as palavras da oposição, e ele deu um passo à frente.

O passo que ele deu foi muito comum. Seu pé muito casualmente bateu no chão e não fez nenhum som.

Os sons ao redor do pavilhão ainda eram sons de água: o som da água das cachoeiras descendo dos penhascos sobre as rochas abaixo e o borbulhar da água nos canais.

O pé de Xun Mei havia cruzado a linha.

O Mausoléu dos Livros que estava envolto na escuridão de repente se iluminou.

O brilho das lâmpadas mal era visível muito tarde da noite. A única luz que poderia iluminar todo o mausoléu só poderia vir do céu. Teria que vir do mar de estrelas.

Chen Changsheng levantou a cabeça e viu as estrelas no céu noturno brilharem com um brilho incomparável. Ele inconscientemente apertou os olhos.

Na realidade, as estrelas no céu não ficaram mais brilhantes. Mesmo que tivessem, não haveria como um olho humano perceber a diferença. Isso era puramente um sentimento ou talvez algo que apenas o sentido espiritual pudesse perceber.

Todos perto do platô rochoso sentiram, mas nenhum deles conseguiu perceber tão bem quanto Chen Changsheng. Isso porque nenhum deles tinha um sentido espiritual tão tranquilo e profundo quanto o dele.

Ele podia até sentir vagamente qual estrela começara a brilhar primeiro entre as incontáveis ​​estrelas no céu.

Essa estrela estava nas profundezas distantes da região sudeste. Talvez fosse a estrela predestinada de Xun Mei.

Depois de dar um passo à frente para ver a verdade, a Estrela Predestinada percebeu isso e de repente ficou mais brilhante. Xun Mei… até que nível ele cultivou?

Chen Changsheng pensou naquela época no Pavilhão da Névoa Ascendente, onde viu o céu estrelado e ficou cheio de uma sensação de admiração.

O brilho da luz das estrelas transformou todo o Mausoléu dos Livros em um mundo de prata.

Xun Mei estava diante do pavilhão. O cabelo, que ele havia amarrado atrás de si no pátio da cabana de capim, em algum momento se soltou e desceu até os ombros. A luz das estrelas instantaneamente lavou a sujeira em seu corpo. Seu cabelo comprido flutuava na brisa, e aqueles cabelos branco-prateados se destacavam particularmente.

Ele ficou entre o Caminho Divino e o planalto rochoso. Ele permaneceu no mesmo lugar, e obviamente não havia começado a caminhar em direção ao pavilhão… mas já havia começado a caminhar em direção ao pavilhão.

No Caminho Divino, uma pegada apareceu gradualmente.

O Caminho Divino era feito de pedra branca. Suas pegadas estavam molhadas, então elas eram naturalmente muito distintas.

Xun Mei havia pisado na água, então seus sapatos estavam naturalmente molhados.

Depois de observar esta cena, os olhos de Chen Changsheng se arregalaram. Zhexiu também apenas olhou fixamente para onde ele estava. Eles cresceram no antigo templo da aldeia Xining e nas planícies frias e nevadas, respectivamente. Eles raramente tinham visto uma verdadeira batalha entre dois especialistas, então eles não tinham ideia, incapazes de explicar aquelas pegadas. Comparativamente, Tang Trinta e Seis e os quatro membros da Seita da Espada Li Shan estavam relativamente mais calmos.

As pegadas molhadas continuaram a aparecer no Caminho Divino, como se houvesse um homem invisível andando por ele.

Xun Mei olhou calmamente para o pavilhão.

Pouco tempo depois, as pegadas já haviam se aproximado cerca de dez metros do pavilhão.

Houve um som metálico.

Sob o pavilhão, o vento noturno começou a soprar.

A cabeça de Han Qing permaneceu abaixada, e sua espada permaneceu desembainhada. No entanto, a espada encostada em seu peito já parecia ansiosa para sair, meia polegada fora de sua bainha.

Tinha apenas meia polegada, mas parecia que já tinha sido totalmente desenhada.

Incontáveis ​​partículas de poeira voaram da borda da bainha, difundindo-se no ar do pavilhão.

Junto com essa poeira, um Qi incrivelmente poderoso emergiu do meio do pavilhão, abrangendo toda a amplitude do Caminho Divino.

Este Qi ainda era como ferro, e ainda tinha sangue. Era solene e firme como uma antiga muralha de cidade manchada com o sangue de incontáveis ​​soldados.

Ninguém podia ver esta parede, mas todos sabiam que estava ali, sentado no caminho Divino.

Os passos de Xun Mei cessaram. Por muito tempo, pegadas molhadas não apareceram no Caminho Divino.

Então, seu olhar perfurou aquele pavilhão e a figura monstruosa sentada sob ele. Aterrissou no Mausoléu dos Livros, como um fósforo para um pavio, que começou a queimar ferozmente com um estalo.

Seu olhar começou a queimar. Sua visão começou a queimar. Seus olhos começaram a arder.

Seus olhos começaram a brilhar, como se fossem estrelas recém-nascidas.

Seu corpo começou a se inclinar lentamente para frente.

Uma pegada molhada mais uma vez apareceu no Caminho Divino.

Se a espada de Han Qing era uma muralha da cidade, então ele queria esmagar diretamente esta muralha da cidade em pedaços.

No Caminho Divino, os traços de água tornaram-se cada vez mais definidos à medida que as pegadas avançavam. Esse era o caminho que ele seguiria.

Ele iria percorrer o Caminho Divino, passar por baixo do pavilhão e seguir diretamente para o cume do Mausoléu.

A cada passo que dava, seu rosto ficava cada vez mais pálido. Cada passo era mais e mais doloroso, mas seus olhos estavam cheios de alegria.

A vida só é real quando há dor.

O que ele queria enfrentar era a realidade.

Com o passar do tempo, as pegadas no Caminho Divino continuaram a avançar, até quase chegarem ao pavilhão.

Xun Mei ainda estava separado do pavilhão por cerca de cem metros, mas ele já podia ver aquele par de olhos nas sombras daquela armadura.

Dois poderosos Qis entraram em confronto silenciosamente ao sul do Mausoléu.

A água límpida nos canais parecia ferver em alarme, e então começou a transbordar em todas as direções. A água flexível e sem forma começou lentamente a tomar forma.

Até o platô de rocha negra firme e dura começou a mudar. Sob a pressão de seu poderoso Qi, começou a afundar e formar uma depressão.

Era como se uma pedra insondavelmente enorme, pesada e invisível tivesse caído sobre ela.

Fragmentos de pedra voavam e as bordas dos canais produziam um som distorcido e dolorido.

Apenas recuando rapidamente Chen Changsheng e os outros evitaram a onda de choque. Depois de observar a superfície rachada e afundada, seus olhos se encheram de admiração enquanto olhavam para as duas figuras no Caminho Divino.

O choque de seu Qi não durou muito.

Xun Mei olhou para o pavilhão e então assobiou.

O apito era como o de um gerente de palco que ordenava que alguém começasse a espalhar pedaços de papel por todo o palco. Esses pedaços de papel representavam neve falsa, mas neste momento, neve real caiu.

Não, não era neve, mas a luz das estrelas que havia sido dividida em vários pedaços.

A luz das estrelas espalhada que descia não era diferente da neve.

Xun Mei estava na neve, como se tivesse voltado aos velhos tempos.

Naquela época, ele era um adolescente. Ele ficou parado diante da porta de seu professor por três dias e três noites até que a neve se acumulasse até seus joelhos.

Que ano foi isso? Foi um ano ainda mais cedo do que trinta e sete anos atrás.

Depois de quase cinqüenta anos de cultivo amargo e trinta e sete anos vendo monólitos, há muito ele havia deixado de ser aquela criança frágil que adoecera gravemente com o frio das tempestades.

Ele era um cultivador que quase atingiu o nível do Reino Santo.

Somente até agora aqueles jovens que estavam vendo a batalha perceberam que o cultivo de Xun Mei havia alcançado tal nível. Eles não puderam deixar de ficar chocados em silêncio.

Neste momento, a Guarda do Mausoléu sob o pavilhão levantou a cabeça.

As feições que haviam sido obscurecidas pela sombra da armadura finalmente viram luz.

Era um rosto idoso e apático.

Seu grito cortou o ar.

Incontáveis ​​partículas de poeira saíram das incontáveis ​​rachaduras em sua armadura.

Ele se sentou diante do Caminho Divino por várias centenas de anos.

Isso foi o equivalente a várias centenas de anos de poeira.

Várias centenas de anos atrás, a guerra entre a humanidade e os demônios entrou em seu estágio final.

Ele havia sido o último general nomeado por Wang Zhice.

Quando ele finalmente levantou a cabeça e olhou para Xun Mei, seu olhar serviu como a espada mais afiada.

Além disso, sua espada realmente deixou sua bainha.

A luz das estrelas espalhada lentamente desceu para o chão.

A espada do Divino General Han Qing estava firme no vento e na neve, como uma lança dourada ou um cavalo blindado.

Em frente ao pavilhão, já havia se tornado uma planície nevada.

Do ponto de vista de Xun Mei, essa luz estelar rasgada era a neve dos dias em que ele estava diante da porta de seu professor.

Da perspectiva de Han Qing, essa luz estelar desfiada era a neve que caiu no campo de batalha de todos aqueles anos atrás.

Duas neves diferentes representavam duas vontades diferentes. Cada um deles tinha suas próprias vontades.

Embora estivessem separados por mais de cem metros, Xun Mei olhou para aquele rosto idoso como se estivesse de perto.

Esta batalha havia finalmente chegado ao seu clímax, o momento em que a vitória e a derrota foram decididas. Os dois especialistas haviam desencadeado suas técnicas mais fortes. Os adolescentes que observavam a batalha da beira do platô rochoso eram incapazes de suportar mais. Mesmo que eles dessem passos atrás de passos para trás, eles ainda eram soprados para todos os lados pela violenta tempestade de neve e podiam cair a qualquer momento.

Neste momento, Gou Hanshi de repente agarrou o braço esquerdo de Chen Changsheng. Chen Changsheng entendeu sua intenção e agarrou com força o braço de Liang Banhu. Eles se abraçaram com força, como árvores tenras em meio a uma tempestade de neve. Eles estavam alinhados em fila, resistindo firmemente à força total da natureza.

Se as condições longe da batalha eram tão amargas, então poderia imaginar o que aqueles dois no centro estavam passando no momento.

A batalha entre um general de cem batalhas e um pobre e humilde erudito em meio à tempestade de neve. No final, quem obteria a vitória e quem sofreria a derrota?

Livro 2

Capítulo 208: Obrigado e você é bem-vindo

Era como se o tempo tivesse parado naquele momento.

O voo estelar disperso estava à tona como flocos de neve fragmentados suspensos no céu noturno antes do Mausoléu dos Livros.

Xun Mei e Han Qing silenciosamente olhou um para o outro.

Um floco de neve caiu da borda do telhado do pavilhão e caiu na armadura de Han Qing. Ele rapidamente derreteu e se transformou em vapor pouco depois.

O tempo começou a fluir mais uma vez.

A expressão de Gou Hanshi mudou ligeiramente, e ele não hesitou em soltar a mão de Chen Changsheng. Ele pegou a alça da Espada do Governante de Ferro na cintura de Qi Jian e puxou-a para fora tão rápido quanto um raio.

A reação de Chen Changsheng também foi extremamente rápida. Com um barulho, ele puxou a espada Wenshui na cintura de Tang 36 ao seu lado.

As duas espadas perfuraram os pequenos flocos de neve na frente deles.

Com um estrondo enorme, a frente do Caminho Divino resmungou.

Depois, havia incontáveis sons despedaçados, e numerosos pedaços de gelo despedaçados. O som assobiando de vento e neve logo se seguiu.

Depois de algum tempo, o campo de batalha voltou ao silêncio. Os fragmentos da luz das estrelas não eram neve de verdade, então, naturalmente, nenhum manto de neve estava em frente ao pavilhão.

Xun Mei deixou várias dezenas de pegadas sobre o Caminho Divino. Quanto mais vanguarda das pegadas tinha realmente acumulado neve.

Essa pegada tinha sido originalmente molhada com a água clara dos canais. Mas agora tinha sido congelado em pedaços de neve.

Essas pegadas, começando pela vanguarda, gradualmente se transformaram na cor da neve.

À medida que cada passo se transformava em neve, as pegadas gradualmente se tornaram mais indistintas.

Era como se a pessoa que estava andando no Caminho Divino tivesse começado a recuar.

Essas pegadas continuamente se transformaram em neve, desapareceram e recuaram, até que finalmente chegaram a essa linha.

O testamento de Xun Mei foi empurrado de volta para seu corpo.

Seu corpo inclinado, de repente endireitado, como se tivesse sido atingido.

Xun Mei deixou o chão e foi jogado para trás no ar com um estrondo. Seu cabelo preto dançava no ar, e seus fios de cabelo branco eram tão atraentes como sempre na luz das estrelas.

No entanto, o que era ainda mais colorido era o sangue que jorrava de sua boca.

Ele pousou pesadamente sobre aqueles canais torcidos com um grande respingo.

Cheng Changsheng imediatamente correu depois de ver isso, desconsiderando completamente o quão perigosos os efeitos posteriores do Qi ainda eram. Por alguma razão, ele se sentiu muito próximo de Xun Mei.

Tanto o céu noturno acima do planalto rochoso quanto o chão abaixo dele estavam cobertos de rachaduras. Foi extremamente assustador. Depois de mover apenas 20 jardas, a camisa de Chen Changsheng recebeu inúmeros cortes finos. Ao mesmo tempo, muitas marcas brancas apareceram em sua pele. Se ele não tivesse sido submetido à purificação perfeita, ele certamente teria sido encharcado de sangue. Talvez ele nem tivesse sido capaz de correr para o lado de Xun Mei.

O vento da noite diminuiu gradualmente, e os flocos de neve voltaram para o starlight. O Mausoléu dos Livros voltou ao seu estado tranquilo. Só então Gou Hanshi finalmente colocou a Espada do Governante de Ferro em suas mãos.

Anteriormente, naquele momento final, incontáveis sons despedaçados surgiram do campo de batalha. Estes foram os fluxos de Qi de corte que surgiram do confronto de Qi das duas potências, resultando em um som que varreu em todas as direções. Se Gou Hanshi e Chen Changsheng não tivessem reagido tão rapidamente e usado as espadas para resistir, esses jovens teriam recebido muitos ferimentos. Foi bom que, apesar de quão assustadora era a batalha, o Qi que tinha vindo para eles eram apenas as sobras. Além disso, a Espada do Governante de Ferro era a Espada Relíquia do Salão disciplinar da Seita da Espada do Monte Li, e até ocupava um lugar no Nível de Armas Lendárias, por isso não sofreu nenhum dano. Apenas a parte de trás da mão de Gou Hanshi tinha recebido muitos cortes finos, que estavam sangrando no momento.

Ele passou a Espada do Governante de Ferro para Qi Jian, e então ele também começou a correr em direção ao local.

Chen Changsheng já tinha levado Xun Mei para fora do canal e estava tomando seu pulso.

Xun Mei estava deitado no chão. O sangue que manchava suas roupas tinha sido lavado pelas águas do canal, e ele parecia não ter ferimentos.

Assim como Chen Changsheng, Gou Hanshi também se sentiu muito próximo de Xun Mei por alguma razão. Quando Xun Mei estava se intrometendo no Caminho Divino, ambos estavam silenciosamente torcendo por ele. Naturalmente, Guo Hanshi não queria que houvesse nada de errado com Xun Mei. Ele perguntou: “Como ele está?”

Chen Changsheng retirou os dedos do pulso de Xun Mei, e depois de um momento de silêncio, ele balançou a cabeça.

Uma batalha entre dois cultivadores no auge da Condensação estelar, uma que poderia ser dita para se aproximar do nível dos Santos, seria mais aterrorizante do que qualquer outra batalha que tivesse ocorrido antes em frente ao Caminho Divino. Embora o corpo de Xun Mei não tivesse ferimentos externamente, os meridianos dentro de seu corpo tinham sido realmente todos quebrados. Seu Palácio Etéreo também tinha sido quebrado. Embora seu mar de consciência tivesse permanecido ileso, ele não tinha chance de viver.

Isto era completamente diferente da situação com o corpo de Chen Changsheng.

Gou Hanshi estava sem palavras.

Tang 36 e os outros também tinham atropelado neste momento.

No pavilhão, Han Qing mais uma vez abaixou a cabeça, e o rosto dos idosos afundou de volta nas sombras de sua armadura. Além da poeira flutuante, era como se ele nunca tivesse se movido.

Ninguém prestou atenção ao fato de que um suspiro fraco escapou da escuridão.

“Desculpe incomodá-lo, mas por favor, me mande para fora do mausoléu.”

Xun Mei olhou para os jovens e falou deseticamente: “Estou aqui há 37 anos. Estou um pouco cansado disso, e eu certamente não quero morrer aqui.

Embora ele fosse muito fraco, sua expressão era muito pacífica. Para aqueles que cultivavam o Dao, buscavam o Dao, e alcançavam o Dao, como poderia haver alguma relutância?

Depois de pensar sobre isso, Gou Hanshi perguntou: “Faz o sênior…” tem alguma coisa que ele gostaria de entregar?

“Eu ainda tenho a força para dizer minhas últimas palavras, então não há necessidade de se preocupar com isso.”

Com alguma dificuldade Xun Mei riu, então ele olhou para todos eles e disse seriamente: “Eu gostaria de agradecer a todos vocês crianças.”

Esta foi a segunda vez que ele tinha solenemente expressado seus agradecimentos.

Zhexiu sem expressão respondeu: “Nós não fizemos nada.”

Xun Mei respondeu: “No final, suas palavras sobre morrer com uma mente clara pelo menos me fizeram entender por que eu tenho que morrer. Como eu poderia não te agradecer?

Chen Changsheng parecia querer dizer algo, mas se segurou.

Xun Mei sorriu. “Você quer falar sobre pedir emprestado um quarto?”

Chen Changsheng pensou para si mesmo que você está prestes a morrer, como eu poderia perguntar tal coisa?

Xun Mei disse: “É só uma cabana pobre. Se todos querem viver nele, então vivam. Eu fiquei aqui por 37 anos. Depois do Grande Exame todos os anos, eu sempre via várias crianças comendo e dormindo ao ar livre por vários dias antes de perceber e encontrar um lugar para ficar, ….no entanto, eu gostava do silêncio. Vocês todos podem ficar lá, mas simplesmente não deixe outras pessoas entrarem também.

Estas palavras ocultaram algum outro significado, mas como Chen Changsheng e os outros tomaram nota disso?

Gou Hanshi pegou Xun Mei e o colocou nas costas de Guan Feibai. Esses jovens mandaram Xun Mei para fora do mausoléu.

Por alguma razão, esses Guardiões Monolith nunca apareceram.

Depois de chegar ao portão da frente do mausoléu, não havia necessidade de Tang 36 chamar alguém. As portas de pedra lentamente se abriram sozinhas.

O chão tremia, e as lâmpadas fora do mausoléu balançavam para frente e para trás. Os soldados que guardavam o mausoléu já estavam esperando lá fora.

Xun Mei indicou que Guan Feibai deveria derrubá-lo, e então ele saiu do mausoléu.

Chen Changsheng e o resto olharam para suas costas com emoções extremamente complexas.

Este ex-filho orgulhoso da Academia Celestial estava finalmente deixando o mausoléu de Livros após trinta e sete anos.

No entanto, ele provavelmente só tinha essa noite para viver.

O próprio Xun Mei parecia não se arrepender quando saiu casualmente.

Entrando no mausoléu e saindo do mausoléu. Estes 37 anos foram apenas entre a abertura e fechamento do portão de pedra. A vida e a morte também estavam entre uma abertura e o fechamento.

Fora do Mausoléu dos Livros havia duas pessoas que estavam esperando por Xun Mei o tempo todo.

Chen Changsheng e os outros reconheceram o Diretor da Academia Celestial, Mao Qiuyu, e eles lhe prestaram respeitos de dentro da porta. No entanto, eles curiosamente se perguntaram quem era a outra pessoa?

Se fosse outro dia, ele teria dado algumas palavras encorajadoras ao ver jovens como Chen Changsheng e Gou Hanshi. No entanto, hoje, ele só tinha olhos para Xun Mei;ow poderia haver um lugar para qualquer outra pessoa? Ele deu dois passos urgentes para apoiar Xun Mei. Seus lábios tremiam como se quisesse dizer algo, mas no final, ele não disse nada.

Xun Mei deu dois passos para trás e prestou seus respeitos. Então, com uma voz trêmula, ele disse: “Sênior, eu te desapontei.”

Ao ouvir a palavra “Sênior”, as lágrimas começaram a cair dos olhos de Mao Qiuyu. “Isso não importa. Nada disso importa.

Depois de ver seu choro sênior, Xun Mei não conseguiu segurar. Seus olhos umedecidos, e ele respondeu: “O fato de eu ter acordado no final já pode ser considerado afortunado.”

Então, ele olhou para a outra pessoa. “Eu realmente não pensei que você estaria esperando aqui por mim.”

O humor dessa pessoa era muito complicado. “Eu sempre senti que hoje seria o dia em que você deixaria o mausoléu, mas eu não imaginava que você sairia de tal maneira.”

Sentindo-se um pouco envergonhado, Xun Mei disse a ele: “Nos últimos anos, eu também te desapontei.”

A expressão do homem de repente tornou-se solene. Com extrema desaprovação, ele respondeu: “Que decepção? Na batalha desta noite, você transformou as estrelas em neve e vislumbrau o grande Divina Dao! Se o General Divino Han Qing não fosse o Guardião do Mausoléu, se ele não estivesse usando esse terno de armadura, então não teria havido nenhuma maneira que ele poderia ter derrotado você. No que diz respeito ao cultivo, você já me superou.”

Xun Mei ficou atordoado com essas palavras. Em descrença, ele perguntou: “Você está dizendo que eu já superei você?”

Essa pessoa respondeu: “Você sabe que eu nunca conto mentiras. Isso é verdade, mesmo agora. ”

Xun Mei olhou fixamente para ele. “A partir dos doze anos, lutei com você cento e vinte e sete vezes, mas nunca poderia vencê-lo. Eu não pensei que eu finalmente iria ganhar um no último momento.

Depois de dizer essas palavras, ele estava tão feliz que começou a rir, tão alegre quanto uma criança recém-nascida. A pitada de frieza ao seu redor desapareceu.

Só depois de ouvir tudo isso chen Changsheng e o resto perceber quem era a outra pessoa. Eles não podiam deixar de se sentir chocados.

Esta pessoa, cujas roupas eram extremamente limpas, e cujos olhos estavam um pouco perto um do outro, dando a impressão de que ele estava angustiado, era realmente aquele homem?

Sim, o homem que controlava metade da riqueza da Mansão Scholartree era este homem aparentemente pobre e destituído, um dos nomes mais famosos e cultivadores poderosos do mundo, Wang Po de Tianliang.

Wang Po sinceramente lhe disse: “No futuro, quando eu me tornar um santo, vou levá-lo para ver o pico do Mausoléu.”

Xun Mei riu. “Esse é você, não eu. No final, você ainda quer fazer com raiva?

Wang Po perguntou: “Então, no final, o que devo dizer?”

Xun Mei também estava claramente muito interessado nesta pergunta, e perguntou: “O que você quer dizer mais?”

Wang Po pensou seriamente sobre isso, então finalmente disse: “Obrigado.”

Como ele deu seu agradecimento, sua expressão foi de completa sinceridade. Não houve falsidade ou consolo.

Sim, o chocantemente talentoso e excepcionalmente gaudy Wang Po de Tianliang do passado não era mais. Caso contrário, por que Xun Mei teria se trancado no Mausoléu de Livros por 37 anos?

Se não tivesse havido nenhum xun Mei que se recusou a admitir a derrota, então como poderia ter existido o atual Wang Po de Tianliang?

Xun Mei calmamente olhou para ele e disse: “Você é bem-vindo.”

As portas de pedra se fecharam lentamente.

A última foto que Chen Changsheng e os outros viram foi Xun Mei no colo de Mao Qiuyu, com os olhos fechados.

De volta à cabana de grama, alguns jovens sentaram-se na porta, outros caminharam sobre a cerca, e mais outros olharam para o mausoléu, mas nenhum deles tinha nada a dizer.

Gou Hanshi era o mais velho e seu cultivo era o mais profundo, então, neste momento, era razoável para ele dizer algo. No entanto, ele não fez.

Para jovens como eles, ter sucesso no Grande Exame e entrar no Mausoléu deveria ter sido o ponto alto de suas vidas. Quem poderia imaginar que eles encontrariam esse tipo de situação na primeira noite?

No futuro, quem entre esse grupo estaria dizendo “Obrigado” e quem estaria dizendo “Você é bem-vindo”?

Livro 2

Capítulo 209: Vendo os Monólitos ao Amanhecer

O pátio estava quieto, o clima era opressivo. O primeiro a quebrar o silêncio foi Chen Changsheng.

 

Ele entrou na cabana e viu Tang 36 terminando o arroz encharcado de chá. Por alguma razão, isso o irritou. Em outra ocasião, ele provavelmente teria saído para lavar os pratos e limpar a mesa duas vezes, mas agora ele não estava no clima. Ele disse aos outros: “Vou para a cama.”

 

Dito isso, ele se virou e entrou na cabana, encontrou um cobertor, e colocou-o sobre seu rosto.

 

Os demais, que ainda estavam imersos nesse clima complexo e melancólico, ficaram bastante surpresos quando o viram realmente ir dormir. Guan Feibai arqueou as sobrancelhas e infelizmente disse: “Ele realmente é um cara de sangue frio.”

 

Gou Hanshi balançou a cabeça para indicar que ele não deve dizer mais nada.

 

Tang 36 zombou. “Seu bastardo, você é apenas um maníaco de batalha. Como você é diferente daquele velho sob o pavilhão?

 

De repente, Zhexiu falou. “Ser um pouco a sangue frio é melhor.”

 

Todos lá ficaram atordoados com essas palavras, de tal forma que até Tang 36 pensou que era um pouco improvável.

 

“Sangue mais frio significa menos provável de ter febre, e ainda menos propensos a enlouquecer.”

 

Zhexiu sem expressão explicou-se, virou-se e entrou na cabana. Ele encontrou um cobertor, deitou na cama e começou a dormir.

 

Tang 36 de repente pensou em algo e entrou na cabana. “Ei, quantos cobertores existem? Você não usou todos eles, não é?

 

Ouvindo isso, Guan Feibai pulou da porta e gritou para dentro da cabana: “Eu não me importo quantos cobertores existem, mas precisamos de pelo menos dois!”

 

À beira da morte, Xun Mei tinha passado esta cabana de grama para esses jovens. Foi um caso muito solene, como se fosse seu maior legado. Na realidade, a cabana era muito crua e miserável. Ele só tinha três quartos; a cozinha, o quarto principal e o quarto interno. Ninguém podia ficar na cozinha, e os outros dois eram muito pequenos. Ter sete pessoas vivendo lá estava bastante lotado.

 

Chen Changsheng, Tang Thirty-Six e Zhexiu ficaram na sala interior relativamente mais bonita. Afinal, eles tinham chegado primeiro; e enquanto Xun Mei tinha dado a cabana para todos os jovens, ele fez isso principalmente por causa desses três. Assim, além de Guan Feibai, que teimosamente colocou tudo em seus cobertores, os quatro discípulos da Seita da Espada do Monte Li realmente não tinham objeções.

 

Xun Mei só tinha deixado três cobertores com cheiro azedo. Depois de dois deles terem sido arrancados, só sobrou um. Felizmente, Zhexiu tinha crescido nas planícies de neve e não precisava de um cobertor. Para as pessoas normais, a primavera era uma estação fria; mas para ele, tinha toda a prazer do início do verão. Como filho de uma família tão rica, Tang 36 tinha realmente trazido uma pele de pele com ele. Assim, felizmente, Chen Changsheng não tinha que compartilhar seu cobertor.

 

A noite ficou mais escura, mas os olhos de Chen Changsheng permaneceram abertos; ele não tinha adormecido.

 

Não foi por causa do cheiro azedo saindo do cobertor, embora isso certamente tenha sido uma grande razão.

 

A pessoa que dormiu nesta cama por 37 anos morreu diante de seus olhos. Quem poderia dormir sabendo disso?

 

Como ele, havia muitas pessoas que não conseguiam dormir.

 

“Valeu a pena?” Tang 36 perguntou enquanto olhava pelas janelas para as estrelas no céu noturno, seu humor abatido.

 

Os olhos de Zhexiu estavam fechados. Ele não estava dormindo, mas não respondeu. Pensei que este assunto era desnecessário.

 

Chen Changsheng também não respondeu; mas, sob o cobertor, ele agarrou essa pedra preta um pouco mais apertado. Ontem à noite, no Pavilhão da Névoa Ascendente, ele tinha entendido algumas coisas. Esta noite, no Mausoléu dos Livros, ele encontrou algumas coisas. Essas coisas surgiram muito abruptamente, e foram demais para seu eu de quinze anos de idade para lidar. Na verdade, ele provavelmente estava ainda mais frustrado do que Tang 36.

 

Olhando para as estrelas, ele podia sentir aquela estrela vermelha distante que era sua. Ele pensou silenciosamente, se eu quisesse mudar meu destino, primeiro teria a mudança do destino de todas as pessoas com quem estou conectado, mudando suas estrelas. Mas como posso saber quais estrelas correspondem a quais pessoas? Xun Mei… Onde está a estrela dele? Já havia uma conexão entre os dois, se a morte dele mudasse alguma coisa? Ou é para dizer que porque ele entrou no Mausoléu dos Livros, o destino de Xun Mei tinha mudado? Para mudar seu destino, ele teria mesmo que trazer sofrimento e morte para aqueles ao seu lado?

 

E se a estrela que ele afetou fosse do seu sênior? Ou Tang 36? Ou do Luo Luo? Mesmo que fosse de Xu Yourong, ele seria capaz de olhar friamente como sua estrela ficou fraca? Assim como ele estava pensando sobre coisas tão triviais, Tang Thirty-Six de repente se levantou, arremessou a pele, e começou a se alarhar com a frente de sua camisa.

 

“O que há de errado?” Ele perguntou.

 

“Está um pouco quente.” Tang 36 continuou: “Eu realmente não sei como as pessoas da minha família se prepararam para isso.”

 

Chen Changsheng riu, mas não disse nada.

 

Tang 36 de repente virou-se para ele, seu humor sério. “Chen Changsheng, preciso te dizer uma coisa.”

 

Intrigado, Chen Changsheng perguntou: “O quê?”

 

Tang 36 era muito sério. “No futuro, não importa o que aconteça, eu nunca vou dizer ‘obrigado’ a você, e você nunca vai dizer ‘você é bem-vindo’ para mim.”

 

Chen Changsheng não respondeu. Ele sabia que Tang Thirty-Six tinha sido profundamente comovido pela conversa final de Xun Mei e Wang Po.

 

A voz de Guan Feibai veio do outro quarto. “Por que você está dizendo ‘obrigado’ e ele é o único dizendo ‘você é bem-vindo’? Você já decidiu que, no futuro, você será Wang Po, e que Chen Changsheng nunca será seu par; só é capaz de desempenhar o papel de incentivá-lo para a frente? Não se esqueça, ele já está na Abertura Etérea. Você ainda está muito longe dele!

 

Neste cenário sério onde dois irmãos compartilhavam seu vínculo, Tang Trinta e Seis não podia deixar de voar em fúria com essas palavras repentinas. Ele gritou de volta: “Você faz parecer que você é muito mais forte do que eu!”

 

Guan Feibai zombou. “Independentemente de quão mais forte eu sou, eu ainda sou mais forte.”

 

Gou Hanshi interveio. “Pare de brigar.”

 

Chen Changsheng acrescentou: “Vá dormir cedo.”

 

A cabana finalmente ficou quieta. No entanto, não muito tempo depois, todos ouviram a voz tímida de Qi Jian.

 

“Segundo irmão mais velho, eu… Eu…. acho que estou com fome.

 

Houve silêncio, depois risos ao redor.

 

O rosto pequeno de Qi Jian corou.

 

Chen Changsheng viu que enquanto os olhos de Zhexiu estavam fechados, os cantos de seus lábios se animavam.

 

Depois de algumas rodadas de discussão e risos, seus humores se acalmaram um pouco, e eles gradualmente adormeceram.

 

Chen Changsheng ainda estava acordado. Ele calmamente olhou pela janela no céu noturno cheio de estrelas.

 

Esta noite, Xun Mei disse que tinha aprendido muito com ele e Zhexiu. Na verdade, Chen Changsheng também tinha aprendido muitas coisas.

 

Zhexiu disse que a coisa mais importante na vida não era viver, mas viver acordado ou morrer acordado. Para ele, a coisa mais importante na vida era seguir seu coração. No antigo templo da aldeia Xining, ele havia estudado os Canons daoistas com seu mestre. O Dao que ele havia praticado não era para matar pessoas com espadas voadoras, ou viver para sempre sem envelhecer, mas para seguir seu coração.

 

Ao tentar viver enquanto enfrentava a morte, a única coisa que tinha algum significado era que ele já estava entre a vida e a morte, então ele obviamente teve que ficar sóbrio e seguir seu coração.

 

Foi também porque ele realmente enfrentou a vida e a morte que nos últimos anos, ele levou as três palavras “siga seu coração” e as cultivou a um nível incrível. Ele tinha então ido à propriedade do General Divino para cancelar o noivado, apareceu na Reunião da Ivy League, e finalmente obteve o primeiro lugar na Primeira Bandeira no Grande Exame. No entanto, quando ele finalmente foi capaz de entrar no Pavilhão da Névoa Ascendente e descobriu esses segredos, ele tinha visto a esperança da vida pela primeira vez em muitos anos, mas seu coração tinha sido, em vez disso, perturbado.

 

Sua perda de interesse pelo cultivo e seu turista no primeiro dia no Mausoléu dos Livros foi porque seu coração estava confuso. Felizmente, ele ouviu a resposta de Zhexiu e conheceu Xun Mei. Xun Mei levou 37 anos para acordar, enquanto ele tinha usado apenas uma noite. Ele não podia deixar de admitir que ele tinha sido bastante sortudo.

 

Agora que Chen Changsheng tinha voltado seu humor tranquilo, ele naturalmente voltou ao seu estilo de vida familiar. Apesar do fato de que tantas coisas tinham acontecido ontem à noite, que seu corpo e alma estavam desgastados, e que ele tinha dormido mais tarde do que o habitual, ele abriu os olhos e acordou cedo às cinco horas quando o céu ainda estava escuro.

 

Quando acordou, não se levantou imediatamente, mas levou cinco suspiros de tempo para acalmar sua mente. Então, ele se levantou e colocou seus sapatos e roupas. Enquanto se preparava para fazer a cama, ele percebeu que havia duas pessoas na cama. Ele viu Tang 36 firmemente segurando sua pele, enrolado em uma bola, como uma criança insegura. Em contraste, Zhexiu estava deitado no chão com as costas retas, e, para dizer sem rodeios, ele parecia uma estátua de pedra.

 

Chen Changsheng balançou a cabeça e caminhou até a sala externa. Ele viu Gou Hanshi, Liang Banhu e Guan Feibai todos empacotados sob um cobertor, enquanto Qi Jian dormia no canto com seu próprio cobertor. Chen Changsheng não podia deixar de balançar a cabeça. Na verdade, o discípulo final do Mestre da Seita do Monte Li recebeu tratamento especial.

 

Ele saiu para o pátio e foi para o riacho próximo, usando a água para lavar o rosto e enxaguar a boca. Depois, ele cozinhou um grande pote de mingau de arroz e também vaporizou os dois terços restantes do peixe salgado. Então, ele foi lá e abriu a janela na tentativa de acordar Tang 36. As duas mãos de Tang 36 se jogaram em punhos, e ele cuspiu alguns expletives irritados, depois que Tang Thirty-Six não lhe prestou mais atenção.

 

Pela terceira vez depois que acordou, Chen Changsheng balançou a cabeça. Ele se virou impotente, apenas para encontrar Zhexiu agachado pela cerca colapsada enquanto escovava os dentes. Ele não podia deixar de ser surpreendido. Rindo, ele disse: “Eu não esperava isso.”

 

Agachado no chão, Zhexiu não virou a cabeça. Ele disse com uma voz um pouco abafada: “Não esperava o quê, que um filhote de lobo como eu gosta de estar limpo?”

 

Chen Changsheng pensou sobre isso e decidiu que era sua maneira de pensar que estava errado. Desculpando-se, ele respondeu: “Foi um erro meu.”

 

Zhexiu jogou fora o galho da árvore que ele estava usando para escovar os dentes, que ele tinha obtido de um salgueiro ou alguma outra árvore, e então colocou um pouco de água em suas mãos para lavar seu rosto. Finalmente, ele disse: “Não há nada para se enganar. Nas planícies nevadas, eu não lavava meu rosto todos os dias. O óleo e a graxa podem ajudar a me proteger contra o vento. Mas, no mínimo, eu escovava os dentes duas vezes por dia, e de vez em quando, eu mastigava um pouco de gelo.”

 

Chen Changsheng ficou intrigado. “Por que você fez isso?”

 

Zhexiu respondeu: “Nas planícies de neve, a carne às vezes congela sólido. Às vezes eu teria que comer a carne crua, e isso requer um bom conjunto de dentes. Só assim meus dentes seriam fortes o suficiente para mastigá-lo.

 

Chen Changsheng pensou e concordou. “Muito razoável.”

 

Zhexiu acrescentou: “Nas várias tribos, os idosos que viveram mais tempo muitas vezes teriam os melhores dentes.”

 

Chen Changsheng notou que os dentes de Zhexiu eram realmente muito brancos e saudáveis.

 

Emparelhados com o peixe salgado, os dois beberam três tigelas de mingau, e depois deixaram a cabana de grama. Cortando uma grande floresta de árvores frutíferas laranjas, eles caminharam em direção ao Mausoléu dos Livros.

 

Ninguém disse nada ao longo do caminho, então a atmosfera era muito tranquila.

 

Quando eles quase chegaram ao caminho principal do Mausoléu, Zhexiu de repente parou. “É um pouco estranho”, disse ele.

 

Chen Changsheng olhou para ele e perguntou: “O que é estranho?”

 

“Estou acostumado a ficar sozinho.”

 

Depois de um momento de pensamento, Chen Changsheng respondeu: “Então você primeiro.”

 

“Eu ainda preciso de você para curar minha doença, então você deve ir primeiro. Além de escovar os dentes, as planícies nevadas têm outra regra: você não deve ofender seu médico.”

 

Chen Changsheng riu. “Você não precisa ser tão cortês sobre esse tipo de coisa.”

 

Zhexiu não respondeu, em vez disso, empurrando diretamente para fora um punho cerrado.

 

Chen Changsheng ficou bastante surpreso. “Não me diga que também temos que lutar por isso?”

 

Zhexiu perguntou: “Você sabe como jogar o jogo de adivinhação de dedos?”

 

“Eu só sei tocar pedra-papel-tesoura.”

 

Zhexiu ficou em silêncio por um momento, então finalmente disse: “Eu também só conheço esse jogo.”

 

Usando um pano esfarrapado para enrolar em torno de um punho de pedra, Chen Changsheng foi capaz de obter a vitória e foi o primeiro a sair. Seguindo o caminho principal para o norte, enquanto ocasionalmente ouvia o vibração dos pássaros da manhã, Chen Changsheng logo chegou ao portão principal do Mausoléu de Livros e caminhou no único caminho pelo qual se podia ver os monólitos.

 

Os monólitos estavam todos na montanha, então, naturalmente, este caminho de visão de monólitos era um caminho de montanha. No entanto, não era muito íngreme. Havia muitos degraus de pedra esculpidos no caminho, tornando a subida muito fácil.

 

Era só agora realmente amanhecer. O sol da manhã se levantou do horizonte oriental, iluminando os edifícios distantes da capital. O Palácio do Grande Brilhantismo e o Pavilhão da Névoa Ascendente foram particularmente proeminentes.

 

O vento da manhã um pouco frio escovou levemente suas bochechas enquanto a luz do amanhecer iluminava seu caminho para a frente. Enquanto caminhava pela floresta tranquila enquanto ouvia o canto dos pássaros da manhã e via o sol da manhã ser transformado em um rosto florido pelos galhos das árvores, a mente de Chen Changsheng era serena e alegre. Embora ele tivesse começado um dia atrasado em comparação com outros, isso realmente não importava.

 

Sim, isso estava de fato desperdiçando a vida dele.

 

Assim como ele havia mencionado a Zhexiu, jogar xadrez e a cítara, pintar e caligrafia, e apreciar o cenário foram tudo um desperdício de vida.

 

Mas como era bonito desperdiçar a vida dessa maneira.

 

E como era bonito ter uma vida para desperdiçar de tal maneira.

 

Dentro da pacata e desabitada floresta montanhosa, Chen Changsheng subiu os degraus. Logo depois, ele chegou a um monólito. Ele andou em frente ao monólito, mas tudo o que podia ver nela eram marcas que pareciam ter sido feitas por facas e machados, não palavras. Também não parecia haver nenhuma linha; era muito óbvio que alguém os tinha destruído. Ele lembrou o decreto que a Imperatriz Divina havia emitido no passado, e ele sabia que este não era o monólito que ele tinha vindo a ver. Ele balançou a cabeça e continuou andando.

 

Ele não andou muito longe antes de ver outro monólito.

 

Este lugar era um penhasco, e em frente ao penhasco havia uma cabana. O monólito estava no centro desta cabana.

 

Os beirais da cabana se desamarram por todos os lados. Mesmo que houvesse uma grande tempestade, seria muito difícil para este monólito se molhar.

 

Chen Changsheng caminhou até a frente da cabana e olhou para o monólito, e seu estado de espírito vacilou ligeiramente.

 

A forma deste monólito não era muito adequada. Mesmo sua espessura não era uniforme. Comparado com os monólitos normais do mundo, parecia ainda mais um produto inacabado.

 

A superfície do monólito era muito brilhante. Quem sabia quantas mãos tinham esfregado nele?

 

Este era um Monólito Celestial.

 

O primeiro monólito do Mausoléu dos Livros.

 

Chen Changsheng impediu-se de olhar para a superfície do monólito, e olhou ao redor da cabana em vez disso.

 

A floresta fora da cabana agiu como um obstáculo. Os degraus de pedra não continuaram mais longe, terminando em um planalto rochoso.

 

Através das lacunas na floresta, pode-se fracamente os beirais dos telhados à distância. Talvez fossem outras cabanas de monólito, mas não havia caminho para alcançá-las.

 

Vendo esta foto, Chen Changsheng se perdeu em pensamentos.

 

A luz da manhã derramou sobre o planalto rochoso, uma brisa fresca correu através das árvores, e dois pescadores-rei chirped como eles voaram para o céu.

 

Chen Changsheng acordou de seu estupor, e então virou-se para o monólito dentro da cabana. Ele subconscientemente colocou as mãos atrás das costas e calmamente começou a examiná-lo.

 

Quando seu olhar caiu sobre a superfície do monólito, ele não conseguia impedir seu coração de correr.

Capítulo 210 – O Monólito Refletor

Estava muito quieto ao redor da cabana do monólito; Chen Changsheng foi a única pessoa presente. Foi completamente diferente de ontem. Naquela época, havia dezenas de examinandos em frente a esta cabana monolítica. Embora muito silencioso, havia gente demais para não parecer lotado. Os sons de farfalhar de tecidos e passos nunca cessariam. Mesmo quando a noite caiu, aquelas pessoas não saíram, mas acenderam as lanternas na frente da cabana. No entanto, o Mausoléu dos Livros já existia há incontáveis ​​anos. Pessoas de muitas seitas e academias entraram no mausoléu e viram os monólitos. Eles resumiram suas experiências há muito tempo e transmitiram esse conhecimento antes do Grande Exame. Depois que a excitação inicial passou, os examinandos finalmente perceberam que ver os monólitos não era algo que pudesse ser feito em um dia e uma noite, e que eles tinham que cuidar de seus corpos. Seguindo o conselho dos mais velhos, desceram do mausoléu e começaram a procurar lugares para descansar. Neste momento, provavelmente todos ainda estavam dormindo.    

Chen Changsheng nada sabia sobre esses eventos enquanto examinava seriamente o monólito.    

A superfície do monólito era preta e coberta por inúmeras linhas grossas e finas, profundas e rasas. As linhas foram esculpidas na superfície por alguma ferramenta afiada e pareciam curvar-se aleatoriamente. As linhas cobriam toda a superfície do monólito, fazendo inúmeras conexões entre si para formar um padrão indescritivelmente complexo. Se alguém olhasse para isso com olhos sentimentais, ou através das lentes da história, essas linhas pareceriam carregar algum significado primordial. Mas se alguém olhasse com calma e dispensasse sua reverência aos Tomos Celestiais, essas linhas na verdade não pareciam ter nenhum padrão, muito menos carregar qualquer significado. Em vez disso, pareciam desenhos absurdos de uma criança pequena. Muitos estudiosos sentiram que essas linhas possivelmente foram formadas naturalmente, uma escola de pensamento que era popular há muitos anos.    

Hoje foi o primeiro dia em que Chen Changsheng colocou os olhos em um lendário Monólito do Tomo Celestial, então ele naturalmente não teve a capacidade de tirar nenhuma conclusão. O coração de Chen Changsheng de repente começou a bater mais rápido, não porque ele tivesse entendido algo de repente ou porque estivesse chocado por ter visto essas falas antes, mas por causa do tipo de emoção que vinha naturalmente ao ver uma lenda com os próprios olhos.    

Sim, ele tinha visto as marcas neste Monólito do Tomo Celestial, as chamadas inscrições monolíticas.    

Não foi por acaso ou destino, nem por algum milagre. Muitas pessoas tinham visto as incompreensíveis inscrições monolíticas dos Tomos Celestiais. Do lado de fora do Mausoléu dos Livros, havia inúmeras barracas em ambos os lados da estrada principal que vendiam cópias das inscrições monolíticas. Quase todos os turistas que visitavam o mausoléu teriam um conjunto dessas peças. É preciso perceber que essas fricções eram os souvenirs mais vendidos do Mausoléu dos Livros.    

Incontáveis ​​anos atrás, os restos dos Monólitos do Tomo Celestial já estavam em circulação. Depois que a dinastia humana gradualmente reforçou a distinção entre as classes sociais, um imperador tentou proibir a divulgação das inscrições do monólito. No entanto, já havia muitas fricções lá fora e suas existências eram muito atraentes, tornando impossível parar. No final, eles não conseguiram proibi-lo e foram forçados a abandonar o assunto.    

Esfregamentos das primeiras dezessete inscrições monólitos eram especialmente comuns. Durante a dinastia anterior, essas cópias foram vendidas publicamente três vezes pelo governo, imprimindo uma dúzia de edições oficiais. Pelo menos vários milhões foram impressos, enriquecendo o tesouro do palácio e, ao mesmo tempo, fornecendo papel macio para as pessoas usarem como almofadas nas mesas de mahjong em casa.    

A razão mais simples pela qual as inscrições monolíticas eram tão difundidas, além do fato de que sua circulação era impossível de parar, residia em dois pontos. Em primeiro lugar, olhar para as inscrições dos monólitos e vê-las por si mesmo eram duas coisas completamente diferentes. Desde os tempos antigos, inúmeros cultivadores testemunharam que somente vendo as inscrições do monólito com os próprios olhos seria possível compreender o verdadeiro significado dos Daos Celestiais escondidos nas inscrições. Em segundo lugar, havia um limite para o número de inscrições monolíticas contidas nessas inscrições. A grande maioria das ruínas eram dos monólitos do mausoléu frontal. Deve-se notar que aqueles que conseguiram acessar monólitos adicionais eram, sem dúvida, especialistas cujo conhecimento do Tao era excepcionalmente profundo, por isso não se importavam com a fama e o lucro. Tomemos, por exemplo, um especialista como Wang Po, de Tianliang, que possuía um talento chocante. Naquele ano, ele viu apenas trinta e um monólitos no Mausoléu dos Livros. Mesmo que ele tivesse sucumbido à ganância, ele ainda não teria sido capaz de esfregar aqueles Monólitos posteriores e tirá-los do mausoléu.    

Depois que Chen Changsheng chegou à capital, ele ficou no Plum Garden Inn, fora do Mausoléu dos Livros. Ele via barracas carregando aquelas inscrições do monólito todos os dias, então naturalmente ele comprou algumas. Quando ele segurou aquelas fricções nas mãos pela primeira vez, ele ficou extremamente animado. Só depois de perceber que eles não tinham significado ele os jogou de lado.    

Mas agora que ele estava diante do Monólito do Tomo Celestial, olhando em primeira mão para aquelas linhas esculpidas no Monólito, era uma questão completamente diferente.    

Durante dezenas de milhões de anos, este monólito permaneceu silenciosamente sob esta cabana, tão enigmático como sempre.    

As linhas na superfície preta do monólito começaram a flutuar nos olhos de Chen Changsheng. Uma marca no canto inferior direito do monólito, que havia sido profundamente esculpida na superfície, de repente se projetou. As dezenas de linhas conectadas a ele também começaram a sair da superfície, aparentemente pairando no ar.    

Chen Changsheng sabia que isso era uma ilusão. Quando a mente se conectou ao Mausoléu de Livros, a capacidade de ver a realidade foi afetada. Quando era criança, ele estudava os Cânones Taoístas no antigo templo da vila de Xining e lia os vários relatos de visualização dos monólitos deixados pelos membros da Ortodoxia. Assim, ele não ficou muito chocado com essa mudança abrupta e, em vez disso, optou por manter a calma.    

A chamada mudança não foi realmente nenhuma mudança, mas um truque de luz. A verdade objetiva era que as linhas permaneciam onde estavam.    

Independentemente de estar nublado ou chover torrencialmente, se a cabana estava lá ou não, se a superfície estava molhada ou seca, se alguém olhasse na escuridão ou sob uma luz ofuscante, o monólito ainda era, em última análise, um monólito. Essas linhas ainda eram linhas. Mas ao comparar essas inscrições monolíticas que circulam entre as pessoas com as reais, não foi essa mudança a maior diferença?    

As posições eram relativas e as aparências também eram relativas.    

À medida que o posicionamento mudava com os pontos de referência, as aparências mudavam com o ambiente.    

Se alguém quisesse confirmar a sua posição, seria necessário confirmar também a posição dos marcos circundantes.    

Se quiséssemos examinar a verdade invariável e objectiva, então não deveríamos primeiro compreender como o ambiente afectava a realidade objectiva?    

As informações que aqueles que viram os monólitos tinham que compreender, os princípios que tinham que compreender, não estavam escondidos nesta transformação?    

Parado diante da cabana, Chen Changsheng examinou a inscrição do monólito. Ele ficou muito tempo nesta posição sem se mover.    

O sol da manhã já havia subido completamente acima do horizonte, transmitindo seu calor ao mausoléu voltado para as nuvens vermelhas da manhã, dispersando gradativamente o frio da floresta. A lateral do Monólito do Tomo Celestial foi tingida de vermelho à luz do sol, uma visão verdadeiramente bela.    

Vendo aquela mancha vermelha na borda do monólito, Chen Changsheng fechou os olhos, firmou a mente e depois se virou.    

Ele não olhou mais para o monólito, mas explorou os arredores da cabana.    

Os galhos das árvores da floresta estavam todos tingidos de vermelho e pareciam prestes a pegar fogo. Quanto àquelas cabanas monolíticas distantes e pouco distintas, era extremamente difícil determinar suas posições. Ele subiu da base do mausoléu até o primeiro Monólito do Tomo Celestial. O caminho havia chegado ao fim e não havia como prosseguir para os outros monólitos. Porém, dizia-se que o Mausoléu dos Livros só tinha um caminho. O que estava acontecendo aqui?    

O sol da manhã acendeu os galhos das árvores, e a radiante luz vermelha do sol iluminou uma parte da face escura do penhasco. Foi só então que ele viu que uma linha de palavras havia sido esculpida no penhasco.    

Ao contrário dos inefáveis ​​Monólitos do Tomo Celestial, as palavras no penhasco eram muito fáceis de entender, porque foram escritas em uma linguagem que todos podiam ler.    

“A floresta enevoada se reflete na água esfumaçada do rio,    

As casas com beirais pintados nas margens são contíguas.    

Suavemente sobre as manchas de lótus brilha a luz outonal.    

As cortinas tecidas em pérolas são banhadas pelo vento perfumado de dezesseis quilômetros.”    

(TN: O autor usou as partes do poema “Uma Ode ao Sul da China” de Zhang Yanghao. Link: http://www.en84.com/dianji/qu/200912/00000465.html)    

Este poema foi composto pelo Líder do Tao há cerca de dois mil anos. Quando ele entrou pela primeira vez no Mausoléu dos Livros para ver os monólitos, ficou tão comovido que compôs este poema.    

A partir de então, o primeiro monólito do Mausoléu dos Livros passou a ter nome próprio: Monólito Refletor.    

Desde o momento em que chegou à frente da cabana do monólito até o momento de sua partida, Chen Changsheng não viu o monólito nem por um quarto de hora. Ele se virou e saiu sem a menor hesitação.    

Deixando o Monólito Refletor, ele seguiu o caminho da montanha para baixo. Depois de passar por uma depressão na montanha, ele viu Zhexiu. A julgar pela época, Zhe Xiu provavelmente já estava ali há um bom tempo.    

Zhexiu arqueou as sobrancelhas. Claramente, ele não esperava que Chen Changsheng retornasse tão rapidamente.    

“Não gosto muito de barulho, então não quero ver os monólitos enquanto estou abarrotado de outras pessoas.” Chen Changsheng deu uma explicação pouco convincente. Vendo as fracas colunas de fogos de cozinha subindo das florestas ao redor do mausoléu, ele avisou Zhexiu: “Parece que todo mundo acordou. Se você quiser ver os monólitos sem serem perturbados, é melhor ser rápido.”    

Zhexiu acenou com a cabeça e partiu pelo caminho da montanha.    

Chen Changsheng observou Zhexiu se afastar e, após alguma hesitação, gritou: “Não acho que você precise ver isso por muito tempo. Não é muito útil; na verdade, pode até ser prejudicial.”    

Zhexiu não prestou atenção nele.    

Chen Changsheng continuou descendo a montanha. No caminho, ele encontrou um homem de meia idade vestido de branco.    

Ele reconheceu o homem como um dos Guardiões do Monólito que lhes havia explicado as regras do Mausoléu dos Livros.    

Esses Guardiões do Monólito sacrificaram seus jovens e vidas ao Mausoléu dos Livros, então todos tinham alguma forma de respeito por eles. Chen Changsheng não foi exceção, então ele fez uma reverência respeitosa.    

O homem de meia-idade não devolveu a reverência e nem sequer acenou com a cabeça em resposta. No entanto, ele não saiu e, em vez disso, olhou indiferentemente para Chen Changsheng.    

Chen Changsheng sentiu-se desconfortável e perguntou: “O Sênior tem algo para me dizer?”    

“Você é Chen Changsheng?” Aquele homem de meia idade perguntou, seu tom frio.    

Chen Changsheng ficou surpreso ao ver que esse homem que nunca poderia sair do mausoléu realmente sabia seu nome. Com certa cautela, ele respondeu: “Correto”.    

“Foi você quem obteve o primeiro lugar na Primeira Bandeira?” Aquele homem de meia idade continuou a questioná-lo. O tom de silvo agora não era apenas gelado, mas também continha uma sensação de severidade.    

Os níveis de desconforto e confusão de Chen Changsheng continuaram a crescer e ele respondeu: “Isso mesmo”.    

Aquele homem de meia-idade perguntou em voz baixa: “Desde o momento em que você subiu ao mausoléu até o momento em que saiu, cerca de um quarto de hora se passou. Você está me dizendo que em tão pouco tempo você foi capaz de compreender o Monólito Refletor?”    

Chen Changsheng tentou explicar. “Claro que não, eu…”    

Sem esperar que ele terminasse, aquele homem de meia idade o advertiu friamente. “Claro, eu sei que não há como você ter compreendido o Monólito Refletor em tão pouco tempo! Você acha que seus poderes de compreensão são tão grandes? Estou dizendo que sua atitude não é adequada! Você pode ser tão bobo quanto quiser fora do mausoléu, pode ser o primeiro colocado na Primeira Bandeira ou ter alguma outra qualificação, mas é melhor esclarecer isso: este é o Mausoléu dos Livros! Este é o lugar onde inúmeros santos compreenderam humildemente o Dao! Conheci inúmeras pessoas que ficaram em primeiro lugar na Primeira Bandeira, então não pense que seu nome permite que você seja tão atrevido!”    

Ao ouvir essas palavras de advertência, Chen Changsheng ficou atordoado. Se fosse realmente um veterano apontando as falhas do júnior, então estaria tudo bem, mas era óbvio que tudo o que o homem queria fazer era humilhá-lo. Mais estranho ainda, o homem era um Guardião Monólito que nunca poderia deixar o Mausoléu dos Livros, então por que ele teria tanta inimizade contra Chen Changsheng?    

Aquele homem de meia-idade olhou para ele sem sequer esconder seu desprezo e desgosto. Ele continuou: “Estou avisando, o Mausoléu dos Livros é um solo sagrado! Não importa quão grande seja sua formação, você ainda deve reverenciar este lugar. E nem pense em trazer alguma daquelas coisas grotescas do mundo caótico para dentro deste lugar. No mínimo, diga isso ao homem do lado de fora do mausoléu que veio te encontrar.”    

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Bloqueador de anúncios detectado!!!

Quando o Server do Discord chegar a 6.000 Membros, desativaremos o anti-adblock!

Entre no server para acompanhar as novels, novidades e nos ajude a bater a meta.

 

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|