Posfácio
Tradução: Tinky Winky / Revisão: Cachoera
Recentemente, sempre que venho pensando nas vantagens de morar em Tóquio, vêm à mente os inúmeros lugares para comer e beber, exibidos na mídia.
E eu posso ir até lá sozinho.
Mas logo depois que aparece na televisão, torna-se tão popular que não posso entrar, e isso aconteceu bastante. Mas a maior desvantagem é quão altos são os preços.
Olá, muito tempo sem nos ver.
Pensei que o volume 8 estava sendo lançado ontem, a data de lançamento do volume 9 está se aproximando de mim, Kinugasa. Isso pode ser repentino, mas ultimamente tenho me preocupado com minha saúde, não posso evitar.
Eu estou sentado parado por 2/3 do meu tempo de trabalho, então meu fluxo sanguíneo fica tão ruim, que minhas costas doem também.
Quando eu era jovem eu poderia levar devido à minha crença no potencial do meu corpo, mas tentar encobrir parece não funcionar mais.
Estou tentando fazer alguma manutenção regularmente, mas como parece não haver nenhuma maneira de resolver o problema em si, de alguma forma sinto que não haverá um futuro brilhante esperando por mim.
Bem então. A história dessa vez se concentra no Dia dos Namorados e na hora certa antes do final dos exames.
O protagonista é, pouco a pouco, cercado por mais e mais garotas.
Há uma boa chance de haver algum desenvolvimento profundo com algumas garotas durante o 2º ano, pelo menos é o que eu penso, pelo menos o meu outro eu.
Vou me concentrar em Ichinose, que não vem aparecendo no centro das atenções a partir de agora.
Não houve um exame especial dessa vez, então foi bem relaxante (?), Mas está ficando mais sério.
E finalmente, o exame especial para o próximo volume, Volume 10, marcará o final do arco do 1º ano.
Houve momentos em que eu pensei: ‘Então, esta sendo publicado por 4 anos, mas só se passou um ano?’.
Então, eu tenho pensado em apressar o ritmo no futuro … talvez (eu ainda não sei).
As palavras que meu editor me contou no começo da publicação desta série ainda permanecem em minha mente.
“Estou muito feliz por ser um trabalho em que o tempo inevitavelmente fluirá para frente”.
Não importa quanto tempo, o fim virá.
Eu ri a primeira vez que ouvi isso, mas agora estou fazendo uma cara séria e “sim, de fato”, aceitei isso em minha mente.
O próximo volume que eu provavelmente mostrarei mais sobre como a classe aponta, e os principais pontos privados dos personagens, que se desenvolveu até agora.
Bem, então há todos.
Vamos nos encontrar novamente no volume 10.
