Capítulo 66 – Mago e Alquimista 2. PARTE (3/3)
Tradutor: Tinky Winky | Revisão: Tinky Winky | Edição: Tinky Winky
An Hyun olhou para as aranhas com uma expressão feroz. An Sol não disse uma palavra e segurou firmemente seu cajado, enquanto Yoo-Jung segurava as adagas como se sua vida dependesse disso. Olhando para seus rostos, esses eram rostos de pessoas que pareciam que fugiriam a qualquer momento.
Pelo contrário, a aranha humana, não, Vivian transbordava confiança. Ela sorriu ao observar nosso fervor. Ela abriu os lábios e falou de maneira animada. As palavras começaram a sair de sua boca.
“Rindo? Você está rindo! Até você está rindo homem humano? ”
“Eu acho que sim. Mulher Aranha. ”
“Yoohohoho! Você não é uma fêmea. Khal, khal, khal. Você deve ser louco por rir de mim assim. Mas também é algo diferente. Legal! Eu sou paciente há muito tempo. Você não vai morrer … hum … eu decidi capturá-lo. ”
(NT: Vale ressaltar aqui que não temos parceria com qualquer agregador de mangás, novels ou apps, pois essas pessoas lucram as custas do trabalho alheio, são basicamente RATOS, se encontrarem a tradução deste site disponível em algum desses lugares saibam que pegaram sem a permissão.)
Vivian realmente tinha um rosto rígido e sem expressão. Ela ouviu minha voz e achou engraçado. Foi ótimo ouvir aquelas ameaças também. As crianças não estavam rindo. Embora estivéssemos dentro de uma masmorra, sons de ventos fortes eram audíveis.
Seja como for, vendo do meu ponto de vista, era um monstro bastante agradável. Eu fiz um leve sorriso e falei de maneira travessa.
“Tem algo sobre o qual estou curioso. Mas você acha que pode lidar com isso? ”
Compreendendo o que eu quis dizer, Vivian revirou os olhos.
“Eu posso. O que, o que é? Você quer que as outras crianças vivam também? ”
“Isso não. Eu vi dois corpos de jogadores enquanto vinha aqui…. Você matou aqueles dois? ”
À minha pergunta, sem qualquer hesitação, ela acenou com a cabeça.
“Hmm. Eu fiz isso. Mas por que?”
“Mas você é uma alquimista. Você não usa os corpos para experimentos? Não entendo por que foram deixados sozinhos, Vivian. ”
“Ae ~ h. Eu rasguei eles em pedaços…. Oh? Como você sabia que eu era Vivian, a alquimista? ”
Depois de ver a reação de Vivian, coloquei um sorriso no rosto e consegui uma expressão gentil. Foi revigorante e eu estava sendo inteligente. Mas é isso. O poder de pensamento superior que poderia ter surgido nos velhos tempos dos alquimistas não existe mais. Assim que vi a resposta, não consegui chegar mais perto.
Vivian expressou sua alegria por alguém a reconhecer com um rosto brilhante. (Eu estava preocupado que a masmorra desabasse após cada salto.) Embora possa ser minha suposição, Vivian provavelmente usou uma modificação corporal ou uma infecção intencional com o desejo de viver mais. Nesse caso, eu poderia ver isso como as palavras de uma Alquimista que não era boa o suficiente para ser bem sucedida. Não sei se estou satisfeito. Enfim, esse é um caso raro.
“Pela primeira vez, outras fêmeas humanas entraram. Ainda há algumas pessoas que estão nas partes mais baixas. Também perdi muitas pessoas úteis. Então, vocês passaram pelo terreno baldio com os Goblins certo? Eles não estavam originalmente aqui. Tiveram que vim à força enquanto os que ficavam aqui eram removidos…. Ahhh! Estou furiosa!”
Vivian ficou tão chateada que começou a ficar com muita raiva. Ela derramou um líquido venenoso pela boca, o que provava sua raiva. Ela estava respirando inquieta e falando em voz alta.
“Eu estava apenas olhando para eles. Eu não poderia deixar eles se safarem. Aqui estava como um museu. Mas um deles estava prestes a fugir, aquele que estava segurando um arco! Os outros humanos foram abandonados, ele estava fugindo sozinho para viver, eu fiquei furiosa. Depois quando vi todos os outros humanos fugindo para viver apenas por si mesmos fui atrás deles. Não sei o porque mas, graças ao primeiro que fugiu, o resto deles perderam a vida correndo desesperados. ” (Leia no site Animecenterbr.com)
“E então?”
“Honestamente, eu queria matá-lo no início. Mas, eu não podia deixar os outros humanos partirem. Especialmente o Sacerdote, eu gostava dele, mas comecei a matar por ele e depois continuei matando. Eu agarrei as outras crianças e fugi. Então, eu voltei e perfurei com minha perna a cintura do Sacerdote e a rasguei ao meio. Hum. Mas então, de repente pensei em algo e percebi que tinha esquecido de perseguir o primeiro homem fugitivo. Eu não verifiquei. Ele está morto?.”
Vivian narrou toda a história de maneira rápida. Queria que ela fosse uma pessoa que falasse muito. Enquanto eu conversava com Vivian sem qualquer hesitação, as crianças estavam todas olhando para o meu rosto. An Hyun de repente passou de um olhar rápido para um olhar fixo assim que mudei meu rosto de sério para um estranho. Talvez eu tenha sido mal interpretado como tentando conseguir o máximo possível de informação enquanto dedicava um tempo para conversar. Mas eu só estava curioso….
Mesmo assim, ter esse mal-entendido não é uma coisa ruim, então aceitei a breve explicação de Vivian.
“Hmm. Ele está morto. Então o Jogador de Classe Arqueiro foi finalmente atingido por você? ”
“Hoho. É bom ter uma conversa depois de muito tempo. Sim! Honestamente. Honestamente, esses caras não pareciam bons para mim. Então eu os segui até o fim. Ele estava contorcendo o pescoço e gritando. Eu fiz bem, certo? Uheeheeheehee. ”
O rosto de Vivian estava completamente cheio de alegria. Ela fechou os olhos como se estivesse se lembrando do que fez e exibiu uma expressão agradável. Enquanto isso, An Hyun respirava lentamente. Esse cara era realmente um desmancha prazeres. Foi como um cabo de guerra; meu coração veio e se foi.
Logo, ele balançou o rosto e apontou para o ar com o rosto.
“Ei! Ei, pergunte-me mais! Estou tão feliz em falar com você, estranhamente feliz~ heihi. ”
“OK. O que aconteceu com a Jogadora pendurada no teto? ”
Ao ser questionada com uma voz normal e simpática, a aranha torceu o corpo e abriu a boca. Uma voz de trás “Aquela mulher …”, foi dito por Yoo-Jung. Yoo-Jung ah. Você está com ciúmes do monstro agora?
“Khya! A fêmea pendurada no…. sim. Não gostei dela desde a primeira vez que a vi. Fiquei irritada quando ela olhou para mim com aqueles olhos. Afinal, isso foi necessário. Eu não gosto dela, não gostei. ”
“Mesmo se você não gostou … Isso é um pouco demais.”
Como se estivesse conversando com um amigo, Vivian riu e fechou os olhos novamente. E parecia que ela estava se lembrando mais uma vez. Tive algumas oportunidades de fazer isso. No entanto, eu não pretendia atacar porque era divertido, porque ela parecia uma refeição saborosa. Claro, mesmo então eu tinha outras ideias que continuavam fluindo em minha mente.
“Você. Não teria sido divertido ver isso com você? No começo, amarrei e tentei corta-los. Eu realmente queria destrui-los. E então, eles foram cercados. Os Rengas os receberam ~, os goblins os receberam primeiro, e os Ramiks pegaram o primeiro que fugiu; uma vez que eles estavam totalmente prontos, o dever das aranhas era apenas limpar tudo !! Aquela garota estava tão orgulhosa no começo, mas quando o arqueiro viu a situação de sua equipe contra os monstros, ele fugiu. Parecia que ela iria chorar … aquela cara era tão engraçada, eu estava olhando para ela e sorrindo, então eu a perdoei. Eventualmente, ela perdeu a consciência ao conceber e dar à luz a uns óvulos. Heihei! Você! Garota estúpida. Eu gostaria de ter feito isso antes. Então, eu poderia tê-los mantido vivos como os outros machos e fêmeas. ”
“… Então, há jogadores que ainda estão vivos. ”
“Uh. Tive uma boa conversa com você. Eles estão vivos por enquanto. Mas estou preocupada com onde eles estão. Eu adoraria ter filhos…. ou fazer quimeras usando-os. Hmm. O último é mais bullsh * t. ”
A respiração de todas as crianças diminuiu e agora estava estável. Pensando que precisava encerrar a conversa, olhei para a minha espada e olhei de volta para Vivian. Olhando para mim e minha espada, Vivian murmurou com uma cara triste.
“Aeh … você quer lutar? Não vamos fazer nada chato ~ hein? Não vou fazer você se sentir tão mal. ”
“É irritante. Mas, acho que devo derrubá-la primeiro. Parece que as crianças não gostam de você. ”
“Ha, cha! Você se atreve a me punir. Mas eu não vou te matar só porque gosto de fazer isso…. Ei. Ingrato. Você vive com um homem fofo ao lado hein. ” (NT: Falando que vide ao lado de An Hyun, se o prota morrer ela fica com ele no lugar.)
O rosto de An Hyun mudou estranhamente. No entanto, a atmosfera do espaço aberto e eu mudamos sutilmente, enquanto as emoções de Yoo-Jung e Sol estavam ficando cada vez mais intensas. Depois de enxugar o suor, engoli em seco e falei.
“Os outros dois?”
“Uh…. Honestamente, Ser mãe parece ser uma coisa boa. A mana também parece ser abundante. Mas acho que vou demorar um pouco para fazer isso. Essas crianças, antes de se tornarem mães, serão tratadas como reis e no fim se morrerão. E ficarei olhando para vocês até o próximo ano. ”
“Bastarda louca.”
“Hmm … É verdade, estou louca.”
“Parece que você tem um pau.”
“Eu tenho um pau?”
“ $% ^ & * & ^% $ # @!”
Com a resposta afirmativa de Vivian, Yoo-Jung gritou, falando em uma língua que não podia ser entendida. Vivian, que ouviu, riu de Yoo-Jung e logo começou a ficar séria. Cada vez que conversava com ela, via uma aranha que mudava a atmosfera e era sorrateira. Não era uma aranha com características regulares.
Assim que Yoo-Jung terminou de falar, Vivian sentiu suas emoções e começou a morder os lábios. Eu vi as crianças com expressões sérias no rosto e levantei minhas forças. No entanto, algo estava me dizendo que era um pouco irracional deixar isso inteiramente para as crianças. Desta vez, pensei em me destacar. No momento em que me decidi, dei um passo à frente. A aranha que estava nos analisando estava com sua mandíbula aberta e fios começaram a jorrar como uma cachoeira.
“Se eu pega-los, eu não vou machuca-los. Eu pretendo pegar todos vocês de uma vez. Hahaha. ”
Com a risada hedionda da aranha, um fio de prata saiu de sua boca. Era algo para se orgulhar, pois esta teia não era comparável com as das outras aranhas. Ela derramou o fio no chão e se espalhou como a forma de guarda-chuvas, e logo, os fios vieram em nossa direção como flechas.
Veio em nossa direção em um ritmo muito rápido. Percebi isso no momento em que o fio da aranha tocou nossos corpos. Logo, os fios começaram a entrar em nossos corpos. Mas, eu não apenas fiquei parado e aceitei os resultados. Por um momento, um pensamento passou pela minha cabeça. Se não houvesse ameaça à vida nesta situação, seria bom se eu pudesse entrar em seu lugar secreto e voltar.
“Você ficou surpreso, certo?”
Não resisti muito, mas as crianças estavam desesperadas. Mas, foi a um ritmo que eu não pude reagir. An Hyun estava atrasado, balançando sua lança e tentando puxar o fio, mas foi em vão. O problema não era por causa de sua espessura e viscosidade, mas porque era pesado com lodo. Mesmo que An Hyun conseguisse, Yoo-Jung e Sol não conseguiriam. Mesmo assim, o garoto continuou lutando, e Vivian riu com uma voz estridente e um sorriso enorme.
“Hehehe .. É em vão. Não deixei o fio suficientemente fraco para ser cortado por homens. Não me subestime. Apenas aceite a realidade como os homens à sua frente. Os olhos, ouvidos e boca ficarão bloqueados, mas pelo menos pouparei seu nariz. ”
….Hmm?
“Ah. Só um minuto. Ficará tudo bloqueado, exceto o nariz? ”
“O que? Oh sim.”
Meu rosto estava meio pálido quando abri a boca; Vivian apenas moveu os olhos e gaguejou. Depois de confirmar, virei minha cabeça para trás. A velocidade com que o fio fechava o corpo era tão rápida que as crianças já estavam completamente rodeadas de fios, envolvendo o corpo inteiro como pupas.
Abaixei-me e vi o fio enrolando-se no meu corpo. Os cinco sentidos foram bloqueados. Dito isso, as crianças lá dentro não conseguiram ver nem ouvir o que eu vi. Achei que não seria necessário ir ao lugar secreto se quisesse entrar no fio.
Ao definir minha ideia, acordei imediatamente o Hwajung que estava dormindo dentro do meu corpo, então…
===== Nota do tradutor =====
- Comentem nos capítulos!
- No início, o autor mudou a terminologia entre ‘ele’, ‘ela’ e ‘isso’ sempre que lidava com Vivian da perspectiva do MC para mostrar que nosso herói não entendia perfeitamente o que ela realmente era. Mas nos capítulos posteriores, o verdadeiro gênero de Vivian é revelado. Então, não, não é um erro de tradução quando você lê Vivian sendo mencionada com ele e ela.
- Chegamos ao fim do ‘Arco’ Mago e Alquimista 2.
- Leia no site Animecenterbr.com
