Capítulo 67 – Vivian La Clarydas. PARTE (1/4)
Tradutor: Tinky Winky | Revisão: Tinky Winky | Edição: Tinky Winky
Hwajung (火 正). Pode ser interpretado como a chama pura do deus do fogo de Hall Plain. Ele contém o poder de incinerar tudo. É por causa do poder acima mencionado que Seraph se opôs à minha decisão de colocá-lo em meu corpo.
Hwajung é um item de classe mítico que pode literalmente queimar tudo o que existe. Além de estar acima da classe S, é também a classe de fogo mais alta que existe na natureza. Os humanos não têm capacidade para lidar com isso. Seraph diz que é semelhante, mas de uma perspectiva pura (destruição). Se o antigo registro que estudei for verdadeiro, parece que a última esposa de Palestina, Mugan foi covarde por dar um passo para trás quando encontrou o mesmo cenário que eu.
Acima de tudo, ao combinar o poder de um especialista em espadas que pode cortar tudo com o poder de Hwajung, isso simplesmente resulta no fato de que <Tudo no mundo pode ser cortado e destruído>. O problema é que o Hwajung é de classe mítica, então inclui muitos atributos. Se eu pudesse aumentar seu poder agora, possivelmente teria a habilidade de matar Seraph. (Claro, não é como se os anjos fossem tão crédulos; é apenas uma possibilidade teórica.)
De qualquer forma, a destruição do inferno devido a isso poderia ser simplesmente uma falácia que se espalhou, mas na melhor das hipóteses, o fio da aranha é incapaz de parar a chama de Hwajung. Afinal, as crianças foram transformadas em casulos e estavam pairando no ar da última vez que confirmei. Então, eu imediatamente usei minha magia.
Hak!
“Oh … Oh?”
Um mana escarlate claro começou a florescer. Logo, os fios que me envolviam desapareceram instantaneamente como um sorvete que começou a derreter. Ficando nervosa, Vivian atirou nos fios novamente, mas o resultado ainda era o mesmo. Os fios da teia de sua boca ficaram mais finos, então ela de repente abriu bem a boca. Parecia que ela estava cuspindo veneno.
“Atrevido!”
A enfurecida Vivian jorrou veneno, e o veneno de sua boca me atingiu, imediatamente continuei enfrentando o veneno com indiferença, com um sorriso. O líquido venenoso que entrou em contato com minha pele oxidou no ar, sem deixar cicatrizes.
“Hehehehe. Como isso é possível? Você não está morrendo. Estou ficando com muita raiva! ”
“Não estou morrendo e nem irei.”
Depois que respondi levemente e quando ela me viu caminhar em sua direção, o rosto de Vivian se contraiu como se ela estivesse olhando para um monstro e gritasse alto. Ah, é injusto. Você é o monstro e eu o humano, mas por que estou sendo tratada como um monstro? De qualquer forma. Eu acariciei minha pele macia e me movi lentamente. Quer o veneno tenha penetrado ou apenas tocado meu corpo, foi apenas questão de alguns segundos antes que eu pegasse emprestado o poder de Hwajung e o queimasse.
“Isso … Isso não faz sentido.”
“O que não faz sentido?”
“Apenas … apenas um humano, como …”
“Você é apenas um HUMANO …”
Enquanto eu a imitava, a aranha franziu a testa e agarrou suas pernas. Eu queria a abater, mas pegando emprestado o poder de Hwajung, eu estava mostrando mais dele e estava mostrando no corpo. Portanto, segurei a espada e a cortei uma vez. Seria apenas um golpe normal para os outros que veem, mas as ondas que meu poder estava criando não podiam ser ignoradas.
Em pouco tempo, meu golpe mágico atingiu as pernas levantadas da aranha.
“Khyaaaaaaaaaaaa!”
Eu a cortei em um flash. Todo esse processo ocorreu em apenas um segundo. Ela foi atingida, mas não caiu. Vivian gritou, deu um passo para trás imediatamente e expeliu veneno e teias o mais rápido possível. Eu senti que era um ataque que parecia sair como uma manobra defensiva instintiva devido ao meu ataque.
Eu acreditava que meu corpo ficaria bem, mas ainda assim girei rapidamente a espada para me afastar do alcance do ataque de Vivian. Minha defesa é muito simples. O fio e o líquido venenoso foram simplesmente separados com um simples ataque de Taeguk (太極) que aprendi no colégio. (Taegeuk é um conjunto de Pumsae, ou padrão definido de formas de defesa e ataque, usado para ensinar taekwondo.)
Consequentemente, a oposição estava experimentando a morte. Estou atacando com todas as minhas forças e não pretendia parar. Sem parar, eu sigo em frente. O fio da espada estava brilhando por toda parte e parecia que estava dançando lindamente. As teias caíram no chão, e o líquido venenoso que ela cuspia passou por mim e evaporou.
Quando me aproximei, Vivian recuou com medo. Eu abri minha boca com uma expressão facial muito ridícula.
“Seu nome contém o termo Alquimista. O ataque não é monótono demais para um Alquimista? Os antigos alquimistas provavelmente vão chorar vendo isso. Vivian? Me responda. Hahaha. ”
A expressão de Vivian tornou-se rígida. Devido às minhas provocações, ela estava suando como se não aguentasse mais. No entanto, pude ver que, embora seu rosto estivesse ficando pálido, ela continuou usando teias e venenos. Ela queria vomitar uma grande quantidade de teias, mas apenas alguns fios finos saíram.
“Khe…! Khuk …! Khukeke …! ”
Vivian estava gaguejando com sua voz; ela olhou para o teto e subiu correndo pela parede. De repente, vi a aranha subindo pelo teto pela parede e também comecei a correr em direção à parede.
“Vamos juntos.”
Já na parede, Vivian me observou estreitar a distância entre nós e cambaleou de volta para o chão. Oh meu Deus. Uma aranha caindo do teto. Por que estou tão surpreso?
“Euh euh….”
De repente, ouvi sons de gemidos da aranha e me levantei pendurado de cabeça para baixo. Infelizmente, quando a aranha caiu, a jogadora também caiu. Primeiro, a jogadora se transformou em uma almofada para a aranha, e então seu estômago ficou vazio. No chão, os óvulos verdes pareceram rolar, saindo das partes intimas da jogadora, Parecia que a aranha havia se deixado cair sem querer, com ela pressionando o estômago da jogadora. Eu fiz uma careta, pois não era uma boa visão de se ver.
Com uma cara irritante, Vivian empurrou Jung Jiyeon para longe, cruzou as pernas e ergueu o rosto como se pensasse em uma boa ideia. Algo bom veio à minha mente. No entanto, esperei pacientemente por suas palavras. Foi uma boa hora para ouvir o que ela estava pensando. Quando me abaixei e pousei levemente, Vivian ergueu as pernas e fiquei esperando.
(Vale ressaltar aqui que não temos parceria com qualquer agregador de mangás, novels ou apps, pois essas pessoas lucram as custas do trabalho alheio, são basicamente RATOS, se encontrarem a tradução deste site disponível em algum desses lugares saibam que pegaram sem a permissão.)
“Ela e … você, vocês são humanos, certo?”
“Sim.”
“Se você chegar mais perto, vou matar essa jogadora.”
“… Ufa. ”
Eu soltei um suspiro. Assistindo minha reação, Vivian lambeu os lábios e uma onda de alívio veio ao seu rosto. Olhei para o rosto da jogadora que estava distorcido pela dor. Os olhos de Jung Jiyeon estavam fixos nos meus com um toque de súplica.
“Você. Você vai largar sua espada? ”
“Eu vou.”
Eu lancei minha espada no chão. A duvidosa Vivian verificou minhas ações e pintou um leve sorriso no rosto. Independentemente do que aconteceu, eu reduzi ainda mais a distância entre a aranha e eu. Sempre que colocava meu pé para frente, Vivian estremecia um pouco, mas logo estendia as pernas para a frente. Quase o suficiente para chegar perto de mim…. Um tolo.
Os olhos de Jung Jiyeon e os meus trocaram olhares. Não houve culpa. Eu não queria matar a jogadora de qualquer maneira. No entanto, inclinei minha cabeça para me desculpar e estendi a mão para o pescoço branco da Jogadora.
“Eu não disse que faria isso …?”
Peguei o pescoço fino da mulher com minhas mãos.
“Ha … O que…?”
Excelente!
“Khuuk!… .Ack….”
O pescoço dela foi torcido. Como minha força muscular está em 94 pontos, é fácil torcer a garganta de um jogador. A sensação do osso do pescoço se desintegrando foi transmitida à minha mão. Eu rapidamente puxei minha mão e a observei morrer. Fiquei surpreso com a expressão de descrença de Vivian. Enquanto eu gostava, ela saltou para o chão e saltou para o lado do rosto. Eu acariciei suavemente a cabeça. Vivian tinha apenas uma expressão vazia. Eu abri a boca.
“Sua idiota…. Você tem que pegar aquelas crianças que estão comigo. De que adianta pegar os humanos que não têm utilidade para mim. ”
“Ha … mas também é humano … Por que …”
“É irritante e perturbador. E isso não tem nada relacionado a mim. ”
“E, mesmo assim! Você matou alguém tão friamente! Você é realmente um humano?”
“Algo parece estranho sempre que você diz isso. Ah. E essas suas pernas esticadas para as crianças não vão funcionar. Eu tenho que arrancá-las mesmo? ”
Eu ri e a avisei. Vivian puxou as pernas para trás com uma expressão sombria no rosto. Com base em seu rosto suado, parece que agora estou dando nos nervos dela.
Minhas mãos irradiavam uma luz escarlate suave. Era o poder mágico que estava na chama, Hwajung. Foi uma boa escolha escolhê-la como Boss. Estou muito animado para derrubar esse monstro. Mas, como vou matá-la?
Vivian, que trocou olhares comigo, torceu a cabeça imediatamente. Era a sensação de diferença entre minha existência e meu valor. Vivian, que estava preocupada comigo e minha confiança, lançou um olhar desesperado. Parecia que ela ainda queria viver. Cada vez que acariciava seu cabelo, um tremor nojento ondulava por seu corpo.
A propósito, eu só usei uma parte da minha força agora. Francamente, fiquei um tanto surpreso. Tinha certeza de que iria vencer, mas nunca imaginei que seria tão fácil. Quando eu estava na cidade, falavam muito sobre os monstros da masmorra e o Boss. Então, essa é a sensação de ter poder.
“Uhh ..!”
O rosto de Vivian de repente franziu a testa enquanto eu liberava minha força inconscientemente. Ela continuou olhando para mim e engoliu em seco. Por fim, ela abriu os lábios.
“Por Favor.”
“Hmm…”
“Me deixe viver.”
“?”
Isso soa como um pedido idiota. Cocei minha cabeça uma ou duas vezes e depois respondi com uma cara não tão segura.
“Não….” (Leia no site Animecenterbr.com)
“Por que. Me poupe. Hmm? Me deixe viver.”
“… Mas você é a dona da masmorra, o Boss. Você não tem nenhum orgulho? ”
“O que? Estar viva é a coisa mais importante para mim. Me deixe viver. Por favor.”
“….”
Pude falar assim porque pude ver Vivian, que mudou de rosto e arregalou os olhos ao ver o poder do Hwajung, implorando por sua vida. Enquanto Hall Plain não fosse um jogo, ele terminaria assim que todos os humanos ou criaturas morressem. Além disso, é normal que pessoas inteligentes tenham desejo de viver.
“É muito estranho implorar tão facilmente por sua vida. Hmm hmm. Vamos lutar um pouco mais e decidir…. Você pode possivelmente ganhar, quem sabe… ”
“Não consigo. Por algum motivo, desde então, percebi que não posso vencer contra você. Me sinto péssima pensando que irei morrer. Vou te dar uma coisa boa. Então, por favor, me poupe, hein? ”
Eu senti-me bem. Na verdade, eu estava prestes a matar Vivian nos próximos momentos. Mas depois que a jogadora caiu, eu não pude sentir nenhuma vida nela. Se eu fosse me emocionar, acabaria sendo submisso. Fiquei feliz que Vivian terminou dizendo algo bom.
“O que acha?”
“Mhm hmmm. De qualquer forma, o motivo pelo qual vim aqui … Tem outros motivos também. Mesmo assim, estou aqui para pegar meu tesouro. ”
“Hmmm.”
Vivian rapidamente caiu no chão. Era como se um cachorrinho olhasse para o dono e abanasse o rabo. Pela primeira vez, decidi ouvir as coisas boas que Vivian poderia vomitar.
“O que você vai me dar? Você sabe que o preço de uma vida é caro, certo? ”
“Bem … eu darei tudo. Vamos para a minha casa… Depois de ver, se isso te acalmar, poupe-me. O lugar fica bem na frente da passagem. ”
“Bem, claro. Mas, do jeito que as crianças estão … Elas ficarão bem por enquanto? ”
“Eu não me importo…. Huh. Não se preocupe com isso. Na verdade, há algumas pessoas vivas lá dentro. Eu os recebi ontem, mas eles ainda estão vivos. ”
Quando vi os três dentro dos casulos de teia, fiquei com um pouco de pena. Mas, quando virei para a direita, a aranha se virou e rapidamente revelou o caminho com uma pitada de alívio em seu rosto. Mas, meu corpo ainda estava queimando.
===== Nota do tradutor =====
- Comentem nos capítulos!
- Esse fim de capítulo me lembrou o filme ‘Onde os Fracos Não Têm Vez’ essa cena em especifico (Link)
