Capítulo 80: Continuando (2)
Trumm!
As chamas se espalharam em todas as direções.
Elas pintaram as barras de ferro de vermelho enquanto se aproximavam de mim. O calor queimou minha pele mesmo com minha resistência às chamas.
No entanto, dei um leve passo para a direita e depois pulei.
As chamas me perseguiram, mas já era tarde demais. A lâmina da minha espada tocou o pescoço de Eolka. Ela gesticulou com uma expressão irritada enquanto as chamas desapareciam.
— Você é lenta. Não pode ir mais rápido?
— Você me disse para aumentar o poder de fogo, não foi? Você até disse que me protegeria.
— Eu disse isso, mas não há mal nenhum em praticar, certo?
Eu sorri e embainhei minha espada.
Essa foi minha décima vitória consecutiva. O que aprendi em nossos vários duelos foi que Eolka era terrível no combate um contra um. Com o aumento consistente nas estatísticas, o poder de sua magia quase dobrou, mas seu controle permaneceu o mesmo. Sem quaisquer feitiços defensivos decentes, ela confiou na velocidade e no aproveitamento de oportunidades em uma batalha rápida.
‘É hora de aprender habilidades de canto1.’
Para Eolka em seu estado atual, habilidades como Entoar em Alta Velocidade ou Múltiplos Cânticos2 eram necessárias.
Entoar em Alta Velocidade reduziria drasticamente o tempo de lançamento, e Múltiplos Cânticos permitiria que ela misturasse telecinesia com magia de fogo para maior versatilidade. Foi um objetivo que eu a aconselhei e ela concordou.
— O próximo sou eu.
Velkist, que estava do lado de fora da sala de duelos, entrou.
Ele já tinha sua espada desembainhada.
— Sem pausas para vocês.
— Achei que você estava assistindo, mas não percebi que estava ansioso para participar.
— Tudo bem, tudo bem. Vocês dois, venham até mim. Não quero perder tempo.
Velkist olhou para Eolka e ergueu uma sobrancelha.
— Eu não quero brigar com uma maga.
— Se a senhorita Nerissa não gosta e você também não gosta, então com quem devo brigar?
— Eu não ligo.
— Não há necessidade de ser tão rápido!
Ambos resmungaram, mas se posicionaram.
Velkist também adquiriu resistência ao fogo há alguns dias. Pelo menos agora ele não seria pego pela magia de Eolka.
Eu me preparei.
— Aqui vou eu.
Os olhos de Velkist se aguçaram.
Em um instante, seu corpo se espalhou e disparou para a esquerda. Simultaneamente, as chamas criadas por Eolka engolfaram silenciosamente o lado direito. Pode parecer uma tática grosseira, mas o momento foi preciso. Levantei meu escudo e esperei pelos ataques que se aproximavam.
Depois disso, o treino da manhã terminou.
【Despertar de Habilidade!】
> A Esgrima de baixo nível de Velkist (★★) atingiu o nível 5!
Velkist aumentou seu nível de habilidade com armas.
Sua taxa de crescimento era considerável. Seu talento era notável e seu esforço correspondia a isso. Sua vontade e paciência eram fortes. Ele estava no caminho certo.
‘Eu também preciso.’
Um tempo considerável se passou desde que minha habilidade com arma atingiu o nível sete.
Tive a sensação de que, se recebesse um empurrãozinho, passaria para o nível oito e passaria para as habilidades intermediárias com armas.
Havia uma lacuna significativa entre as habilidades básicas e intermediárias com armas.
Além disso, as habilidades com armas eram a base do combate, juntamente com um corpo bem treinado. Não importa quantas habilidades sofisticadas tivesse, sem habilidades decentes, era como uma fortaleza vazia.
Trum!
No campo de tiro, Jenna estava puxando o arco.
Não era o pequeno arco que ela usava até agora, mas um grande que cobria toda a parte superior do corpo. Cada vez que ela puxava a corda, um som pesado reverberava. As flechas perfuraram o alvo a mais de cem metros de distância com precisão.
A maneira como ela manejava o arco era diferente de usar um arco curto.
O dedo médio de Jenna estava encharcado de sangue. A lesão ocorreu por causa da corda grossa e grande do arco, que era puxada repetidas vezes.
Zump!
A segunda flecha atingiu o centro do alvo.
Sua precisão era próxima de uma atiradora, precisa e sofisticada. Ninguém lhe ensinou esse estilo, ela descobriu sozinha. O poder não era menor que o de uma besta. Ela logo aprenderia a habilidade com arcos longos.
Em uma das salas do campo de treinamento, Aaron e Asher lutavam com lanças e espadas.
Ambos estavam no nível quatro de habilidade com armas. Até esta manhã, eles estavam no mesmo nível de Velkist, mas agora estavam ficando para trás.
— Eu posso sentir.
Velkist, que estava sentado em uma cadeira, sorriu.
Além de melhorar suas habilidades com armas, Velkist também aumentou seu nível de Percepção.
— Está tudo claro para mim. Eu poderia vencê-los em menos de cinco minutos.
— Não se gabe só porque você subiu de nível. Você ainda tem um longo caminho a percorrer.
— Bem, suponho que você esteja certo.
O campo de treinamento no segundo andar tinha apenas uma arena.
Como é algo que ambos os grupos usam, não poderíamos monopolizá-lo indefinidamente. Temos nos revezado no uso ao longo do tempo.
Claro, na maioria das vezes somos nós que o usamos.
Isso ocorre porque o primeiro grupo já terminou de subir de nível.
Eu sussurrei para mim mesmo.
‘Janela de status.’
【Han Israt (★★) Nv. 19 (Exp 42 /150)】
Classe: Iniciante
Força: 43/43
Inteligência: 10/10
Vigor: 39/39
Agilidade: 37/37
Habilidades: Compostura (Nv.5), Esgrima de Baixo Nível (Nv.7), Frenesi (Nv.4), Furtividade (Nv.1), Hipismo (Nv.1), Resistência à Dor (Nv.4), Resistência ao Fogo (Nv.3), Visão Mental (Nv.5)
Eu estava no nível dezenove.
Minha força ultrapassou os quarenta pontos, e o vigor e a agilidade estavam chegando perto dessa marca.
As habilidades Resistência ao Fogo, Compostura e o Frenesi subiram um nível.
Eu estava a apenas um nível de alcançar o nível vinte, onde estava o avanço de três estrelas e as opções de classe.
‘…’
Apliquei pressão no copo em minha mão.
Trart.
A xícara, feita de ferro, amassou como papel. Coloquei a xícara amassada sobre a mesa. Ele retornaria à sua forma original depois de algum tempo.
‘É um pouco estranho.’
Desde que alcancei duas estrelas, as estatísticas de crescimento oscilaram entre cinco e seis pontos. Cinco era a média de pontos para um herói de três estrelas e seis era a média para um de quatro estrelas. Meu acúmulo geral de estatísticas não era de um herói de duas estrelas, algo que outros Mestres considerariam uma manipulação.
Se eu não colocasse um saco de areia de quase trinta quilos, qualquer atividade que eu fizesse não seria considerada um exercício.
Meu recorde de corrida de cem metros estava se aproximando de oito segundos. Eu poderia fazer flexões sem me cansar. Antes eu estava perto dos limites das capacidades físicas humanas, mas agora estava claramente ultrapassando-os.
E acima de tudo, algo parecia diferente toda vez que eu balançava minha espada.
Percebi isso logo depois de avançar para duas estrelas. Embora usar espada e escudo juntos parecesse natural, agora estava se tornando um pouco antinatural.
‘Talvez seja hora de abandonar o escudo.’
O escudo não combinava comigo.
Ficou claro pelo fato de que eu não tinha aprendido nenhuma habilidade relacionada à defesa. Assim que atravessássemos o vigésimo andar e tivéssemos algum tempo livre, eu precisaria separar minhas habilidades.
[Grupo Dois, reúna-se na praça!]
A voz de Isel, chamando o segundo grupo, ecoou.
Outra reunião, como ontem. Eles pretendem circular pelo décimo oitavo andar como fizemos antes.
— Não nos resta muito tempo até a subida.
Levantei-me da minha cadeira.
O copo amassado voltou ao normal.
Velkist também se levantou.
— Quando o segundo grupo atingir um nível apropriado, iremos para lá imediatamente. Esteja preparado para não se arrepender.
— Você também deveria ter cuidado, veterano. Seria problemático se você fosse alcançado.
— Gosto da sua confiança.
Eu ri e tirei minha espada da bainha.
Eolka havia entrado na biblioteca mágica. Ela estava procurando livros relacionados a cantos.
No mesmo dia, à noite.
【Despertar de Habilidade!】
> A Esgrima de baixo nível de Han (★★) atingiu o nível 8!
Cheguei ao nível oito de habilidade com armas.
Os preparativos para a subida progrediam constantemente, mesmo enquanto eu treinava.
O equipamento criado desta vez foi uma armadura de couro de classificação ‘D+’. Considerando o nível dos materiais, foi uma nota bastante boa. Vários conjuntos de armaduras de couro foram confeccionados e distribuídos entre o primeiro e o segundo grupo. Além disso, Qlqr1 produziu constantemente consumíveis como adagas de arremesso, antídotos e poções de cura.
Talentos úteis também estavam chegando ao segundo andar.
Primeiro, havia uma boticária que sabia fazer poções de cura. Ela foi designada para o Salão da Magia.
Em seguida, Dica, que virou instrutor, voltou para o segundo andar. Dica veio até mim, pois eu o recomendei como instrutor, e repetidamente se curvou em agradecimento. Além disso, alguns assistentes do grupo de apoio se misturaram.
O terceiro grupo também iniciou suas atividades, progredindo em um ritmo acelerado que superava o segundo grupo.
Foi um passo necessário. Havia a possibilidade de precisarmos de até três grupos para o desafio do vigésimo andar. Após o término desse desafio, eles se juntariam ao segundo andar como um grupo oficial, em vez de apenas uma reunião de talentos promissores para o segundo grupo.
‘Ela está se preparando seriamente para o vigésimo andar.’
O vigésimo andar é difícil.
Qualquer um que tenha visto a estratégia que enviei saberia disso.
Eu também tive meu quinhão de lutas no vigésimo andar. Eu experimentei exatamente três grupos aniquilados. Mas aqui eu não poderia me permitir uma única falha, nem no vigésimo andar, nem em quaisquer missões futuras.
Eu sabia o quão absurda era essa condição, mas não tinha intenção de desistir.
Eu usaria tudo que estivesse à minha disposição.
E eu sobreviveria e retornaria ao planeta Terra.
Esse tem sido meu objetivo inalterado desde que cheguei aqui.
‘Aconteça o que acontecer.’
Fechei o arquivo.
Dentro do arquivo havia registros de tipos de chefes e vários padrões para batalhas contra chefes. Não podíamos saber exatamente qual iria aparecer, mas a maioria das estratégias foram memorizadas.
Olhei para o céu que estava envolto em uma escuridão pálida.
Era um momento em que todos estavam dormindo. Já eram altas horas da madrugada, passando da meia-noite.
Provavelmente será amanhã.
O nivelamento para os grupos foi concluído ontem.
A distribuição de equipamentos aprimorados também foi finalizada. Todos já haviam percebido.
‘É bom, porque o momento é óbvio.’
Eu ri levemente.
Eu tinha feito a mesma coisa quando era um mestre. Foi um sinal de preparação antes da estratégia.
Então, no dia seguinte, os heróis se prepararam por conta própria.
De manhã falei com as pessoas reunidas no refeitório.
— Não há treinamento hoje. Esperem até a noite. Não desperdice sua força de forma imprudente.
Todos os membros do primeiro e do segundo grupo estiveram presentes no refeitório.
— Se houver alguma anomalia, denunciem. Se estiver com muito medo, por qualquer motivo, tentarei ativamente falar com a mestra.
— Você está tentando nos sintetizar? — Velkist riu — Te peguei?
— Não acho que seja uma piada — Edis respondeu.
— Segundo grupo, você está pronto?
Olhei para Edis. Atrás dela, os membros do segundo grupo, incluindo Roderick e Aaron, estavam sentados.
— Estamos praticamente prontos. Parece que podemos participar.
— Desta vez vocês também participarão. É diferente do décimo quinto andar.
— Nós sabemos.
‘E mesmo que eles não estejam aqui, talvez até o terceiro.’
Olhei em volta para os heróis.
— O Mestre levará algum tempo para entrar. Se houver algo por fazer, faça-o. Escreva um testamento ou algo assim. Para aqueles que escrevem testamentos, eu pessoalmente os rasgarei se você morrer.
— Você acha que poderemos retornar em segurança desta missão? — Edis falou com incerteza nos olhos. Eu sorri.
— Só se fizermos nosso trabalho corretamente.
Levantei-me do meu lugar.
Como sinal, as pessoas começaram a se levantar uma a uma, se dispersando. Alguns foram para a cozinha pedir algo delicioso, enquanto outros foram para seus dormitórios. Pude ver alguns grupos indo em direção ao saguão. Em meio a tudo isso, alguns estavam escrevendo testamentos.
— Você realmente vai escrever um testamento?
— Não preste atenção nisso — Eolka mostrou a língua.
Eolka rapidamente dobrou o papel e foi para seu quarto. Ela pretendia terminar de escrever lá. O refeitório esvaziou-se em menos de um minuto. Falei com Aaron, que estava sentado em silêncio.
— Certifique-se de não quebrar a promessa.
Aaron sorriu e colocou a lança na mão.
— Tenho absolutamente nenhuma intenção de morrer.
— Isso é bom de se ouvir.
— Onde você está indo, irmão mais velho?
— Eu vou tirar uma soneca.
Claro, eu não tinha planos de fazer algo tão tranquilo.
Eu estava planejando analisar os dados mais uma vez no meu quarto, até que Qlqr1 se conectasse.
O vigésimo andar estava bem na nossa frente.
- Canto no sentido de entoar feitiços.[↩]
- Os nomes das habilidades podem mudar durante a tradução.[↩]
Capítulo 82: Tipo de Missão: Subjugação (2)
Sua velocidade incrível desafiava sua constituição robusta.
O Dragão Negro reduziu a distância de dez metros num piscar de olhos. Sua pata esquerda estendida para trás estava com garras na ponta. Eu fortaleci meu aperto no escudo em minha mão.
— Velkist.
— Tá!
Huuun!
Sua pata esquerda, grossa como um tronco, balançou.
Abaixei minha postura e segurei o escudo na minha frente.
Traaam!
O escudo não suportou o ataque, caindo no chão, e marcas de lâminas marcaram sua superfície.
O choque foi tão avassalador que desequilibrou meu corpo. Para evitar cair, tive que recuar alguns passos. Ao mesmo tempo, sua pata direita balançou. Velkist e Neryssa bloquearam o ataque juntos.
Swish!
Enquanto interceptávamos os ataques, chamas atingiram em cheio o focinho do Dragão Negro.
Este monstro é imune à magia!
— A cauda!
Recuperei o escudo e rapidamente recuei.
A cauda se estendeu para cima como a de um escorpião e avançou. Passou como uma lâmina sobre a cabeça do caído Velkist, fazendo voar alguns fios de seu cabelo.
— O que podemos fazer se nossos ataques não funcionarem?
Bam!
Sua garra direita destruiu a área onde Velkist estivera.
Velkist rolou rapidamente no chão para sair do alcance. Golpeei com minha espada a pata esquerda estendida, que apontava para Velkist. Houve um forte rebote quando fui repelido.
Zing, zing, zing, zing, zing!!
Jenna trocou para um arco curto e disparou flechas implacavelmente, mas elas não tiveram efeito. Os fragmentos de flechas quebradas caíram sem vida.
A pata esquerda do Dragão Negro balançou novamente.
Eu torci meu corpo para evitá-lo por pouco.
Cada dedo tinha garras longas e afiadas. Seu alcance de ataque não era amplo. E o mesmo acontecia com a pata direita. As escamas na cauda pareciam lâminas de tão afiadas.
Recuei significativamente.
A boca do Dragão Negro se abriu e mordeu o local onde eu estava. Dentes brancos irregulares foram revelados dentro de sua mandíbula. Ele usava ao mesmo tempo, a pata esquerda, a pata direita e a cauda; a criatura usou todo o seu corpo como arma para nos fazer recuar.
— O alvo dos seus ataques…
Analisei o padrão de ataque da criatura.
Os principais alvos éramos eu e Velkist. Tendia a lidar primeiro com os que estavam na frente. Não tocou em Jenna e Eolka.
Avisei enquanto evitava suas garras.
— Jenna, Eolka, fiquem o mais longe possível de mim.
— Tudo bem!
As duas se afastaram apressadamente.
— Vocês também, vão.
As patas esquerda e direita balançaram juntas. As dez garras atingiram toda a área.
Desviei de duas das garras com meu escudo e espada, então deslizei para dentro da abertura exposta. A areia agitada pelas garras disparou para o céu.
— O que você quer dizer com vão?!
— Você sabe o que significa! Vou ser o único lidando com esse maldito.
— O quê? Você está louco?
Bamm!
Parei a perseguição que visava Velkist com minha espada.
Neryssa, que estava atrás de Velkist, jogou uma adaga envenenada. A adaga apontada para uma fenda nas escamas ricocheteou.
Este monstro é imune a ataques físicos!
— Esse cara tem uma tendência de atacar apenas uma pessoa. É um desperdício de resistência se todos ficarem grudados nele. E…
Olhei para as escamas de um dragão negro na areia.
Uma energia negra vazou da escama. A energia negra inchou como fumaça e assumiu a forma de um humano. Tinha apenas um formato humano, mas sua aparência era muito embaçada1.
【Sombra Corrompida Nv.14 】
— Vocês têm outras coisas para fazer.
As mãos da sombra tinham garras negras.
Observei que a fumaça preta também saía de outras escamas incrustadas na areia.
Velkist olhou para eles e estalou a língua.
— Ok, entendi. Você pode esperar enquanto lidamos com esses caras?
— Sim. Definitivamente posso encontrar…
Kwasik!
As garras bateram no escudo.
Meus ombros rangeram. Continuei.
— …Uma maneira.
— Vou deixar isso com você.
— Certo.
Velkist e Nerissa escaparam.
A sombra se reuniu rapidamente perto dos dois.
Eolka levou as mãos à testa.
— O que é isso agora?
A espada de Velkist perfurou a cabeça da sombra.
A sombra se contorceu e então desapareceu.
— Nossos ataques funcionam neles. Vamos lidar com eles rapidamente.
— Só precisamos esperar até que a oportunidade chegue!
A expressão de Jenna endureceu enquanto ela preparava uma flecha.
Os quatro se reuniram em um só lugar e formaram uma formação. Velkist e Neryssa estavam na frente, Jenna e Eolka atrás. Era uma formação que havíamos praticado caso eu estivesse ausente. Eles começaram a lidar com as sombras que se acumulavam, uma por uma.
‘Eles estão indo bem.’
Não foi apenas um treinamento casual.
Mesmo em uma situação que parecia desesperadora, eles estavam lidando com isso com calma.
‘Fisicamente e magicamente imune.’
— Kraaah! — O Dragão Negro soltou um rugido.
Seu corpo girou como um pião. Não apenas suas garras, cauda e dentes, mas cada escama afiada não era diferente de uma arma mortal. A areia espalhada voou em todas as direções.
Clang!
Desviei as garras com meu escudo e dei alguns passos para trás. Me agachei quando a cauda passou por mim. Me movi para o lado quando suas mandíbulas se fecharam. Agora estava atacando apenas a mim.
Eu prefiro assim.
Se o ataque fosse em Eolka, cuja defesa era menor, seria mais problemático. Eu desviei e defendi os ataques enquanto analisava seu padrão.
‘Disparou escamas, fez ataques físicos corpo a corpo e convocou lacaios.’
Os chefões de Escolha-me! tinham certas fases e padrões.
Essa criatura apresentava apenas três padrões. Disparava escamas, atacar com as garras e cauda e invocar lacaios.
‘Não é tão complicado.’
Se ignorarmos o fato de que ele é completamente imune a todos os ataques, podemos lidar com isso.
— Kraaaah!
O Dragão Negro rugiu bem na minha frente.
Senti uma pressão intensa em meus ouvidos. Enfiei minha espada em sua garganta.
Este monstro é imune a ataques físicos!
‘Mas ainda é uma merda.’
Eu ri, enquanto cerrava os dentes.
Suas garras roçaram minha coxa.
Se não fossem as placas reforçadas e o couro, minha carne teria sido rasgada como papel.
> Han (★★) está com Hemorragia. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.
Pulei para trás e embainhei minha espada. Então, peguei uma poção e borrifei no ferimento. Joguei a garrafa de vidro vazia descuidadamente. A criatura estava se aproximando.
‘Não podemos aguentar por muito tempo.’
Nem eu, nem os outros.
Aguentar significa que não morreremos imediatamente, não que seja fácil.
Clang! Clang! Clang!
As garras atacaram, e cada golpe fez um novo amassado em meu escudo.
Se fosse um escudo comum da oficina, já teria sido destruído. A articulação do meu braço esquerdo latejava dolorosamente. A cauda roçou na minha lateral, fazendo a armadura de couro ser arrancada.
Os ataques não funcionam.
E não é fácil desviar, muito menos bloquear. Um golpe é como um projétil de artilharia. Se meu equipamento fosse abaixo da média ou minhas estatísticas não fossem boas, eu estaria coberto de sangue há muito tempo. Pata esquerda, pata direita, cabeça e cauda.
Eu defendi enquanto procurava por brechas em seus padrões, mas… A segunda mensagem de sangramento apareceu.
> Han (★★) está com Hemorragia. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.
Não houve oportunidade de beber uma poção desta vez.
— O irmãozão está em perigo…
— Concentrem-se em vocês mesmos! — gritei sem me virar.
As escamas enterradas na areia não eram poucas. Se não cuidasse disso a tempo, se tornariam um problema.
Então, depois de três minutos, Eolka, incapaz de aguentar mais, gritou.
— Mas que merda é essa? Nossos ataques não funcionam! Essas criaturas estranhas continuam chegando! É um sinal dizendo que vamos morrer?!
Olhei para trás.
Sangue escorria pelas roupas rasgadas de Eolka. Os outros três também não pareciam bem. As sombras continuaram chegando.
Eu balancei minha espada no olho do Dragão Negro.
Este monstro é imune a ataques físicos!
‘…Porra!’
As pupilas do Dragão Negro estreitaram-se zombeteiramente.
Rolei rapidamente para o lado. Suas garras e cauda mergulharam profundamente no chão, fazendo a areia espirrar como uma fonte. Consegui evitar um golpe fatal, mas minha armadura reforçada já estava em frangalhos.
Eu gritei: — Esperem um pouco mais!
— Quanto tempo devemos esperar? — A voz de Velkist estava cheia de irritação.
‘Não sei.’
Engoli o resto das minhas palavras.
Não houve tempo. O Dragão Negro me perseguiu incansavelmente. Eu não podia me dar ao luxo de pensar por muito tempo. Só podíamos aguentar e olhar em volta.
‘Estou esperando.’
Eu sussurrei para mim mesmo.
Um inimigo invencível. Invocação de sombras sem fim. Uma situação que parecia totalmente desesperadora.
Mas as circunstâncias foram mudando gradualmente.
Primeiro veio o público.
Nas ameias, inúmeras cadeiras surgiram do nada. E naquelas cadeiras estavam sentados dezenas de soldados blindados, como se fossem espectadores assistindo a nossa luta.
E depois…
— …!
Eu rapidamente recuei.
As garras do Dragão Negro se estenderam como lanças, deixando um pequeno arranhão no meu pescoço. O Dragão Negro avançou sobre mim, aparentemente tentando me esmagar com todo o seu corpo. Exerci força nos dedos dos pés e pulei para longe. A distância entre nós aumentou.
— Me sinto da mesma forma quando assisti suas lutas, veterano, não pude deixar de pensar que esta missão parece bastante interessante. — Velkist, que estava atrás de mim, falou.
A lâmina estendida de sua espada estava coberta de sangue negro.
— Tem certeza que pode matar aquela coisa?
— Você fala demais.
Respirei fundo.
A dor surgiu através de mim. Todo o meu corpo já estava coberto de pequenas feridas. O Dragão Negro estava de pé, olhando para mim. Suas pupilas vermelhas brilhavam ameaçadoramente.
【Configuração de cenário concluído!】
Mestra, a implantação dos reforços já está disponível.
< Estenda uma mão amiga aos heróis em perigo! >
Hologramas verdes gravaram letras no ar.
【Selecione os reforços.】
Grupos Designados – Grupo 1 (Participando), Grupo 2, Grupo 3…
Sssshh!
Uma radiante luz branca apareceu em um canto das muralhas.
O olhar de todos se voltou para ela.
‘Demoraram muito.’
Eu ri.
【Grupo 2 foi selecionado.】
Composição do Grupo – Edis (★★★), Roderick (★★★)…
Você quer enviá-los na missão?
[Sim / Não]
A luz brilhou tão forte que envolveu todo o campo.
E de dentro da luz, figuras surgiram uma por uma. Jenna, que estava olhando fixamente, exclamou.
— Essas pessoas… São do grupo dois!
Edis, que estava na frente, nos avistou sob as ameias.
Sua expressão congelou.
— Han? Mas essa pessoa…
— Infelizmente.
Não houve tempo para explicar.
— Kraaah!
O Dragão Negro atacou.
Rapidamente me afastei da área do primeiro grupo. O Dragão Negro me seguiu, balançando as patas dianteiras para frente e para trás. Bloqueei sua cauda balançando com meu escudo.
Baaam!
O escudo voou da minha mão esquerda.
Estava inutilizável. O escudo danificado se partiu ao meio e ficou preso na areia. Minha única arma restante era uma única espada. Perdê-la seria perigoso.
— Irmão mais velho!
Aaron correu em minha direção em desespero.
Uma barreira invisível bloqueou seu caminho.
Acima, na ameia.
Abaixo, na arena.
Eram dois locais separados.
— Você deve ter entendido a situação. — Com as costas apoiadas na ameia, falei com Edis.
Edis, que estava observando de cima não só a mim, mas como o restante do primeiro grupo no centro da arena e o Dragão Negro, assentiu.
Sssss.
Com um som suave, duas adagas giraram na palma da mão de Edis.
— Grupo dois, preparem-se para a batalha.
— Nosso alvo? — Roderick perguntou, e Edis apontou para um pequeno altar no final da ameia.
Uma estátua de deusa estava no altar e uma leve luz vermelha a rodeava.
【Soldado Humano Nv.18】x 18
【Cavaleiro Humano Nv.20】x 5
Todos os soldados que estavam sentados nas cadeiras se levantaram.
Seus olhares animados estavam fixos no segundo grupo. Roderick e Asher desembainharam sua lança e espada. O arqueiro2 recém-ingressado no segundo Grupo colocou uma flecha no arco.
— Estou sob seus cuidados — murmurei enquanto corri para frente.
As adagas de Edis perfuraram a testa do soldado da frente. À esquerda e à direita dela, Roderick e Aaron balançavam suas longas lanças. Os soldados que receberam os golpes caíram, vomitando sangue.
— Kraaah!
As garras do Dragão Negro atingiram a ameia.
Eu não tinha escudo. Bloquear tornou-se difícil. Concentrei-me em cada movimento que a criatura fazia.
‘A vanguarda cuida do chefão. A retaguarda cuida dos objetos.’
Uma missão multitarefa.
Eu balancei com minha espada.
Este monstro é imune a ataques físicos!
Esse bastardo ainda estava imune.
- Estamos em Lost e eu não sabia?[↩]
- Pera, não era outro lanceiro? Misericórdia, eu sei mais de nada…[↩]
Capítulo 83: Tipo de Missão: Subjugação (3)
Revisado por Hideki
As garras atacaram pela esquerda e direita.
Levantei minha espada e andei para a esquerda. A lâmina encontrou as garras, lançando faíscas.
Karang!
Um som sinistro ecoou pelo punho da espada. A durabilidade da espada provavelmente acabaria.
— Diran, concentre-se nos besteiros!
No topo da muralha da fortaleza, Edis estava comandando a batalha.
Seguindo as ordens o arqueiro mirou nos besteiros. Edis, saltando alto, também cortou a garganta de um besteiro.
— Esperem só mais um pouco! Nós vamos avançar em breve! — Edis gritou enquanto olhava para nós, abaixo.
Ela percebeu que prolongar a batalha tornaria tudo mais difícil para nós. A formação priorizou a velocidade em vez da estabilidade. Lado a lado, as lanças de Aaron e Roderick atravessaram os soldados como um moinho de vento.
— Algo vai mudar se o grupo dois chegar naquele lugar? — Eolka falou enquanto lançava fogo.
Fwhoosh!
Duas sombras, envoltas em chamas, caíram.
— Definitivamente. Foco!
Apertei meu aperto na espada.
Os membros do grupo um, formando um círculo, mantiveram suas posições. Ao redor deles, cerca de uma dúzia de sombras se aproximaram. Rasguei as sombras com minha espada e disse: — Até que o segundo grupo chegue ao altar, lidem com todas as sombras. Entenderam?
— Precisamos de um pouco de magia.
— Sim, um feitiço de nível três.
— Entendido. Dê-me algum tempo!
Jenna sacou a adaga e ficou atrás de Eolka.
Assim formaram um triângulo centrado em Eolka. Uma reunião de espada longa, florete e adagas, que cortavam e perfuravam as sombras.
— Kraaa!
— Seu merdinha barulhento!
O dragão negro abriu bem a boca, tentando me morder.
Virei o ombro para evitá-lo e acertei seu olho com o cotovelo.
Este monstro é imune a ataques físicos!
Uma dor paralisante, de ter acertado uma parede de concreto, atingiu meu cotovelo.
Eu fiz uma careta. Já vi essa mensagem muitas vezes, mas não restava muito tempo. Olhei para a muralha atrás de mim.
‘O grupo dois também não está ocioso.’
Edis e Roderick estavam na linha de frente, limpando os soldados.
O segundo grupo ultrapassou a muralha da fortaleza. No seu rastro, os corpos dos soldados se amontoaram. A distância até o altar era inferior a dez metros.
【Scintillae!】
As chamas crescentes varreram as sombras.
Sob a orientação de Velkist e Neryssa, as sombras se reuniram em um só lugar.
【Ardeat!】
Kwa-kwa-waaa!
As chamas explodiram de uma só vez. A areia subiu alto no céu e o calor intenso chegou até nós.
【Propagatio!】
Brum!
Uma coluna de fogo irrompeu do centro da explosão.
Os três membros do primeiro grupo recuaram rapidamente com Eolka. Havia mais de vinte sombras que foram aniquiladas de uma só vez.
— Ah…! — Eolka ofegou.
Seu rosto ficou pálido.
— Irmã, beba isso!
Jenna vasculhou a bolsa de Eolka e entregou-lhe uma poção de mana.
Eolka assentiu e engoliu a poção.
‘Resolvemos essa parte.’
As sombras não apareceriam por um tempo.
O único inimigo que restou foi esse cara. Acertei a cauda, que se curvava como um chicote, com minha espada.
E finalmente, o soldado que guardava o altar teve a garganta aberta, deixando o sangue jorrar.
— Uh-ug…!
Edis girou a adaga encharcada de sangue. Esse foi o último.
— Han, o que devemos fazer agora?
— Coloque sua mão no altar!
— Tudo bem!
Edis colocou a mão na estátua da deusa.
A luz vermelha que circulava no altar começou a ficar branca.
O Grupo 2 ocupou o altar.
A cauda e as garras do dragão negro atacaram.
A armadura em meus ombros estava rasgada e o sangue escorria. Recuperei o fôlego e recuei. Velkist fez o mesmo.
— Vou me juntar à luta contra o chefão!
— A escolha não é sua, farei com que você faça isso mesmo que não queira.
Eu sorri.
Com efeitos sonoros, uma janela de holograma apareceu no meu campo de visão.
✦ O efeito do altar é aplicado ✦
Mestra, a bênção da deusa já está disponível!
>>>> Deslize a tela! Conceda poder sagrado ao herói! >>>>
As asas se desdobraram atrás das costas do dragão negro.
Espinhos afiados brotaram nas pontas de grande envergadura. O dragão negro balançou a cauda e as asas simultaneamente.
Velkist balançou sua espada.
Naquele momento, um cursor cruzou a tela.
Ding!
✦ Aplicado com sucesso! ✦
As armas dos heróis estão imbuídas de poder sagrado!
Shaak!
A membrana das asas se rompeu e o sangue carmesim respingou no chão.
O dragão negro cambaleou para trás.
— Hum?
Velkist franziu a testa.
A espada de Velkist, que ele segurava na mão direita, estava brilhando de branco. Minha espada tinha essa mesma característica. A mesma luz permaneceu na adaga e na aljava de Jenna e no florete de Neryssa.
Apontei minha espada para o dragão negro.
— Chegou a hora de lidar com aquele maldito.
— É isso aí. — Velkist riu.
O dragão negro deu alguns passos para trás e olhou para nós.
— Grr…
O som fervente de sua garganta parou de repente.
Escamas por todo o corpo começaram a ficar em pé.
— Preparem-se para o disparo de escamas!
Shiing!
A segunda rodada de escamas foi disparada.
Encostei meu ombro em Velkist. Desviei as escamas da esquerda, enquanto Velkist desviou as da direita. Neryssa e Jenna, que estavam mais longe, protegeram Eolka enquanto recuavam.
Sssrr.
E exatamente como esperado, os desgraçados voltaram.
【Sombra Corrompida Nv.14】x ???
As sombras voltaram a surgir das escamas incrustadas na areia.
Recuamos para nossa base mais uma vez. Limpei os fragmentos de escamas da minha espada e disse:
— Como podem ver, nossos ataques funcionam agora.
— Mas não parece fácil. Irmãozão, qual é o seu plano?
— Dividimos o grupo em dois grupos. Um para o chefão e outro para as sombras. Trocaremos de papéis enquanto lutamos.
À medida que as sombras se acumulassem, seria um fardo lutar tanto contra o dragão negro quanto contra as sombras.
Precisávamos nos ajustar a um número razoável. No entanto, considerando a formação, seria difícil lidar com as sombras e o dragão negro simultaneamente. Tivemos que dividir nossos números com sabedoria.
— Eu sou a equipe um. Velkist e Neryssa, vocês são a equipe dois. Jenna e Eolka, a equipe três.
— As equipes um e dois se revezarão na luta contra o dragão. A equipe três fornecerá suporte na retarguarda. A equipe dois começará primeiro. Eu preciso de um tempo.
As sombras eram numerosas, mas não particularmente fortes.
No entanto, enfrentar o dragão negro consumiria muita resistência. Precisávamos nos revezar na luta contra ele.
— Entendido.
— Nós cuidaremos disso.
— Comecem agora.
Balancei minha espada e cortei o pescoço da sombra que estava à espreita nas proximidades.
Velkist e Neryssa atacaram o dragão negro de ambos os lados. A ponta da espada de Velkist disparou como um raio de luz, perfurando o ombro do dragão. Sangue negro jorrou da abertura em suas escamas.
‘Ainda não é tão fácil.’
A imunidade pode ter sido anulada, mas as escamas eram duras e a pele era grossa.
Se pudéssemos matá-lo de uma só vez, nós cinco iríamos correr e acabar com ele, mas a julgar pela situação, tínhamos que nos preparar para uma longa batalha. Eu peguei uma sombra de cada vez com Jenna, que estava de costas para mim.
‘Não posso me dar ao luxo de deixá-los sozinhos.’
Quando olhei para o altar, um sorriso amargo se formou.
— Derrubem as escadas! Não os deixe subir! — Edis gritou.
Escadas estavam penduradas nas paredes.
Inimigos do outro lado estavam se reunindo. Eles estavam levantando escadas contra as paredes ou rastejando para correr até o altar.
‘O tempo que eles podem aguentar é limitado.’
Eles não poderiam segurá-los indefinidamente.
Mais cedo ou mais tarde, as nossas defesas seriam violadas e a ocupação do altar seria suspensa. Tínhamos nos preparado para uma batalha prolongada, mas não tínhamos muito tempo de sobra.
— Kraaaaa!
O dragão negro rugiu, pingando sangue por todo o corpo.
Velkist e Neryssa continuaram a atacar de ambos os lados.
— Jenna, pare de usar a adaga. Atire no dragão com seu arco longo. Posso lidar com as sombras sozinho.
— Vou deixar contigo!
Jenna puxou seu arco e mirou.
Atrás dela, Eolka estava engolindo poções de mana. Cortei três sombras de uma só vez com minha espada. Eu também peguei uma poção e bebi imediatamente.
Zung!
Uma flecha perfurou o ar e penetrou no corpo do dragão negro.
A ponta da flecha, profundamente enraizada em suas raízes, estremeceu. Sangue negro respingou em todas as direções. A espada de Velkist, brilhando como luz, perfurou novamente a asa do dragão. Terminei as sombras restantes.
— Velkist, Neryssa, troquem comigo! Bebam a poção assim que voltar!
— Ok!
Graças a esvaziar toda a poção, minha resistência se recuperou até certo ponto.
Peguei impulso e corri em direção ao dragão negro. Velkist e Neryssa recuaram.
Os olhos do dragão negro me pegaram.
— Pegue isso.
Desembainhei a adaga com a mão esquerda.
A lâmina estava envenenada, capaz de matar em questão de minutos.
Qwic!
A adaga lançada se alojou na pupila vertical do olho esquerdo do dragão. Sangue negro escorria de sua pálpebra.
‘Ainda não posso usar o Frenesi.’
Uma vez usado, é difícil reverter.
Tenho que reservar meu Frenesi para o golpe final. Eu girei meu corpo e balancei minha espada, pois uma das garras estava vindo pela lateral. A lâmina da espada brilhou em branco e logo depois as garras decepadas do dragão negro estavam presas na muralha. Agarrei o cabo da adaga embutido no olho esquerdo do dragão negro e puxei-o para o lado.
— Grwaaaah!
O dragão rugiu ferozmente, erguendo o pescoço.
Sangue, agora tingido de roxo, escorria pela pálpebra.
— Han! Não podemos aguentar muito mais tempo! — Edis gritou com urgência.
Olhei rapidamente para o topo da muralha. Além do altar, dezenas de soldados já haviam entrado. Asher e Aaron estavam bloqueando o caminho estreito.
‘Eu sei.’
Kwack!
Quando pulei para o lado, a cauda bateu na areia. Balancei minha espada em direção à cauda, mas só deixou um pequeno corte; não houve lesão significativa.
‘Falta-me um golpe decisivo.’
Mordi meu lábio.
O dragão negro teve ferimentos significativos, mas eu ainda não havia desferido um golpe crítico para detê-lo.
Os pontos vulneráveis de um dragão são geralmente dois: a garganta ou o coração. No entanto, a pele ao redor do pescoço e do coração é particularmente espessa e resistente. O sangue escorria de várias partes do corpo, mas ainda era insuficiente.
— Ugh!
Olhei para a muralha.
> Asher (★★) está com Hemorragia. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.
— Ugh, ah!
Uma lança estava cravada no abdômen de Asher.
Espuma misturada com sangue escorria de sua boca. O rosto de Edis endureceu rapidamente.
— Puxe-o de volta!
Aaron se abaixou e puxou Asher da linha de frente. Roderick tomou seu lugar. O tratamento de emergência com poções começou.
— I-isso não está ficando perigoso?! — Eolka exclamou.
Franzi a testa. Atingimos o limite mais rápido do que o esperado.
‘No final só resta uma opção, apostar.’
Se perdêssemos o altar, seria uma derrota total.
Os restantes quatro membros do grupo dois poderiam resistir por, talvez, cinco minutos no máximo. Eu estava preparado para chamar Velkist e Neryssa. Se funcionasse ou não.
Kugugugung!
Naquele momento, uma vibração violenta sacudiu o campo.
Identifiquei a origem da vibração. Uma torre erguia-se de um canto do lado oposto da muralha onde estavam os dois grupos.
【Configuração de cenário concluído!】
Mestra, a implantação dos reforços já está disponível.
No topo da torre foi posicionada uma balista com flechas grossas.
【Selecione os reforços.】
Grupos Designados – Grupo 1 (Participando), Grupo 2 (Participando), Grupo 3…
Edis, que estava lutando contra um soldado, olhou para a parede oposta do castelo.
【Grupo 3 foi selecionado.】
Composição do Grupo – Sharn (★★), Rodel (★★)…
Você quer enviá-los na missão?
[Sim / Não]
Quando a luz brilhou, uma garota de cabelo curto saiu.
Ela segurava uma espada e um escudo com as duas mãos. Sharn Eionor, a líder do terceiro grupo que substituiu Velkist.
Seguindo-a, os membros do terceiro grupo foram convocados um por um.
— Huh?
Sharn piscou e olhou em volta.
Nossos olhares se encontraram.
— Corra.
— O quê?
— Corra para a torre!
— Kraaaaa!
O dragão negro uivou.
Recuei para trás, vendo as garras atingirem a areia. Cuspi a areia que entrou na minha boca.
— Não está vendo? Suba a torre! Aponte aquela balista para esse maldito lagarto!
— Ah, ah, tudo bem!
Sharn correu para a muralha. Atrás dela, os membros do terceiro grupo a seguiram.
Ao lado deles, havia escadas penduradas.
Capítulo 84: Tipo de Missão: Subjugação (4)
Revisado por Hideki
O segundo reforço chegou.
Desta vez, o objeto era uma balista. Já existe uma flecha do tamanho de um corpo humano presa ao mecanismo de disparo. Era a arma que desferiria o golpe mortal sobre o qual eu havia pensado.
‘No entanto.’
Olhei para o lado oposto da torre.
【Soldado Humano Nv.18】x 43
【Cavaleiro Humano Nv.20】x 6
Soldados subiam sob a muralha. Eles correram em direção ao altar como uma torrente.
— Pff!
A ponta da espada roçou a bochecha de Edis. Pequenas gotas de sangue respingaram.
A expressão de Edis se contorceu. Enquanto os soldados mortos caiam abaixo da muralha, um após o outro, ainda mais deles avançavam constantemente.
— Depressa! — gritei para o terceiro grupo que corria em direção à torre, depois agarrei minha espada com força.
— Vetenaro, parece que é hora de trocar.
— Concordo.
Afastei-me da minha posição.
Naquele momento, as mandíbulas do Dragão Negro atacaram, mas a espada de Velkist enfiou-se em seu focinho.
— Kuoh!
— Parece satisfatório.
Velkist riu enquanto recuperava sua espada.
Ao lado dele, Neryssa, com seu florete, estava ali. Veneno escorria da ponta brilhante de sua espada branca.
— Você acha que o veneno é eficaz?
— Até certo ponto.
O olho esquerdo do Dragão Negro estava fechado.
Entre as pálpebras fechadas, um fino fio de sangue roxo escorria.
— Perdeu a percepção de profundidade. Use isso bem.
— Vou manter isso em mente.
— Kraaah!
Eles se esquivaram da cauda balançando com um salto.
Mudei-me em direção aos membros do nosso grupo. Ao longo do caminho, encontrei algumas sombras, mas seu movimento era lento. Esquivei e cortei suas gargantas. Despachei todas as cinco sombras e me juntei à nossa base.
Zung!
Jenna, que havia terminado de mirar, soltou o gatilho.
A flecha, rasgando o ar, atingiu a asa do Dragão Negro.
— Quantas flechas você ainda tem?
— Hum, acho que cinco.
— Use todas.
— Entendi!
Peguei a metade restante da poção e bebi.
Eu avaliei a situação. O segundo grupo defendia o altar do lado esquerdo da muralha. Do lado direito da muralha, o terceiro grupo subia à torre onde estava instalada a balista, seguido por soldados que os perseguiam.
‘Não temos tempo.’
Assim que o altar for retomado e a bênção desaparecer, este monstro ficará imune novamente.
Nossas chances de ganhar são inferiores a dez por cento. Temos que acabar com isso antes que as defesas do segundo grupo sejam completamente quebradas. Joguei a garrafa de vidro vazia e despedacei as sombras perto da nossa base.
— Estou indo, estou indo!
Eu vi Sharn subindo na torre pela janela.
Atrás dela estavam os membros do seu grupo e soldados.
— Cuidem da balista. Os outros quatro, bloqueiem o caminho! — Levantei minha voz para que Sharn pudesse ouvir.
A garota de cabelo curto assentiu. Logo, Sharn, que havia subido ao topo da torre, começou a manusear a balista.
— Como se usa isso…?
— Eu tenho que explicar isso também?
— Vou tentar! Pessoal, parem os inimigos!
— Sejam rápidos!
O tom de Edis tornou-se urgente.
O segundo grupo recuou para a retaguarda, mas estava se aproximando do limite.
Eolka, que esvaziou duas garrafas de poções mágicas, falou.
— Devo tentar mais uma vez? Se a situação estiver certa…
Uma chama branca subiu da mão de Eolka.
Era diferente das chamas que ela usou antes. Foi afetado pela bênção. Cortei as sombras com minha espada.
— Não é a hora. Espere.
— Ok.
Zung!
A última flecha de Jenna atingiu o corpo da criatura.
Havia um total de sete flechas embutidas no corpo do Dragão Negro. No entanto, ele não prestou atenção a elas e continuou a mover o corpo incansavelmente.
‘Ainda não foi suficiente?’
O monstro era incrivelmente resistente.
Eu fiz uma careta.
— Acabei de usar minha última flecha!
— De agora em diante, use suas adagas. Lide com as sombras e proteja Eolka.
— Entendi. E você?
— Estou me juntando à linha de frente.
No topo da torre, Sharn estava brincando com a balista, seu rosto exibindo uma expressão confusa.
Nhec, nhec-ting.
Com o som do metal batendo, o corpo da balista girou lentamente. Sharn, que segurava o dispositivo de mira, tinha uma expressão perplexa no rosto enquanto mirava no Dragão Negro.
— Ei… Essa coisa… É muito rápida!
— É por isso que estou indo — murmurei e levantei minha espada.
O Dragão Negro alternou seus ataques entre Velkist e Neryssa. No momento em que cheguei, o dragão usou a cauda arrastando-a no chão. Chutei-a com o pé e cortei-a com a espada, fazendo o sangue negro espirrar.
— Há uma balista atrás de nós. Precisamos imobilizar a criatura para garantir que as flechas a atinjam.
— Entendido.
Velkist assentiu.
Neryssa estendeu o florete para mim.
Esfreguei minha lâmina no florete. Minha lâmina agora estava contaminada com veneno.
— Kraaaaa!
O Dragão Negro, com apenas o olho direito, rugiu. Suas asas se dobraram, obscurecendo nossa visão. Velkist empurrou a asa esquerda e Neryssa empurrou a asa direita. Avancei e enfiei a espada coberta de veneno profundamente na perna direita da criatura.
— Agora! Atire!
Brum!
Um som como uma explosão soou.
A enorme flecha que foi disparada da balista se encaixou na lateral do Dragão Negro. A flecha sozinha tinha mais de dois metros de comprimento1. O sangue jorrou como uma cachoeira e o corpo do dragão inclinou-se pesadamente para o lado.
‘Só mais uma vez.’
Não foi suficiente.
Se conseguíssemos acertar apenas mais um tiro, Eolka poderia preparar sua magia e poderíamos acabar com isso.
Gritei para a torre: — Recarreguem!
Naquele momento, uma mensagem apareceu.
> Sharn (★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação será lembrada para sempre.
Eu olhei urgentemente para a torre.
Na plataforma da balista, Sharn estava deitada de bruços. O sangue fluiu de uma flecha alojada em sua garganta.
‘Ela está morta!’
Uma flecha de um soldado, do lado de fora da porta da torre, perfurou sua garganta.
Um dos membros do grupo que balançava a espada freneticamente, notou o corpo sem vida de Sharn.
— Ugh!
> Nadin (★★) sente medo! Todas as habilidades diminuem em 30%.
Um gemido fraco escapou dos lábios do homem.
Cerrei os dentes e gritei: — Tire o corpo! Alguém mais pegue a balista!
Os outros membros também voltaram sua atenção para Sharn.
Mas as reações deles foram diferentes das minhas ordens.
> Ronnie (★★) entra em pânico! Todas as habilidades diminuem em 50%.
> Zakail (★★) está com medo…
— Esses idiotas…
Eles não tinham experiência.
A súbita onda de medo dominou o grupo três como um incêndio. A expressão de Velkist ficou mais tênue.
— Isso não está indo bem.
O Dragão Negro ainda estava cambaleando, mas continuaria se movendo.
A flecha que perfurou sua lateral não parecia um ferimento fatal. Virei minha espada verticalmente.
— Devemos acumular os danos antes que ele se recupere. Preparem-se para atacar.
— E a balista?
— Deixe como está.
Mesmo que um deles tenha morrido, se tivessem permanecido calmos, um segundo tiro poderia ter sido possível.
Mas minha voz não os alcançou. O rápido declínio nas habilidades rompeu suas defesas.
> Ronnie (★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação será lembrada para sempre.
Mensagens de morte continuaram aparecendo.
Os soldados avançavam através das defesas violadas do terceiro grupo.
> Nadin (★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação será lembrada para sempre.
> Zakail (★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação…
Minha lâmina permaneceu presa na perna direita do Dragão Negro.
Tirei uma adaga do cinto e fui para a lateral do dragão. Examinei o local onde a flecha havia atingido. Entre as escamas rasgadas e o couro, vi um ponto vital. Sem hesitar, mergulhei a adaga.
— Grrrr…
Um som fervente emanou da garganta do dragão.
【O Grupo 3 foi eliminado!】
O lado direito da muralha estava completamente ocupado.
> Asher (★★) caiu em um estado crítico. Sua vida está em grave perigo!
— Isso… Han, não podemos mais fazer isso!
Tunk! Tunk! Tunk!
Continuei a enfiar a adaga na ferida do dragão.
O dragão se contorcia a cada golpe, mas não houve reação perceptível. Quando Velkist e Neryssa estavam prestes a lançar outro ataque, o dragão rugiu e girou o corpo.
— Kraaaaa!
Rapidamente recuei. A espada longa que estava presa na perna dianteira foi atirada para longe, deslizando pelo chão. Peguei-a com o pé e segurei-a com a mão direita.
— Ugh! Asher!
> Asher (★★) voltou ao abraço da deusa. Seu espírito indomável será lembrado para sempre.
No segundo grupo, a primeira vítima ocorreu.
‘Não temos mais tempo!’
— Eolka, prepare sua magia!
— Uh, não tenho como!
Eu olhei para trás.
A base principal estava cercada por dezenas de sombras. Jenna brandiu sua adaga e Eolka balançou suas chamas brancas como tochas para dissipar as sombras.
— Vocês dois, voltem. Eu ficarei aqui.
— Entendido.
— Fique seguro.
Os dois correram de volta para a base principal.
Eu coloquei minha espada em pé. A lâmina tinha um leve padrão dourado em forma de teia em sua superfície.
— Grr, grr, grr…
Espuma misturada com saliva escorria da boca do Dragão Negro.
As flechas de Jenna cobriram seu corpo e a flecha de balista estava alojada em sua lateral. Suas asas foram rasgadas em pedaços e todo o seu corpo estava coberto de feridas abertas escorrendo sangue. Um tom roxo estava misturado com o sangue. O veneno se intensificou.
Mas não havia morrido.
A criatura olhou para mim com o único olho restante, piscando.
— Kraaa!
O Dragão Negro balançou a pata direita.
Eu torci a parte superior do meu corpo para evitá-lo.
‘Vou mirar no seu coração.’
A parte onde a flecha da balista estava alojada, onde as escamas foram arrancadas.
De acordo com minha análise, se eu enfiasse uma espada até lá, ela atingiria o coração. Mesmo que não acontecesse, não importava; aquela área era onde os órgãos vitais se reuniam. Eu poderia infligir um ferimento fatal.
— Grupo um, quando eu der o sinal, focaremos nossos ataques nele. Entenderam?
— Entendemos. Estamos quase terminando aqui!
Olhei para o altar.
Estava instável, mas eles estavam segurando a última linha de defesa. Edis estava na vanguarda, seguida por Roderick e Aaron. Na retaguarda estava o arqueiro, Diran. Os quatro formaram uma linha defensiva, bloqueando o avanço do inimigo.
— Edis, só mais um minuto!
Eu me preparei para atacar.
Naquele momento, uma lâmina irrompeu do peito de Diran enquanto ele mirava o arco na borda da muralha.
— …Uh?
O corpo de Diran caiu da muralha.
Abaixo, numerosos soldados esperavam.
> Diran (★★) voltou ao abraço da deusa. Sua determinação será lembrada para sempre.
Não houve tempo para avaliar a situação.
Eu imediatamente levantei minha espada e ataquei. Meu alvo era o coração do dragão. Evitei as garras e asas e, com toda a minha força, enfiei a espada até o cabo.
【O altar foi retomado!】
A bênção da deusa foi suspensa!
Kang!
Este monstro é imune a ataques físicos!
A lâmina da espada quebrada voou no ar.
Joguei minha espada de lado, pois havia somente o punho. O Dragão Negro se agachou, disparando escamas. O escudo quebrado estava sob seus pés. Agarrei-o a tempo e recuei rapidamente.
Bam! Bam! Bam!
Usando a metade restante do escudo para bloquear as escamas, recuei para a base principal. As dezenas de sombras ocultaram sua presença.
Cuspi a saliva misturada com sangue e perguntei: — O que aconteceu?
— Parece que soldados apareceram atrás do altar — disse Neryssa.
Olhei para a muralha à esquerda. Perto de cem soldados aglomeravam-se em torno do altar. A luz branca que os rodeava retornou ao seu tom carmesim original. Atrás deles, o segundo grupo permanecia imóvel na escada, com os soldados subindo incansavelmente.
— O altar foi recuperado.
Velkist ergueu a espada. A luz branca que cercava a espada desapareceu.
— Ugh…
Edis engoliu um gemido.
Os soldados não atacaram o segundo grupo, mas cercaram o altar, apontando suas armas. Num instante, o equilíbrio de poder mudou.
— Precisamos avançar, certo? — Edis disse amargamente.
Nossos corpos já estavam encharcados de sangue.
— É possível?
【Soldado Humano Nv.18】x 115
【Cavaleiro Humano Nv.20】x 32
Havia cerca de cento e cinquenta soldados no altar. E seus números estavam aumentando.
Por outro lado, o grupo deles sofreu baixas, com Asher e Diran mortos. Entre os membros sobreviventes, nenhum estava nas melhores condições.
— É como o que aconteceu no quinto andar — Jenna riu sem jeito.
Deixei escapar um suspiro profundo.
— Não há como passar ileso.
— O que deveríamos fazer? Recuperar o altar…
— Esqueça.
Estendi minha mão para Velkist.
Ele franziu a testa. — O quê?
— Dê-me sua espada.
— …
Velkist me entregou sua espada longa.
— Ainda não acabou.
- …Que flecha grande. Pelo menos não é de largura…[↩]
Capítulo 85: Tipo de Missão: Subjugação (5)
Revisado por Hideki
— Han, vamos tentar mais uma vez! — Edis gritou do alto das muralhas.
Eu balancei minha cabeça. A formação deles desmoronou quando Asher e Diran morreram. Só o fato dos três ainda estarem vivos foi um golpe de sorte.
— Se fizerem isso irão morrer, fiquem parados e observem.
— Mas, se não formos…
— Vamos terminar isso sozinhos.
Edis mordeu o lábio, com a cabeça baixa.
Não foi culpa do segundo grupo. E o terceiro grupo, que tornaria muito mais fácil lidar com a criatura, não conseguiu se manter.
‘No final das contas, é uma aposta.’
Apontei minha lâmina para Eolka.
— Acenda as chamas.
— O quê?
— As chamas brancas em sua mão. Use-as na minha lâmina.
Chamas brancas dançavam na mão direita de Eolka.
Foi o fogo do atributo bênção que Eolka retirou antes que o altar fosse ocupado.
— Tente infundi-las com poder elementar. Você pode fazer isso, certo?
— Vou misturar um pouco com telecinesia.
Eolka respirou fundo e estendeu as chamas da palma da mão para a espada.
Shhhh. O som da madeira queimando acompanhou as chamas brancas fundindo-se com a lâmina.
— Só uma vez. Se amplificarmos isso, só poderei usar magia uma vez.
Eolka olhou para as brasas restantes em sua mão.
— Isso deve ser suficiente.
— O que fazemos agora?
— Grrrr…
O dragão negro se ajoelhou, aproximando-se.
Sombras emergiram de suas escamas, reunindo-se ao seu redor.
— Não deixe que eles coloquem um dedo em Eolka.
— Entendido.
Neryssa entregou uma adaga a Velkist.
Velkist aceitou a adaga.
— Irmãozão, aguente firme!
— Não há necessidade de dizer isso.
Sorri e preparei minha espada, dispersando as chamas brancas em um padrão circular.
As chamas na lâmina não durariam muito. Se a criatura ainda estivesse intacta até então, estaríamos perdidos.
— Desta vez, acaba!
Bang!
Eu chutei areia enquanto avançava.
【La Gran Infergio.】
Eolka começou a cantar.
Me aproximei. Meu alvo era o local onde a balista havia perfurado.
— Grr…
A criatura baixou as asas.
‘Então você percebeu.’
Minha intenção é mirar em seu ponto fraco.
Com a asa direita protegendo os ferimentos, a criatura atacou usando as garras e a cauda. Eu abaixei minha espada.
Clang!
Garras e lâmina se encontraram e chamas brancas irromperam.
‘Nenhuma mensagem de ser imune apareceu.’
Saquei minha adaga envenenada.
Então, cortei o lado oposto do ponto fraco com a espada longa de fogo. As escamas se rasgaram e sangue negro jorrou. Simultaneamente, acertei o outro lado com a adaga na mão esquerda.
— Argh!
O dragão negro se debateu descontroladamente.
Asas, dentes, cauda e garras – balançava-os por toda parte. Rochas sob a areia se espalharam como escombros. Depois de recuar, observei sua retaguarda.
Fwshh!
Todo o corpo de Eolka estava em chamas.
Calor emanou, girando como um redemoinho.
— Afastem-se de Eolka!
Os três, que formaram um triângulo ao redor de Eolka, recuaram alguns passos.
— Lidem com as sombras. Não deixe eles chegarem perto!
— Sim!
Huuu.
Os olhos de Eolka brilharam em azul e as chamas ao seu redor se intensificaram.
O olhar do dragão negro mudou para Eolka.
Ele piscou antes de se enrolar em uma bola.
‘…Está chegando.’
Eu rapidamente embainhei minha espada e me posicionei na frente de Eolka.
Dezenas de escamas saíram do corpo esticado do dragão negro. O alvo deles era Eolka.
Ting!
Eu balancei minha espada descontroladamente. Se isso não bastasse, usei a adaga. E se isso não bastasse, eu aguentaria os golpes com meu corpo. Coxa, ombro, costelas, panturrilha, as escamas perfuraram meu corpo como papel.
> Han (★★) está com Hemorragia. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.
— Ugh!
Minha visão vacilou.
Cerrei os dentes. Meu corpo cambaleante recuperou a compostura.
— Você está bem?!
— Não se preocupem comigo.
‘Essas malditas escamas.’
Sangue escorria das áreas perfuradas.
Havia espinhos na superfície das escamas, projetados para induzir sangramento e dificultar a remoção.
— Kraaa!
O dragão negro levantou a cabeça para o céu e soltou um rugido ensurdecedor.
Ao mesmo tempo, seu corpo ficou vermelho. Veias rubro-negras tornaram-se claramente visíveis por todo o corpo.
【Aviso!】
> Halgiraph, o Meio Dragão Negro entrou em um estado de Frenesi!
O dragão negro olhou para mim e balançou a pata direita a uma velocidade incrível.
Vuuuh!
Eu me esquivei. A feroz onda de choque ressoou em meus tímpanos.
O chão atingido pelas garras, se partiu como pudim. Assim que me recuperei, a garra da pata esquerda desceu.
‘Frenesi!’
> Han (★★) entrou em um estado de Frenesi!
Uma onda de calor passou pela minha mente.
Clang!
A espada e a garra se chocaram.
Senti uma pressão como se meu corpo fosse quebrar. O chão em que eu estava rachou. Os músculos do dragão negro se contorceram. Sua cauda balançou a uma velocidade invisível. Instintivamente, bloqueei.
Traaat!
Um som semelhante ao de um brinquedo quebrando ecoou. A longa espada de Velkist se quebrou.
— Neryssa, uma espada!
— Entendi!
Chhrr!
O florete deslizou pelo chão, transferido suavemente. Eu imediatamente peguei. Chamas brancas cintilaram da lâmina quebrada e foram transferidas para a lâmina do florete.
Truut! Truut! Truut!
O florete não resistiu a três golpes e quebrou.
Eu me virei e gritei: — Joguem tudo que você tem!
Transferi o fogo para minha adaga.
A adaga quebrou em dois golpes. A adaga de Jenna voou imediatamente depois. Seguiu-se uma enxurrada de ataques. Pegadas profundas foram esculpidas no chão. Eolka estava atrás de mim.
Eu balancei a adaga.
A garra direita do dragão negro voou para longe. Cada osso e músculo do meu corpo rangeu. Minha visão ficou vermelha.
Foi aí que aconteceu.
Diante de circunstâncias críticas, o espírito do herói desperta!
【Despertar de Habilidade!】
> Han (★★) adquiriu a habilidade Indomável!
> A habilidade Frenesi de Han (★★) foi elevada em dois níveis e agora está no nível 6!
— Pegue isso também!
A adaga de Velkist foi entregue.
Transferi as chamas e descartei a arma quebrada. Asas bateram. Eu me esquivei e pulei sobre o joelho da criatura. Segurando sua asa firmemente com a mão esquerda, abaixei minha adaga.
Szzzzz!
A pele rasgou e pude sentir os ossos sendo cortados.
— Rrrgh!
Uma das asas do dragão negro foi cortada.
A asa direita caída no chão bateu como se ainda estivesse viva.
— Isso não é ruim.
Fiquei mais rápido e mais forte.
As escamas e a pele ficaram mais macias, o suficiente para serem cortadas com uma adaga.
Então foi possível. Eu ri e apliquei pressão com as mãos.
O dragão negro rastejou em direção a Eolka.
Sua cauda balançava como um chicote. Eu evitei isso. A distância entre o dragão negro e Eolka era inferior a cinco metros. A criatura de repente se agachou.
Corri para frente e subi no corpo do dragão negro que estava enrolado como uma bola.
Enfiei a adaga flamejante no longo pescoço da criatura. Agarrei o cabo da adaga com as duas mãos e cortei o pescoço.
— Rrrrrruck!
— CALE-SE!
A postura do dragão negro se desfez em um instante.
Usei toda a minha força e enfiei a adaga em seu pescoço.
O couro e os músculos que sustentavam o pescoço se romperam.
— Rrgh!
A cabeça do dragão negro voou quase um metro.
【Conquista desbloqueada!】
> Han (★★) adquiriu a habilidade Matador de Dragões!
Fwooosh.
Sangue negro jorrou absurdamente do pescoço decepado.
A criatura se debateu descontroladamente, balançando a cauda e as garras.
> Han (★★) foi libertado do estado de Frenesi.
> Han (★★) entrou em um estado de extrema fadiga. Todos os atributos diminuíram em 90%.
A força foi drenada do meu corpo.
Quando as garras estavam para esmagar minha cabeça durante os espasmos, Jenna rapidamente me puxou dali. Instantaneamente, as garras atingiram onde eu estava.
Shuchriiim. Puschriiim
O sangue jorrando do pescoço do dragão negro intensificou-se e os espasmos continuaram a ocorrer.
‘Pelo visto você não morrerá até explodirmos seu coração.’
— Seu desgraçado imundo — murmurei enquanto Jenna me entregava uma poção.
Todo o meu corpo estava encharcado de sangue. Eu não sabia se era meu ou do dragão.
— Veterano, tenho uma pergunta — Velkist falou.
Eu olhei em volta. As sombras estavam quase apagadas. A única coisa que restou foi o dragão negro, sem pescoço e asas, se debatendo. O canto de Eolka estava chegando ao fim.
— Diga?
— Você é mesmo humano? — Velkist usava uma expressão indiferente. — Esta é a primeira vez na minha vida que vejo um humano enfrentar e rasgar a garganta de um dragão.
— …Do que está falando?
Eu desabei no chão.
Se eu não tivesse ganhado a habilidade Indomável naquele momento, não teria conseguido me mover. Enquanto tossia, o sangue que engoli começou a jorrar.
‘A sorte estava do meu lado.’
Despertei uma nova habilidade adequada para a situação e meu nível de Frenesi aumentou.
Meu corpo não tinha mais forças, nem conseguia mover meus dedos.
Eu respirei fundo. A área onde as escamas perfuraram latejava.
— Você está bem, irmãozão? Você quer que eu remova as escamas?
— Não, pode piorar o sangramento. Apenas mantenha distância daquela coisa. E me leve com você.
Jenna me arrastou para longe do dragão negro.
O feitiço de Eolka estava completo.
【Simul Ignitio!】
Magia de fogo de nível quatro.
Todo o corpo do dragão negro ficou branco. As chamas que consumiam seu corpo, se reuniram perto de seu coração, ondularam e formaram uma esfera que gradualmente cresceu.
Um pequeno sol estava se formando.
O sol engoliu o dragão negro inteiro, crescendo até um certo tamanho, e então desapareceu.
Fushh!
Um flash branco se espalhou por todo o campo.
【Missão concluída!】
> Han (★★), Jenna (★★), Eolka (★★★), Velkist (★★) e Neryssa (★★) subiram de nível!
> Edis (★★★), Roderick (★★) e Aaron (★★) subiram de nível!
[Recompensas – 150.000G, Coração de Dragão de nível inferior, Escamas de Dragão Negro (C) x 5, Ossos de Dragão Negro (C) x 2…]
【MVP – Han (★★)】
✦ Mestra, parabéns por concluir o 20º andar! ✦
Agora, Mestra, você se formou como uma iniciante. Estamos todos muito emocionados. Continue aproveitando Escolha-me! Gacha Infinito e divirta-se!
> Uma masmorra de nível inferior foi desbloqueada.
> A segunda masmorra de exploração, Halsea, está aberta.
> Facilidades adicionais foram desbloqueadas. Por favor, verifique as instruções.
> Existem heróis esperando para serem promovidos. Se você tiver os materiais, combine-os e recupere os fragmentos de memórias esquecidas!
Os cenários do vigésimo andar desapareceram em sucessão.
Os soldados nas muralhas do castelo transformaram-se em partículas de luz e desintegraram-se.
Em meio a isso, olhei as mensagens que continuavam aparecendo.
Ding!
> A Fenda Dimensional está pronta para ser aberta. <
— Ninguém morreu.
— Nenhum do nosso grupo.
Velkist riu das palavras de Jenna.
Estávamos envoltos em luz. Levantei-me com o apoio de Jenna. As escamas caíram sozinhas e o sangramento parou. Minha vitalidade retornou gradualmente.
— Cuide de Eolka. A recuperação dela será mais lenta.
— Entendi.
Jenna foi até Eolka, que parecia atordoada.
Por um momento, a luz brilhou com tanta intensidade que nos encontramos de volta à fenda no espaço-tempo.
Suspirei levemente.
Girei meus ombros, que se moveram sem qualquer dificuldade.
‘O que restou foi…’
Examinei a sala circular.
O grupo um com cinco pessoas e o grupo dois com três.
Tinha acabado.
— Quinze foram, oito voltaram.
A expressão de Neryssa escureceu.
— O terceiro grupo foi exterminado.
Não foi uma aniquilação completa, mas foi um revés significativo para o desenvolvimento dos subgrupos.
O mesmo aconteceu com o segundo grupo. Edis parecia sombria.
Ela estava hesitante, mas aproximou-se de mim.
— Han, me desculpa. Não conseguimos fazer nosso trabalho direito…
— Do que está falando? Graças a vocês, nós conseguimos. — Dei um tapinha no ombro de Edis e sussurrei — Cuide do seu grupo. Não deixe eles, nem você, desmoronarem.
— …Huh.
Edis, com os outros dois membros, saíram da fenda no espaço-tempo.
Restaram apenas os cinco membros do primeiro grupo. Porém, Eolka desmaiou apoiando-se em Jenna. Guardei o escudo, a espada e a adaga recuperados.
— Ótimo trabalho, pessoal. Descanse até amanhã. Façam o que vocês quiserem.
— Eu quero lutar com você amanhã, veterano.
— Você deveria ficar quieto.
Saímos para a praça do primeiro andar.
Isel voou espalhando poeira estelar. Algo familiar descansou contra meu peito.
> Uma Estátua do Cavalo de Guerra foi dada para Han (★★)!
Isel exalou.
Suas bochechas brancas estavam tingidas de vermelho.
[Ótimo trabalho no vigésimo andar! Você é maravilhoso. Este é um presente da Mestra para o nosso Matador de Dragões, o Deus Loki!]
‘Eu não preciso disso.’
Cocei minha bochecha.
Capítulo 86: A Fenda Dimensional (1)
Revisado por Hideki
Na noite seguinte após concluir o vigésimo andar, Qlqr1 entrou no jogo.
【Bem-vindo ao Escolha-me!】
[Carregamento concluído.]
TOQUE!
Coloquei a pasta na gaveta e me levantei.
Dentro do arquivo, eu havia anotado o registro da conclusão do vigésimo andar. Foi para referência caso uma missão semelhante surgisse no futuro. Quando Qlqr1 tocou na tela, a tela principal do jogo apareceu.
Uma mensagem apareceu.
> Mestre, há um herói esperando ser promovido! <
【Herói promovível – Han(★★)】
Olhei para a caixa de mensagem brilhando em verde1.
Com a conclusão de ontem, consegui atingir o nível vinte. Isso significava que eu poderia ser promovido a três estrelas. No entanto, para isso, exigia materiais um pouco mais raros do que ser promovido a duas estrelas.
> Dicas para Mestres que concluíram o 20º andar! <
[Dicas: Para promover um herói para três estrelas, precisa-se de Pedras de Fomento Intermediárias que podem ser criadas combinando Pedras de Fomento de Baixa Qualidade e Pedras de Alma de Baixa Qualidade.
Isel estava fazendo seu trabalho.
Depois de terminar o chá gelado, saí da sala. Quando entrei na praça, Isel estava transportando um carrinho com itens.
[Ah, você está aqui?]
Isel acenou para mim.
— O que é isso?
[Estas são lembranças daqueles que morreram desta vez. Um copo e uma boneca. Nada de especial.]
Olhei para a esquerda da praça.
A porta do armazenamento estava aberta e, além dela, pude ver as costas de Edis e Roderick.
‘Era de se esperar.’
Parece que eles estavam arrumando tudo depois da batalha.
Um luto mínimo ainda seria necessário para o futuro. Ao lado do armazenamento, Jenna estava encostada na parede. Ela se aproximou de mim com um sorriso tímido.
— O que está fazendo?
— Eu estava pensando em entrar. O clima está muito sério, então me contive.
Olhei o conteúdo do carrinho.
A xícara de madeira com bordas irregulares pertencia a Asher. Ele tinha um hobby de esculpir. A boneca provavelmente era do arqueiro que morreu desta vez. Os detalhes não eram claros.
— Nada aqui pertence ao terceiro grupo? — Jenna murmurou.
— Talvez porque não conseguiram chegar ao segundo andar.
— Isso é um pouco lamentável.
Quando o carrinho entrou, a porta do armazenamento se fechou.
Parei de olhar. Eu não tinha muito o que fazer. Qlqr1, que havia armazenado as lembranças de Asher e Diran, iniciou sua próxima tarefa. Ela tocou na guia de instalações.
Você selecionou a Câmara de Conversão, um edifício adjacente da Câmara de Síntese2. Você gostaria de construí-lo?
[Sim / Não]
Kururur.
Houve uma vibração vinda da direção da Câmara de Síntese.
[A Câmara de Conversão foi concluída! Agora você pode converter heróis em coisas diferentes.]
✦ Bom! ✦
O Centro de Fomento evoluiu para o nível 2! A eficiência da síntese aumentou.
Estalei minha língua.
— E você, Jenna?
— Não sei. Estou um pouco cansada para treinar. Acho que vou para a Sala de Estar. Dizem que lá existem jogos como o xadrez.
— Então vá em frente.
— E você, irmãozão?
— Estou um pouco ocupado.
Jenna inclinou a cabeça e entrou no dormitório.
Sozinho, sentei-me em um banco na praça do segundo andar. Depois de um tempo, através do chão transparente, vi Isel carregando alguém.
Ele estava lutando para fugir.
O portão da Câmara de Síntese se abriu, mas a mensagem era diferente.
Mestra, a Conversão está começando!
[Dicas: A guia de Conversão está aberta. Tente converter seus heróis para obter vários materiais!]
Conversão, a segunda forma de utilizar os heróis inúteis. Afinal, havia alguns casos em que a diferença de nível entre o alvo e o sacrifício diminui o mérito da síntese.
O homem gritou e lutou, mas não conseguiu aguentar por muito tempo. Ele foi empurrado para a Câmara de Síntese. O portão fechou com força.
Logo depois veio a mensagem.
✦ Bom! ✦
> Conversão completa! <
Você obteve Pedras de Alma de Baixa Qualidade!
Qlqr1 obteve as pedras da alma, o material para promover alguém para três estrelas.
Eu conhecia o cara que tinha acabado de ser ‘convertido’.
Era mais uma pessoa que nada fez apesar da separação dos andares e da discriminação de alimentação, vestuário e dormitório. Foi um daqueles casos em que não havia valor nem mesmo na síntese.
— É uma visão desagradável.
Eu ri.
Havia medo nos olhos das pessoas que estavam na praça do primeiro andar. Eles correram apressadamente para a sala de treinamento e o arsenal. Olhei para a caixa de mensagem que apareceu a seguir.
【Iniciando síntese de itens!】
Materiais Selecionados – Pedras de Fomento de Baixa Qualidade, Pedras de Fomento de Baixa Qualidade
Item a ser Concluído – Pedra de Fomento Intermediária
Taxa de sucesso – 91%
Método de Síntese – Automático
Gostaria de prosseguir com a síntese?
[Sim / Não]
> Rufem de tambores! <
✦~ Poder de fada! ~✦
【Bom Resultado!】
【Síntese concluída!】
> Você obteve a Pedra de Fomento Intermediária!
Ainda sentado, observei as mensagens aparecendo uma por uma.
Não demorou muito para Isel trazer a Pedra de Fomento Intermediária. Embora tivesse uma cor semelhante à Pedra de Fomento de Baixa Qualidade3, era de um tamanho diferente. Aceitei a pedra do tamanho de um punho e coloquei-a na bolsa. O portão da Câmara de Síntese do segundo andar se abriu.
— Esta é a segunda vez, hein?
[Como existem até sete estrelas, você só precisa fazer isso mais quatro vezes!]
— Mas falando sério, Isel, quanta interferência você acumulou? Eu quero ter um confronto com a mestra.
[Oh, sobre isso…]
O suor escorria da têmpora de Isel.
— Você usou tudo?
[Não! Acabei de assistir um pouco ao OyuTube4!]
— E também navegou na internet.
[Sim, bem… Eu não posso evitar. Existem muitos heróis! Trabalho, trabalho, trabalho o dia todo! Isso me deixa muito abatida. E o estresse vai se acumulando! Pessoas morrem por excesso de trabalho, sabia?!]
A carga de trabalho era realmente bastante pesada.
Eu ri. Quando Qlqr1 entrava, Isel não parava de se mover. Concordo que Isel também precisa de um tempo de lazer.
— Bom, eu não quero muito. Eu só preciso de um pouco. Gostaria de usar quando terminar.
[Bem…]
Isel estreitou os olhos e colocou a mão no queixo. Ela começou a voar em círculos.
[Talvez dê para usar cerca de trinta minutos de acesso à Internet. Já mencionei isso antes, mas escrever e-mails ou postar em fóruns reduz o tempo.]
— Está ótimo. Esteja preparada.
Levantei-me do banco e caminhei até à Câmara de Síntese.
Observei ainda sem passar pelo portão que a segunda porta dentro da Câmara de Síntese estava aberta. Entrei e passei pela segunda porta. Quando coloquei a Pedra de Fomento no altar no centro da sala, uma luz vermelha envolveu meu corpo.
Mestra, o Fomento vai começar!
Quando abri os olhos, me vi dentro de uma casa.
A sala era familiar. Eu já tinha visto isso antes. Foi a casa surrada que vi enquanto era promovido a duas estrelas. Tinha uma estrutura rústica de madeira.
‘Havia uma mulher segurando um bebê naquela época.’
Aquela mulher não estava visível agora.
Porém, em um canto da sala, alguém estava agachado e tremendo. Eu só conseguia ver suas costas. A julgar pelo físico, parecia ser um menino. Estendi minha mão, mas como esperado, uma barreira invisível me bloqueou.
‘Isso está acontecendo de novo?’
Eu estalei minha língua.
O garoto agachado de cabelo preto murmurou.
— Mãe, pai…
Bam!
Chutei com força a barreira invisível.
‘É irritante.’
Eu não entendia por que estava me mostrando isso.
Deixando o menino sozinho, examinei os arredores. Eu vi uma porta na parede direita. Agarrei a maçaneta, mas ela estava trancada.
‘Da última vez, quando abri essa porta…’
Eu conheci aquela mulher.
Foi uma experiência muito desagradável e suja que eu não queria passar novamente. De qualquer forma, a menos que aquela porta se abrisse, não havia como sair daqui. Sentei-me numa cadeira de balanço no canto e cruzei os braços, esperando. O menino chamou os pais com a voz trêmula5, mas não prestei atenção nele.
Cerca de dez minutos se passaram.
A escuridão do lado de fora da janela envolveu toda a sala e uma mensagem anunciando o fim do fomento apareceu.
✦ TCHRAM! ✦
【Parabéns, Mestra!】
As memórias esquecidas do herói foram despertadas.
> Fomento concluído! Han (★★★), se tornou um herói de 3 estrelas. <
< A ilustração foi atualizada. >
< Os limites de nível e habilidades aumentaram. >
> Agora é possível que seu herói tenha uma mudança de classe! <
A escuridão envolveu meu corpo.
Depois de retornar ao círculo mágico vermelho, saí da Câmara de Síntese. Isel estava cochilando no banco.
Eu bati na testa de Isel.
Com um gemido estranho, os olhos de Isel se abriram.
[Nãoo…]
— Ei, há quanto tempo estou lá dentro?
Isel enxugou os cantos úmidos dos olhos e bateu as asas.
Olhei em volta.
— Vamos conversar no meu quarto. Há alguns olhares curiosos aqui.
[Tsk, que chato!]
Isel pulou em meu ombro.
Pensei em dispensá-la, mas não o fiz. No caminho de volta ao dormitório, apareceu uma mensagem de invocações.
Mestra, iniciando 5 invocações consecutivas. Estamos ansiosos para saber quais heróis virão!
Takcak, Durururu~
Aqui vamos nós!
【Comum!】
Mestra Qlqr1…
‘Já está reabastecendo as fileiras?’
Dica, que estava no campo de treinamento, caminhou até a entrada do centro de Invocação.
Ele, que desempenha o papel de instrutor, é responsável pelo treinamento dos recrutas recém-chegados.
— Você acha que está tudo bem? Se você estiver ocupada, posso fazer amanhã.
[Está tudo bem. O desbaste começará a partir de amanhã.]
— É mesmo?
Dica dirigiu-se aos recém-chegados com um tom encorajador.
Várias reações foram recebidas. Eles provavelmente passariam por um treinamento mínimo antes da implantação amanhã. Atravessei o saguão e entrei no meu quarto. Isel desceu do meu ombro e sentou-se na mesa.
— Vamos começar imediatamente. Abra a janela.
[Antes disso, há algo que quero lhe contar.]
Isel revelou um sorriso travesso.
[O motivo pelo qual eu estava navegando na internet não era apenas por diversão. Eu também estava tentando ajudar Loki. Procurei várias informações que poderiam ser úteis à minha maneira.]
— E então?
[Você quer ouvir? Você quer? É um relatório muito especial, meu mestre!]
Eu relutantemente concordei. Isel levantou o dedo indicador.
[Primeiro! Qlqr1 se juntou ao RagnaLoki6.]
— Hum?
[RagnaLoki. Eu te contei sobre isso antes. A Associação Nacional dos Fãs de Loki. O fancafe número um do Mestre dos Mestres!]
Arrepios percorreram os meus braços.
Coloquei minha mão na minha testa.
— Então, você está dizendo que Qlqr1 se juntou ao fancafe?
[Claro! Hehe, aquela pessoa também percebeu a grandeza do Loki. O que mais ela pode fazer? Após o Pergaminho Celestial… Ugh, aquela garota de sorte. Eu quero um também…]
Ignorei os olhos brilhantes de Isel.
‘Não é totalmente inútil.’
Assim posso confirmar que Qlqr1 desenvolveu uma simpatia por mim.
Este seria um fator positivo significativo na correção da jogabilidade da mestra. Embora não estivesse particularmente satisfeito.
— Qual é o segundo?
[São informações sobre Niflheimr.]
Prendi a respiração.
Isel ergueu o dedo indicador junto com o dedo médio.
[Niflheimr retomou o recrutamento de membros.]
— Recrutando membros?
[Sim. As condições são de que o herói ou heroína seja de nível vinte e três estrelas ou superior. Basicamente heróis do Servidor Dois que estão se aproximando do avanço de sua classe.]
— Mostre-me os detalhes.
Quando Isel abriu a palma da mão, uma janela de holograma apareceu.
Escolha-me! Gacha Infinito
> Bem-vindo ao Café Dimensional! <
O Café Dimensional.
Era uma comunidade interna acessível pelo lado direito da tela principal de Escolha-me!. Era acessado automaticamente dentro do jogo e tinha uma finalidade um pouco diferente do site oficial.
■ Quadro de avisos de despacho
※Cuidado!※
É aqui que as postagens relacionadas ao despacho de heróis são postadas. Se você postar sobre outro conteúdo, sua postagem será excluída. Apenas mestres de nível 20 ou superior podem escrever e visualizar.
■ Postagem 8451932
Informações sobre o serviço de treinamento de Niflheim
[Loki (Niflheim – coordenadas dimensionais 101.***.***.***)]
Estou retomando os serviços de treinamento e recrutando 100 membros do Servidor 2.
Nós nutriremos e promoveremos seus heróis de acordo com as condições desejadas. A duração é de 10 dias. Terão um Treinamento Interno nas instalações de Niflheimr com nossos instrutores. Garantimos os melhores resultados.
Por favor, deixe suas coordenadas de dimensão e o herói que deseja enviar na seção de comentários abaixo. Os comentários serão mantidos em sigilo.
Requisitos – Servidor 2, Nível 20 ou superior, não avançado de classe
Taxa de participação – 500 joias
Observações – Operação com dirigível já inclusa, com seguro de morte para os heróis e recompensas por classificação elevada
<Comentários – 17433>
Não havia necessidade de olhar mais.
Acenei com a mão e Isel fechou a janela. Isel colocou a mão no quadril e soprou o ar pelo nariz.
[Não é engraçado? Loki está bem aqui. De onde vem esse imitador?]
Coloquei minha mão no queixo.
Havia algumas coisas em que pensar.
[Ainda assim, você não está surpreso? Achei que você ficaria pasmo.]
— Eu sei como é a internet. Não há nada que não possa acontecer lá.
Mas ainda havia algumas coisas surpreendentes.
Primeiro, o fato de que os heróis de Escolha-me! poderiam interferir no sistema do Mestre. Eu estava claramente aqui. Porém, o autor da postagem era Loki. A autoridade do submestre, que pensei ser apenas um simples substituto, parecia ser mais poderosa do que eu pensava.
A segunda foram as condições para o serviço de formação.
Combinou perfeitamente com a nossa situação atual.
‘É como se…’
Estivesse me chamando.
- Só agora avisa que é verde. Vai ser da cor que eu escolhi. E dois beijos.[↩]
- Sou uma pessoa volúvel, vou usar novamente Câmera de Síntese. Ou vocês acham melhor deixar como Oficina de Síntese?[↩]
- Lembrando que essa pedra é muito LGBTQIAPN+, pois é nas cores do arco-íris.[↩]
- Haushuahsuhaushau olha meu nominho bugado fazendo aparição…[↩]
- Nossa, que horrível. Essa foi a lembrança de Han Israt? Cadê uma memória feliz?[↩]
- Lembrando que não existe o som da letra L no coreano, eles leem como R. Então o som fica Ragnarok.[↩]
Capítulo 87: A Fenda Dimensional (2)
Revisado por Hideki
[Já faz um tempo que Niflheimr postou algo assim. Deixe-me ver… ]
— Cinco meses.
[Sim, cinco meses no tempo da Terra!]
Isel cruzou as palmas das mãos, com uma expressão confusa.
[Mas o verdadeiro Loki está aqui, não está? Quem é quem está postando isso?]
Eu ponderei isso com cuidado.
Sem mim, existem duas candidatas que poderiam herdar a autoridade. Seris, que ocupa o primeiro lugar, e Yurnet, no segundo lugar. Depois de considerar quem entre elas provavelmente faria isso, cheguei a uma conclusão.
‘Foi Yurnet.’
A razão ficaria aparente quando eu mesmo fosse para lá.
Este serviço, que aceita heróis de outras salas de espera para treinamento após aberturas dimensionais, foi um método que usei quando estava reformando as instalações há muito tempo. Foi um projeto de construção enorme e, não importa quantas gemas eu tivesse, era insuficiente. Assim, tive que trazer pessoas de outros lugares para conseguir mais gemas. Claro, havia outras razões também.
Após alguma estabilização, foi imediatamente encerrado.
Não tinha intenção de reabri-lo, mas neste momento o serviço foi reaberto e adaptado à minha situação atual.
[O que deveríamos fazer?]
Isel olhou para mim com um olhar ansioso.
— Devíamos nos inscrever.
[O número de comentários é enorme. A taxa de competição é superior a cem para um. A mestra vai se inscrever? Custa quinhentas gemas.]
— Qlqr1 não se juntou ao RagnaLoki?
Isel assentiu com a cabeça.
— Isso resolve tudo.
Qualquer entrada no meu fancafe significava que ela sabia minha identidade pelos documentos que enviei. Além disso, estava seguindo minha estratégia até este ponto. Isso significava que estava investindo bastante. Controlá-la não seria difícil.
— Abra a janela. Vou escrever um e-mail.
[Certo.]
Isel sentou-se numa cadeira, fechou os olhos e levou os dedos indicadores às têmporas.
[Huuump! Poder das fadas!]
Uma janela apareceu diante de nós.
— Não é diferente da última vez?
De qualquer forma, não tivemos muito tempo. Entrei rapidamente na seção de e-mail.
Não houve resposta de Qlqr1. Eu não sabia se ela não tinha nada a dizer ou se havia outros motivos. Pressionei o botão e comecei a redigir a mensagem.
‘Há três mensagens que preciso transmitir.’
Em primeiro lugar, temos que abrir a fenda dimensional e deixar um comentário na postagem de recrutamento de Niflheimr no Café Dimensional. Não importava se a taxa de competição era de cem para um ou de mil para um. Os comentários no quadro de recrutamento eram mantidos em sigilo, visíveis apenas para o autor.
Então, eu escreveria algo ali que apenas os heróis de Niflheimr saberiam.
‘Garantirei nossa entrada.’
A segunda mensagem foi sobre a jogabilidade atual de Qlqr1.
O conselho foi simples.
‘Faça algumas invocações pagas.’
Era bom criar heróis de classificação inferior. Mesmo sem mim, poderíamos adquirir talentos como Jenna, Velkist e Neryssa. No entanto, confiar apenas neles seria uma tolice. Heróis de classificação mais baixa tinham potencial, mas eram insignificantes em comparação com os de classificação mais alta. Isso era um fato claro.
Mais uma coisa.
Focar no desenvolvimento de heróis de classificação inferior só valeu a pena quando um sistema adequado foi implementado. Jogá-los nos campos de treinamento sem um plano não era o caminho a seguir. Ainda precisávamos do poder de heróis de alto escalão.
Analisando o processo do vigésimo andar, concluí que ter heróis avançados misturados no segundo e no terceiro grupo teria tornado tudo muito mais fácil.
A última mensagem também foi importante.
‘Não confie cegamente em minhas estratégias.’
O funcionamento da sala de espera precisava ser ajustado conforme a situação. Chegaria um momento em que você teria que julgar por conta própria, em vez de confiar em minhas estratégias. Embora usá-las como referência fosse bom, depender demais delas prejudicava seu próprio crescimento. Escrevi isso no final da mensagem.
‘Enviar.’
Quando toquei no botão, apareceu uma mensagem informando que o e-mail foi enviado.
Pressionei o botão ‘X’ várias vezes e saí.
— Está feito. Você pode desligá-la agora.
Click.
A janela desapareceu e Isel enxugou o suor da testa.
[Já acabou? Poderíamos ter feito um pouco mais.]
Ela parecia estar bastante entusiasmada agora, apesar de inicialmente fingir estar morta.
— Você pode usar o resto.
[Sério?!]
Isel se aproximou de mim ansiosamente.
Levantei-me da cadeira, certamente havia algumas coisas que eu poderia fazer.
Eu estava curioso sobre o estado do meu corpo na Terra. Foi destruído ou estava em estado vegetativo em um hospital? Eu também queria entrar em contato com outros mestres numa relação de cooperação com Niflheimr.
‘Isso pode esperar.’
Decidi fazer essas tarefas assim que tínhamos uma base sólida aqui.
Até então, um regime de longo prazo na Internet provavelmente seria possível. Empurrei Isel, que estava tentando me agarrar, e saí da sala. Embora houvesse um período de descanso após o vigésimo andar, não pude relaxar.
Fui para a praça do segundo andar.
Depois de passar tanto tempo ali, Edis saiu do armazenamento.
Edis, que me viu, estreitou os olhos, cansada.
— Venha comigo por um momento — falei.
Edis assentiu enquanto inclinava a cabeça e me seguia.
Entramos no refeitório e nos sentamos em uma mesa onde ninguém olhava.
— Você dormiu?
— Bem…
Seus olhos estavam um pouco inchados.
Edis suspirou profundamente sem dizer uma palavra.
‘Essa garota também está estressada.’
Havia três razões possíveis para isso. A primeira foi a ocorrência de duas mortes no grupo. A segunda foi o fracasso em defender o santuário. Dada a personalidade de Edis, ela não podia deixar de se sentir responsável.
‘A terceira… O maldito nível de dificuldade insano.’
Eu ri.
Entre as inúmeras missões, eu sempre acabo pegando as piores. Como aquela vadia havia afirmado, a dificuldade interna de Taoni estava no nível S, quase no mesmo nível de Niflheimr.
— E a moral dos membros?
— Eles estão bem. Aaron parece estar treinando mais do que antes. Ele está atualmente praticando nos campos de treinamento. Por outro lado, as crianças do primeiro andar…
Edis fez uma careta.
— Eles viraram as costas ao combate porque todos do terceiro grupo foram mortos.
— A taxa de sobrevivência é baixa, hein?
— Sim. Algumas pessoas acham que é melhor apenas comer batatas do que lutar e morrer.
Eu cerrei meu punho.
Devido à baixa taxa de sobrevivência, surgiu outro problema. O desequilíbrio nas proporções de heróis. A partir da próxima missão, eu precisava considerar também a sobrevivência dos subgrupos. Claro, antes de lidar com esse assunto tenho outra coisa para resolver.
‘É necessário educação e experiência adequadas.’
O grupo três nunca havia experimentado um andar principal.
A ausência de experiência foi o gatilho para a derrota. Precisávamos melhorar o cultivo da Pedra de Regeneração e o centro de treinamento para torná-lo mais útil. Qlqr1 cuidaria da construção.
Falei esta informação e a solução para a Edis.
Ela, que estava ouvindo em silêncio, murmurou: — Você sempre…
— Hum?
— Nada. Eu simplesmente sinto que você é incrível. Você sabe tudo, suas instruções são precisas, seus julgamentos são frios e seu poder de combate é incrível. Você quase sozinho derrubou o dragão. Estava além do bom senso. — Edis soltou um sorriso amargo. — Comparada a você, sou apenas um bode mirrado. No começo, pensei que poderia ajudar, mas de alguma forma sinto que estou me afastando ainda mais… AUGH!
Pisei com força no pé de Edis.
— O que há com esse absurdo desnecessário? Já disse isso antes, não posso fazer tudo sozinho.
— Eu entendo. Desculpa.
— Eu irei embora em breve. Cerca de um mês.
Se convertermos dez dias terrestres para a sala de espera, é cerca de um mês.
Edis piscou.
— Um mês? Você vai em uma expedição ou algo assim?
— Não, estou indo mais longe. Até então, por favor, cuide deste lugar. Haverá muito o que fazer.
Se Qlqr1 seguir meu conselho, heróis avançados entrarão nesta sala de espera.
Preencher as vagas do grupo dois e criar um novo grupo três. Expliquei essa possibilidade a Edis, que assentiu.
— Então, você quer que eu assuma o comando?
— Isso mesmo. Não se apegue a mim.
— Mas, falando sério, aonde você está indo…?
— Estou indo para uma sala de espera diferente.
Edis tinha um ponto de interrogação no rosto.
Percebi que precisava explicar isso também. Eu ri e disse: — Não somos os únicos aqui. Existem outros mestres e heróis.
Após terminar a explicação, Edis não conseguiu pronunciar uma palavra sequer por um momento.
— … Cem milhões? Existem cem milhões de lugares como este?
— Eles dizem apenas cem milhões. Na realidade, não é nem metade disso.
— Não, não importa o que aconteça…
— Entre eles, há no máximo dez que interagiram diretamente conosco. Não há motivo para se preocupar.
Edith segurou a testa.
— Eu sinto que… Vim para um mundo incrivelmente diferente. De qualquer forma, eu entendo. Vou tentar o que você me disse.
— Eu confio apenas em você.
Levantei-me da cadeira, passei por Edis e coloquei a mão em seu ombro.
Edis assentiu levemente.
Qlqr1 não demorou muito para sair.
E então, ela não fez login por um tempo. Organizei os resultados das batalhas no campo de treinamento.
‘Um aumento de dois níveis em Frenesi, Indomável e Matador de Dragões.’
O bônus de habilidade obtido ao usar Frenesi aumentou para quase dez pontos.
A habilidade Indomável teve o efeito de retardar efeitos de status anormais, como envenenamento, confusão e sangramento.
Foi uma das habilidades de suporte recomendadas para heróis que usavam Frenesi, uma vez que adicionou imunidade a status anormais, além de aumentar o poder de combate.
‘Matador de Dragões…’
Essa habilidade concede bônus ao enfrentar um dragão.
Uma habilidade especial que só poderia ser aprendida através de conquistas e não de treinamento. O sistema deve ter me dado após desferir o golpe final no dragão.
— Se eu soubesse disso, teria lutado junto.
Velkist estalou a língua no campo de treinamento.
— Então, teríamos o trabalho de limpar mais um cadáver.
Neryssa brincou.
Os dois riram e entraram na área de treino. E depois de mais alguns dias, a intensidade daquela batalha contra o chefão foi esquecida.
【Bem-vindo ao mundo de Escolha-me!】
Qlqr1 logada.
Ela rapidamente pulou os anúncios e eventos emergentes e foi direto para o menu detalhado. Então, foi para a seção de ajuda em itens diversos e procurou por Fenda Dimensional.
> O que é a Fenda Dimensional?
A Fenda Dimensional é um recurso especial onde você pode desfrutar de conteúdo externo de Escolha-me!. Está aberto apenas para mestres de nível 20 ou superior e não há custo adicional.
Subcategorias – Despacho, Expedição, Eventos…
※Atenção!※
Ao abrir a Fenda Dimensional, você pode acessar o Café Dimensional no lado direito da tela principal. No Café Dimensional você pode interagir com outros mestres.
※Cuidado!※
Ao abrir a Fenda Dimensional, você receberá Coordenadas Dimensionais. Além disso, a proteção de primeiro nível da sala de espera será suspensa. Tenha cuidado, pois poderá ficar exposta a invasões de outros mestres! Mestra, decida com cuidado!
[Dicas: As Coordenadas Dimensionais são coordenadas dentro da sala de espera do servidor atual.]
[Dicas: Você pode optar por não abrir a Fenda Dimensional se preferir jogar sozinha.]
Qlqr1 fechou a seção de ajuda e voltou para a tela principal.
Então, ela tocou um ícone cinza que brilhava em branco. O ícone tinha as palavras ‘Fenda Dimensional’. Saí da sala e fui para a praça do segundo andar.
Em frente à praça, uma luz penetrava pelas portas bem fechadas.
> A Mestra está abrindo a Fenda Dimensional. <
Tem certeza de que deseja continuar? Uma vez aberto, não pode ser desfeito!
[Sim / Não]
Truumg!
A porta que levava à Fenda Dimensional tremeu vigorosamente.
Perguntando mais uma vez. Você tem certeza?
[Sim / Não]
Quando Qlqr1 tocou em ‘Sim’, Isel apareceu e espalhou poeira estelar.
[Ela escolheu abrir a fenda como esperado.]
Isel tinha uma expressão complexa.
[Mas abrir a Fenda Dimensional não é uma coisa boa.]
— Seremos capazes de fazer mais do que podemos agora.
[Isso é verdade. Então eu deveria cumprir as ordens, não é?]
Depois que respirou fundo, ela estendeu a mão direita.
Uma massa de luz estendeu-se de sua mão e agarrou-se à porta fechada.
[Abra, Fenda Dimensional!]
Nhaaa-bang!
A porta que levava à Fenda Dimensional se abriu.
‘Finalmente.’
Novas mensagens começaram a aparecer no meu campo de visão.
Capítulo 88: A Fenda Dimensional (3)
Revisado por Hideki
【Abertura concluída!】
A Fenda Dimensional foi adicionada ao menu de manipulação.
> A aba Despacho foi adicionada ao submenu.
> A aba Expedição foi adicionada ao submenu.
> A aba Eventos foi adicionada ao…
【Coordenadas Dimensionais foram atribuídas à sala de espera de Taoni.】
Coordenadas atuais – 195.513.447.935
【Um Setor foi atribuído à sala de espera Taoni.】
Setor Atribuído – 95513
[Dicas: Você pode verificar mapas próximos através da guia Fenda Dimensional. Consulte a seção de ajuda para mais detalhes!]
< Agora você pode usar o Café Dimensional! >
No Café Dimensional, você pode interagir com outros mestres. Para mais detalhes…
※Atenção!※
> Em relação à proteção para iniciantes. <
Até que a conta atinja o nível 40 (40º andar), a Proteção contra Morte será aplicada.
No caso de uma batalha contra outro mestre, mesmo que seu herói morra, ele não será aniquilado. No entanto, o herói recuperado experimentará uma diminuição significativa em níveis, estatísticas e habilidades. Tenha isso em mente!
[Dicas: Heróis recuperados não são tão poderosos quanto antes. Considere síntese ou transformação…]
Desviei minha atenção das mensagens, pois já sabia seu conteúdo. Não havia necessidade de ler mais uma vez.
Entrei pela porta aberta.
Lá dentro, uma brisa fresca me cumprimentou.
Após parar em um local adequado, examinei a fenda dimensional.
Minha impressão inicial foi que essa instalação era enorme. Era diferente das fendas no espaço-tempo que já tinha visto. Era uma câmara em linha reta que se estendia por mais de cem metros de comprimento. O teto também era muito alto e o motivo era claro. Esta instalação em si era um hangar.
Mestra, para o bom uso de conteúdo externo, é necessário o Processamento de Dirigíveis!
> Dirigíveis consistem em quatro componentes: Fuselagem, Motor, Núcleo Dimensional e Projeto. Você pode montá-los para criar uma aeronave. Além disso, para operar uma aeronave, é necessário um Mago.
‘Que injusto.’
Mesmo que a fenda dimensional estivesse aberta, ela não poderia ser usada corretamente sem dirigíveis.
Como Qlqr1 está no nível vinte, a dificuldade de criar e operar uma aeronave é desafiadora. O uso prático provavelmente exigiria atingir níveis mais elevados.
No entanto, ela abriu a fenda dimensional.
Escolha-me! Gacha Infinito
> Bem-vinda ao Café Dimensional! <
■ Quadro de avisos de despacho
※Cuidado!※
É aqui que as postagens…
O propósito disso tudo era isso.
Assim que Qlqr1 entrou no Café Dimensional, foi direto para o Quadro de Avisos de Despacho e começou a procurar a postagem de Loki. Depois de um tempo, um comentário foi adicionado ao posto de recrutamento dos Serviços de Treinamento Niflheimr.
‘Então estamos fazendo isso?’
Olhei para o beco sem saída da fenda dimensional.
Tinha um raio de cerca de dez metros. Uma luz cinzenta espiralava em um padrão helicoidal, formando um portão dimensional. Quando tentei tocá-lo, senti como se uma parede invisível estivesse bloqueando minha mão. Parecia estar inativo.
A observação acabou.
Saí da fenda dimensional e a porta fechou silenciosamente.
※Atenção!※
【Guia de Evacuação para Intrusão Inimiga!】
Mestra, por favor, estabeleça uma rota de evacuação em preparação para uma invasão. Os heróis que não puderem entrar em combate serão evacuados pela rota designada quando os inimigos invadirem.
[Dicas: O Dormitório é uma área inacessível para intrusos.]
Uma vista transversal da sala de espera apareceu no painel de controle de Qlqr1.
Deve ter parecido um pouco opressor. Abrir a fenda dimensional trouxe vários inconvenientes. Ela ficaria ocupada por um tempo. Tirei o painel de controle da minha vista e entrei no campo de treinamento.
Clang! Clang, clang!
O som do metal se chocando.
Dentro da área de duelos, Velkist e Aaron estavam se enfrentando com suas armas.
‘Esta combinação é rara1.’
Além dos dois, o campo de treinamento estava vazio.
Sentei-me e observei a luta.
O resultado não demorou muito. A espada de Velkist perfurou a defesa de Aaron e atingiu seu pescoço.
‘Parece que as probabilidades estão contra você.’
O olhar de Velkist quando saiu da gaiola brilhou.
Ele tinha me visto.
— O que te traz aqui? Ouvi dizer que você estava descansando.
— Mesmo se eu lhe dissesse para descansar, você ainda treina.
— Ficar parado me dá coceira.
Velkist enxugou o suor com uma toalha e tomou um gole de água.
— Você está aqui para me ensinar uma ou duas lições, veterano?
— Eu não tenho negócios com você.
Eu sorri.
Velkist estalou levemente a língua.
Voltei minha atenção para Aaron, que estava saindo da sala de duelos.
— Aaron.
— Ah, irmão mais velho?
Ele nem havia percebido que eu estava aqui.
Balancei a cabeça e disse: — Tenho algo para discutir contigo. Me siga.
Aaron pareceu confuso, mas me seguiu obedientemente.
Saí do campo de treinamento com Aaron e voltei para o dormitório. Quando abri a porta da sala ao lado, vi uma cena desconhecida.
— Acabou!
A mão de Jenna colocou um cavalo no tabuleiro de xadrez.
— Mas…
O rosto de Eolka mostrou decepção.
Sentei-me no sofá ao lado da mesa.
— Há xadrez aqui também.
— Você conhece esse jogo, irmãozão?
Jenna perguntou enquanto organizava as peças pretas.
— Nem eu, nem mana Eolka, conheciamos. Descobrimos isso por causa do tédio. Existe até um manual de instruções. Aparentemente se chama xadrez.
— Você não conhece! Isso não é mentira? Então, como você explica a sequência de dez vitórias consecutivas!
— Ah, vamos lá. Como eu saberia viver na floresta? É minha primeira vez hoje. Ah, a propósito, é o irmãozão Aaron atrás de você…?
Jenna olhou para Aaron por cima do meu ombro enquanto falava.
— Eu tenho algo a dizer para vocês dois. Este lugar parece adequado. Ninguém está por perto.
— Mas estou aqui.
— Você não deveria estar aqui, certo? Acredito que seja a sua hora de estudar.
— Não, bem…
O suor apareceu na testa de Eolka.
Eu ri e me acomodei no sofá.
— Estou brincando. Apenas nos dê um momento a sós. Não demorará muito.
— Tudo bem.
Eolka saiu rapidamente da sala.
Enquanto eu me acomodava, Aaron sentou-se ao lado de Jenna.
— O que está acontecendo? Por que você nos chamou?
— Quanta bagagem vocês têm? Tipo, itens pessoais. Coisas como o leque ou agasalhos de Eolka.
— Eu realmente não tenho muito. Além de armas.
— Eu também não tenho muitos bens.
— Então vocês estão com sorte.
Continuei falando.
— Preparem-se para deixar este lugar.
As expressões em ambos os rostos congelaram momentaneamente, depois se transformaram em choque. Jenna se levantou.
— Irmãozão, você está dizendo que finalmente vamos deixar este lugar…?
— Lamento, mas não. Estamos indo para outra sala de espera.
Expliquei a eles exatamente como fiz com Edis.
Ao ouvir a explicação, as expressões de Jenna e Aaron mudaram rapidamente, mas no final, eles concordaram com a cabeça. Posteriormente, acrescentei que Qlqr1 havia enviado uma solicitação de despacho para a sala de espera de outro mestre.
— Então, nós três vamos para outra sala de espera?
— Isso mesmo. Será por cerca de um mês. Treinaremos nas instalações da outra sala de espera e voltaremos. Será uma experiência valiosa.
— Não seria melhor para outra pessoa do que para mim?
O rosto de Aaron escureceu.
— Você não queria se tornar mais forte?
— Sim, mas…
— Você vai ou não? Se não quiser ir, posso substituí-lo por Velkist.
Após uma breve hesitação, Aaron firmou a voz.
— …Eu irei.
— Bom.
Acenei com a cabeça.
Solicitar a participação de Aaron também foi um fardo para mim. Pois não tinha mérito para Qlqr1.
‘Mas ela ainda concordou.’
Os três heróis que Qlqr1 solicitou para participar foram eu, Jenna e Aaron.
— Devemos nos preparar imediatamente?
— Não, vai demorar cerca de uma semana.
O recrutamento terminaria amanhã no horário da Terra. O anúncio seria dois dias depois.
Faltava cerca de uma semana para o tempo da sala de espera. Não poderíamos partir imediatamente. Jenna e Aaron não atenderam aos critérios de recrutamento.
Eu verifiquei ambas as telas de estatísticas.
Ambos estavam no nível dezenove, com suas barras de experiência quase cheias. Com mais algumas rodadas no décimo nono andar eles alcançariam o nível vinte. Também havia Pedras de Fomento extras. Havia muita margem de manobra.
— De qualquer forma, eu entendo. Vamos para outro lugar em uma semana, certo? Isso está começando a me excitar um pouco.
Jenna se levantou da cadeira.
Depois de dar um tapinha nos ombros de Aaron uma vez, ela saiu da sala. Ela parecia ter percebido que havia algo que eu queria discutir com Aaron separadamente.
Na sala, só restando nós dois, Aaron falou.
— Irmão mais velho, sobre o Niflheimr que você mencionou da última vez…
— Isso mesmo. É para onde vamos. — Eu respirei fundo. — Ficaremos um mês lá. Mas você, Aaron, pode demorar mais do que um mês. Você pode não conseguir voltar.
— …
Aaron não respondeu.
— O cargo de instrutor está vago. Dica não consegue lidar com isso sozinho. Você tem outra opção além de lutar. No entanto, você está determinado a trilhar o caminho difícil?
— Eu… — Depois de uma pausa, Aaron finalmente continuou. — Eu irei.
— Tudo bem. Não há mais nada a dizer então. Esteja preparado. Ou você fica mais forte lá ou há uma grande chance de não conseguir.
— Sim.
— Peça a Edis que lhe dê permissão para sair do grupo. Seu treinamento não será concluído em um mês. Vai demorar um ano.
— Tanto assim?
— Você achou que ficaria forte em um estalar de dedos e voltaria?
Eu ri e me levantei do sofá.
Depois de arrumar o tabuleiro de xadrez sobre a mesa, coloquei-o em uma gaveta. Xadrez. Talvez seja bom jogar quando eu tiver algum tempo livre. Eu não sabia por que estava aqui em primeiro lugar.
E assim o tempo passou.
Edis aceitou o pedido de saída de Aaron. O retorno pode levar mais do que alguns meses, ou ele pode não conseguir retornar. Não havia outra opção senão aceitação.
Também começaram os preparativos para o cumprimento das condições.
Repetimos várias vezes o décimo nono andar. De membros tinha eu, Edis, Eolka, Jenna e Aaron. Era uma composição mista de dois grupos.
O décimo nono andar foi um pouco mais difícil que o décimo oitavo andar, mas a análise já estava completa. Os dois alcançaram rapidamente o nível vinte. O fomento ocorreu sem problemas. Depois de extrair as pedras da alma, Qlqr1 imediatamente os evoluiu para três estrelas. Decidi não perguntar que memórias eles tinham visto.
E então, chegou o dia do anúncio.
A lista de candidatos incluía o nome da conta de Qlqr1.
Era uma condição inacreditável. Ela havia inscrito não um, mas três heróis. Mesmo assim, conseguiu apesar das baixas probabilidades. Não poderia ser coincidência e isso confirma minha hipótese.
‘Este evento de recrutamento está relacionado a mim.’
Além disso, eles têm informações sobre mim.
Caso contrário, eles não teriam correspondido exatamente às condições.
‘Que conveniente.’
Eu me poupei do trabalho de encontrá-los.
Assim que o anúncio foi confirmado, avisei para os outros membros do grupo um.
Após a explicação, Velkist perguntou: — Você está saindo deste lugar por um tempo?
— Sim.
— Você vai treinar em outro lugar para se tornar mais forte?
Eu concordei com a cabeça.
A expressão de Velkist ficou descontente.
— Por que não estou na lista?
— Por que não eu! — Neryssa também se juntou a ele.
— Vou enviar todos vocês quando chegar a hora — falei.
O serviço de treinamento de Niflheimr tinha boa reputação.
Embora inicialmente fosse para obter jóias, levei isso a sério. Os quase vinte mil comentários de candidatos mostravam isso. Embora também houve críticas negativas sobre o serviço.
— Ouça Edis com atenção, especialmente você, Velkist.
— Por que está tão preocupado? — Velkist riu.
— Não é apenas preocupação. Você tem muitos precedentes.
Neryssa sorriu.
Velkist desembainhou sua espada. Chutei a mão direita de Velkist e a espada girou, cravando-se na mesa.
— Vocês têm dez anos? — Suspirei involuntariamente. — De qualquer forma, não causem problemas até eu voltar.
— Tem certeza que vai voltar?
— O que você quer dizer?
— Existe a possibilidade de mudar de afiliação?
Velkist embainhou sua espada.
Seu rosto estava inexpressivo.
‘Ele foi cirúrgico2.’
— Sim, deve existir — respondi.
— Então…?
— Não se preocupe. Eu não tenho essa intenção.
Definitivamente existe em Escolha-me! a opção de mudar a afiliação de um herói.
Niflheimr expandiu-se fornecendo e recrutando talentos através de vários métodos, além de suas próprias convocações.
‘Uma mudança de afiliação.’
Não tenho intenção de fazer isso.
Ainda não.
Engoli o resto das minhas palavras.
Alguns dias depois, uma mensagem apareceu na tela do mestre.
※Atenção!※
O dirigível pertencente a Niflheimr, LandGrid07, exige uma escala no porto.
Você irá aceitar?
- Eu que o diga.[↩]
- Caso alguém não tenha entendido a expressão, significa que ele acertou em cheio.[↩]
Capítulo 89: Niflheimr (1)
Revisado por Hideki
Já era noite quando coloquei meus arquivos na gaveta, trancando-a logo depois.
Peguei minha espada e o escudo encostados na parede. O relógio marcava oito horas e vinte e sete minutos. E Qlqr1 ainda estava conectada.
Mestra, um dirigível de outra conta está solicitando uma escala em seu hangar!
> A aeronave pousará brevemente nesta sala de espera. Você aceita? <
[Sim / Não]
【Abrindo uma fenda dimensional para a conta LandGrid07!】
> Capitão Misikas (★★★★★) está solicitando uma troca com o mestre.
Solicitação – 1.500 gemas
A janela de troca apareceu na tela de controle do Qlqr1.
Foi uma exigência de pagamento por serviços de treinamento em Niflheimr. Logo, uma bolsa de couro contendo gemas azuis apareceu na janela de troca.
Saí da sala, olhando para a tela com o canto do olho.
Não havia mais nada para levar além do meu equipamento. Niflheimr forneceria tudo que eu precisava. Ao sair, encontrei Jenna e Aaron no corredor.
— Estão prontos?
— Estou pronta.
— Eu também estou, irmão mais velho.
Eu concordei com a cabeça.
Eles não tinham nenhum equipamento especial. Apenas um arco, uma lança e alguns punhais.
Saímos juntos do alojamento. A fenda dimensional estava aberta ao lado da porta em frente à praça do segundo andar. Alguns rostos familiares eram visíveis perto da porta aberta.
— Já estão indo embora?
Eram Edis e Roderick.
— Pode ficar chato sem nossa presença.
— Nós estaremos esperando.
Até Velkist, Neryssa e Eolka estavam aqui.
Todos os combates do segundo andar estavam reunidos em um só lugar. Havia até alguns não combatentes, como Chloe e Enoch.
— É uma despedida e tanto. — Sorri.
— Não cause problemas. Esse tipo de coisa acontecerá com mais frequência a partir de agora.
Enviar heróis para outros lugares além da sala de espera não era incomum. Neste momento, quase todos os heróis estavam presos aqui, mas à medida que subíssemos juntando dirigíveis, haveria grupos especializados dedicados a assuntos externos.
— Você disse que vai durar um mês. Tem certeza?
— Não posso garantir. Pode ser adiado ou acelerado.
— Estou preocupada. E se você acabar em um lugar diferente? — Eolka fez beicinho.
— Você pode fazer algumas pesquisas enquanto eu estiver fora.
— Ah bem…
— Edis, fique de olho nela. Ela tende a relaxar quando não estou por perto.
— Tudo bem.
Sem os membros centrais, a ascensão seria adiada. Havia várias tarefas acumuladas lá dentro. Eu já havia contado a Edis sobre os pontos em que os heróis precisavam ajudar o mestre. E após os não combatentes trocarem cumprimentos com cada integrante, os heróis foram saindo um por um para seus lugares de origem.
— Fiquem seguros.
Finalmente, Edis, a última ali, estendeu a mão para mim.
Apertamos as mãos. Eu me senti levemente estranho.
— A gente vai voltar, tá? — Jenna, que estava observando Edis, falou.
— Não se preocupe com coisas desnecessárias.
Entramos na Fenda Dimensional.
Um corredor reto se estendia à nossa frente. No meio de nossa caminhada tranquila, Isel apareceu com uma luz familiar.
[Han, ei!]
— O que é?
Os olhos de Isel estavam inchados e vermelhos. Ela estava enxugando os olhos com um lenço branco, com uma voz trêmula.
[Eu ouvi um boato estranho! É verdade que você não voltará de Niflheimr? Isso não é verdade, né?!]
— Quem está espalhando tal absurdo?
[Sim, um absurdo completo, certo?!]
Parecia que o boato havia se espalhado.
Balancei a cabeça e continuei a caminhada.
— Não se preocupe. Vou trazê-lo de volta em segurança.
Jenna tranquilizou Isel, tocando no bracinho dela.
[Sério? Não deixe ele ser roubado de nós! Eu confio em você! Se esses caras o levarem, acabou! Eles são um bando de ladrões. Tirania corporativa…]
Puxei as bochechas de Isel.
— Sinto muito por ser tirânico.
[Oh não! Não estou falando de Loki… … De qualquer forma, volte. Prometa-me!]
Isel estendeu o dedo mínimo.
Se eu recusasse, ela poderia começar a chorar.
‘O nariz dela está completamente vermelho.’
Estendi minha mão.
Quando prometi a ela com o mindinho, o rosto encharcado de lágrimas de Isel se iluminou.
[Você prometeu, então definitivamente voltará!]
— Sim, então pare de choramingar.
[Certo, vou esperar.]
Com isso, Isel ficou leve e desapareceu.
Aaron riu levemente.
— O irmão mais velho é provavelmente a única pessoa que a fada trataria assim.
Continuamos pelo corredor reto.
No beco sem saída da fenda dimensional, um objeto incomum apareceu.
Tinha cerca de vinte metros de tamanho. Era uma fuselagem elegante, preta, semelhante a um navio, com decorações douradas de uma cabra-montesa na proa. Era da série LandGrid, um modelo de dirigível de Niflheim.
— Uau, isso não é muito legal?
Jenna sorriu.
— Você sabe algo sobre aeronaves?
— Sim, ouvi sobre isso do meu pai. Ele disse que havia navios voando no céu.
— Eu já os vi antes também. Embora eu não pudesse subir em um, já que é exclusivo para a aristocracia.
— É mesmo?
Ao que parece, até mesmo em Taoni existe o conceito de dirigíveis.
Bem, sem esse conceito, você não seria capaz de encontrar engenheiros. Dei um passo à frente e a distância diminuiu gradualmente.
< Confirmem suas identidades! >
Em algum lugar da aeronave, uma voz feminina ecoou.
< Vocês são Han Israt, Jenna Shirai e Aaron Delcurd de Taoni? >
Eu concordei com a cabeça.
Bam!
Uma escada desceu após um som mecânico vindo da amurada do navio.
— Parece diferente do que eu vi.
— É um modelo mais recente?
— Parece que sim.
Aaron sorriu amargamente.
— Vamos.
Subi na escada que levava ao dirigível.
【Mestra, o despacho dos heróis vai começar!】
Heróis despachados – Han (★★★), Jenna (★★★), Aaron (★★★)
Região – Niflheim (101.***.***.***)
Tipo – Treinamento
Duração – 10 dias
※Cuidado!※
A partir do momento em que o despacho for concluído, a afiliação do herói mudará temporariamente para Niflheimr. Você aceita?
[Sim / Não]
O processo de troca acabou.
O redemoinho de dimensões atrás da aeronave começou a brilhar em azul. Ao dar meus primeiros passos dentro da grade que cercava a estrutura, uma garota de uniforme preto se aproximou.
— Bem-vindos! Sou Lydel, irei levá-los até Niflheimr.
— Olá…?
A saudação estranha de Jenna fez Lydel sorrir.
Examinei o convés do dirigível.
Ali havia nada particularmente digno de nota. O material principal era o metal. Além da falta de velas, não era significativamente diferente da aparência de um navio.
‘A diferença é que esse flutua no ar.’
Várias pessoas estavam no convés, com olhares curiosos fixos em nós. Lydel pigarreou e endireitou o pescoço.
A voz soou tão claramente como se estivesse em um alto-falante.
< LandGrid07. Embarque concluído. Vamos partir. >
‘Uma maga.’
Para garantir a mobilidade adequada, era necessário um mago de uma classe superior nas aeronaves. Embora fossem filiados à Niflheimr, não consegui identificar exatamente quem era. Como havia centenas de magos, não consegui memorizar todos.
Vroom.
Uma estranha sensação de flutuação envolveu todo o meu corpo.
Jenna e Aaron, que estavam no convés, ficaram surpresos. Ficou claro que eles estavam viajando pela primeira vez em um dirigível. Eu ri e me encostei na grade. A aeronave, há cerca de três metros acima do solo, começou a se mover lentamente em direção ao vórtice dimensional.
— Isso é normal? — Jenna perguntou com uma pitada de ansiedade.
No lado oposto, uma dupla de homem e mulher riram. Quando olhei para eles, eles viraram a cabeça.
— Contanto que você não morra, fique quieta. Não deixe claro que você é uma caipira.
— Ah, tudo bem.
O redemoinho de dimensões começou a engolir o barco.
Ding-dong.
< O dirigível afiliado a Niflheimr, LandGrid07 está partindo1. >
Em algum momento, todo o navio ficou nebuloso e, quando a luz desapareceu, o dirigível estava voando em um céu desconhecido.
— …
Um vento roçou minha bochecha.
Primeiro, vi nuvens. Estavam a uma altitude de pelo menos mil metros.
Quando olhei para baixo, uma visão familiar chamou minha atenção.
‘Isso é…’
Uma terra árida, sem qualquer tipo de vegetação, até onde a vista alcançava. Mesmo à distância, era reconhecível.
Era Taoni após sua destruição.
Eu olhei para trás.
No horizonte distante, uma torre circular se erguia. A parte inferior da torre estava enterrada no subsolo e a parte superior obscurecida por nuvens.
‘O que houve para isso acontecer?’
O redemoinho do qual acabamos de escapar no meio do céu balançou.
Aaron, que estava debruçado na grade, falou: — Isso é incrível.
Ele não tinha ideia de onde era esse lugar.
— É?
— Tenho certeza que isso é normal para você, irmão mais velho.
— Aproveite a vista o quanto quiser, vou entrar. Chegaremos em dois dias.
Havia uma escada no meio do convés.
Deixei os dois para trás e subi as escadas. Uma mensagem apareceu no topo do meu campo de visão.
Dimensão 1935 – Taoni
‘O sistema é visível até aqui.‘
A janela de status também apareceu.
Este lugar também parecia estar firmemente dentro da zona do jogo. Bocejei e entrei no navio.
Quando entrei no dormitório e me deitei na cama de malha, a voz de Lydel chegou aos meus ouvidos.
< O salto dimensional vai começar. Tenham cuidado para não cair! >
Abri os olhos pela metade. Parece que não iríamos direto para Niflheimr. Haveria alguns outros convidados para transportar além de nós.
O LandGrid07 estava transportando hóspedes de diversas dimensões.
Eram heróis de outros mestres que ganharam o recrutamento de heróis. O número total de convidados no dirigível, incluindo nós, era de vinte. Os demais convidados seriam transportados através de outros dirigíveis.
— Existem tantos lugares estranhos — Jenna murmurou da cabine designada.
— A nossa terra era desolada, mas havia lugares partidos em pedaços, lugares em chamas e lugares cobertos de água. O que diabos deveria ser isso?
— Ei, você está bem?
Jenna estava tremendo na cama de malha.
Ela parecia cansada de olhar para fora.
< Começando o salto dimensional! >
Senti uma sensação de formigamento no fundo do meu corpo.
Era um dos sinais que anunciavam o salto dimensional.
‘Esse foi curto.’
Levantei-me da cama.
Pela janela estreita, uma paisagem familiar era visível. Um vulcão expelindo lava constantemente, nuvens de enxofre obscurecendo o céu, ilhas flutuantes espalhadas por toda parte. Era o mesmo cenário que vi quando joguei no octogésimo andar de Niflheimr.
Dimensão 1106 – Niflheimr
Eu tinha certeza agora.
Peguei as armas que havia deixado encostadas no pilar.
Ding dong.
< Alerta aos passageiros. O dirigível chegará em breve ao seu destino. Por favor, venham para o convés. >
A voz de Lydel ecoou.
Abri a porta que dava para o corredor.
— Onde está Aaron?
— Ele disse que alugou um armazém vazio para treinar. Eu vou chamá-lo!
Ele é bastante diligente.
Balancei a cabeça e saí para o corredor.
Os passageiros dentro do navio se dirigiam para a escada. Embora todos tivessem diferentes gêneros e trajes, todos portavam armas. Eu me juntei à multidão e saí para o convés.
— Não se inclinem sobre o corrimão! É perigoso sair da barreira protetora!
No meio da multidão agitada, Lydel gritou enquanto agitava um bastão fluorescente.
— Chegaremos em cerca de cinco minutos. Pode haver algum tremor durante a atracação, então, por favor, segurem-se firmemente nos pedestais próximos a vocês!
— Irmãozão, eu trouxe… hein? — Jenna arregalou os olhos.
Aaron, que estava ao lado dela, teve a mesma reação. Ambos estavam olhando fixamente para o entorno.
‘É difícil evitar essa reação…’
Eu ri.
Algumas outras pessoas tinham expressões semelhantes.
Dezenas de redemoinhos dimensionais estavam espalhados no céu.
Dirigíveis grandes e pequenos voavam nas proximidades do redemoinho. Havia pelo menos trinta deles, segundo uma contagem aproximada.
Truuuuum.
Um objeto enorme passou próximo ao dirigível em que estávamos.
Não consegui avaliar seu tamanho exatamente, mas tinha cerca de cinco mil e seiscentos metros.
Esta aeronave era de tal escala que fazia as outras parecerem pequenas partículas.
— O que… o que é isso?
Jenna apontou para a aeronave ao nosso lado.
Nossa visão foi completamente bloqueada pelo tamanho da aeronave.
— É o SigdrFrid01. Um navio de guerra capaz de transportar trinta e sete aeronaves de combate. As aeronaves que você vê ao lado são navios de escolta dedicados. Eles se chamam Trud03, Trud18…
Pequenas aeronaves estavam sendo sugadas para o hangar na parte inferior do navio de guerra.
‘Não é para combate.’
O modelo SigdrFrid foi retirado de combate desde o sexagésimo andar.
Lydel explicou uma por uma sobre as dezenas de aeronaves voando no céu. Jenna passou a mão pelo cabelo ruivo.
— Não entendo nem uma palavra do que ela está dizendo.
— Eu entendo aproximadamente.
Lydel terminou a explicação e sorriu.
< De qualquer forma, pessoal. >
O redemoinho de dimensões começou a engolir o barco.
< Bem vindos a Niflheimr, a terra do Céu Caído.2 >
- Quem ouviu uma voz de aeromoça/aeromoço além de mim?[↩]
- A tradução dessa frase está sendo discutida, porque em coreano pode ser tanto “Terra do Céu Caído”, quanto “Reino de Outra Dimensão”.[↩]
Capítulo 90: Niflheim (2)
Com uma sensação única de flutuabilidade, os arredores foram envoltos em luz.
‘Niflheimr.’
Por quase dois anos, construí incansavelmente este castelo.
Eu conhecia sua estrutura, mas vê-lo a olho nu era completamente diferente de olhar através da pequena tela de um celular. A luz ofuscante diminuiu gradualmente.
< Chamada no porto concluída! >
A voz de Lydel ecoou.
Eu abri meus olhos. O que senti antes de ver a paisagem foi o som.
— LandGrid07, vá para o depósito cinco no hangar do terceiro andar!
— Entendido!
— Hrist14 vá para o compartimento oito e Hrist09 vá para o compartimento onze!
A atmosfera movimentada estava repleta de sons de máquinas e várias pessoas.
Jenna arregalou os olhos.
— Há tantas pessoas…?
— É impressionante — Aaron murmurou.
Este lugar era a Fenda Dimensional no quinto andar de Niflheimr, mas era diferente das instalações de Taoni. O teto, com centenas de metros de altura, era infinito e, através de uma vasta extensão de mais de mil metros, inúmeras máquinas e pessoas estavam em movimento.
< Estamos ejetando as escadas. Desçam com cuidado! >
Clack, clank.
As escadas subiam do corrimão se estendendo para o chão.
Os passageiros desceram as escadas, olhando para todas as direções. Entre eles estavam as duas pessoas que zombaram de Jenna. Desci as escadas também.
< Isso é tudo. A próxima partida será em breve. Boa sorte a todos os recrutas que utilizaram este navio >
— Para onde devemos ir? — Um homem perguntou, virando-se.
< Se você sair do corredor, os instrutores encarregados da orientação estarão esperando. Basta segui-los. >
Quando a última pessoa pisou no chão, as escadas começaram a subir.
LandGrid07 virou-se e moveu-se em direção a um compartimento do hangar em um lado da parede. Lá eles terminariam a manutenção e reabasteceriam antes do próximo vôo.
— Onde fica a saída do corredor…?
Uma mulher de cabelos cacheados e armadura de couro coçou a cabeça.
As pessoas ao seu redor tiveram reações semelhantes. Cerca de vinte recém-chegados estavam parados no mesmo lugar, olhando em volta. Suspirei e comecei a andar.
Um homem perguntou: — Sabes o caminho?
— É logo ali.
Apontei para o corredor circular ao longe.
Parecia que ninguém mais havia notado, envolvido no espetáculo.
Nosso grupo começou a caminhar em direção ao corredor. Me virei para Jenna, que estava bem ao meu lado.
— Não se distraia. Se nos perdermos, será uma dor de cabeça.
— Claro!
— Aaron, você também.
— Sim.
Havia pelo menos cem pessoas além de nós neste lugar..
Eram heróis combatentes, de apoio e técnicos de dirigíveis que participavam de expedições e despachos. Todos trajavam uniformes pretos. Foi a conquista de Niflheimr. Eles nos observaram passar como se fossemos peixes em um lago, já que designações para outras salas de espera eram comuns.
Saímos da fenda dimensional e chegamos a uma praça.
Exitem diferenças significativas no tamanho e no esplendor das instalações. Um homem de meia-idade parado em frente à grade do andar inferior virou-se para nós.
— São os recrutas do Sétimo Esquadrão, eu presumo — O homem falou com uma voz rouca.
Seu cabelo curto estava grisalho e havia uma medalha de ouro pendurada em seu uniforme preto. Era um símbolo de um instrutor. Parecia diferente de como aparecia na tela, mas me lembrei.
Lembrei-me da informação do homem.
‘Elderkin, está na centésima décima quarta posição na classificação.’
O homem continuou: — Sou Elderkin Brauch, instrutor sênior de Niflheimr. Me sigam.
Elderkin virou as costas e foi embora.
As pessoas que estavam por perto começaram a cair em si. Uma longa fila se formou.
‘Há algo especial acontecendo?’
Continuei pensando enquanto caminhava para o fim da fila.
Isso era esperado, mas eles parecem não saber minha identidade.
Não me senti mal por isso. Se tivessem me recebido com grande alvoroço, teria sido bastante constrangedor. Afinal, Jenna e Aaron estavam comigo. Não me importei com a falta de boas-vindas barulhentas.
‘Hum…’
Eu olhei para cima.
Eu não conseguia ver o céu. Em Taoni, era possível perceber a entrada do Mestre pelo brilho do céu, mas não aqui. Claro, foi natural. Haviam mais de treze andares nesta sala de espera.
Faltava cerca de um mês para que pudéssemos voltar e preciso saber o suficiente sobre o que aconteceu depois que desapareci.
— Irmãozão, olhe isso. Aquela máquina estranha.
Jenna agarrou minha manga.
Seguindo a ponta do dedo indicador, vi um objeto retangular coberto de vidro descendo ao longo de uma linha.
— Um elevador.
— Elevador?
— É um dispositivo que transporta as pessoas para cima e para baixo.
— Há todo tipo de coisas incríveis aqui.
Outros estagiários do corredor adjacente estavam se reunindo.
Eles se juntaram a nós no caminho seguindo o instrutor sênior. A fila gradualmente ficou mais longa. Aaron murmurou enquanto olhava para a grade.
— Quão grande é este lugar?
— Há mais edifícios além do que você viu quando saiu da fenda dimensional. Esta é apenas uma pequena parte de Niflheimr.
Uma instrutora andando ao nosso lado riu.
Aaron assentiu surpreso.
Cadentes e instrutores reuniram-se no espaçoso salão em frente ao elevador.
Quando o instrutor apertou um botão na parede, todas as portas do elevador se abriram ao mesmo tempo.
Elderkin disse: — Um de cada vez. Alinhe-se e embarque.
— O que é esta máquina? Onde isso vai?
— Eu vou explicar mais tarde.
— Este velho não é muito amigável…
Bam!
A figura de Elderkin ficou embaçada por um instante, e então sangue e dentes quebrados voaram da boca do homem que havia reclamado.
O homem não conseguiu nem gritar antes de desmaiar. Elderkin olhou para o homem se contorcendo no chão com olhos sem emoção.
‘…Muito rápido.’
Eu nem consegui ver.
Não foi surpreendente. Um instrutor sênior tinha que ter pelo menos nível setenta ou mais. As quatro pessoas ao lado de Elderkin também não deveriam ser subestimadas. Mesmo que todas as cem pessoas aqui tentassem, não teriam chance.
Jenna estreitou os olhos.
— Eu não consegui ver. Esse cara é muito forte.
— Mais forte que eu.
— Mais que você, irmãozão?
— Não é óbvio?
Em Taoni, eu poderia ser considerado invencível, mas era apenas um novato nível vinte de três estrelas.
É apenas a verdade.
— Então, não mexa com eles e obedeça às suas ordens.
— Essa é uma boa estratégia. Eles são pessoas assustadoras.
Elderkin chutou o homem até o elevador e o empurrou para dentro.
Os recrutas ficaram em silêncio como se tivessem tirado a sorte grande.
— Um por um, por favor embarque.
Havia cinco elevadores preparados.
Nós três embarcamos no elevador do meio. Quando Elderkin finalmente entrou, as portas se fecharam. Murmurei olhando para Elderkin, que estava de pé.
‘Janela de status.’
Bip!
Você não pode visualizar a janela de status do herói.
Como esperado, eles tinham medidas de segurança em vigor.
Bem, não importava se eu não pudesse ver. Eu tinha uma ideia aproximada de suas estatísticas.
Fui para um canto do elevador.
Entre a parte traseira do elevador e a parede de vidro, pude ver a paisagem de Niflheimr.
Havia dezenas de instalações diversas, ruas e estradas pavimentadas com tijolos e heróis de várias idades e gêneros. A praça que eu projetei pessoalmente estava repleta com inúmeras pessoas que andavam sem parar.
A praça do quinto andar continha centenas de heróis.
Relembrei e recitei as gravações e nomes que me vieram à mente.
‘Eu não conheço a maioria deles.’
No final, eu ri.
Havia mais de vinte mil heróis afiliados a Niflheimr.
Mesmo se eu fosse um monstro na memorização, não havia como lembrar de todos eles.
O elevador começou a se mover.
A vista da praça do quinto andar saiu da minha vista.
O elevador chegou ao segundo andar e parou.
Seguimos Elderkin ao longo da estrada pavimentada com tijolos conforme as instruções.
‘O segundo andar de Niflheim.’
Aqui, havia câmaras de invocação e centros de treinamento.
Olhei além dos muros de ambos os lados da estrada. Prédios altos estendiam-se no céu. Jenna e Aaron ficaram maravilhados. Quando começaram a ficar um pouco cansados de ficar impressionados, apareceu um vasto campo de treinamento.
— Alinhe-se em fileiras de dez e fiquem no campo de treinamento. A diretora estará aqui em breve, então, por favor, fiquem quietos.
— Aquele maldito cinco e dez… Ugh!
A mulher que estava reclamando sentou-se de repente.
Ela estava suando profusamente e parecia incapaz de se levantar.
‘Isso é intimidação?’
Uma das habilidades de nível superior de Elderkin.
Ele olhou para a mulher deitada no chão e entrou em um prédio fora do campo de treinamento. Quando ele desapareceu, um jovem mal vestido começou a reclamar.
— Ei, chefa. Realmente vou ficar mais forte se seguir as instruções deles?
— Você não vai se arrepender. Contanto que você siga minhas ordens. — A instrutora sorriu maliciosamente. — Embora Elderkin tenha dito para você se alinhar em fileiras de dez, ele não espera perfeição. Você pode ficar à vontade e manter a disciplina.
Os quatro instrutores retiraram-se para a parte traseira do campo de treinamento.
Olhei para a plataforma alta à minha frente.
‘E pensar que estaria fazendo isso mesmo depois de deixar a Terra…’
Não pude deixar de sorrir amargamente.
Foi algo que já havia vivenciado diversas vezes na escola e no exército.
E um pouco mais tarde.
< Sejam todos bem-vindos. >
Uma voz ecoou por todo o campo de treinamento.
Na plataforma, uma mulher uniformizada ficou em silêncio.
< Eu sou Eclet Pardisa, a Diretora do Campo de Treinamento e responsável por toda a educação de Niflheimr. >
A mulher, com os cabelos escuros presos para trás, usava um uniforme preto com um casaco dourado por cima. Ela tinha uma espada azul na cintura. A julgar pelas aparências, ela tinha quase vinte anos, mas como os heróis não envelhecem, sua idade exata não pôde ser determinada.
‘Esta mulher…’
Nono lugar na classificação.
Um membro da elite do décimo segundo andar, logo abaixo dos cinco do décimo terceiro andar.
< De agora em diante, você receberá nosso treinamento adequado para suas missões. No entanto, não vamos forçá-los. Vocês são livres para fazer nada e ir embora. Faremos o nosso melhor, mas a escolha de receber o treinamento ou não, é sua. >
Jenna ergueu uma sobrancelha.
Eclet sorriu significativamente.
< Vocês são convidados, assim como eu já fui. >
— Sobre o que ela está falando?
— Eu não tenho certeza.
Eu tinha uma ideia do que era, no entanto.
Eclet apontou para o homem na frente.
< Você. >
— Eu?
< Quantas aeronaves existem em seu território? >
— Temos duas…
< Em Niflheimr, há um total de quatrocentas e vinte e sete aeronaves. Isso é uma diferença de cerca de duzentas e dez vezes. >
O rosto do homem ficou vermelho e azul.
— O que você quer dizer? Você está tirando sarro de mim?
< Se você comparar seu poder em detalhes… >
Os lábios de Eclet se curvaram.
< Há uma lacuna de cerca de três mil vezes. >
— …
< Como sabem, vocês atendem as expectativas de seu Mestre. No entanto… >
Eclet disse.
< O seu Mestre está atendendo às suas expectativas? O seu Mestre é tão notável que você sacrificaria voluntariamente sua vida por ele? >
— O que…
< Perguntei se você poderia comparar seu Mestre ao Lorde Loki. >
‘Foi o que eu pensei.’
De alguma forma, pensei que tudo iria bem.
< Que destino espera por você quando você completar seu treinamento aqui? >
Eclet continuou.
< De cem, oitenta se tornarão peças de xadrez de longo prazo e morrerão em vão. E os dez restantes não terão melhor desempenho; eles se tornarão meros sacrifícios e desaparecerão. Este é o seu destino. Vocês se tornarão brinquedos, descartados como lixo sem qualquer honra. >
As pessoas murmuraram, mas ninguém deu uma resposta adequada.
< Mas neste lugar é diferente. Se você provar seu valor, será recompensado de acordo com nosso Mestre. >
Eclet fechou os olhos e depois os abriu.
< Quem você era e de onde veio, não importa para eles. Assim como eu, que já fui inimiga de Niflheimr, estou aqui agora. >
Esta mulher não era originalmente de Niflheimr.
Depois do meu fracasso no octogésimo andar e da perda significativa de poder, o mestre dela foi quem me traiu enquanto mantínhamos um relacionamento cooperativo. Claro, destruí totalmente a sala de espera dele.
E capturei Eclet.
Seris exigiu sua execução, mas como precisávamos de reposição de poder, ela foi poupada e nós a aceitamos viva.
< Os três primeiros entre os cem reunidos aqui receberão residência permanente em Niflheimr. >
Eclet disse, seu casaco esvoaçando.
< Claro, todas as responsabilidades por essa escolha serão de Niflheimr. >